Catalogo - LeanProducts

LEAN VISUAL MANAGEMENT &KANBAN SYSTEM

Profilo AziendaI mercati sempre più competitivi e le crescenti difficoltà in cui opera il mondo produttivo, hannoenfatizzato la necessità che le Aziende ottimizzino i loro processi produttivi allo scopo di eliminarequalsiasi tipo di spreco, obiettivo raggiungibile seguendo i dettami della LEAN PRODUCTION.Fatti propri i concetti alla base di questa filosofia produttiva, LeanProducts, a partire dal 2005, haricercato, selezionato e sviluppato un’ampia gamma di componenti e sistemi indispensabiliall’attuazione pratica dei principi lean; inizialmente il processo di ricerca e sviluppo ha avuto luogonell’ambito di Tecnogroup srl, azienda con trentennale esperienza nel campo della produzione ecommercializzazione di componenti e sistemi per l’automazione; nel 2009 ha acquisito autonomia giuridicae a Febbraio 2010 la certificazione.Pur conservando la propria indipendenza giuridica, LeanProducts opera nell’ambito di un gruppo a cuifanno capo, oltre che Tecnogroup, una unità produttiva a Vicenza, e una realtà commerciale“OPL automatizacija” a Lubiana per la gestione diretta dei paesi dell’ex Jugoslavia.Interessante è anche il portale internet LeanValley (www.leanvalley.eu), creato e mantenuto alloscopo di diffondere il lean thinking in Italia.LeanProducts ha sede a Pordenone, opera attualmente su una superficie di 1000 mq e si avvaledella collaborazione di personale tecnico e commerciale.LeanProducts si propone come partner in tutte le situazioni di ottimizzazione:- dei flussi produttivi e di materiale mediante un sistema innovativo per il MATERIALHANDLING- della riorganizzazione del posto di lavoro secondo i principi dell’ergonomia- della riduzione delle scorte attraverso il SISTEMA KANBAN- del miglioramento della comunicazione a mezzo del LEAN VISUAL MANAGEMENTLa gamma dei prodotti proposti da LeanProducts e distribuiti a livello nazionale, grazie anche acontratti di esclusiva, comprende una grande varietà di componenti selezionati per la semplicità epraticità di utilizzo e le cui caratteristiche di flessibilità e possibilità di personalizzazione, li rendono adattiad ogni specifica esigenza, e permettono di raggiungere risultati sorprendenti in tempi contenuti.Il costante impegno, la competenza acquisita e la flessibilità, unitamente agli accordi siglati conprimarie aziende nazionali ed internazionali, hanno permesso a LeanProducts di conseguire inbreve tempo risultati di eccellenza, divenendo partner di fiducia di molte realtà nazionali nonchépunto di riferimento in Italia per i componenti ed i sistemi attinenti la lean production.I risultati ottenuti sono diretta conseguenza sia della qualità dei prodotti proposti ma anche dellapuntualità e dalla professionalità di un gruppo,giovane e dinamico, motivato e preparato arispondere con competenza alle richieste di realtà che vedono nella filosofia della lean production e dellasua applicazione una possibile via d’uscita alle pressanti problematiche di miglioramento continuo, dieliminazione degli sprechi e di mantenimento delle proprie quote di mercato.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu2

LEAN GREEN FACTORYAPPLICAZIONE PRINCIPI E PRODOTTI LEANL’azienda che mediante metodologie di Lean Production e l’utilizzo di prodotti specifici per l’applicazione di taliprincipi si trasforma in una LEAN GREEN FACTORY è di fatto un’azienda di eccellenza dove tutto è finalizzato almiglioramento continuo e alla riduzione degli sprechi che sono la base dei principi Lean.Gli sprechi (MUDA) vengono identificati in 7 famiglie principali derivate da:1. Sovrapproduzione2. Trasporti3. Scorte non necessarie4. Movimentazioni inutili5. Inattività6. Prodotti difettosi7. AtteseL’azienda LeanProducts vi fornirà tutti i prodotti specifici per aiutarvi a trasformare la vostra azienda in una LEANGREEN FACTORY.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu4

LEAN GREEN FACTORYPRINCIPLES AND PRODUCTS APPLICATIONThe company using Lean production methods and the use of specific products for the application of these principlesinto a LEAN GREEN FACTORY is in fact a company of excellence where everything is aimed at continuousimprovement and waste reduction, which are the basic principles of Lean.Waste (MUDA) are identified in 7 main groups derived from:1. Overproduction2. Transportation3. Not necessary Stocks4. Unnecessary movimentations5. Inactivity6. Defective products7. WaitingsThe company LeanProducts will provide all the specific products to help you to transform your company into a LEANGREEN FACTORY.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu5

IndicePortadocumentiPortadocumenti per sospensione......................................................................16Accessori per portadocumenti per sospensione................................................20Portadocumenti adesivo....................................................................................24Portadocumenti magnetico................................................................................28Portadocumenti magnetico Neodym..................................................................32Kanban-Cover adesivo o magnetico..................................................................36Label Cover adesivo..........................................................................................38Kanban-Cover per sospensione........................................................................40Kanban-Cover W inclinato adesivo....................................................................40Porta Kanban KLT-Snapper...............................................................................44Porta Kanban KAN-Label...................................................................................46Porta Kanban KAN-Label magnetico.................................................................48Porta Kanban KAN-Special................................................................................50Supporto per documenti KAN-Clip.....................................................................52Portacartellino per tubolare................................................................................54Personalizzazione..............................................................................................56Segnaletica orizzontaleSegnaletica orizzontale panoramica componenti ed utilizzo...........................120LongLife Cleaner e Remover...........................................................................126LongLife - FloorMarking...................................................................................128LongLife - Angoli 45° e 90°..............................................................................130LongLife - Simboli per delimitazione................................................................132LongLife Rounded - Simboli per delimitazione................................................134LongLife MODUL.............................................................................................136LongLife - Schermo protettivo..........................................................................138LongLife - Simboli per classificazione percorsi e zone....................................140LongLife - Simboli per delimitazione percorsi pedonali....................................142LongLife - Simboli di classificazione a terra.....................................................144Sistema KanbanSistema Kanban...............................................................................................190Systembox.......................................................................................................192Accessori per Systembox................................................................................194Systembox A4..................................................................................................196Accessori per Systembox A4...........................................................................197Configurazione base 200 Systembox colorati..................................................200Configurazione base 200 Systembox grigi......................................................201Cassetta posta Kanban....................................................................................204Cassetta posta Kanban trasparente................................................................206Lavagna Semaforo Kanban.............................................................................208Lavagna Lot-Size Kanban................................................................................212Heijunka...........................................................................................................214Cardplan ® .........................................................................................................216Accessori per Cardplan ® ..................................................................................220RisorseFormati DIN e colori...........................................................................................12Poster 5S...........................................................................................................14Cartoncino bianco per porta etichette................................................................99Lista dei codici d’ordine....................................................................................247Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu8

Formati DIN e Colori / DIN Formats and ColorsFormati DIN/ISO / DIN/ISO formatsDINDimensione / Dimension (mm)A0 841 × 1189A1 594 × 841A2 420 × 594A3 297 × 420A4 210 × 297A5 148 × 210A6 105 × 148A7 74 × 105A8 52 × 741/3 DIN 210 X 991/4 DIN 210 x 7499 mm74 mm210 mmA41/3 DIN1/4 DINTABELLA COLORI PRODOTTI ORGATEX / ORGATEX PRODUCTS COLOR TABLECODICE / CODE COLORE / COLOR RAL *01 ROSSO / RED 301002 BIANCO / WHITE 900303 BLU / BLUE 501204 GIALLO / YELLOW 101805 VERDE / GREEN 601606 NERO / BLACK07 GRIGIO / GREY 704208 ARANCIO FLUO / ORANGE FLUO 200409 VERDE FLUO / GREEN FLUO10 BLU SCURO / NAVY BLUE 5010* i colori effettivi potrebbero differire dai valori RAL indicati / real colors can be different from given RAL valuesTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu12

Portadocumenti / Container LabelingPoster 5S / 5S PosterPRODOTTO DISPONIBILE SOLO IN VERSIONE ITALIANAPRODUCT AVAILABLE ONLY IN ITALIAN LANGUAGEPoster 5SPoster cartaceo in formato A1 nel quale vengono esplicati i 5principi della filosofia 5S5S posterCardboard poster A1 format showing the 5 principles of the 5Sphilosophy.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu14

Svuotare completamente lapostazione dilavoro/macchina, dividere eselezionare ciò che serve daciò che non è funzionale;eliminare l’inutile.Per azzerare gli sprechi e laridondanza dei materiali.Riorganizzare la postazione dilavoro/macchina dando a tuttigli elementi una collocazioneadatta, univoca e in quantitàadeguata, facendo sì che siasemplice il reperimento di ciòche serve al momentoopportuno.Per un ambiente di lavoroorganizzato, gradevole esicuro con conseguenteriduzione dei costi.byPulire la postazione dilavoro/macchina e i materialipresenti per renderla piùefficace ed efficiente.Per più facili ispezioni eprevenzioni deidanni/guasti; ripristini piùfacili e veloci ottenendo cosìun miglioramentodell’efficienza.Creare standard, tabelle edistruzioni operative per far sìche l’operatore possamantenere lo stato attualedelle cose.Per una riduzione deiproblemi/guasti ed unsistema di prevenzione diessi.Istruire le persone in modoche abbiano comportamentiatti a mantenere e svilupparedi routine le regole del 5S, inmodo che ogni operatore siaistruito a eseguirescrupolosamente il propriolavoro con criteri comuni atutti.Per un ambiente più sicuroed igienico ed una maggioresoddisfazione del personale.Tel. +39 0434 572757 • Fax. +39 0434 572750info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.euEsempio applicazione - Application examplePoster 5S5S posterCodiceCode No.Formato DINDIN FormatDescrizioneDescriptionDim. Est. L x AExt. Dim. W x H€/conf.€/pack5Swww.LeanProducts.eu1. SEIRI 2. SEITON 3. SEISO 4. SEIKETSU 5. SHITSUKESelezionare / Sistemare /Spazzare / PulireS tandardizzare SviluppareEliminare l’inutile Organizzareautodisciplina /MantenerePOSTER-5SPOSTER-5S/00A1A1Poster 5S con logo LEANPRODUCTS5Sposter with LEANPRODUCTS logoPoster 5S senza logo LEANPRODUCTS5Sposter without LEANPRODUCTS logo841x594841x594Unit = 1 pz.• Poster 5S• 5S posterTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu15

Esempio applicazione - Application exampleAccessorio consigliato KTB3000 Pag. 20Recommended accessory KTB3000 Page 20Portadocumenti per sospensione serie economicaHanging visual pocket low-cost seriesCodiceCode No.Formato DINDIN formatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/packKTA5 A5 orizz. / A5 horiz. 260 x 175 mm 250 x 145 mm• Portadocumenti per sospensione serie economica, A5 orizzontale, trasparente• Non compatibile con MA2000, MA2080, MA2090, MA 2100• Hanging visual pocket low-cost series, A5 Horizontal, transparent• Not suitable for MA2000, MA2080, MA2090, MA 2100Unit = 50 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu17

Portadocumenti / Container LabelingPortadocumenti per sospensione / Hanging visual pocketsPersonalizzabileCustomizableScatole in cartone? Contenitori in plastica?Ceste in metallo? Nessun Problema!In caso non ci sia un posto apposito per collocareportadocumenti oppure sia necessario un diversosistema di fissaggio, Orgatex ha la soluzione ottimale.I tre fori e la fessura orizzontale offrono variepossibilità di aggancio.Fronte con foglio trasparente. Retro in plastica colorata.Cardboard boxes? Plastic boxes? Skeletonboxes? No problem at all!In case there isn’t a suitable place for a magnetic orself-adhesive fitting, Orgatex has the optimal solution.Three hole punchings and a single slot cut inthe heading offer many possibilities for a secureattachment.Front side made of transparent sheeting. Back sidemade of colored plastic.Fronte / FrontVersione con lingua di chiusura per utilizzo in ambiente esterno /Locking version for outdoor useVersione standardStandard MakingVersione disponibile su richiesta /Available on requestTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu18

Esempio applicazione - Application exampleFormati DIN / Standard DIN formats160 mm1/3 DINorizz. / horiz.112 mmDIN A7orizz. /horiz.230 mm159 mmDIN A6orizz. / horiz.205 mmDIN A5orizz. / horiz.264 mmDIN A5115 mm 159 mm230 mm160 mm 325 mm229 mmvert.268 mmDIN A4orizz. / horiz.335 mmDIN A4vert.01 03 04 05 0620RossoRedBluBlueGialloYellowVerdeGreenNero*Black*TrasparenteTransparent* Colore effettivo: Grigio scuro* Actual color: Dark greyTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu19

Portadocumenti / Container LabelingPortadocumenti per sospensione / Hanging visual pocketsVersione StandardStandard MakingCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN formatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. interne L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/pack• 3 fori di sospensioneApertura orizzontale perKTB3000, tranne su DIN A7,DINA4 orizzontale• 3 holes punchingsSlot press cut for KTB3000,except on DIN A7, DIN A4horizontalFronte / Front01 03 04 05 06SD011- 01 03 04 05 06 - DIN A7 orizz. 115 x 112 112 x 70SD012- 01 03 04 05 06 - DIN A6 orizz. 159 x 159 156 x 111SD016- 01 03 04 05 06 - 1/3 DIN orizz. 230 x 160 225 x 108SD013- 01 03 04 05 06 20 DIN A5 orizz. 230 x 205 225 x 152SD015- 01 03 04 05 06 - DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217SD018- 01 03 04 05 06 20 DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328SD020- 01 03 04 05 06 - DIN A4 orizz. 325 x 268 322 x 217Retro / Back50 UnitPortadocumenti per sospensione con chiusura / Hanging visual pockets with closureCon chiusura / With closure• 3 fori di sospensionecon chiusura• 3 holes punchingswith closureCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 06Formato DINDIN formatDim. Est. L x AExt. Dim. W x H- su richiesta / on request DIN A7 orizz. 115 x 112 112 x 70Dim. Int. L x AInt. Dim. W x H- su richiesta / on request DIN A6 orizz. 159 x 159 156 x 111€/conf.€/packFronte / Front- su richiesta / on request 1/3 DIN orizz. 230 x 160 225 x 108SD014- 01 03 04 05 06 20 DIN A5 orizz. 230 x 205 225 x 152- su richiesta / on request DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217Retro / BackSD019- 01 03 04 05 06 20 DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328SD021- 01 03 04 05 06 - DIN A4 orizz. 325 x 268 322 x 217Unit = 50 pz.Accessori per sospensione / Mounting optionsSupporto universale KTB3000 (prodotto brevettato) L x A: 230 x 80 mmUniversal clamp KTB3000 (protected by patent) W x H: 230 x 80 mmCodiceCode No.€/conf.€/packKTB3000Unit = 50 pz.• Il sistema universale di sospensione per i portadocumenti si insteriscein maniera veloce nella fessura orizzontale e può essere utilizzato percontenitori con spessore fino a 40 mm.Il KTB3000 non può essere utilizzato per:- versioni con chiusura- DIN A7, DIN A4 orizzontaleFino a 40 mm di spessoreUp to 40 mm wall thickness• This patented universal clamp quickly inserts into our pockets throughthe heading section. Made for skeleton boxes and/or containers up to 40mm thick.KTB3000 is not suitable for:- versions with enclosure- DIN A7, DIN A4 horizontalTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu20

Accessori per sospensione / Mounting optionsChiodi in plastica MA2060 L: 12 mmPlastic nails MA2060 L: 12 mmCodiceCode No.MA2060€/conf.€/packUnit = 50 pz.• Chiodi in plastica per forare cartoni, nastro estensibile, ecc. epermettere la sospensione dei portadocumenti.• Plastic nails to pierce cardboard, tape stretch, etc. and allow thesuspension of visual pockets.Gancio GripperGripper hookCodiceCode No.KAN-GRIPPER• Per sospendere i portadocumenti su ceste metalliche.€/conf.€/packUnit = 100 pz.• To hang up the visual pockets on metal baskets.Gancio Gripper a UU-Gripper hookCodiceCode No.KAN-U-GRIPPER€/conf.€/packUnit = 100 pz.• Per sospendere i portadocumenti su ceste metalliche, con 2 anelli diaggancio e linguetta in plastica per mantenere in verticale il portadocumenti.• To hang up the visual pockets on metal baskets, with 2 plastic hooks andtab: the visual pockets are kept in vertical.Fascette in plastica MA2050 L: 320 mmPlastic ties MA2050 L: 320 mmCodiceCode No.MA2050€/conf.€/packUnit = 50 pz.• Fascette in plastica resistente con blocco posizione. Ideale persospendere i portadocumenti su vari supporti. Riutilizzabili.• Resistant plastic ties with block position. Ideal for suspending the visualPockets on various supports. Reusable.+Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu23

Portadocumenti / Container labelingPortadocumenti adesivo / Self-adhesive visual pocketsAdesivoAdhesivePersonalizzabileCustomizableUn adesivo per (quasi) tutti i casiGrazie al potente adesivo è possibile collocare ilportadocumenti su molteplici superfici: metallo, plastica,vetro, legno levigato, ecc.An adhesive for (almost) all casesThanks to the powerful adhesive the visual pocketcan be placed on many surfaces: metal, plastic,glass, smooth wood, etc.Retro / BackRetro / Back1 striscia adesiva1 self-adhesive strip2 strisce adesive2 self-adhesive stripTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu24

Esempio applicazione / Application exampleTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu27

Portadocumenti / Container LabelingPortadocumenti magnetico / Magnetic visual pocketsMagneticoMagneticPersonalizzabileCustomizableMolte varianti-prodotto per molteplici utilizziPortadocumenti magnetico prodotto in plastica PVC resistente.La parte frontale trasparente permette la lettura dei documenti senza doverlitogliere dal portadocumenti. La striscia magnetica nella parte posteriore, con 25mm di altezza e 2 mm di spessore, fissa il portadocumenti in modo molto stabile.Many makings for many applicationsThese magnetic pockets are made of extremely durable plastic with a reinforcedheading section and a transparent front side so inserted documents can be read/scanned without removal. With a width of 25 mm and a thickness of 2 mm, themagnetic strip on the back side delivers very high bonding strength.Retro / Back Retro / Back Retro / Back Retro / Back1 striscia magnetica1 magnetic stripe2 strisce magnetiche2 magnetic stripes4 strisce magnetiche4 magnetic stripesintera superficie magneticafull magnetic surfaceDisponibile versione con chiusuraVersion with closure availableTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu28

Esempio applicazione - Application exampleFormati DIN / Standard DIN formats160 mm1/3 DINorizz. / horiz.112 mmDIN A7orizz. /horiz.230 mm159 mmDIN A6orizz. / horiz.205 mmDIN A5orizz. / horiz.264 mmDIN A5115 mm 159 mm230 mm160 mm 325 mm229 mmvert.268 mmDIN A4orizz. / horiz.335 mmDIN A4vert.01 03 04 05 06RossoRedBluBlueGialloYellowVerdeGreenNero*Black*20TrasparenteTransparent* Colore effettivo: Grigio scuro* Actual color: Dark greyTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu29

Portadocumenti / Container LabelingPortadocumenti magnetico / Magnetic visual pocketsVersione standard / Standard making• 1 striscia magnetica (spessore2 mm)Codice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 06Formato DINDIN formatDIN formatDim. est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/pack• 1 magnetic stripe (2 mm thick)MA7110- 01 03 04 05 06 -DIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 115 x 112 112 x 70Fronte / FrontMA6110- 01 03 04 05 06 -MA1310- 01 03 04 05 06 -DIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 159 x 159 156 x 1111/3 DIN orizz.1/3 DIN horiz. 230 x 160 225 x 108MA5110- 01 03 04 05 06 20DIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 230 x 205 225 x 152MA5210- 01 03 04 05 06 -DIN A5 vert.DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217Retro / BackMA4210- 01 03 04 05 06 20MA4110- 01 03 04 05 06 -DIN A4 vert.DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328DIN A4 orizz.DIN A4 horiz. 325 x 268 322 x 217Unit = 50 pz.Versione speciale / Special Version• 2 strisce magnetiche (spessore2 mm)Codice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 06Formato DINDIN formatDim. est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/pack• 2 magetic stripes (2 mm thick)SD2M/7110- 01 03 04 05 06 20DIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 115 x 112 112 x 70Fronte / FrontSD2M/6110- 01 03 04 05 06 -SD2M/1310- 01 03 04 05 06 -DIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 159 x 159 156 x 1111/3 DIN orizz.1/3 DIN horiz. 230 x 160 225 x 108SD2M/5110- 01 03 04 05 06 20DIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 230 x 205 225 x 152SD2M/5210- 01 03 04 05 06 -DIN A5 vert.DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217Retro / BackSD2M/4210- 01 03 04 05 06 20SD2M/4110- 01 03 04 05 06 -DIN A4 vert.DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328DIN A4 orizz.DIN A4 horiz. 325 x 268 322 x 217Unit = 50 pz.Versione speciale / Special Version• 4 strisce magnetiche (spessore2 mm)Codice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 06Formato DINDIN formatDim. est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/pack• 4 magnetic stripes (2 mm thick)Fronte / Front- su richiesta / on request- su richiesta / on request- su richiesta / on requestSD4M/5110- 01 03 04 05 06 20DIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 115 x 112 112 x 70DIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 159 x 159 156 x 1111/3 DIN orizz.1/3 DIN horiz. 230 x 160 225 x 108DIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 230 x 205 225 x 152SD4M/5210- 01 03 04 05 06 -DIN A5 vert.DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217Retro / BackSD4M/4210- 01 03 04 05 06 20SD4M/4110- 01 03 04 05 06 -DIN A4 vert.DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328DIN A4 orizz.DIN A4 horiz. 325 x 268 322 x 217Unit = 50 pz.Versione speciale / Special Version• intera superficie magnetica(spessore 2 mm)Codice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 06Formato DINDIN formatDim. est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/pack• full magnetic surface (2 mmthick)Fronte / Front- su richiesta / on requestSDVF/6110- 01 03 04 05 06 -SDVF/1310- 01 03 04 05 06 -DIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 115 x 112 112 x 70DIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 159 x 159 156 x 1111/3 DIN orizz.1/3 DIN horiz. 230 x 160 225 x 108SDVF/5110- 01 03 04 05 06 20DIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 230 x 205 225 x 152SDVF/5210- 01 03 04 05 06 -DIN A5 vert.DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217Retro / BackSDVF/4210- 01 03 04 05 06 20SDVF/4110- 01 03 04 05 06 -DIN A4 vert.DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328DIN A4 orizz.DIN A4 horiz. 325 x 268 322 x 217Unit = 50 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu30

Portadocumenti / Container LabelingPortadocumenti magnetico Neodym / Neodym magnetic visual pocketsMagneticoMagneticPersonalizzabileCustomizablePer richieste particolariNel caso in cui le vibrazioni durante il trasporto sianoun problema, i due magneti in Neodym sono lasoluzione ottimale. Particolarmente indicato in casodi superfici di aggancio non regolari o molto piccole.Anche durante movimentazioni gravose (vibrazione,trasporto, ecc.) il fissaggio è stabile.When more magnetic strength is requiredWhen strong vibrations are produced duringtransport, Neodym magnet delivers the optimalsolution. Designed for ferrous surfaces (wire-meshbaskets, skeleton boxes) or curved and/or unevensurfaces (e.g. barrels).Even with “rough” handling (vibrations, transport,etc.) it guarantees a secure hold.Fronte / Front Retro / Back Retro / BackVersione standard con magnete in Neodym /Standard making with Neodym magnetVersione speciale con striscia magnetica /Special version with magnetic stripeDisponibile versione con chiusura /Version with closure availableTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu32

Esempio applicazione / Application exampleI portadocumentipossono essereraccolti esovrappostitra loroMultiple pocketscan be stored byplacing one ontop of the otherIl magnete ultraforte permettel’utilizzo su superfici ridotte(es. ceste in rete metallica)Pockets bond securelyon the smallest supportsurface (e.g. bars)Formati DIN / Standard DIN formats160 mm1/3 DINorizz. / horiz.112 mmDIN A7orizz. /horiz.230 mm159 mmDIN A6orizz. / horiz.205 mmDIN A5orizz. / horiz.264 mmDIN A5115 mm 159 mm230 mm160 mm 325 mm229 mmvert.268 mmDIN A4orizz. / horiz.335 mmDIN A4vert.04GialloYellow07GrigioGreyUlteriori colori disponibili su richiestaFurther colors available on requestTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu33

Portadocumenti / Container LabelingPortadocumenti magnetico Neodym / Neodym magnetic visual pocketsVersione standard / Standard making• magnete NeodymCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN formatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. interne L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/pack• Neodym magnet01 03 04 05 06 07- su richiesta / on requestMU2260- - - 04 - - 07DIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 115 x 112 112 x 70DIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 159 x 159 156 x 111Fronte / Front- su richiesta / on request1/3 DIN orizz.1/3 DIN horiz. 230 x 160 225 x 108MU2250- - - 04 - - 07DIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 230 x 205 225 x 152- su richiesta / on requestDIN A5 vert.DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217MU2240- - - 04 - - 07DIN A4 vert.DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328Retro / BackMU2230- - - 04 - 06 07DIN A4 orizz.DIN A4 horiz. 325 x 268 322 x 217Unit = 50 pz.Versione speciale / Special Version• magnete Neodym• 1 striscia magnetica in basso(spessore 2 mm)• Neodym magnet• 1 magnetic strip down (2 mmthick)Fronte / FrontRetro / BackCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 07- su richiesta / on requestMUV260- - - 04 - 07 -- su richiesta / on requestMUV250- - - 04 - 07 -- su richiesta / on requestMUV240- - - 04 - 07 -MUV230- - - 04 - 07 -Versione con chiusura / Version with closureFormato DINDIN formatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. interne L x AInt. Dim. W x HDIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 115 x 112 112 x 70DIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 159 x 159 156 x 1111/3 DIN orizz.1/3 DIN horiz. 230 x 160 225 x 108DIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 230 x 205 225 x 152DIN A5 vert.DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217DIN A4 vert.DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328DIN A4 orizz.DIN A4 horiz. 325 x 268 322 x 217€/conf.€/packUnit = 50 pz.Versione speciale / Special Version• magnete Neodym• con chiusura• Neodym magnet• with closureFronte / FrontCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 07- su richiesta / on request- su richiesta / on request- su richiesta / on requestMU2251- - - - - 07 -Formato DINDIN formatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. interne L x AInt. Dim. W x HDIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 115 x 112 112 x 70DIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 159 x 159 156 x 1111/3 DIN orizz.1/3 DIN horiz. 230 x 160 225 x 108DIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 230 x 205 225 x 152€/conf.€/pack- su richiesta / on requestDIN A5 vert.DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217MU2241- - - - - 07 -DIN A4 vert.DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328Retro / BackMU2231- - - - - 07 -DIN A4 orizz.DIN A4 horiz. 325 x 268 322 x 217Unit = 50 pz.Versione speciale / Special Version• magnete Neodym• 1 striscia magnetica inbasso(spessore 2 mm)• con chiusura• Neodym magnet• 1 magnetic strip down (2 mm thick)• with closureFronte / FrontCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 07- su richiesta / on request- su richiesta / on request- su richiesta / on requestMUV251- - - - - 07 -- su richiesta / on requestMUV241- - - - - 07 -Formato DINDIN formatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x HDIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 115 x 112 112 x 70DIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 159 x 159 156 x 1111/3 DIN orizz.1/3 DIN horiz. 230 x 160 225 x 108DIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 230 x 205 225 x 152DIN A5 vert.DIN A5 vert. 160 x 264 156 x 217DIN A4 vert.DIN A4 vert. 229 x 335 225 x 328€/conf.€/packMUV231- - - - - 07 -DIN A4 orizz.DIN A4 horiz. 325 x 268 322 x 217Retro / BackUnit = 50 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu34

Portadocumenti / Container LabelingKanban-Cover adesivo o magnetico / Self-adhesive or magnetic Kanban-CoverApertura per inserimentoLabels to insertAdesivoAdhesivePersonalizzabileCustomizableMagneticoMagneticRetro / BackRetro / BackKanban-Cover adesivo o magneticoPortadocumenti adesivo o magnetico, in plastica PVCrigida per contenitori in legno levigato, plastica, ecc.• adatto per lettore codice a barre• resistente ai raggi UV• facilità di inserimento e rimozione dei documentiSelf-adhesive or magnetic Kanban-CoverThis self-adhesive document holder is made oftransparent plastic that attaches to smooth woodcontainers, plastic boxes, etc.• scanner-readable• UV-fast• easy removal and insertion of documentsTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu36

Esempio applicazione / Application exampleKanban-Cover, il portadocumenti per:• contenitori in legno levigato• contenitori in plastica• contenitori in metalloKanban-Cover example applications:• smooth wooden frames• plastic containers• metallic containersKanban-CoverKanban-CoverCodiceCode No.Formato DINDIN formatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDescrizioneDescription€/conf.€/packKAN-COSA7KAN-COSA6KAN-COSA5KAN-COS1/4DINKAN-COMA7KAN-COMA6KAN-COMA5DIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 105 x 74 adesivo / adhesiveDIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 148 x 105 adesivo / adhesiveDIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 210 x 148 adesivo / adhesive1/4 DIN1/4 DIN 297 x 105 adesivo / adhesiveDIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 105 x 74 magnetico / magneticDIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 148 x 105 magnetico / magneticDIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 210 x 148 magnetico / magneticUnit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu37

Portadocumenti / Container labelingLabel cover adesivo / Self-adhesive visual pocketRetro / BackLabel cover adesivoPortadocumenti con doppia striscia adesivain PVC trasparente, per il fissaggio su cassein plastica, contenitori metallici, ecc.Fori inferiori per agevolare la rimozione delcartellino.Self-adhesive visual pocketTransparent PVC visual pocket with doubleadhesive stripe, can be placed on plasticboxes, metallic containers, etc.Lower holes to quickly remove the cardboard.DIN A5DIN A61/4 DINDIN A7Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu3438

Esempio applicazione / Application exampleAdatto a contenitori impilabiliSuitable for stacking containersKanban - Label CoverKanban - Label CoverCodiceCode No.Formato DINDIN formatDim. Est. L x AExt. Dim. W x H€/conf.€/packLABCOVA7-2LABCOVA6-2LABCOVA5-2LABC1/4-2• adatto per lettore codice a barreresistente ai raggi UV• scanner-readableUV-fastDIN A7 orizz.DIN A7 horiz. 105 x 74DIN A6 orizz.DIN A6 horiz. 148 x 105DIN A5 orizz.DIN A5 horiz. 148 x 1101/4 DIN1/4 DIN 297 x 105Unit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu39

Portadocumenti / Container LabelingKanban-Cover-W inclinato adesivo / Sloping adhesive Kanban-Cover-WApertura per inserimentoLabels to insertAdesivoAdhesive13 mmKANBAN - Cover WProdotto studiato per implementare i porta Kanban su contenitorinon KLT.La sua forma permette un posizionamento ottimo del Kanbanesternamente rispetto alle nervature dei contenitori.- PVC resistente- adesivo- facilità di presaKANBAN - Cover WProduct designed to implement the Kanban System on non-KLTcontainers.Its shape allows excellent positioning of the Kanban externallyrespect to the container’s skeleton.- resistant PVC- adhesive- easy grippingTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu42

Esempio applicazione / Application exampleKanban-Cover-W inclinato adesivoSloping adhesive Kanban-Cover-WCodiceCode No.Dim. Est. L x A x PExt. Dim. W x H x D€/conf.€/packKAN-COSW100-60 100 x 61 x 14Unit = 100 pz.• Spessore di 13 mm tra punto di fissaggio e cartellino.• 13 mm thick between the cardboard and fixing pioint.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu43

Portadocumenti / Container LabelingPorta Kanban KLT-Snapper / KLT-Snapper Kanban envelopesDisponibile versione magnetica surichiestaMagnetic version available as apersonalizationApertura per inserimentoLabels to insertPersonalizzabileCustomizableVedi pag. 99See pag. 99Particolarmente adattoper contenitoriKLT e EuroboxesSpecially designedfor KLT containersand EuroboxesKLT-Snapper come da normativa VDA 4902Di semplice utilizzo, si inserisce nell’apposito spaziodei contenitori per un trasporto sicuro. Disponibile invari colori.• adatto per lettore codice a barre• disponibili cartoncini pretagliatiKLT-Snapper according to VDA-standard 4902Easy placing, secure hold as well under load.Available in different colors.• scanner-readable• cardboard inserts available in anyrequired sizeLa versione trasparente permette la letturafronte/retroThe transparent versionallows you to read both sides.200 x 200 67 mm 67 mm 200 x 85 mm 200 x 135 mmKLT- SNAP KLT- SNAP - 1 / 3DIN KLT- SNAP - DINA5Formati DIN / Standard DIN formats0122 0030405060720RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackGrigioGreyTrasparenteTransparentTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu44

Esempio applicazione / Application exampleIdeale per l’utilizzo nellelavagne Kanban OrgatexIdeal for OrgatexKanban boards... semplicemente dainserire nei contenitori KLTe Euroboxes... simply place onKLT containers andEuroboxesKLT-Snapper come da normativa VDA 4902 / KLT-Snapper according to VDA-standard 4902KLT-Snapper - VDA-Norm 4902KLT-Snapper - VDA-Norm 4902Codice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. interne L x AInt. Dim. W x HCodice CartoncinoCardboard Code No.€/conf.€/pack01 03 04 05 06 07KLT-SNAP- 01 02 03 04 05 06 07 20 210 x 80 200 x 67 ET670KLT-SNAP-1/3 DIN - 01 02 03 04 05 06 07 20 210 x 110 200 x 85 ET85KLT-SNAP- DINA5 - 01 02 03 04 05 06 07 20 210 x 148 200 x 135 ET135• VDA-Norm 4902adatto per lettore codice a barreapertura superiore• VDA-Norm 4902scanner-readableopening from the topUnit = 50 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu45

Portadocumenti / Container LabelingPorta Kanban KAN-Label / KAN-Label Kanban envelopesApertura per inserimentoLabels to insertPersonalizzabileCustomizableVedi pag. 99See pag. 99MagneticoMagneticParticolarmente adattoper contenitori KLT eEuroboxesSpecially designedfor KLT containersand EuroboxesKAN-LabelUn sistema veloce per proteggere i vostricartellini Kanban. Con dimensioni adatte percontenitori KLT e Euroboxes.Permette la lettura di codice a barre.Caratteristiche speciali:• disponibili cartoncini pretagliati• adatto per lettore codice a barre• possibilità di ridurne lalunghezza mantenendo la suafunzionalitàKAN-LabelThe Kanban card will be inserted from theside and are thus perfectly protected.Suitable for KLT and Euroboxes.Scanner readable.Special features:• cardboard inserts available in anyrequired size• scanner-readable• possibility of length reducingwhile maintaining its functionality200 x 67 mm 200 x 85 mm 200 x 135 mmFormati DIN / Standard DIN formatsLa versione trasparente permette la lettura fronte/retro.The transparent version allows you to read both sides.01RossoRed22 0BiancoWhite03BluBlue04GialloYellow05VerdeGreen06NeroBlack07GrigioGrey20TrasparenteTransparentTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu46

Esempio applicazione / Application exampleIdeale per l’utilizzo nellelavagne Kanban OrgatexIdeal for Orgatex Kanbanboards... semplicemente inserirenei contenitori KLT eEuroboxes... simply place on KLTcontainers and EuroboxesKAN-Label / KAN-LabelKAN-LabelKAN-LabelCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. interne L x AInt. Dim. W x HCodice CartoncinoCardboard Code No.€/conf.€/pack01 03 04 05 06 07KL100- 01 02 03 04 05 06 07 20 210 X 80 200 x 67 ET670KAN-LABEL-1/3DIN- 01 02 03 04 05 06 07 20 210 X 100 200 x 85 ET85KAN-LABEL-A5- 01 02 03 04 05 06 07 20 210 X 148 200 x 135 ET135Unit = 50 pz.• VDA-Norm 4902adatto per lettore codice a barreapertura laterale• VDA-Norm 4902scanner-readableopening on the sideTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu47

Portadocumenti / Container LabelingKAN-Label magnetico / Magnetic KAN-LabelMagnetico/MagneticApertura per inserimentoLabels to insertDisponibile solo in biancoAvailable only whiteKAN-Label con magneti NeodymUn sistema veloce per proteggere i vostri cartelliniKanban ed applicarli direttamente ai contenitorimagnetici. Studiati per un veloce recupero dallalavagna Kanban grazie ai magneti Neodym che siattraggono a vicenda.KAN-Label with Neodym magnetsThe Kanban cards will be inserted from the side andwill be thus perfectly protected and fixed directly on themetallic containers.Designed for a fast collection due to Neodym magnetsthat attract each other.Caratteristiche speciali:• adatto per contenitori metallici• disponibili cartoncini pretagliati• adatto per lettore codice a barre• apertura laterale• magneti NeodymSpecial features:• suitable for metallic containers• cardboard inserts available in anyrequired size• scanner-readable• side opening• Neodym magnetsTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu48

Esempio applicazione / Application exampleKAN-Label con magneti NeodymKAN-Label with Neodym magnetsCodiceCode No.Dim. Est. L x A (mm)Ext. Dim. W x H (mm)Dim. int. L x A (mm)Int. Dim. W x H (mm)Codice CartoncinoCardboard Code No.€/conf.€/packSD895 210 x 74 206 x 68 ET 670Unit = 50 pz.• disponibili cartoncini pretagliatiadatto per lettore codice a barreapertura lateraledisponibile solo colore bianco• cardboard inserts available in any required sizescanner-readableside openingonly white availableTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu49

Portadocumenti / Container LabelingPorta Kanban KAN-Special / KAN-Special Kanban envelopesApertura per inserimentoLabels to insertVedi pag. 99See pag. 99KAN-SpecialLo stesso design dei Porta Kanban ma con la parte superioreattrezzata per appenderli.Caratteristiche speciali:• disponibili cartoncini pretagliati• adatto per lettore codice a barreAttenzione: misure non standardWarning: non-standard size85 mm150 x 67 mm208 mmKAN-SpecialSame design of other Kanban envelopes, but with a handleon the top to hang.Special Features:• available fitting cardboards• scanner-readableLa versione trasparente permette lalettura fronte/retroThe transparent version allows youto read both sides.0122 00304050620RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackTrasparenteTransparentTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu50

Esempio applicazione / Application example... semplicemente da inserirenei contenitori KLT eEuroboxes... simply place onKLT containers andEuroboxesUn pratico supporto per la raccoltadei KAN-SpecialA practical support for KAN-SpecialKAN-Special / KAN-SpecialKAN-SpecialKAN-SpecialCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x HCodice CartoncinoCardboard Code No.€/conf.€/pack01 03 04 05 06KNTA- 01 02 03 04 05 06 20 208 x 85 150 x 67 ET 650Unit pz. 50• disponibili cartoncini pretagliatiadatto per lettore codice a barreapertura superiore• available fitting cardboardsscanner-readableopening from the topKNTA - Staffa a muroKNTA- wall bracketCodiceCode No.Dimensioni L x A x PDimensions W x H x D€/conf.€/packKNTA-HALTER 43 x 43 x 160Unit pz. 1Staffa a muro per raccolta KAN-SPECIAL / Wall bracket for collecting KAN-SPECIALTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu51

Portadocumenti / Container LabelingSupporto per documenti KAN-Clip / KAN-Clip document supportApertura per inserimentoLabels to insertAdesivoAdhesiveRetro / BackSupporto per documenti KAN-ClipKan-Clip è un prodotto universale che si può applicaresu plastica, metallo, ceramica, ecc.Permette di implementare il sistema Kanban senzasostituire i contenitori già presenti in azienda anche sesprovvisti di scomparto portadocumenti.• adesivo ultraresistente• resistente ai lavaggiKAN-Clip document holderAttach KAN-Clip to containers to display materialcards or article information.Foam adhesive attaches to many types of surfacesincluding plastic, ceramic, metal, etc.Allows to implement the Kanban system withoutreplacing your containers.• ultra-strong adhesive• resistant to washingTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu52

Portadocumenti / Container LabelingPortacartellino per tubolare / Insert label for tube applicationPortacartellino per tubolarePorta etichette in PVC trasparente con aggancio adocchiello che vi permetterà di identificare le vostrestrutture realizzate con qualsiasi sistema tubolare oprofilato a sezione circolare di diametro 28 mm circa.Insert label for tube applicationLabel holder with transparent PVC eyelet hook thatwill allow you to identify the structures made up withany tubular or profiled circular section of approx 28mm diameter.Portacartellino frontale per tubolarePorta etichette in PVC trasparente con aggancioposteriore e posizionamento frontale dell’etichettache vi permetterà di identificare le vostre strutturerealizzate con qualsiasi sistema tubolare o profilato asezione circolare di diametro 28 mm circa.Front insert label for tube applicationLabel holder made of transparent PVC with backholder and front positioning of the label. This will allowyou to identify the structures made up with any tubularor profiled circular section of approx 28 mm diameter.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu54

PortadocumentiPersonalizzazionePersonalizzazionePersonalizzazioneSe tra i nostri prodotti standard non trovate nulla cherisolva le Vostre esigenze, siamo in grado di modificareo realizzare elementi speciali appositamente per Voi.Elementi personalizzabili:• colore• dimensioni• sistema di fissaggioPersonalizationWe manufacture custom-built products according toyour special requirements.Customizable items:• color• size• fixing systemQuesto simbolo permette di identificare i prodotti che possono essere personalizzati.This symbol identifies products that can be customizedPersonalizzabileCustomizableTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu56

Sistema per identificare scaffalaturePorta etichette neutri / Insert labelsPorta etichette adesivo - Quick LabelPorta etichette magnetico - StandardPorta etichette magnetico a CPorta etichette magnetico - ColorSelf-adhesive insert labels - Quick LabelMagnetic insert labels - StandardMagnetic insert labels - CMagnetic insert labels - ColorPagine 60-73Pages 60-73Porta etichette colorati / Colour Insert labelsPorta etichette magnetico o adesivo - Label TopPorta etichette magnetico o adesivo - Label PlusPorta etichette magnetico o adesivo - MegaMagnetic or self-adhesive insert labels - Label TopMagnetic or self-adhesive insert labels - Label PlusMagnetic or self-adhesive insert labels - MegaPagine 74-84Pages 74-84Etichette e nastri scrivibili / Writable labels and tapesEtichette magnetiche scrivibiliNastri magnetici scrivibiliNastri magnetici adesiviWritable magnetic labelsWritable magnetic stripeWritable magnetic adhesive stripePagine 86-93Pages 86-93Flexlabel - Flexschild / Flexlabel - FlexschildFlex LabelFlexschildFlex LabelFlexschildPagine 94-97Pages 94-97Sistema di cornici informative e accessoriInfo frames and accessoriesCartoncino per porta etichetteEsempi applicazione5S per sospensioneCornici serie 100 e accessoriCornici serie 200 e accessoriCarboard for insert labelsApplication examples5S suspension100 Series frames and accessories200 Series frames and accessoriesPagine 98-117Pages 98-117Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu57

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu58

Esempio applicazione / Application exampleGli identificativi di posizione devono essere sceltiin modo inequivocabile.Essi descrivono esattamente una posizione(simile a un indirizzo postale), che può esseretrovata facilmente dai dipendenti.Il codice sottostante, per esempio, indica inogni suo valore le posizioni dello scaffale, dellacolonna, della riga e della posizione identificata inrosso nelle immagini sottostanti.Position numbers have to be choosen in an uniqueway.They describe exaclty a place (like a postal address)that can be easily found by the employees.The following code, for example, identifies in everyvalue the position in the shelf, the column and therow and of the position , as highlighted in red in theimages below.07 - 01 - 00 - 03ScaffaleShelfColonnaColumnRigaRowPosizionePositionIndicazione dello scaffaleShelf pointingIndicazione della colonnaColumn pointingIndicazione della rigaRow pointingIndicazione della posizionePosition pointing07 01 00 03Maggiori informazioniFurther informationsDa pagina 110From page 110Maggiori informazioniFurther informationsPagina 96Page 96Maggiori informazioniFurther informationsPagina 94Page 94Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu59

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette adesivo - Quick Label / Self-adhesive insert labels - Quick LabelApertura per inserimentoLabels to insertAdesivoAdhesivePersonalizzabileCustomizableVedi pag. 99See pag. 99Retro / BackQuick Label, in mancanza di uno spazioapposito per etichetteLa plastica rigida trasparente e l’apertura su tre lati di Quick Labello rendono un prodotto flessibile ed economico.È possibile inserire cartoncini di dimensioni superiori alledimensioni standard. Grazie all’adesivo resistente può essere usatosu molteplici superfici. Ideale per identificare scaffalature oppurecontenitori.• adatto per lettore codice a barre• disponibili cartoncini pretagliatiQuick Label, in case of no dedicated spacesThe sturdy transparent plastic is open on the sides and on thetop. Thus make Quick Label a cheap and flexible product asnot only standard size cardboard can be easily placed in it.Thanks to self-resistant adhesive on the back it can be usedon many surfaces.Ideal for identifying shelves or containers.• scanner-readable• available fitting cardboardsCartoncino / CardboardPosizionare il cartoncino all’internodel porta etichette è semplicissimo!!Placing the cardboard in the labelcarrier is so easy!Porta etichette / Label CarrierTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu60

Esempio applicazione / Application exampleFormati standard / Standard Formatsaltezzaheight75 x 20 mm100 x 20 mm150 x 20 mm75 x 27 mm100 x 27 mm100 x 67 mmlarghezzawidth75 x 47 mm75 x 38 mm150 x 67 mm100 x 38 mm100 x 47 mm150 x 38 mm150 x 47 mm200 x 67 mmTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu61

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette adesivo - Quick Label / Adhesive insert labels - Quick LabelQuick Label / Quick Label• Fronte: trasparente• Retro: adesivo• Front side: transparent• Back side: self-adhesiveCodiceCode No.Dim. L x ADim. W x HCodice cartoncinoCardboard Code No.Unit.UnitSL020-75 75 x 20 ET190 pz. 100SL020-100 100 x 20 ET210 pz. 100SL020-150 150 x 20 ET220 pz. 100SL027-75 75 x 27 ET75 pz. 100SL027-100 100 x 27 ET100 pz. 100SL027-600 600 x27 - pz. 50SL038-75 75 x 38 ET375 pz. 100SL038-100 100 x 38 ET300 pz. 100SL038-150 150 x 38 ET350 pz. 100SL047-75 75 x 47 ET475 pz. 100SL047-100 100 x 47 ET400 pz. 100SL047-150 150 x 47 ET450 pz. 100SL047-600 600 x 47 - pz. 50SL067-100 100 x 67 ET600 pz. 100SL067-150 150 x 67 ET650 pz. 100SL067-200 200 x 67 ET670 pz. 100SL067-300 300 x 67 - pz. 100SL067-600 600 x 67 - pz. 50€/conf.€/packTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu62

63Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette magnetico - Standard / Magnetic insert labels - StandardApertura per inserimentoLabels to insertMagneticoMagneticPersonalizzabileCustomizableVedi pag. 99See pag. 99Porta etichette magnetico - StandardIl magnete su tutta la superficie posteriore e il numero diformati permettono una facile applicazione su scaffali di tutte ledimensioni.• adatto per lettore codice a barre• disponibili cartoncini pretagliatiMagnetic insert labels - StandardThe magnetic back side and the different formats allow an easyapplication on any kind of shelves.• scanner-readable• available fitting cardboardsCartoncino / CardboardPosizionare il cartoncino all’internodel porta etichette è semplicissimo!!The cardboard is positioned easilyinto the labelsPorta etichette / Label CarrierTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu64

Esempio applicazione / Application exampleFormati standard / Standard Formats75 x 20 mm75 x 25 mm75 x 27 mmaltezzaheight100 x 20 mm100 x 25 mm100 x 27 mmlarghezzawidth150 x 20 mm150 x 25 mm150 x 27 mm100 x 67 mm75 x 38 mm 75 x 47 mm150 x 67 mm100 x 38 mm 100 x 47 mm100 x 50 mm150 x 38 mm150 x 47 mm150 x 50 mm200 x 67 mmTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu65

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette magnetico - Standard / Magnetic insert labels - StandardPorta etichette magnetico StandardMagnetic insert labels Standard• Fronte: trasparente• Retro: intera superficie magnetica• Front side: transparent• Back side: entire magneticsurfaceCodiceCode No.Dim. L x ADim. W x HHE120-75 75 x 20 ET190HE120-100 100 x 20 ET210HE120-150 150 x 20 ET220HE125-75 75 x 25 ET230HE125-100 100 x 25 ET200HE125-150 150 x 25 ET250HE127-75 75 x 27 ET75HE127-100 100 x 27 ET100HE127-150 150 x 27 ET150HE138-75 75 x 38 ET375HE138-100 100 x 38 ET300HE138-150 150 x 38 ET350HE147-75 75 x 47 ET475HE147-100 100 x 47 ET400HE147-150 150 x 47 ET450HE150-100 100 x 50 ET500HE150-150 150 x 50 ET550HE167-100 100 x 67 ET600HE167-150 150 x 67 ET650HE167-200 200 x 67 ET670Codice cartoncinoCardboard order-no.€/conf.€/packUnit = 100 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu66

Cartoncino bianco per porta etichette / Cardboard insertsSistema efficiente perstampare ed etichettareI fogli di cartoncino pretagliato, possono essere usati con tuttele stampanti in commercio. La micro foratura permette unaottimale separazione dei singoli cartoncini. I segni di riferimentopermettono una veloce impaginazione per una stampa precisae veloce con qualsiasi software in commercio.Vedi pag. 99EfficientPrinting/LabelingPrecut cardboard can be used with any kind of printers. Thefine punching is a prerequisite for the accurate cutting out of thecardboard inserts. Reference marks allow a fast layout and printwith almost all merchantable software.See page 99LeanProducts ha sviluppato un software dedicato alla creazione, stampa e gestione deicartellini Kanban, scaricabile dal sito www.leanproducts.euLeanProducts has developed a software for the creation, management and printing of theKanban cardboards, downloadable from the site www.leanproducts.euTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu67

Esempio applicazione / Application examplePorta etichette magnetico a “C”Magnetic insert labels C Shape• Fronte: PVC trasparenteRetro: intera superficie magneticaCartoncino incluso• Front side: transparent PVCBack side: entire magneticsurfaceCardboard includedCodiceCode No.Altezza (mm)Width (mm)LP-C-10-50 10 50LP-C-15-50 15 50LP-C-20-50 20 50LP-C-25-50 25 50LP-C-30-50 30 50LP-C-40-50 40 50LP-C-50-50 50 50LP-C-60-25 60 25LP-C-70-20 70 20Lunghezza rotolo (m)Roll lenght (m)€/conf.€/packUnit = 1 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu69

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette magnetico - Color / Magnetic insert labels - ColorApertura per inserimentoLabels to insertMagneticoMagneticPersonalizzabileCustomizableVedi pag. 99See pag. 99I colori portano ordineUn prodotto standard che però si differenzia per laparte posteriore visibile colorata per 10 mm. La parteposteriore è completamente magnetica. Grazie ai varicolori disponibili possiamo identificare una singolatipologia di prodotti oppure diverse zone funzionaliche possono essere distinte con facilità.Caratteristiche speciali:• disponibili cartoncini pretagliati• adatto per lettore codice a barreColors are a visual management toolStandard label with a colored top edge 10 mm high.Back side with entire magnetic surface.Color labeling can differentiate product lines withease.Special Features:• available fitting cardboards• scanner-readableCartoncino / Cardboard0122 0030405Posizionare il cartoncino all’internodel porta etichette è semplicissimoRosso /RedBianco /WhiteBlu /BlueGiallo /YellowVerde /GreenThe cardboard is positioned easilyinto the labelsPorta etichette / Label CarrierTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu70

Esempio applicazione / Application exampleFormati standard / Standard FormatsColorato: 10 mm / Coloured: 10 mm35 mmColorato: 10 mm / Coloured: 10 mmArea porta etichetta / Label carrierarea 100 x 25 mm48 mmColorato: 10 mm / Coloured: 10 mmArea porta etichetta / Label carrierarea100 x 38 mm60 mmArea porta etichetta / Label carrierarea100 x 50 mm100 mm 100 mm100 mmColorato: 10 mm / Coloured: 10 mm35 mmColorato: 10 mm / Coloured: 10 mmArea porta etichetta / Label carrier area150 x 25 mm48 mmColorato: 10 mm / Coloured: 10 mmArea porta etichetta / Label carrier area150 x 38 mm60 mmArea porta etichetta / Label carrier area150 x 50 mm150 mm 150 mm 150 mmTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu71

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette magnetico - Color / Magnetic insert labels - ColorPorta etichette magnetico ColorMagnetic insert labels ColorCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x HCodice cartoncinoOrder-no. cardboard€/conf.€/pack0103 04 05HE225-100/ 01 02 03 04 05 100 x 35 100 x 25 ET200HE225-150/ 01 02 03 04 05 150 x 35 150 x 25 ET250HE238-100/ 01 02 03 04 05 100 x 48 100 x 38 ET300HE238-150/ 01 02 03 04 05 150 x 48 150 x 38 ET350HE250-100/ 01 02 03 04 05 100 x 60 100 x 50 ET500HE250-150/ 01 02 03 04 05 150 x 60 150 x 50 ET550Unit = 100 pz.I coloriportanoordineColors area visualmanagementtoolTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu72

73Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette magnetico o adesivo - Label TopMagnetic or adhesive insert labels - Label TopApertura per inserimentoLabels to insertMagneticoMagneticPersonalizzabileCustomizableVedi pag. 99See pag. 99Label Top: disponibile in diverse versionie coloriPorta etichette per uno o più cartoncini. L’aperturasuperiore e laterale permette di inserire cartoncinianche più grandi delle dimensioni proposte.Label Top: available in different formatsand colorsInsert labels for one or more cardboards.The opening from the top and side can be used to insertcards also larger than the recommended sizes.Retro / BackCon una strisciamagneticaWith one magnetic stripeCon due strisce magneticheWith two magnetic stripesApertura superiore e lateraleOpening from the top and on the sideCon una striscia adesivaWith one adhesive stripeTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu74

Esempio applicazione / Application exampleCaratteristiche speciali• disponibili cartoncini pretagliati• adatto per lettore codice a barre• apertura superiore e lateraleSpecial features• available fitting cardboards• scanner-readable• opening from the top and on the side110 x 35 mm 110 x 50 mm 160 x 80 mm0122 003040506Rosso /RedBianco /WhiteBlu /BlueGiallo /YellowVerde /GreenNero /BlackTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu75

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette magnetico o adesivo - Label TopMagnetic or adhesive insert labels - Label TopLabel Top / Label Top• con una striscia magnetica sp.2 mm• with one magnetic strip 2 mmthickCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 06Dim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x HLTM110-35/ 01 02 03 04 05 06 110 x 35 100 x 25 ET200LTM110-50/ 01 02 03 04 05 06 110 x 50 100 x 38 ET300LTM160-80/ 01 02 03 04 05 06 160 x 80 150 x 67 ET650Codice cartoncinoOrder-no.cardboard€/conf.€/packUnits = 50 pz.Label Top / Label Top• con due strisce magnetiche sp.2 mm• with two magnetic stripes 2 mmthickCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 06Dim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. WxHLTV160-80/ 01 02 03 04 05 06 160 x 80 150 x 67 ET650Codice cartoncinoOrder-no.cardboard€/conf.€/packUnits = 50 pz.Label Top / Label Top• con una striscia adesiva sp.2 mm• with one adhesive stripe 2 mmthickCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code01 03 04 05 06Dim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. WxHLTS110-35/ 01 02 03 04 05 06 110 x 35 100 x 25 ET200LTS110-50/ 01 02 03 04 05 06 110 x 50 100 x 38 ET300LTS160-80/ 01 02 03 04 05 06 160 x 80 150 x 67 ET650Codice cartoncinoOrder-no.cardboard€/conf.€/packUnits = 50 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu76

Esempio applicazione / Application example... apertura superioree laterale... opening from topand sideLabel Top,versione magneticasui contenitori di metalloLabel Top,magnetic versionon metallic containersLabel Top,versione adesivasui contenitori in plasticaLabel Top,adhesive version onplastic boxesTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu77

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette magnetico o adesivo - Label PlusMagnetic or adhesive insert label - Label PlusApertura per inserimentoLabels to insertMagneticoMagneticAdesivoAdhesivePersonalizzabileCustomizableVedi pag. 99See pag. 99Label PlusDisponibile in diversi formati e colori, con apertura superiore.La tasca porta etichetta può contenere anche più cartoncini.Label PlusAvailable in different formats and colors. Opening from the top.Insert labels for one or more cardboards.Retro / BackCon una strisciamagneticaWith one magnetic stripeCon due strisce magneticheWith two magnetic stripesApertura superioreOpening from the topCon una striscia adesivaWith one adhesive stripeTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu78

Esempio applicazione / Application exampleCaratteristiche speciali:• disponibili cartoncini pretagliati• adatto per lettore codice a barre• apertura superioreSpecial features:• available fitting cardboards• scanner-readable• opening from the top110 x 50 mm 160 x 80 mm0122 003040506RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu79

Esempio applicazione / Application example... apertura superiore... opening from the topLabel Plus, versione magnetica suicontenitori di metalloLabel Plus, magnetic version onmetal containersLabel Plus, versione adesiva suicontenitori in plasticaLabel Plus, self-adhesive versionon plastic containersTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu81

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette magnetico o adesivo - MegaMagnetic or self-adhesive insert labels - MegaApertura per inserimentoLabels to insertMagneticoMagneticAdesivoAdhesivePersonalizzabileCustomizablePorta etichette Mega: aperto su entrambi i latiI porta etichette Mega sono in plastica resistente, conuna facciata trasparente, saldatura superiore e inferiore;l’inserimento del cartoncino può facilmente avvenire dal latosinistro o destro.Insert labels Mega: opening on both sidesInsert labels Mega are made of durable plastic withtransparent front side, top and bottom welding; easily insertcardboard from left or right side.Ottima adesione / Excellent adhesiona) magnetico: con striscia magnetica sul retro, 2 mm di spessoremagnetic: with magnetic strip on back side, 2 mm thickb) adesivo / adhesive• disponibili cartoncini pretagliatiavailable fitting cardboards• adatto per lettore codice a barrescanner-readable• Apertura lateraleSide openingTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu82

Esempio applicazione / Application exampleCaratteristiche speciali / Special Features :• disponibili cartoncini pretagliatiavailable fitting cardboards• adatto per lettore codice a barrescanner-readable100 x 80 mm150 x 80 mm100 x 60 mm150 x 60 mm200 x 80 mm300 x 80 mm200 x 60 mm300 x 60 mm600 x 80 mm600 x 60 mm01RossoRed22 0BiancoWhite03BluBlue04GialloYellow05VerdeGreen06NeroBlackTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu83

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemPorta etichette magnetico o adesivo - MegaMagnetic or adhesive insert labels - MegaMagnetico / MagneticStriscia magnetica sul retro / Magnetic strip on back sideInserimento e rimozionedel cartoncino da destrae da sinistraInserting and removingthe cardboard from sideto sideAdesivo / AdhesiveStriscia adesiva sul retro / Self-adhesive strip on back sideInserimento e rimozionedel cartoncino da destrae da sinistraInserting and removingthe cardboard from sideto sidePorta etichette magnetico MegaMagnetic insert labels MegaCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. L x ADim. W x HUnit.UnitCodice cartoncinoOrder-no. cardboard€/conf.€/pack01 03 04 05 06HEM360-100/ 01 02 03 04 05 06 100 x 60 50 ET550HEM360-150/ 01 02 03 04 05 06 150 x 60 50 ET550HEM360-200/ 01 02 03 04 05 06 200 x 60 50 ET520HEM360-300/ 01 02 03 04 05 06 300 x 60 25 ET700HEM360-600/ 01 02 03 04 05 06 600 x 60 10 ET730HEM380-100/ 01 02 03 04 05 06 100x 80 50 ET600HEM380-150/ 01 02 03 04 05 06 150 x 80 50 ET650MagneticoMagneticHEM380-200/ 01 02 03 04 05 06 200 x 80 50 ET670HEM380-300/ 01 02 03 04 05 06 300 x 80 25 ET800HEM380-600/ 01 02 03 04 05 06 600 x 80 10 ET830Porta etichette adesivo MegaSelf-adhesive insert labels MegaCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. L x ADim. W x HUnit.UnitCodice cartoncinoOrder-no. cardboard€/conf.€/pack01 03 04 05 06HES460-100/ 01 02 03 04 05 06 100 x 60 50 ET500HES460-150/ 01 02 03 04 05 06 150 x 60 50 ET550HES460-200/ 01 02 03 04 05 06 200 x 60 50 ET520HES460-300/ 01 02 03 04 05 06 300 x 60 25 ET700HES460-600/ 01 02 03 04 05 06 600 x 60 10 ET730HES480-100/ 01 02 03 04 05 06 100 x 80 50 ET500HES480-150/ 01 02 03 04 05 06 150 x 80 50 ET650AdesivoAdhesiveHES480-200/ 01 02 03 04 05 06 200 x 80 50 ET670HES480-300/ 01 02 03 04 05 06 300 x 80 25 ET800HES480-600/ 01 02 03 04 05 06 600 x 80 10 ET830Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu84

85Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemEtichette magnetiche scrivibili / Writable magnetic labelsPost-it ® MagneticiMagnetic Post-it ®MagneticoMagneticScrivibileWritableUn’efficace panoramica. Con semplici mezzi!Etichette magnetiche scrivibili ORGATEX pretagliateche garantiscono:• applicazione stabile su tutte le superfici ferrose• possibilità di riutilizzo• applicazione e rimozione facile ed immediataCosì l’identificazione in magazzino è sempreaggiornata, ordinata e chiara.Cinque differenti colori per creare ulteriori distinzioni, aprima vista.An effective overview. In a simple way!ORGATEX pre-cut writable magnetic labels to ensure:• stable applying on all iron surfaces• reuse possibility• quick and easy application and removalThus the stock identification is always updated, tidy andclear.Five different colors to create further distinctions, at firstsight.Utilizzando pennarelli a base d’acqua, la scritta si cancella con un panno umido,permettendo il riutilizzo dell’etichettaIf you use water soluble markers, the writing is erased with a damp cloth, allowinglabel reuseTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu86

Esempio applicazione / Application examplePreparazione striscia:• strappare semplicemente una striscia• scrivere sull’etichetta• applicare la strisciaModalità di scrittura su striscia:con i tutti i pennarelli o marcatori di usocommerciale. Per scritte permanenti daapplicare in ambienti esterni utilizzarepennarelli indelebili. Per utilizzo ripetutousare pennarelli a base d’acqua.Spessore: 0,9 mmStrip preparation:• simply tear a strip• write on the label• apply the stripHow to write on strip:with all the felt pens and markers onthe market. For permanent writings inoutdoor environments, use indeliblemarkers. For a repeated use write withwater based markers.Thickness: 0,9 mm0122 0030405RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu87

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemEtichette magnetiche scrivibili / Writable magnetic labelsEtichette magnetiche scrivibiliWritable magnetic labelsCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. L x ADim. W x H€/conf.€/pack• Spessore 0,9 mm• 0,9 mm thickness0103 04 05MR60-20/ 01 02 03 04 05 60 x 20MR75-20/ 01 02 03 04 05 75 x 20MR100-20/ 01 02 03 04 05 100 x 20MR120-20/ 01 02 03 04 05 120 x 20MR150-20/ 01 02 03 04 05 150 x 20MR200-20/ 01 02 03 04 05 200 x 20MR60-25/ 01 02 03 04 05 60 x 25MR75-25/ 01 02 03 04 05 75 x 25MR100-25/ 01 02 03 04 05 100 x 25MR120-25/ 01 02 03 04 05 120 x 25MR150-25/ 01 02 03 04 05 150 x 25MR200-25/ 01 02 03 04 05 200 x 25MR60-30/ 01 02 03 04 05 60 x 30MR75-30/ 01 02 03 04 05 75 x 30MR100-30/ 01 02 03 04 05 100 x 30MR120-30/ 01 02 03 04 05 120 x 30MR150-30/ 01 02 03 04 05 150 x 30MR200-30/ 01 02 03 04 05 200 x 30MR60-35/ 01 02 03 04 05 60 x 35MR75-35/ 01 02 03 04 05 75 x 35MR100-35/ 01 02 03 04 05 100 x 35MR120-35/ 01 02 03 04 05 120 x 35MR150-35/ 01 02 03 04 05 150 x 35MR200-35/ 01 02 03 04 05 200 x 35MR60-40/ 01 02 03 04 05 60 x 40MR75-40/ 01 02 03 04 05 75 x 40MR100-40/ 01 02 03 04 05 100 x 40MR120-40/ 01 02 03 04 05 120 x 40MR150-40/ 01 02 03 04 05 150 x 40MR200-40/ 01 02 03 04 05 200 x 40MR60-50/ 01 02 03 04 05 60 x 50MR75-50/ 01 02 03 04 05 75 x 50MR100-50/ 01 02 03 04 05 100 x 50MR120-50/ 01 02 03 04 05 120 x 50MR150-50/ 01 02 03 04 05 150 x 50MR200-50/ 01 02 03 04 05 200 x 50MR60-60/ 01 02 03 04 05 60 x 60MR75-60/ 01 02 03 04 05 75 x 60MR100-60/ 01 02 03 04 05 100 x 60MR120-60/ 01 02 03 04 05 120 x 60Unit = 100 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu88

Esempio applicazione / Application exampleEtichette magnetiche scrivibiliWritable magnetic labelsCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. L x ADim. W x H€/conf.€/pack• Spessore 0,9 mm• 0,9 mm thickness0103 04 05MR150-60/ 01 02 03 04 05 150 x 60MR200-60/ 01 02 03 04 05 200 x 60MR60-70/ 01 02 03 04 05 70 x 60MR75-70/ 01 02 03 04 05 75 x 70MR100-70/ 01 02 03 04 05 100 x 70MR120-70/ 01 02 03 04 05 120 x 70MR150-70/ 01 02 03 04 05 150 x 70MR200-70/ 01 02 03 04 05 200 x 70Unit = 100 pz.Etichette pre-stampate possono essereapplicate direttamente sull’etichettamagneticaPre-printed labels may be applieddirectly on the magnetic stripLe etichette, essendo pretagliate, sonofacilmente separabiliStrips are pre-cut, easily separableScritte con pennarelli o marcatoridi uso commercialeWritings with felt pens or markers on market.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu89

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemNastri magnetici scrivibili / Writable magnetic tapesMagneticoMagneticAdesivoAdhesiveScrivibileWritableFacile da personalizzareEasy to customizeNastro magnetico scrivibile - in diversi colorie larghezzeUn’alternativa alle dimensioni predefinite, ad esempio, nelcaso fossero necessarie particolari lunghezze o piccolequantità in vari colori.Il materiale flessibile è facilmente tagliabile con le forbici allalunghezza desiderata.Scrivibile con pennarelli o marcatori di uso commerciale.Foglio magnetico scrivibileIn diverse dimensioni e colori può essere tagliato e scrittoper essere utilizzato come etichetta.Nastro magnetico adesivoParticolarmente adatto in particolari aree per renderemagnetici alcuni prodotti.Writable magnetictape - in various colorsand widthsAn alternative to standard size, for example, if you requirespecific lengths or small amounts, in various colors.The flexible material is easy to cut with scissors to desiredlength.Writable with felt pens or markers on the market.Writable magnetic sheetIn different sizes and colors, can be cut and written for useas a label.Self-adhesive magnetic tapeEspecially suitable to make other products magnetic.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu90

Esempio applicazione / Application exampleNastro/Foglio magnetico scrivibile / Writable magnetic tape/sheetNastro magnetico adesivo / Self-adhesive magnetic tapeMagneticoMagneticScrivibileWritableFacile da personalizzareEasy to customizeMagneticoMagneticAdesivoAdhesiveFacile da personalizzareEasy to customize0122 0030405RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu91

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemNastri magnetici scrivibili / Writable magnetic tapeNastro magnetico scrivibileWritable magnetic tapeCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. Lungh. x HDim. Leng. x H€/conf.€/pack• facile personalizzazione• spessore 0,9 mm• easy customization• 0,9 mm thick01 03 04 05MB710/ 01 02 03 04 05 600 x 10MB715/ 01 02 03 04 05 600 x 15MB720/ 01 02 03 04 05 600 x 20MB725/ 01 02 03 04 05 600 x 25MB730/ 01 02 03 04 05 600 x 30MB735/ 01 02 03 04 05 600 x 35MB740/ 01 02 03 04 05 600 x 40MB750/ 01 02 03 04 05 600 x 50MB760/ 01 02 03 04 05 600 x 60MB770/ 01 02 03 04 05 600 x 70MB775/ 01 02 03 04 05 600 x 75MB780/ 01 02 03 04 05 600 x 80MB790/ 01 02 03 04 05 600 x 90MB800/ 01 02 03 04 05 600 x 100Unit = 10 pz.Foglio magnetico scrivibileWritable magnetic sheet• facile personalizzazionespessore 0,9 mm• easy customization0,9 mm thickCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code0103 04 05Dim. L x Lungh.Dim. W x Leng.R262/ 01 02 03 04 05 200 x 300R512/ 01 02 03 04 05 300 x 600R513/ 01 02 03 04 05 400 x 600R514/ 01 02 03 04 05 600 x 600R3012/ - 02 - - - 600 mm x 10 m€/conf.€/packUnit = 1 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu92

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemFlex Label / Flex LabelAdesivoAdhesiveFlex LabelComponente studiato per identificare la posizione a terra deimagazzini portapallet.Fissaggio con due supporti adesivi flessibili e portadocumentiin PVC.Flex LabelDesigned to identify the location of the warehouse pallet onthe floor.Mounting with two flexible adhesive supports and PVCbriefcases.cartoncino / cardboardPorta etichette / Insert LabelsTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu94

Esempio applicazione / Application exampleFlex Label / Flex Label• Superficie frontale trasparente2 supporti adesivi inclusi• Transparent frontal surface2 adhesive supports includedCodiceCode No.Dim. L x ADim. W x HSL067-300FLEX 300 x 67 ET800Codice cartoncinoCardboard Code No.€/conf.€/packUnit = 10 pz.AdesivoAdhesiveTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu95

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemFlexschild / FlexschildAdesivoAdhesivePersonalizzabileCustomizableFlexschildComponente studiato per identificare le varie posizioni neimagazzini portapallet.Fissaggio con due supporti adesivi flessibili e portadocumentiin PVC.FlexschildDesigned to identify the location on the pallet warehouse.Mounting with two flexible adhesive supports and PVCbriefcases.0122 00304050607RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackGrigioGreyTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu96

Esempio applicazione / Application exampleEsempio assemblaggio / Assembly example1 2 3Piegare il foglio A4 a metàFold the A4 sheet in the middleInserire all’interno di FlexschildSlide in the FlexschildApplicare il bordo identificativoInsert the identification color stripFlexschildFlexschildCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN formatDim. L x A (mm)Dim. W x H (mm)€/conf.€/pack01 03 04 05 06 07FX-SK- 01 02 03 04 05 06 07 1/2 DIN A4 110 x 300SD1019- 01 02 03 04 05 06 07 DIN A4 215 x 300Unit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu97

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemCartoncino bianco per porta etichette / Cardboard insertsSistema efficiente perstampare ed etichettareI fogli di cartoncino pretagliato, possono essere usati con tuttele stampanti in commercio. La micro foratura permette unaottimale separazione dei singoli cartoncini. I segni di riferimentopermettono una veloce impaginazione per una stampa precisa eveloce con qualsiasi software in commercio.Vedi pag. 99EfficientPrinting/LabelingPrecut cardboard can be used with any kind of printers. Thefine punching is a prerequisite for the accurate cutting out of thecardboard inserts. Reference marks allow a fast layout and printwith almost all merchantable software.See page 99LeanProducts ha sviluppato un software dedicato alla creazione, stampa e gestione deicartellini Kanban, scaricabile dal sito www.leanproducts.euLeanProducts has developed a software for the creation, management and printing of theKanban cardboards, downloadable from the site www.leanproducts.euTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu98

Cartoncini per porta etichette / Cardboards for labels carrierCartoncino bianco per porta etichette / White cardboard for label insertsCartoncino biancoWhite cardboardCodiceCode No.Dim. L x ADim. W x HCartoncini / FoglioCardboards / sheetFogli / Conf.Sheets / pack€/conf.€/packET190 75 x 20 28 10ET210 100 x 20 28 10ET220 150 x 20 14 10ET230 75 x 25 22 10ET200 100 x 25 22 10ET250 150 x 25 11 10ET75 75 x 27 20 10ET100 100 x 27 20 10ET150 150 x 27 10 10ET375 75 x 38 14 10ET300 100 x 38 14 10ET350 150 x 38 7 10ET475 75 x 47 12 10ET400 100 x 47 12 10ET450 150 x 47 6 10ET500 100 x 50 10 10ET550 150 x 50 5 10ET520 200 x 50 5 10ET700 300 x 50 5 10ET730 600 x 50su richiestaon requestET600 100 x 67 8 10ET650 150 x 67 4 10ET670 200 x 67 4 10ET800 300 x 67 11 10ET830 600 x 67su richiestaon requestET 85 200 x 85 3 10ET 135 200 x 135 2 10Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu99

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesTeile Nr.:01Teile Nr.:01Teile Nr.:01A B C DTeile Nr.:01Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu100

Esempio lettura codice a barre / Barcode reading exampleSERIE 100 / 100 SERIESSERIE 200 / 200 SERIES01 02 03 04 05 0607RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackGrigioGreyTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu101

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesSospensione su tubo / Tube suspensionPKR-CL-RK-100a13aSospensione con catena metallica / Metallic chain suspensionPKR-CL-HK-100b3bTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu102

Sistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesEsecuzione a cubo / Cube layoutPKR-CL-OED-100aa4PKR-CL-VA-100b8bTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu103

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesEsecuzione a triangolo / Triangle layoutaPKR-CL-VS-100PKR-CL-OED-10024abPKR-CL-DA-1009bTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu104

Sistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesSospensione con magnete / Magnetic suspensionaPKR-DM50-0224aMontaggio a muro / Wall mountbPKR-CL-WH-1005bTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu105

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesSegnaletica per scaffali porta pallet / Pallet carrier shelf signa66PKR-CL-MAD-100aTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu106

Sistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesSegnaletica per ceste metalliche / Metallic baskets’ signsSegnaletica per ceste metalliche / Metallic baskets’ signsa12PKR-CL-GH-10012aTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu107

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSnap-on per contenitori abbattibili / Snap-on for boxesSupporto per contenitori abbattibili / Folding baskets’ supportPKR-CL-T60-100PKR-CH-100a10Aa10PKR-CL-KK-100bb11Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu108

5S Audit / 5S AuditEsempio audit 5S 5S / / 5S 5S audit’s example5S-Sospensione*5S-Suspension*CodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-5S5S-Sospensione / 5S- Suspension• Set composto da:1x PKR-R28 (tubo L=2420 mm con 2 tappi neri) 6x PKR-CL-RK-1003x PKR-A3-100* (con plastica trasp. e clip) 6x PKR-CL-OED-1003x PKR-A4-100* (con plastica trasp. e clip) 6x PKR-CL-HK-100• Catena metallica non inclusa• Set includes:1x PKR-R28 (tube L=2420 mm with 2 black plugs) 6x PKR-CL-RK-1003x PKR-A3-100* (with transparent plastic and clip) 6x PKR-CL-OED-1003x PKR-A4-100* (with transparent plastic and clip) 6x PKR-CL-HK-100• Metallic chain not includedUnit = 25 pz.* Si prega di specificare il colore al momento dell’ordinePlease specify color at order timeTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu109

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesSERIE 100100 SERIESINCLUSI / INCLUDEDTeile Nr.:01plastica trasparentetransparent plasticclip chiusuraclosing clip01 02 03 04 05 0607RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackGrigioGreyMagnetic window ® - Finestre magneticheMagnetic window ® - magnetic windowsCodice +Code No. +Codice coloreColor codeFormato DINDIN FormatDim. int. L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/pack01 03 04 05 06 07PKR-140-417-100- - 02 - - - - - 140 x 417 mm 140x417PKR-A5-100- - 02 - - - 06 07 DIN A5 148x210PKR-A4-100- 01 02 03 04 05 06 07 DIN A4 210x297PKR-A3-100- 01 02 03 04 05 06 07 DIN A3 297x420• cornice S100• S100 FrameUnit = 5 pz.SERIE 100 / 100 SERIESTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu110

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesClip di chiusura S100Closure clip S100CodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-VS-100• Adatto per cornice Serie 100Plastica trasparente robustaClip di chiusura S100 / Closure clip S100Unit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameStrong transparent plasticSupporto a gancio S100Hook support S100CodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-HK-100• Adatto per cornice Serie 100Plastica trasparente robustaSupporto a gancio S100 / Hook support S100Unit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameStrong transparent plasticSupporto ad anello S100Ring support S100CodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-OED-100• Plastica trasparente robustaAdatto per cornice Serie 100Supporto ad anello S100 / Ring support S100Unit = 10 pz.• Suitable for 100 Series frameStrong transparent plasticSERIE 100 / 100 SERIESSupporto a muro S100Wall support S100CodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-WH-100Supporto a muro S100 / Wall mount S100• Adatto per cornice Serie 100Supporto a muro con adesivo e fori per fissaggioPlastica trasparente robustaUnit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIESAdesivoAdhesive• Suitable for 100 Series frameStrong transparent plasticWall mount with adhesive and mounting holesSupporto magnetico S100Magnetic support S100CodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-MAD-100• Adatto per cornice Serie 100Plastica trasparente robustaSupporto magnetico S100 / Magnetic support S100Unit = 10 pz.• Suitable for 100 Series frameStrong transparent plasticSERIE 100 / 100 SERIESMagnetico /MagneticTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu111

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesSupporto per tubo S100S100 tube supportCodiceCode No.PKR-CL-RKW-100DescrizioneDescriptionSupporto per tubo S100 / S100 tube support• Adatto per cornice Serie 100Plastica biancaSupporto per tubo diametro 28-35 mmNecessita dell’adattatore PKR-CL-AP-100€/conf.€/packUnit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameWhite plasticSupport for ube with diameter of 28-35 mmNeeds PKR-CL-AP-100 adapterAdattatore S100 /S100 AdapterCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-AP-100• Adatto per cornice Serie 100Adattatore per PKR-CL-RKW-100Plastica trasparente robustaAdattatore S100 / S100 adapterUnit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameAdapter for PKR-CL-RKW-100Strong transparent plasticConnettore per esecuzione a cubo S100 /S100 Cube layout connectorCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-VA-100• Adatto per cornice Serie 100Plastica trasparente robustaConnettore per esecuzione a cuboConnettore per esecuzione a cubo S100 / S100 cube layout connectorUnit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameStrong transparent plasticCube layout connectorConnettore per esecuzione a triangolo S100 /S100 Triangle layout connectorCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-DA-100• Adatto per cornice Serie 100Plastica trasparente robustaConnettore per esecuzione a triangoloConnettore per esecuzione a triangolo S100 / S100 triangle layout connectorUnit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameStrong transparent plasticTriangle layout connectorMorsetto S100 /S100 CalmpCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CH-100Morsetto S100 / S100 clamp• Adatto per cornice Serie 100Morsetto per supporto a T adatto per tubi, contenitori, ecc.Unit = 20 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameClamp for T support suitable for tubes, boxes, etc.Supporto a T S100 /S100 T supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-T60-100Supporto a T S100 / S100 T support• Adatto per cornice Serie 100Supporto a T da utilizzare in complemento al morsetto PKR-CH-100Unit = 20 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameT support to be used with PKR-CH-100 clampTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu112

Sistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesSupporto ad inserimento S100S100 inserting supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-KK-100• Adatto per cornice Serie 100Supporto ad inserimento fino a 20mmPlastica trasparente robustaSupporto ad inserimento S100 / S100 inserting supportUnit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameInserting support up to 20mmStrong transparent plasticSupporto per ceste metalliche S100S100 support for metallic basketsCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-GH-100Supporto per ceste metalliche S100 / S100 support for metallic baskets• Adatto per cornice Serie 100Supporto per ceste metalliche con filo 10mm di spessorePlastica trasparente robusta• Suitable for 100 Series frameSupport for metallic baskets with 10mm thickStrong transparent plasticUnit = 10 coppie (sinistro + destro)SERIE 100 / 100 SERIESSupporto rotondo S100S100 round supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-RK-100Supporto rotondo S100 / S100 round support• Adatto per cornice Serie 100Supporto rotondo per tubo diametro 28-35mmPlastica trasparente robustaUnit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameRound tube support diameter 28-35mmStrong transparent plasticConnettore girevole S100S100 rotating connectorCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-VB-100• Adatto per cornice Serie 100Connettore girevole per cornici Serie 100Plastica trasparente robustaConnettore girevole S100 / S100 rotating connectorUnit = 10 pz.SERIE 100 / 100 SERIES• Suitable for 100 Series frameRotating connector for 100 series framesStrong transparent plasticSupporto girevole S100S100 rotating supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-SHD-100• Adatto per cornice Serie 100Supporto girevole con fissaggio con vitiPlastica trasparente robustaSupporto girevole S100 / S100 rotating supportUnit = 10 pz.• Suitable for 100 Series frameRotating support with screw fixingStrong transparent plasticSERIE 100 / 100 SERIESTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu113

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesSERIE 200200 SERIESINCLUSI / INCLUDEDTeile Nr.:01plastica trasparentetransparent plasticclip chiusuraclosing clip07GrigioGreyCornice S200S200 FrameCodice +Code (+ Colore) No. +Codice Codice colore coloreD Formato escrizione DINFormato Dim. Int. L x AColor codeDIN FormatInt. Dim. W x H€/conf.€/pack01 03 04 05 06 07PKR-A2-200- - - - - - - 07 DIN A2 420x594PKR-A1-200- - - - - - - 07 DIN A1 148x210• Cornice S200Comprensivo di plastica trasparente antiriflesso e clip di chiusuraUnit = 5 pz.• S200 frameAnti-glare transparent plastic and closing clip includedSERIE 200 / 200 SERIESClip di chiusura S200Closure clip S200CodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-VS-200• Adatto per cornice Serie 200Plastica trasparente robustaCornice S200 / S200 frameUnit = 10 pz.• Suitable for 200 series frameStrong transparent plasticSERIE 200 / 200 SERIESTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu114

Sistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesSupporto ad anello S200S200 ring supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-OED-200• Adatto per cornice Serie 200Plastica trasparente robustaSupporto ad anello S200 / S200 ring supportUnit = 10 pz.• Suitable for 200 Series frameStrong transparent plasticSERIE 200 / 200 SERIESSupporto magneticoS200S200 magnetic supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-MAD-200Supporto magnetico S200 / S200 magnetic support• Adatto per cornice Serie 200Supporto magnetico girevole (portata max. 2,5 Kg)Plastica trasparente robustaUnit = 10 pz.• Suitable for 200 Series frameMagnetic rotating support (up to 2,5 Kg)Strong transparent plasticSERIE 200 / 200 SERIESMagneticoMagneticSupporto a muro S200S200 wall supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-WH-200• Adatto per cornice Serie 200Supporto a muro con adesivoPlastica trasparente robustaSupporto a muro S200 / S200 wall supportUnit = 10 pz.SERIE 200 / 200 SERIESAdesivoAdhesive• Suitable for 200 Series frameWall support with adhesiveStrong transparent plasticSupporto girevole S200S200 rotating supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-SHD-200• Adatto per cornice Serie 200Supporto girevole con fissaggio a vitePlastica trasparente robustaSupporto girevole S200 / S200 rotating supportUnit = 10 pz.SERIE 200 / 200 SERIES• Suitable for 200 Series frameRotating support with screw mountingStrong transparent plasticSupporto magnetico S100Magnetic support S100CodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-CL-FS-200Connettore S200 / S200 connector• Adatto per cornice Serie 200Plastica trasparente robustaConnettore per esecuzione a cubo o triangolo per cornici Serie 200 (DIN A1, DIN A2)Unit = 10 pz.SERIE 200 / 200 SERIES• Suitable for 200 Series frameStrong transparent plasticConnector for cube or triangle layout for S200 frames (DIN A1, DIN A2)Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu115

Sistema per identificare scaffalatureCompartment identification systemSistema di cornici informative e accessori / Info frames and accessoriesAggancio ad SS connectorCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-SHKAggancio a S / S connector• Materiale: metalloAggancio ad S per catena metallicaUnit = 10 pz.• Material: metalS connector for metallic chainMagnete con aggancioMagnet with connectorCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-DM50-02• Magnete con aggancio, portata 12 KgMagnete con aggancio / magnet with connectorUnit = 1 pz.• Magnet with connector (max 12 Kg)Supporto per soffittiCeiling supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-DKSupporto per soffitti / ceiling support• Supporto per soffitti con innesto da 4 mmUnit = 1 pz.• Ceiling support with 4 mm graftCatena metallicaMetallic chainCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-KKCatena metallica / metallic chain• Catena metallica per la sospensione delle corniciUnit = 30 mt• Metallic chain for frames suspensionTubo L=2420 mmTube L=2420 mmCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPKR-R28Tubo L=2420 mm Ø 28 mm / Tube L=2420 mm Ø 28 mm• Tubo metallico ricoperto in PVC grigio Ø 28 mm con inclusi 2 tappi in PVC neroLunghezza 2420 mmUnit = 1 pz.• Metallic tube covered with grey PVC Ø 28 mm with 2 black PVC plugsLength 2420 mmTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu116

Prodotti per magazzini / Warehouse productsQuick Label: SL067-300(67 x 300 mm)LongLife - schermo protettivoLongLife - protective screenvedi pag. 62see page 62vedi pag. 139see page 139Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu117

118Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu

Segnaletica orizzontale / Floor markingSegnaletica orizzontale / Floor markingLongLife Cleaner e RemoverLongLife FloorMarkingLongLife - Angoli 45° e 90°LongLife - Simboli per delimitazioneLongLife Rounded - Simboli tondi per delimitazioneLongLife Cleaner e RemoverLongLife FloorMarkingLongLife - 45° and 90° anglesLongLife - Marking symbolsLongLife Rounded - Round Marking symbolsPagine 120-135Pages 120-135Segnaletica orizzontale / Floor markingLongLife MODULLongLife MODULPagine 136-137Pagine 136-137Segnaletica orizzontale / Floor markingLongLife - Schermo protettivoSimboli per classificazione percorsi e zoneLongLife - simboliLongLife - Protective screenPath and area classification symbolsLongLife - symbolsPagine 138-141Pages 138-141Segnaletica orizzontale / Floor markingLongLife - Simboli per delimitazione percorsi pedonaliLongLife - Simboli di classificazione a terraLongLife - Symbols for pedestrian path delimitationLongLife - Floor marking symbolsPagine 142-145Pages 142145Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu119

Segnaletica orizzontale / Floor markingSegnaletica orizzontale / Horizontal markingIl programma Segnaletica Orizzontale LongLife ® è specificoper la delimitazione delle aree produttive.I formati e i colori disponibili permettono una implementazioneveloce del Lean Visual Management per ridurre gli sprechi.LongLife ® FloorMarking program is specific for productionareas delimitation.Available sizes and colors allow a quick implementation ofLean Visual Management thus reducing waste.Caratteristiche:• lunga durata• applicazione immediata• resistente alle abrasioni ed ai lavaggi• non rovina i pavimenti• colore costante• trattamento antiscivolo• senza solventi• rimozione veloceFeatures:• long durability• immediate application• washing and abrasion resistant• doesn’t damage the floor• constant color• anti-slip treating• solvent-free• fast removeLongLife FloorMarkingTest eseguito autonomamente da un’azienda inglese delsettore Automotive: ORGATEX LongLife FloorMarkingconfrontato con nastri della concorrenza.Test independently made by an English automotivecompany: ORGATEX LongLife FloorMarking comparedto competitors tapes.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu120

Suggerimenti sull’utilizzo del colore / Color utilization advicesZona principale / Main areaFormato: rotolo /Format: rollColore: giallo / Color: yellowLarghezza: 75 o 100 mm /Width: 75 or 100 mm75 mm 100 mmProdotto finito / End productFormato: simboli / Format: symbolsColore: verde / Color: greenLarghezza: 50 o 75 mm / Width: 50 or 75 mm50 mm 75 mmMateriale in lavorazione / WIPFormato: simboli / Format: symbolsColore: blu / Colore: blueLarghezza: 50 o 75 mm / Width: 50 or 75 mm50 mm 75 mmMateriale non conforme / Not standard materialFormato: simboli/ Format: symbolsColore: rosso / Colore: redLarghezza: 50 o 75 mm / Width: 50 or 75 mm50 mm 75 mmZona pericolosa / Hazard AreaFormato: rotolo /Format: rollColore: giallo/nero / Color: yellow/ blackLarghezza: 50 o 75 mm / Width: 50 or 75 mm50 mm 75 mmZona contenitori vuoti / Empty ContainersFormato: rotolo /Format: rollColore: bianco/blu / Color: white/blueLarghezza: 50 o 75 mm / Width: 50 or 75 mmZone varie (posizione carrelli, attrezzi, ecc.)Various zones (position, tools, etc.)Formato: rotolo o simboli /Format: roll or symbolsColore: bianco / Color: white/blueLarghezza: 50 o 75 mm / Width: 50 or 75 mm50 mm 75 mm50 mm 75 mmTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu121

Segnaletica orizzontale / Floor markingEsempi di utilizzo / Application examplesMateria primaRaw materialPostazione dilavoroWorkstationSemi-lavoratoSemi-finishedPostazione dilavoroWorkstationProdotto finitoEnd productZona contenitori vuotiEmpty containers areaZona pericolosaDanger zoneMat. non conformeNot standard materialConsigliNon suddividere una zona in più di due livelli /Lasciare uno spazio di minimo 30 - 50 mmattorno all’oggetto da delimitare.TipsDo not subdivide the zone in more than 2 levels /Leave an empty space of 30 - 50 mm around theposition to be delimited.min. 30 - 50mmmin. 30 - 50mmmin. 30 - 50mmTeile Nr-002Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu122

Esempi di utilizzo / Application examplesPorta KanbanKanban carriervedi pagina 40see page 40Simbolo per delimitazioneDelimitation symbolvedi pagina 133see page 133Schermo protettivoProtective shieldvedi pagina 139see page 139Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu123

Segnaletica orizzontale / Floor markingEsempi di utilizzo / Application examplesTrattamento della superficie / surface treatmentLa forza di adesione delle marcature al pavimento dipende dalle condizioni della pavimentazione.Di seguito alcuni suggerimenti per un’applicazione ottimale.The adhesion strength ofthe floor markings, is dependent on ground conditions.Here are some tips for maximum adhesion.Ecco alcuni consigli per la massima adesione.Più liscio e regolare è il pavimento maggiore è la superficie di contatto del collantemigliore adesioneThe smoother and regular the soil is greater the contact surface of the glue will beThis corresponds to a stronger grip of the adhesivePrima dell’appplicazione, rimuovere la polvere e l’olio dal pavimento.SUGGERIMENTO: Per la pulizia dei pavimenti si consiglia di usareLongLife CLEANER ® detergente specialeBefore attaching the ground markings, ensure that the Soil is dust and oil free.TIP: For cleaning the floors we recommend LongLife CLEANER ® special cleanerSu pavimenti in piastrelle si consiglia l’uso di simboli di delimitazione perchèl’applicazione sulle fughe riduce la forza adesiva.On tiled floors we recommend the use of symbols for ground markings applied to thesurface of the tiles because the glue on the joints reduces the adhesive force.Con un pavimento a base acrilica, l’adesione delle marcature aumenta.With an acrylic based soil, the adhesion of the markings increases.Grazie al suo materiale resistente, ORGATEX LongLife può essere rimosso senza lasciareresiduiWith its durable material, ORGATEX LongLife can be removed without leaving residuesTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu124

Consigli per l’applicazione / Application tipstemperatura ideale diutilizzoattendere ca.12 ore25C˚18C˚4030201002030C˚908070605040302010010˚F77˚F64˚FNon sovrapporre le marcature LongLifeDo not overlap LongLife floormarkingsIdeal usagetemperaturewait for about 12hoursABCDEkgkgFTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu125

Segnaletica orizzontale / Floor markingProdotto per la pulizia del pavimento e la rimozione del residuo collanteProduct for floor cleaning and removal of the adhesive residuesPrima dell’applicazione della segnaletica orizzontale bisogna accertarsi che la superficiesia priva di polvere e di olio.Before installation of floor markings, you must ensure that the surface is free from dustand oil.SUGGERIMENTO: per la preparazione del pavimento si consiglia di utilizzare LongLifeCLEANERTIP: to prepare the floor,we reccomend to use LongLife CLEANERLongLife CLEANERLongLife CLEANERCodiceCode No.ConfezionePack€/conf.€/packLG-CLEANER/6flacone da 1 litro / 1 liter bottle•TRASPORTO DEDICATO INCLUSO / DEDICATED TRANSPORT INCLUDEDUnit = 6 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu126

Prodotto per la pulizia del pavimento e la rimozione del residuo collanteProduct for floor cleaning and removal of the adhesive residuesProdotto indicato per rimuovere eventuali residui di segnaletica orizzontale e preparare inmaniera ottimale il pavimento per l’eventuale nuova applicazione.Esente da solventiProduct indicated for the removal of the floor markings reamins and the optimalpreparation of the floors for a new application.Solvent free productLongLife REMOVERLongLife REMOVERCodiceCode No.ConfezionePack€/conf.€/packLG-REMOVER/6flacone da 1 litro / 1 liter bottle•TRASPORTO DEDICATO INCLUSO / DEDICATED TRANSPORT INCLUDEDUnit = 6 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu127

Segnaletica orizzontale / Floor markingSegnaletica orizzontale LongLife / LongLife Floor MarkingLonglife FloorMarking si applica inmaniera facile e veloce.Togliere la pellicola protettiva, faraderire l’adesivo al pavimento epremere. Fatto!Longlife FloorMarking:easy and fast application.Remove paper support -Press on - Done!AdesivoAdhesiveFacile da personalizzareEasy to customizeMolto resistenteFork-lift truck resistantSegnaletica orizzontale LongLifeÈ un nuovo sistema per la segnaletica orizzontale.La speciale plastica utilizzata e il potente adesivo rendono ilprodotto resistente ai passaggi dei muletti ed ai lavaggi.• applicazione immediata• resistente alle abrasioni e ai lavaggi• non rovina il pavimento• lunga durataAntigraffioScrath-proofANTIGRAFFIO / SCRATCH-PROOFESDLongLife Floor MarkingIt’s a new system of floor marking.The special plastic and the strong adhesive make the productresistant to fork-lift passages and washings.• immediate application• washing and abrasion resistant• doesn’t spoil the floor• long durabilityGiallo / NeroYellow / BlackBianco / BluWhite / BlueBianco / RossoWhite / RedBianco / NeroWhite / BlackBianco / VerdeWhite / GreenSimbologia ESDESD symbol01 02 03 04 05 06 07 08 10RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackGrigioGreyArancioOrangeBlu ScuroNavy BlueProvatelo! Chiedeteci un tratto campione delprodotto e applicatelo in una zona critica.Try it! Apply for a free sample and place it in acritical area.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu128

Esempio applicazione / Application exampleExtra resistenteExtra resistantLongLife FloorMarkingLongLife FloorMarking, adesivoLongLife FloorMarking, adhesiveCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeLarghezza (mm)Width (mm)Lunghezza rotolo (m)Roll lenght (m)€/rotolo€/roll06 07LG50- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 50 50LG75- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 75 50LG100- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 100 50Unit = 1 pz.LongLife FloorMarking, antigraffio,simbologia ESD, adesivoLongLife FloorMarking, scratch-proofand ESD version, self-adhesiveCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeLarghezza( mm)Width (mm)Lunghezza rotolo (m)Roll lenght (m)€/rotolo€/roll• rotolo con distributore in cartone• roll with cardboard dispenserLG50- SG BW RW SW GW ESD 50 50LG75-LG100-SGSGsu richiestaon requestsu richiesta /on requestsu richiestaon request 75 50su richiestaon request 100 50Unit = 1 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu129

Segnaletica orizzontale / Floor markingLongLife - Angoli 45° e 90° / LongLife - 45° and 90° anglesAdesivoAdhesiveAngolo 90°90° CornerFacile da personalizzareEasy to customizeAngolo 45°45° CornerMolto resistenteFork-lift truck resistantLongLife - Angoli 45° e 90°Per migliorare l’estetica delle zone delimitate.Disponibile nelle 3 larghezze.LongLife - 45° and 90° anglesFor layout implementation of delimited areas.Available in 3 widths01 02 03 04 05 06 07 08 10RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackGrigioGreyArancioOrangeBlu ScuroNavy BlueTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu130

Esempio applicazione / Application example90°A B CA B CLongLife - Angoli 45° e 90° / LongLife - 45° and 90° anglesLongLife - Angoli 45° e 90°, adesiviLongLife - 45° 90° corners, adhesiveCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDescrizioneDescriptionLarghezza (mm)Width (mm)€/conf.€/pack06 07LG-50-W45- 01 02 03 04 05su richiestaon requestAngolo 45°45° angle 50LG-75-W45- 01 02 03 04 05su richiestaon requestAngolo 45°45° angle 7545°LG-100-W45- 01 02 03 04 05LG-50-W90- 01 02 03 04 05su richiestaon requestsu richiestaon requestAngolo 45°45° angle 100Angolo 90°90° angle 50LG-75-W90- 01 02 03 04 05su richiestaon requestAngolo 90°90° angle 75LG-100-W90- 01 02 03 04 05su richiestaon requestAngolo 90°90° angle 100Unit = 50 pz.90°Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu131

Esempio applicazione / Application exampleLongLife - Simboli per delimitazione / LongLife - Marking symbolsLongLife - Simboli per delimitazione,adesiviLongLife - Marking symbols,self-adhesiveCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code06 07DescrizioneDescriptionLarghezza (mm)Width (mm)Lunghezza (mm)Length (mm)€/conf.€/packLG-50-T- 01 02 03 04 05 06su richiestaon requestElemento a TT-piece 50 -LG-75-T- 01 02 03 04 05su richiestaon requestElemento a TT-piece 75 -LG-50-L- 01 02 03 04 05 06su richiestaon requestElemento a LL-angle 50 -LG-75-L- 01 02 03 04 05su richiestaon requestElemento a LL-angle 75 -LG-50250- 01 02 03 04 05 06su richiestaon requestElemento dirittoLength markin 50 250LG-75350- 01 02 03 04 05su richiestaon requestElemento dirittoLength markin 75 350LG-100500- 01 02 03 04 05su richiestaon requestElemento dirittoLength markin 100 500LG-50-Q- 01 02 03 04 05 06su richiestaon requestQuadratoSquare 50 50LG-75-Q- 01 02 03 04 05su richiestaon requestQuadratoSquare 75 75LG-100-Q- 01 02 03 04 05su richiesta /on requestQuadratoSquare 100 100Unit = 50 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu133

Esempio applicazione / Application exampleLongLife Rounded - Simboli per delimitazione / LongLife Rounded - delimitation symbolsLongLife Rounded - Simboli perdelimitazione, adesiviLongLife Rounded - Marking symbols,self-adhesiveCodice +Code No. +Codice ColoreColor Code06 07DescrizioneDescriptionLarghezza (mm)Width (mm)Lunghezza (mm)Length (mm)€/conf.€/packLGR-90-T- 01 02 03 04 05su richiestaon requestElemento a TT-piece 90 -LGR-90-L- 01 02 03 04 05su richiestaon requestElemento a LL-angle 90 -LGR-90450- 01 02 03 04 05su richiestaon requestElemento dirittoLength marking 90 450LGR-90-P- 01 02 03 04 05su richiestaon requestElemento rotondoCircle 90 -LGR-90-K- 01 02 03 04 05su richiestaon requestElemento a croceCross 90 -Unit = 50 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu135

Segnaletica orizzontale / Floor markingLongLife MODUL / LongLife MODULAdesivoAdhesiveMODUL senza forocon adesivo extra forteMODUL without holeextra strong self-adhesiveAntigraffioScratch-proofEXTRAROBUSTOEXTRASTRONGMODUL con forocon adesivo extra forte e foroper fissaggio permanente (6 x 40 mm) /MODUL with holeextra strong self-adhesive with holefor permanent fixing (6 x 40 mm)LongLife MODULModuli in plastica extra resistente per zone di stoccaggiogravose e per utilizzo in ambienti esterni.2 varianti prodotto:a) con adesivo extra forteb) con adesivo extra forte e foro per fissaggio permanente(6 x 40 mm)LongLife MODULExtremely robust marking plates for heavy-load areas.2 options available:a) extra strong self-adhesiveb) extra strong self-adhesive with hole for permanent fixing(6 x 40 mm)I moduli di lato 75 mm permettono di crearela figura voluta con la massima semplicità.Use squares (75 x 75 mm) to easily assemblerequired shapes.3 moduli per forma a L3 plates for L shape4 moduli per forma a T4 plates for T shape5 moduli per forma a croce5 plates for cross shape01 02 03 04 05RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu136

Esempio applicazione / Application exampleFacile da gestire - installazione rapida / Easy to handle - fast setupTogliere la pellicola protettivaRemove the protective filmApplicareApplyForarePerforateAvvitare il tassello passanteScrew the plugLongLife Modul è resistenteanche alle sollecitazionimeccaniche di ceste in metallo,pallet, ecc.Provate la sua durata!Ask for some test samples!LongLife Modul handle palletsor skeleton boxes being pushedor pulled over them.LongLife MODUL / LongLife MODULLongLife MODUL, adesivoLongLife MODUL, adhesiveCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeLunghezza (mm)Lenght (mm)Larghezza (mm)Width (mm)€/conf.€/packLGMOD-SK- 01 02 03 04 05 75 75Unit = 50 pz.LongLife MODUL, adesivo + foro perfissaggioLongLife MODUL, self-adhesive +fixing holeCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeLunghezza (mm)Lenght (mm)Larghezza (mm)Width (mm)€/conf.€/packLGMOD-ND- 01 02 03 04 05 75 756 x 40 mmLG6X40NDVite e tassello 6 x 40 mmScrew and plug 6 x 40 mmUnit = 50 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu137

Segnaletica orizzontale / Floor markingLongLife - Schermo protettivo / LongLife - Protective screenAdesivoAdhesiveLongLife - Schermo protettivoSistema veloce per applicare scritte apavimento.Disponibile in formati e colori diversi.La stessa durata di tutti i prodotti LongLife.• facilità di utilizzo• resistente alle abrasioni e ai lavaggi• lunga durataLongLife - Protective screenFast system to implement writing on the floor.Available in different formats and colors.The same duration of all LongLife products.• easy to use• washing and abrasion resistant• long durability01 02 03 04 05 06 08RossoRedBiancoWhiteBlu *Blue *GialloYellowVerdeGreenNeroBlackArancioOrange* Colore effettivo: Blu scuro* Actual color: Dark blueTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu138

Esempio applicazione / Application exampleLongLife - Schermo protettivo / LongLife - Protective screenLongLife - Schermo protettivoLongLife - Protective screenCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN formatDim. esterne A x LExt. Dim. H x WDim. interne A x LInt. Dim. H x W€/conf.€/packDIN A4Ø int. 125mmDIN A51/2 DIN A4 1/3 DINLG-KL-A4- 01 02 03 04 05LG-KL-1/2A4- 01 02 03 04 05LG-KL-A5- 01 02 03 04 05LG-KL-1/3DIN- 01 02 03 04 05LG-KL-ROUND- 01 - - 04 0506su richiestaon request DIN A4 400 x 310 297 x 210su richiestaon request 1/2 DIN A4 400 x 205 297 x 105su richiestaon request DIN A5 310 x 250 210 x 148su richiestaon request 1/3 DIN A4 310 x 200 297 x 130su richiestaon request - Ø est. 210 mm Ø int. 125 mmUnit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu139

Segnaletica orizzontale / Floor markingLongLife - Simboli non adesivi per classificazione percorsi e zoneLongLife - Path and area delimitation symbolsCartoncino stampato nonadesivoNot adhesive just printedcardboardSimboli per classificazione percorsi e zone,non adesiviCartoncino stampato non adesivo con simboli da utilizzarein coppia con LongLife - Schermo protettivo, per indicarepercorsi o zone specifiche. Disponibili in vari colori.Ideali per classificare percorsi pedonali o per muletti.Simboli disponibili in formato A4 e A5:• pedone• muletto• passi• cestino• frecciaPath and area classification symbolsCardboard printed symbols to be used with LongLife -Protective screen to indicate specific paths or areas.Available in different colors. Ideal for classifying walking orforklift paths.Symbols available in A4 and A5 DIN formats:• pedestrian• forklift• steps• waste bin• arrowwww.LeanProducts.euwww.LeanProducts.euwww.LeanProducts.euwww.LeanProducts.euPedone /PedestrianMuletto /ForkliftPassi /StepsCestino /Waste binFreccia /Arrow01 02 03 04 05 06 07 08 10RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackGrigioGreyArancioOrangeBlu ScuroNavy BlueTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu140

Esempio applicazione / Application exampleSimboli per classificazione percorsi e zone, non adesivi / Not adhesive path and area classification symbolsSimboli per classificazione percorsie zonePath and area classification symbolsCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeLargh. (mm)Width (mm)Lungh. (mm)Lenght (mm)Formato DINDIN format€/conf.€/pack06 07PedonePedestrianPassiStepsFrecciaArrowMulettoForkliftCestinoWaste binPEDONE- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 210 297PEDONE/A5- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 148 210MULETTO- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 297 210MULETTO/A5- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 210 148PASSI- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 210 297PASSI/A5- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 148 210CESTINO- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 210 297CESTINO/A5- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 148 210FRECCIA- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 210 297FRECCIA/A5- 01 02 03 04 05 06 07 08 10 148 210compatibile DIN A4DIN A4 compatiblecompatibile DIN A5DIN A5 compatiblecompatibile DIN A4DIN A4 compatiblecompatibile DIN A5DIN A5 compatiblecompatibile DIN A4DIN A4 compatiblecompatibile DIN A5DIN A5 compatiblecompatibile DIN A4DIN A4 compatiblecompatibile DIN A5DIN A5 compatiblecompatibile DIN A4DIN A4 compatiblecompatibile DIN A5DIN A5 compatibleUnit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu141

Segnaletica orizzontale / Floor markingLongLife - Simboli per delimitazione percorsi pedonaliLongLife - Symbols for pedestrian path delimitationLongLife - Simboli per classificazione dipercorsi pedonaliSimboli adesivi da utilizzare per indicare percorsipedonali. Disponibili in vari colori.LongLife - Symbols for classification ofpedestrian pathsAdhesive symbols used to classify pedestrian paths.Available in various colors.01 02 03 04 05RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu142

Esempio applicazione / Application exampleLongLife - Simboli per delimitazione percorsi pedonaliLongLife - Symbols for pedestrian path delimitationSimboli per classificazione percorsi e zonePath and area classification symbolsCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDescrizioneDescriptionLunghezza (mm)Length (mm)€/conf.€/packLGSTP-L- 01 02 03 04 05LGSTP-R- 01 02 03 04 05Simbolo piede SXFoot symbol SXSimbolo piede DXFoot symbol DX305 ca.305 ca.Unit = 50 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu143

Segnaletica orizzontale / Floor markingLongLife - Simboli di classificazione a terra / LongLife - Floor marking SymbolsAdesivoAdhesiveORGATEX LongLife - marcatura a pavimento600mm• realizzato in PVC• retro completamente adesivo• aumenta la sicurezza sul lavoro• facile applicazione• eccellente forza di adesione• antiscivolo• calpestabile• alta efficacia visivaORGATEX LongLife - floor marking 600mm• made ​of PVC• fully adhesive side• increases safety at work• easy to apply• excellent adhesion strength• anti-slip• walkable• high visual effectTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu144

Esempio applicazione / Application exampleSimboli di classificazione a terraFloor marking SymbolsCodiceCode No.DescrizioneDescriptionDimensione (mm)Dimension (mm)€/conf.€/packLG-SCHILD-600-1 Divieto di transito per muletti / Forklifts ban Ø 600LG-SCHILD-600-2 Divieto di transito per pedoni / Pedestrian ban Ø 600LG-SCHILD-600-3 Attenzione muletti / Warning Forklifts Ø 520LG-SCHILD-600-4 Percorso pedonale / Pedestrian path Ø 600Unit = 1 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu145

146Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsTabelle informative / Information labelsRaccoglitore ad anelliRaccoglitore a libroMagnetic windows ® - Finestre magneticheTabella informativa adesiva o magneticaTabella informativa alluminioMagnetic ring binderBook binderMagnetic windows ®Magnetic or adhesive info LabelAluminum snap framePagine 148-163Pages 148-163Lean Factory Corner / Lean Factory CornerLean Factory CornerLean Factory CornerPagine 164-167Pages 164-167Lavagne informative / Information boardsVisual Boards - Lavagne informativePersonalizzazione lavagneLean CUBEAccessori per Visual BoardsSimboli e accessori magneticiVisual BoardsBoards personalizationLean CUBEVisual Boards accessoriesMagnetic symbols and accessoriesPagine 168-187Pages 168-187Strutture varie / Various framesTotemEspositoriTotemVarious framesPagina 188Page 188Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu147

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsRaccoglitore ad anelli (RBM-MA-35) / Magnetic ring binder (RBM-MA-35)MagneticoMagneticNeodym magnetRaccoglitore ad anelli e bustePermette di dare visibilità ai propri documenti ovunqueci sia una superfice metallica.E’ sufficiente appoggiare il raccoglitore ad anelli sullasuperficie, inserire i fogli nelle buste ed il gioco è fatto.I magneti Neodym permettono di ancorare i singolifogli alla superificie verticalmente e orizzontalmenteper dare risalto alle informazioni.• plastica rigida per il supporto dei documenti• magnete Neodym• plastica antiriflessoRing binder and envelopesThe ring binder allows to give visibility to documentsanywhere there is a metal surface.Just place the binder on the surface, insert the sheetsinto envelopes and that’s all.Magnets Neodym allow individual sheets to beanchored to the surface, both horizontal and vertical,to emphasize information.• rigid plastic for support documents• magnet Neodym• anti-glare plastic01 03 04 05RossoRedBluBlueGialloYellowVerdeGreen07GrigioGreyTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu148

Esempio applicazione / Application exampleRaccoglitore ad anelli A4Magnetic ring binder A4CodiceCode No.RBM-MA-35• raccoglitore ad anelli per FLIP-MAG• ring binder for FLIP-MAG€/conf.€/packUnit = 1 pz.Busta per fogli ad anelli A4Pocket for ring binder A4Codice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN FormatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/pack01 03 04 05 07FLIP-MAG- 01 03 04 05 07 A4 315x255 307x215• busta portametodo A4 magnetica• A4 magnetic envelopeUnit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu149

Tabelle e lavagne informative / Visual boardsRaccoglitore a libro / Book binderPer tutti i luoghi di lavoro dove è richiestal’esposizione e la consultazione diinformazioni in maniera chiara e visibile, adesempio:• Macchinari• Postazioni informatiche• Laboratori• Reception• Banchi di vendita• Casse, ecc.E’ il sistema pratico e flessibile per presentare le informazioni.Nei pannelli formato A4 verticale possono essere inseritilistini, tabelle, disegni, istruzioni, immagini o testi.Gli elementi possono essere posizionati su un tavolo,attaccati ad un muro o scaffali in maniera semplice.Il supporto a muro è disponibile anche in versione magnetica;le informazioni possono essere fissate ad una qualsiasisuperifice in ferro.For every workplace that require clear andvisible informations, for example:• Machinery• Computer Workstations• Laboratories• Reception• Refrigerator cases• Checkout, etc.It’s the practical and flexible system for presentinginformation.In the A4 portrait panels can be inserted lists, tables,drawings, instructions, images or text.Items can be placed on a table, attached to a wall or shelveseasily.The wall holder is also available magnetic,to attachinformation to any iron surface.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu150

Tabelle e lavagne informative / Visual boardsSupporto da tavoloTable supportCodiceCode No.CaratteristicheFeatures€/conf.€/packOT410max 10 buste / max 10 envelopesOT420max 20 buste / max 20 envelopesOT430max 30 buste / max 30 envelopes• Supporto da tavolo• Table supportUnit = 1pz.Supporto base a muroBase wall supportSupporto addizionale a muroAdditional wall supportCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnitUnit€/conf.€/packSupporto base a muro per 10 busteOT411Base wall support for 10 envelopes 1Supporto a muro addizionale per 10 busteOT412Additional wall support for 10 envelopes 1• Supporto a muro• Wall supportSupporto base magneticoMagnetic base supportSupporto addizionale magneticoAdditional magnetic supportCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnitUnit€/conf.€/packSupporto base magnetico per 10 busteOT415Base magnetic support for 10 envelopes 1Supporto magnetico addizionale per 10 busteOT416Additional magnetic support fo 10 envelopes 1• Supporto magnetico• Magnetic supportBraccio snodato + supporto per busteArticulated arm + 10 envelopes supportCodiceCode No.Unit / conf.Unit / Package€/conf.€/packOT417 10• Braccio snodato + supporto per 10 buste A4• Articulated arm + support for 10 envelopes A4Supporto base specifico per supermarketSpecific base support for supermarketsCodiceCode No.UnitUnit€/conf.€/packOT418 10• Supporto base specifico per supermarket per 10 buste• Specific base support for supermarkets for 10 envelopesBuste trasparenti formato A4Transparent evelopes A4 formatCodiceCode No.Formato DINDIN FormatColoreColorUnitUnit€/conf.€/packOT440 A4 orizz. / A4 horiz. Bianco 10OT441 A4 orizz. / A4 horiz. Rosso 10OT442 A4 orizz. / A4 horiz. Blu 10OT443 A4 orizz. / A4 horiz. Giallo 10OT444 A4 orizz. / A4 horiz. Verde 10• Buste trasparenti formato A4 per supporto documenti• Transparent envelopes A4 format for document support various colorsTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu151

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsCaratteristiche tecniche / Technical specificationsCaratteristicheLe finestre magnetiche sonocaratterizzate da:• fronte: bordo colorato 16 mm• retro: - 3 lati magnetici- 1 lato adesivoApplicazione1) Togliere pellicola protettiva dellato adesivo2) Posizionare nello spaziodesiderato con l’adesivo nella parteinferiore per evitare la caduta deldocumento durante l’inserimento ela rimozione dello stesso.Il documento nella finestramagnetica può essere sostituitosenza cambiare la posizione dellafinestra magnetica.L’ordine viene mantenutoFeaturesThe magnetic windows arecharacterized by:• front: 16 mm color board• back: - 3 magnetic sides- 1 adhesive sideApplication1) Remove the protective film fromthe adhesive side2) Put in the desired area with theadhesive at the bottom to preventthe fall of the document duringinsertion and removal.The document in the magnet canbe replaced without changing theposition of the magnetic box.The order is maintainedPossibilità di scrivere con pennarelli a base d’acqua - Esempio: aggiornamento graficoWater-based markers compliant- Example: graph updatePennarelli a base d’acquaWater-based markersScrittura semi-permanenteFacile pulizia con panno umidoSemi-permanent writingeasy to clean with a wet clothTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu152

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsEsempio applicazione / Application exampleMagneticoMagneticAdesivoAdhesiveScrivibileWritableLavagna a muro Design / Design Wall boardPennarelli a base d’acquaWater based markervedi pag. 179see page 179Lavagna Visual / Visual boardTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu153

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsFinestre Magnetiche / Magnetic Windows ®Finestre magneticheEsposizione dei documenti chiara ed ordinata• facile sostituzione dei documenti• fissaggio permanente con striscia adesiva• superficie scrivibile (con pennarelli ad acqua)• visual management attraverso la cornicecolorataMagnetic WindowsExhibition of documents clear and tidy• easy exchange of documents• fixing with permanent adhesive strip• writable surface (with water markers)• Visual Management through the coloured frameRetro / Back01 03 04 05 07 08RossoRedBluBlueGialloYellowVerdeGreenGrigioGreyArancioOrangemagnetico / magneticadesivo / adhesiveTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu154

Esempio applicazione / Application exampleFinestre MagneticheMagnetic WindowsCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN FormatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x HUnit / conf.Unit / pack.€/conf.€/pack01 03 04 05 07 08KAN-MW-A5Q- 01 03 04 05 07 08KAN-MW-A4H- 01 03 04 05 07 08KAN-MW-A4Q- 01 03 04 05 07 08KAN-MW-A3Q- 01 03 04 05 07 08KAN-MW-A2Q- 01 03 04 05 - 08KAN-MW-A1Q- 01 03 04 05 - 08• Finestra magnetica• Magnetic WindowA5 Orizz.A5 Horiz. 234 x 172 210 x 148 10A4 Vert.A4 Vert. 232 x 320 210 x 297 10A4 Orizz.A4 Horiz. 320 x 232 297 x 210 10A3 Orizz.A3 Horiz. 442 x 330 420 x 297 10A2 Orizz.A2 Horiz. 616 x 442 616 x 442 1A1 Orizz.A1 Horiz. 863 x 616 841 x 594 1Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu155

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsTitolo per Finestre Magnetiche / Magnetic Windows ® TitleTitolo per finestre magneticheEsposizione dei documenti chiara ed ordinata01 03 04 05 07 08RossoRed• facile sostituzione dei documenti• fissaggio permanente con striscia adesiva• superficie scrivibile (con pennarelli ad acqua)• visual management attraverso la cornicecolorataBluBlueGialloYellowVerdeGreenGrigioGreyArancioOrangeMagnetic windows titleClear and tidy exhibition of documents.• easy exchange of documents• fixing with permanent adhesive strip• writable surface (with water markers)• Visual Management through the coloured frameTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu156

Esempio applicazione / Application exampleTitolo per finestre magneticheMagneticWindows TitleCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN FormatDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDim. Int. L x AInt. Dim. W x H€/conf.€/pack01 03 04 05 07 08KAN-MWH-A4H- 01 03 04 05 07 08KAN-MWH-A4Q- 01 03 04 05 07 08KAN-MWH-A3Q- 01 03 04 05 07 08• Titolo per Finestre magnetiche• Magnetic Windows TitleA4 Vert.A4 Vert 232 x 60 210 x 40A4 Orizz.A4 Horiz. 320 x 60 297 x 40A3 Orizz.A3 Horiz. 442 x 60 420 x 40Unit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu157

Tabelle e lavagne informative / Visual boardsTabella adesiva o magneticaMagnetic or adhesive labelAdesivoAdhesivePersonalizzabileCustomizableMagneticoMagnetic01 02 03 04 05 0607RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackGrigioGreyTabella informativa adesiva DIN A4Self-adhesive information label DIN A4Codice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN FormatLarghezza (mm)Width (mm)Altezza (mm)Height (mm)€/conf.€/pack01 03 04 05 06 07KN-SK4- 01 02 03 04 05 06 07 A4 210 297AdesivoAdhesiveUnit = 10 pz.Tabella informativa adesiva DIN A4Self-adhesive information label DIN A4Codice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN FormatLarghezza (mm)Width (mm)Altezza (mm)Height (mm)€/conf.€/pack01 03 04 05 06 07KN-M4- 01 02 03 04 05 06 07 A4 210 297MagneticoMagneticUnit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu158

Tabella adesiva o magnetica / Magnetic or adhesive labelTabelle informative, magnetiche oadesiveLa plastica rigida trasparente permette un facileaggiornamento dei dati per una maggiore trasparenza nelleinformazioni aziendali. Le bande laterali colorate non sonosolo per estetica ma diventano un mezzo per differenziarela tipologia di informazione attraverso il ManagementVisuale.Information label, magnetic orself-adhesiveThe sturdy transparent plastic allows a fast and simplereplacement of information for a clear, clean and alwaysup-to-date overview. The two coloured plastic rails do notonly make a nice optical impression, but are already avisible distinctive feature for the Visual Management.01 02 03 04 05 0607RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenNeroBlackGrigioGreyTabella informativa adesiva DIN A3Self-adhesive information label DIN A3Codice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN FormatLarghezza (mm)Width (mm)Altezza (mm)Height (mm)€/conf.€/pack01 03 04 05 06 07KN-SK3- 01 02 03 04 05 06 07 A3 420 297AdesivoAdhesiveUnit = 10 pz.Tabella informativa magnetica DIN A3Magnetic information label DIN ACodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeFormato DINDIN FormatLarghezza (mm)Width (mm)Altezza (mm)Height (mm)€/conf.€/pack01 03 04 05 06 07KN-M3- 01 02 03 04 05 06 07 A3 420 297MagneticoMagneticUnit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu159

ORGATEXTabelle e lavagne informative / Visual BoardsMagnetic windows ® - Finestre magnetiche / Magnetic windows ®A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.1244A3 orizz.A3 horiz.A3 orizz.A3 horiz.A3 orizz.A3 horiz.A3 orizz.A3 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A3 orizz.A3horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.ORGATEX100010001000A4 orizz.A4 horiz.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A2 orizz.A2 horiz.A4 orizz.A4 horiz.1244A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A2 orizz.A2 horiz.A4 orizz.A4 horiz.100010001000A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A2 orizz.A2 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.1244A1 orizz.A1 horiz.A1 orizz.A1 horiz.A1 orizz.A1 horiz.100010001000Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu160

ORGATEXEsempi di applicazione / Application examplesA3 orizz.A3 horiz.A2 vert.A2 vert.A2 vert.A2 vert.A2 vert.A2 vert.A2 vert.A2 vert.A2 vert.A2 vert.A3 orizz.A3 horiz.1244A2 orizz.A2 horiz.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.100010001000A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.1244A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A3 vert.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.100010001000A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A4 orizz.A4 horiz.A2 vert.A2 vert.A3 vert.A3 vert.1244A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A3 vert.A3 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A3 vert.A3 vert.A2 vert.A2 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.A4 vert.ORGATEXORGATEX100010001000Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu161

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsTabella informativa alluminio / Aluminium information labelFori per montaggio a muroHoles for wall mountingTabella informativa alluminioTabella informativa in alluminio con plastica protettivaantiriflesso e sistema di chiusura a scatto, per unrapido e facile cambio di informazioni.Fornito con PVC protettivo antiriflesso.Aluminium info tableAluminium information label with protective antiglareplastic and snap closure for quick and simpleinformation update.Antiglare PVC cover included.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu162

Esempio applicazione / Application exampleTabella informativa aluminioAluminium information labelCodiceCode No.Formato DINDIN Format€/conf.€/packA4 - A0KN-ALU-A4KN-ALU-A3DIN A4DIN A3KN-ALU-A2DIN A2KN-ALU-A1DIN A1KN-ALU-A0DIN A0• Fissaggio con fori• Chiusura a scatto sui 4 latiUnit = 1 pz.• Fixing with holes• Clip closure on the 4 sidesTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu163

Esempi - Lean Factory Corner / Lean Factory Corner - Examples• Lean Factory CornerSoluzione 1• Lean Factory CornerSetup 1LFC3-2LFC1LFC7LFC1LFC4• Lean Factory CornerSoluzione 2• Lean Factory CornerSetup 2LFC4LFC3-2LFC8LFC8LFC3-3LFC8LFC1LFC8Su tutti i modelliè possibile realizzare dimensionipersonalizzateLFC4LFC5LFC3-3Custom sizes for all modelsLFC4N.B: nella realizzazione della struttura èobbligatorio che ciascun angolo siacomposto da un elemento LFC3 o LFC4N.B: the structure must be fixed with LFC3 orLFC4 elementsFissaggio con piastreMounting platesTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu165

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsLean Factory Corner / Lean Factory CornerLFC1, LFC2CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionCaratteristicheFeaturesDimensioni L x A x P (mm)Dimensions W x H x D (mm)€/pz.€/pc.MagneticoMagneticScrivibileWritableMateriale specialeSpecial Material303-36220255 LFC1 Modulo laterale / side module303-36220256 LFC2 Modulo laterale / side module• Struttura in profilato 30x30• Tamponamento spessore 8 mm• Superficie magnetica scrivibile• Comprensivo di n. 4 giunti per profilo• Possibile personalizzazione grafica• Altezza modificabile su richiesta• Profile structure 30x30• Plugging thickness 8 mm• Magnetic writable surface• 4 joints per profile included• Available graphic customization• Custom height on request1 faccia magnetica1 magnetic face 1242 x 2060 x 302 facce magnetiche2 magnetic faces 1242 x 2060 x 30LFC3CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionCaratteristicheFeaturesDimensioni L x A x P (mm)Dimensions W x H x D (mm)€/pz.€/pc.303-36220257-2F LFC3-2 Modulo angolo / Corner module 2 facce magnetiche 560x2060x560MagneticoMagnetic303-36220257-3F LFC3-3 Modulo angolo / Corner module 3 facce magnetiche 560x2060x560303-36220257-4F LFC3-4 Modulo angolo / Corner module 4 facce magnetiche 560x2060x560ScrivibileWritableMateriale specialeSpecial Material• Struttura in profilato 30x30• Tamponamento spessore 8 mm• Superficie magnetica scrivibile• Comprensivo di n. 4 giunti per profilo• Possibile personalizzazione grafica• Altezza modificabile su richiesta• Profile structure 30x30• Plugging thickness 8 mm• Magnetic writable surface• 4 joints per profile included• Available graphic customization• Custom height on requestLFC4CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionCaratteristicheFeaturesDimensioni L x A x P (mm)Dimensions W x H x D (mm)€/pz.€/pc.303-36220258 LFC4 Modulo colonna / column model4 facce magnetiche4 magnetic faces 560 x 2060 x 560MagneticoMagneticScrivibileWritableMateriale specialeSpecial Material• Struttura in profilato 30x30• Tamponamento spessore 8 mm• 4 facce con superficie magnetica scrivibile• Comprensivo di n. 4 giunti per profilo• Possibile personalizzazione grafica• Altezza modificabile su richiesta• Profile structure 30x30• Plugging thickness 8 mm• Magnetic writable surface• 4 joints per profile included• Available graphic customization• Custom height on requestLFC5CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionDimensioni L x A x P (mm)Dimensions W x H x D (mm)€/pz.€/pc.303-36220259 LFC5 Mobile aperto / Open cabinet 2060 x 818 x 360• Struttura in profilato 30x30• Tamponamento spessore 8 mm• 4 piedini regolabili• Dimensioni modificabili su richiesta• Profile structure 30x30• Plugging thickness 8 mm• 4 adjustable feet• Custom dimensions on requestTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu166

Lean Factory Corner / Lean Factory CornerLFC6CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionDimensioni L x A x P (mm)Dimensions W x H x D (mm)€/pz.€/pc.303-36220260 LFC6Mobile con ante apribiliCabinet with opening doors 2060 x 818 x 360• Struttura in profilato 30x30• Tamponamento spessore 8 mm• 2 ante apribili• 4 piedini regolabili• Dimensioni modificabili su richiesta• Profile structure 30x30• Plugging thickness 8 mm• 2 opening doors• adjustable feet• Custom dimensionson requestLFC7CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionDimensioni L x A (mm)Dimensions W x H (mm)€/pz.€/pc.303-36220261 LFC7Mensola aggiuntivaAdditional shelf1242 x 360• Struttura in profilato 30x30• Tamponamento spessore 8 mm• Larghezza e profondità modificabile su richiesta• Comprensiva di aste di sostegno e viti di fissaggio• Profile structure 30x30• Plugging thickness 8 mm• Customizable width and depth on request• Supporting rods and screws includedLFC8CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionCaratteristicheFeaturesDimensioni L x A (mm)Dimensions W x H (mm)€/pz.€/pc.303-36220262 LFC8• Struttura in profilato 30x30• Tamponamento spessore 8 mm• Possibile personalizzazione grafica• Altezza modificabile su richiesta• Profile structure 30x30• Plugging thickness 8 mm• Available graphic customization• Custom height on requestFascione informativo base L=1000 Lungh. max 3000Bae information ribbon W=1000 Max. length 3000 1000 x 560Prolungamento fascione 100 mmRibbon extension 100 mm 100 x 560LFC9CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionCaratteristicheFeaturesDimensioni L x A x P (mm)Dimensions W x H x D (mm)€/pz.€/pc.303-36220263 LFC9Kit piastra e viteria per unione pannelliPlate and screws kit for joining panels 8 fori / 8 holes 58 x 118 x 4Minimo 1 piastra ogni 2 moduli / 1 plate every 2 modules minimum• Piastra in acciao zincato spessore 4 mm, comprensiva di viti di fissaggio• Galvanized steel plate thickness 4 mm, including screwsLFC10CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionCaratteristicheFeatures€/mLP-PRO3030 LFC10 Profilato 30x30 / 30x30 profile 30 x 30• Profilato con scanalatura da 8 mm• Materiale: alluminio• Profile with 8 mm groove• Material: aluminiumLFC11CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescription€/pz.€/pc.303-36220264 LFC11Kit angolare 30x60 fissaggio pannelliCorner kit 30x60 panels fixing• Kit formato da: angolare in alluminio pressofuso, cuffia in PA nero e viti di fissaggio• Kit composed of: aluminium cast corner, cap in black PA and screwsTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu167

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsLavagne - Serie Base informative / Visual Boards - base serieMagneticoMagneticScrivibileWritableDoppia facciaDouble face30.000 mmMateriale specialeSpecial Material8 mm30.000 mmLavagne informativeLe nostre lavagne in profilato d’alluminio sonorealizzate con superfici smaltate, vetrificate a800° in materiale ecologico.Questo speciale trattamento le rende inalterabili,resistenti ai raggi solari, al calore elevato ed aiprodotti chimici.La migliore qualità tra le lavagne.• struttura in profilato d’alluminio 30x30• pannello in acciaio porcellanato• possibilità di utilizare qualsiasi tipo dipennarello• superficie cancellabile con solventi• superficie magnetica• possibilità di personalizzazione• possibilità di composizioni multiple• misure personalizzabiliInformation boardsOur boards are made with a glazed surfacevitrificated at 800° in ecologic material.This special treatment makes it unalterable,resistant to sunlight, high heat and chemicals.The best quality among boards.• structure in 30x30 aluminium profile• glazed steel surface• writable with every type of marker• erasable surface• magnetic surface• customizable• multi-boards compositions• customizable sizesPersonalizzabileCustomizableTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu168

Esempio applicazione / Application examplePersonalizzazione della lavagna con pennarelli indelebiliBoard customization with permanent markersScrittura sulla lavagna con pennarelli ad acquaWriting on board with water based markersRimozione delle scritte ad acqua con pannoRemove writings with a clothRimozione della personalizzazione con panno imbevuto di diluenteRemove customization with cloth and tinnerTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu169

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsPersonalizzazione lavagne / Boards CustomizationPersonalizzazione lavagneLe lavagne possono essere personalizzate surichiesta con loghi, grigliati, riquadri e altro.Le realizzazioni possono essere monocoloreoppure in quadricromia previo invio del file conl’impostazione grafica.Boards customizationThe boards can be customized on request withlogos, grids, frames and more.The customizations can be monochrome or color,based on the custom’s graphic layout.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu170

Personalizzazione lavagne - Esempi / Boards customization - ExamplesPreventivisurichiesta.QuotesonrequestTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu171

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsVisual Boards - lavagne informative / Visual Boards - information boardsALavagna a muroWall boardDisponibile chiusura di protezioneProtection lock availableDisponibili versioni multipannelloMulti-panel versions availableBLavagna centraleCentral board CLavagna lateraleSide boardTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu172

Esempio configurazione personalizzata - Lavagne informativeCustom configuration example - Information boardsDLavagna girevoleRotating Board ELavagna orientabileAdjustable boardLavagna versione HDHD version boardTutte le nostre lavagne possono essererealizzate in versione HD (struttura rinforzata)per larghezze superiori ai 2000 mm o surichiesta.All our boards can be produced in HD version(reinforced structure) for widths greater than2000 mm or on request.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu173

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsEsempio configurazione personalizzata - Lavagne informativeCustom configuration example - Information boardsBCLavagna richiudibile / Foldable boardRealizzazioni personalizzabili in forme e dimensioniCustom shapes and dimensionsSu tutti i modelli è possibilerealizzare dimensioni personalizzateCustom dimensions for all modelsLavagne informativeInformation board• Dimensione esterna standard 1244 mmSu tutti i modelli è possibile realizzaredimensioni personalizzate.• External standard dimension 1244 mmCustom dimensions for all models.CodiceCode No.TipoTypeDescrizioneDescriptionCaratteristicheFeaturesDim. Int. L x A (mm)Int. Dim. W x H (mm)A1/1000 A Lavagna a muro / Wall board 1 faccia / 1 face 1000 x 1184A1/1500 A Lavagna a muro / Wall board 1 faccia / 1 face 1500 x 1184A1/2000 A Lavagna a muro / Wall board 1 faccia / 1 face 2000 x 1184B1/1000 B Lavagna centrale / Central board 1 faccia / 1 face 1000 x 1184B1/1500 B Lavagna centrale / Central board 1 faccia / 1 face 1500 x 1184B1/2000 B Lavagna centrale / Central board 1 faccia / 1 face 2000 x 1184B2/1000 B Lavagna centrale / Central board 2 facce / 2 faces 1000 x 1184B2/1500 B Lavagna centrale / Central board 2 facce / 2 faces 1500 x 1184B2/2000 B Lavagna centrale / Central board 2 facce / 2 faces 2000 x 1184C1/1000 C Lavagna laterale / Side board 1 faccia / 1 face 1000 x 1184C1/1500 C Lavagna laterale / Side board 1 faccia / 1 face 1500 x 1184C1/2000 C Lavagna laterale / Side board 1 faccia / 1 face 2000 x 1184C2/1000 C Lavagna laterale / Side board 2 facce / 2 faces 1000 x 1184C2/1500 C Lavagna laterale / Side board 2 facce / 2 faces 1500 x 1184C2/2000 C Lavagna laterale / Side board 2 facce / 2 faces 2000 x 1184D2/1000 D Lavagna girevole / Rotating board 2 facce / 2 faces 1000 x 1184D2/2000 D Lavagna girevole / Rotating board 2 facce / 2 faces 2000 x 1184E1/1000 E Lavagna orientabile / Adjustable Board 1 faccia / 1 face 1000 x 1184€/conf.€/packTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu174

Esempio configurazione personalizzata - Lavagne informativeCustom configuration example - Information boardsBC0°Angolo massimo di chiusura / maximum closing angle180°Angolo massimo di apertura / maximum opening angleEsempi multilavagne per Info Point / Multi-board example for Info PointCCCCTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu175

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsLean CUBE / Lean CUBEMagneticoMagneticScrivibileWritableMateriale specialeSpecial MaterialPersonalizzabileCustomizableLean CUBEI nostri Lean CUBE in profilato d’alluminio sonorealizzati con superfici smaltate, vetrificate a 800°in materiale ecologico (vedi lavagne informtive).Possibilità di personalizzazione delle misure.Base su ruote o piattaforma girevole.La migliore qualità tra le lavagne.• struttura in profilato d’alluminio 30x30• pannello in acciaio porcellanato• possibilità di utilizare qualsiasi tipo dipennarello• superficie cancellabile con solventi• superficie magnetica• possibilità di personalizzazione• possibilità di composizioni multiple• misure personalizzabiliLean CUBEOur aluminium profile Lean CUBE are made witha glazed surface vitrificated at 800° in ecologicmaterial (see information boards).Custom sizes available.Base with wheels or turntable.The best quality among boards.• structure in 30x30 aluminium profile• glazed steel surface• writable with every type of marker• erasable surface• magnetic surface• customizable• multi-boards compositions• customizable sizesTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu176

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsLean CUBE / Lean CUBELFC6CodiceCode No.BaseBaseDescrizioneDescriptionDimensioni L x A x P (mm)Dimensions W x H x D (mm)€/pz.€/pc.303-00910002305-36220237GirevoleTurntableRuoteWheels• Struttura in profilato 30x30Tamponamento spessore 8 mmDimensioni modificabili su richiesta• Profile structure 30x30Plugging thickness 8 mmCustom dimensionson requestLean CUBE a 4 lati su base girevole4 sides Lean CUBE on turntable 700 x 1700 x 700Lean CUBE a 4 lati su base con ruote4 sides Lean CUBE on wheels 1400 x 2060 x 1400Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu177

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsAccessori per Visual Boards / Visual Boards AccesoriesTabella informativa magnetica DIN A4 e DIN A3Tabella informativa magnetica DIN A4 e DIN A3Magnetic window ® - Finestre magneticheMagnetic window ® - Magnetic windowsvedi pag. 158/159see page 158/159vedi pag. 155see page 155Strisce magnetiche scrivibiliMagnetic writable stripesFlexschildFlexschildRaccoglitore ad anelliRing bindervedi pag. 88/89see page 88/89vedi pag. 97see page 97vedi pag. 149see page 149Copricava per profili 30x30Copricava colorato per il miglioramento deldesign dei profili per l’implementazione delVisual Management.T-slot covers for 30x30 profilesT-slot coloured covers for profiles’ betterdesign and for the implementation of theVisual Management.Copricava per profili 30x30for 30 x 30 profilesMateriale / Material• alluminio con anodizzazione naturale• natural anodized aluminum• PVC duro• hard PVCCodiceCode No.ColoreColor50.0004.0494 Alluminio / AluminiumMaterialeMaterialAll. anodizzatoAnodized aluminumLunghezza (mm)Length (mm)200050.0004.0495 Nero / Black PVC duro / hard PVC 200050.0004.0496Incolore opacoTransparent mattePVC duro / hard PVC 200050.0004.0497 Grigio chiaro / Light Grey PVC duro / hard PVC 200050.0004.0498 Rosso / Red PVC duro / hard PVC 200050.0004.0499 Giallo / Yellow PVC duro / hard PVC 200050.0004.0500 Blu / Blue PVC duro / hard PVC 200050.0004.0501 Arancione / Orange PVC duro / hard PVC 2000€/conf.€/packUnit = 1 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu178

Accessori per Visual Boards / Visual Boards AccesoriesMagneti rotondiRound magnetsCodice +Code No. +Codice coloreColor CodeDiametroDiameterPotenza magneteMagnet powerUnit€/conf.€/packColori assortiti01 03Assorted colors9011670007- 01 02 03 99 Ø 10 mm 5 fogli / 5 sheets 20 pz.9011670008- 01 02 03 99 Ø 22 mm 9 fogli / 9 sheets 10 pz.9011670009- 01 02 03 99 Ø 27 mm 12 fogli / 12 sheets 6 pz.9011670010- - 02 - - Ø 37 mm 16 fogli / 16 sheets 3 pz.PennarelliMarkersCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/pack50.0010.000350.0010.000450.0010.0006Pennarelli punta tonda colori assortiti Ø 10 mmRound tip markers assorted colors Ø 10 mmPennarelli punta scalpello colori assortiti Ø 10 mmChisel tip markers assorted colors Ø 10 mmPennarelli a base acqua colori assortiti Ø 10 mmWater base markers assorted colors Ø 10 mmUnit = 4 pz.Porta pennarello singoloSingle Marker carrierCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/pack50.0010.0001Porta pennarelli magnetico bianco per 4 pennarelliMagnetic white marker box for 4 markersUnit = 1 pz.Porta pennarelliMarkers carrierCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packVB-SH-MAPorta pennarello magnetico bianco per 1 pennarello Ø 10 mmMagnetic white marker holder for 1 marker Ø 10 mmUnit = 1 pz.Cancellino e porta cancellino DesignDesign eraser and eraser carrierCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnit€/conf.€/pack50.0010.000250.0010.0007Cancellino e porta pennarelli magnetici DesignDesign magnetic eraser and markersRefill per cancellinoRefill for eraserpz.1pz.100Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu179

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsSimboli magnetici / Magnetic symbolsMagneticoMagneticSimboli magneticiSimboli magnetici doubleface rosso/verde perevidenziare l’avanzamento dei progetti Lean.Realizzati in magnete morbido di spessore 1,1 mm.Magnetic symbolsDoubleface magnetic symbols (red/green) tohighlight the progress the Lean projects.Made of soft magnet, thickness 1,1 mm.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu180

Esempio applicazione / Application exampleSimboli magneticiMagnetic symbolsCodice +Code No. +DescrizioneDescriptionDimensioni L x A (mm)Dimensions W x H (mm)€/conf.€/packLP-SMOD Omini magnetici double face (rosso/verde) / Magnetic figures double face (red/green) 98 x 105LP-SMFD Frecce magnetiche double face (rosso/verde) / Magnetic arrows double face (red/green) 125 x 80/40LP-SMCD Cerchio magnetico double face (rosso/verde)/ Magnetic circle double face (red/green) Ø 50• spssore 1,1 mmUnit = pz. 5• thickness 1,1 mmTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu181

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsSimboli magnetici / Magnetic symbolsMagneticoMagneticScrivibileWritableSimboli magneticiSimboli magnetici in colori assortiti di formacircolare, nuvola o freccia per le più svariateesigenze.Realizzati in materiale magnetico morbido dispessore 0,9 mm.Superficie scrivibile con pennarelli a based’acqua.Magnetic symbolsMagnetic symbols in assorted colors widthcircle, cloud and arrow shape, to fit everyneed.Made of soft magnet, thickness 0,9 mm.Writable surface with water based markers.01 02 03 04 05RossoRedBiancoWhiteBluBlueGialloYellowVerdeGreenTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu182

Esempio applicazione / Application exampleSimboli magneticiMagnetic symbolsCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. Est. L x AExt. Dim. W x HDescrizioneDescription€/conf.€/pack0103 04 05Colori assortitiAssorted colorsLP-SMN- 01 02 03 04 05 99 135 x 95 Nuvole magnetiche / Magnetic cloudsLP-SMC- 01 - - 04 05 99 Ø 95 Cerchi magnetici / Magnetic circlesLP-SMF- 01 - - - - 99 60 x 15/5 Freccia magnetica / Magnetic arrowUnit = 5 pz.• spssore 1,1 mm• thickness 1,1 mmTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu183

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsTasche magnetiche / Magnetic pocketsMagneticoMagneticTasca magneticaPlastica frontale trasparente per l’alloggiamentodei documenti. Realizzata in magnete morbido dispessore 1,1 mm.Con la sua superficie interamente magneticapermette di essere fissata stabilmente su tutte lesuperfici metalliche.• retro interamente magnetico• tasca trasparente• adatto per lettore codice a barreMagnetic pocketTransparent front plastic document insertion.Made of soft magnet with a thickness of 1,1 mm.With the whole magnetic surface, allows to be fixedon every metallic surface.• full magnetic surface• transparent pocket• scanner-readableTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu184

Esempio applicazione / Application exampleTasche magneticheMagnetic pocketCodiceCode No.Formato DINDIN formatDim. Int. L x AInt. Dim. W x HUnit.Unit€/conf.€/packLP-TMA3V A3 verticale / vertical A3 305 X 425 5LP-TMA4V A4 verticale / vertical A4 215 X 315 10LP-TMA4O A4 orizzontale / horizontal A4 310 X 215 10LP-TMA5V A5 verticale / vertical A5 155 X 215 10LP-TMA5O A5 orizzontale / horizontal A5 220 X 150 10LP-TMA6V A6 verticale / vertical A6 113 X 158 10LP-TMA6O A6 orizzontale / horizontal A6 155 X 110 10LP-TMA7O A7 orizzontale / horizontal A7 110 x 77 10• spssore 1,1 mmtasca magnetica morbida con superficie posteriore completamente magnetica e fronte trasparente• thickness 1,1 mmsoft magnetic pocket with full magnetic surface on the back with transparent frontTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu185

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsFogli magnetici / Magnetic sheetMagneticoMagneticUTILIZZABILE SOLO CON STMAPANTI A GETTO DI INCHIOSTROSUITABLE ONLY FOR INKJET PRINTERFoglio magnetico stampabilePermette di stampare le vostre informazioni, simboli,immagini, ecc. direttamente sulla superficie biancamediante l’utilizzo di qualsiasi stampante a gettod’inchiostro rendendo così magnetiche le vostrerealizzazioni.Realizzato in magnete morbido con spessore 1,1 mm.Magnetic printable sheetAllows to print your informations, symbols,images,etc.directly on the white surface, using anyinkjet printer.It makes your achievements magnetic.Made of soft magnet with a thickness of 1,1 mm.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu186

Esempio applicazione / Application exampleFoglio magnetico stampabileMagnetic printable sheetCodiceCode No.Formato DINDIN FormatDescrizioneDescription€/conf.€/packLP-FM-A4 DIN A4 / DIN A4 Fogli magnetici stampabili A4 / Magnetic printable A4• Foglio magnetico bianco per stampanti a a getto d’inchiostro• Printable white magnetic sheet for inkjet printersUnit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu187

Tabelle e lavagne informative / Visual BoardsStrutture varie / Various structuresTabella informativa persospensione A4 fissatatramite vitiStruttura in profilato dialluminio 30x30Suspension information boardA4 fixed by screws30 x 30 aluminiumprofile structureSuperficie magnetica escrivibile (fronte e retropostazione)N°2 Systembox A4 con2 supporti montati sullalavagnaN° 2 cancellini con portapennarelli design e pennarellipunta a scalpello.Cassetto estraibile inprofilato di alluminioMagnetic and writable onboth sidesN°2 Systemox A4 mounted onthe boardN° 2 design erasers withmarkers carrier and chisel tipmarkers.Aluminium profiledrawerPostazione informativaInformation corner303-19430013-4Espositori e TotemPossibilità di creare strutture varie in base alleVostre esigenze.Exhibitors and totemsPossibility to create various structures accordingto your needs.Espositore 3x3Exibitor 3x3303-00010127Espositore 5x5Exibitor 5x5303-00010030Totem base a treppiedeTripod base Totem303-00960003-1Totem base HH base Totem303-53900002-1Preventivi su richiesta / Quotes on requestTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu188

Sistema KanbanSystemboxSystemboxAccessori per SystemboxSystembox A4Accessori per Systembox A4Cassetta posta KanbanSystemboxAccesories for SystemboxSystembox A4Accesories for Systembox A4Mailbox KanbanPagine 190-207Pages 190-207Lavagne KanbanLavagna Semaforo KanbanLavagna Lot-Size KanbanHeijunkaSemaphore board KanbanLot-Size Board KanbanHeijunkaPagine 208-215Pages 208-215Cardplan ®Cardplan ®Accessori per Cardplan ®Cardplan ®Accesories for Cardplan ®Pagine 216-224Pages 216-224Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu189

Sistema Kanban / Kanban SystemSistema Kanban / Kanban SystemLavagna Semaforo KanbanI cartoncini Kanban che provengonodai contenitori vuoti vengono divisi perarticolo e inseriti dal basso verso l’alto nelSemaforo Kanban.La produzione può iniziare alraggiungimento della zona gialla. Sesi raggiunge la zona rossa bisognaassolutamente iniziare la produzione.La costruzione e l’utilizzo del SemaforoKanban dal basso verso l’alto ci permetteuna supervisione/monitoraggio immediatodelle priorità di produzione.È possibile predisporre una sezionemagnetica per la visualizzazione delleinformazioni grazie alle tabelle informativeper una maggiore trasparenza delleinformazioni all’interno dell’azienda.Kanban boardKanban cardboards coming from theempty baskets, get divided by product andinserted from bottom to top in the Kanbanboard.The production starts when the yellow zoneis reached. If the red zone gets reached,the production must start absolutely.The bottom up construction and utilizationof the kanban board, permits an immediatemonitoring/supervision of the productionpriority.It is possible to set-up a magnetic sectionfor the magnetic information boards.This turns into a better transparency of theinformations inside the company.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu190

N1Sca faleSpazio per codice a ba reKSZNPosizione1467-SMR15Descrizione prodottoDescrizione23/02/2010Sca faleSpazio per codice a ba reKSZN1Spazio per codice a ba re467-SMR15Descrizione prodottoDescrizioneSpazioper foto23/02/2010Sca fale8060 BaWCodice Fornitore FornitoreCodiceSpazioper fotoContenitore N pe p zi0 280 156 015467-SMR15PosizioneDescrizione prodot oKSZDescrizioneKTL6428 3696 STw.LeanProducts.eu23/02/2010Codice Fornitore Fornitore1523/02/2010 SpazD8060 BaWCodiceSpazioer fotoContenitore N pe zi0 280 156 015KTL6428 3696 STw.LeanProducts.eu0Codice Fornitore Fornitore158060 BaWCodiceContenitore N e zi0 280 156 015KTL6428 3696 STw.LeanProducts.eu0Codice Fornitore Fornitoreore0158060 BaW0 280 156 015Codicew.LeanProducts.euSistema Kanban / Kanban SystemComponenti / ComponentsStampaggio Kanbancon qualsiasi stampantePrint the Kanban with everyprinterCartoncino bianco ET670White cardboard ET670per foto Posizione0 280 156 00 280 156 010 280 156 01vedi pag. 99see page 99Protezione KanbanKanban protectionPorta Kanban KLT-SnapperKanban insert label KLT-SnapperPorta Kanban KAN-LabelKanban insert label KAN-Labelvedi pag. 44see page 44vedi pag. 46see page 46Gestione KanbanKanban managementSystemboxSystemboxDifferenti colori e formatiDifferent colors andformatsvedi pag. 193see page 193Lavagna Semaforo KanbanKanban boardKanban da tavoloTable KanbanLavagna Lot-Size KanbanLot-Size Kanban boardHeijunkaHeijunkaTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu191

Sistema Kanban / Kanban systemSystemboxAccessori per SystemboxPlastica Systembox - SuperioreSystembox Plastica - Overvedi pag. 194see page 194Plastica / PlasticSYSB-HE-35CartoncinoCardboardET33-75Kcartoncino pag. 195cardboard page 195Plastica Systembox - FrontaleSystembox Plastic - Frontvedi pag. 194see page 194PlasticaPlasticSYSB-HE-169CartoncinoCardboardET75-168Kcartoncino pag. 195cardboard page 195Simbolo di divietoBan Symbolvedi pag. 195see page 195Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu192

Sistema Kanban / Kanban systemAccessori per Systembox / Systembox AccessoriesSupporto VerticaleVertical SupportCodiceCode No.DescrizioneDescriptionDim. L x ADim. W x H€/conf.€/packSYSB-WH-1 Supporto Verticale 1 fila (2 fori di sostegno) 111 x 166SYSB-WH-4 Supporto Verticale 4 file (3 fori di sostegno) 486 x 166Unit = 1 pz.Dotato di fori per il montaggio a parete (viteria su richiesta).I Systembox possono essere posizionati verticalmente in 1 o 4 file.Materiale: AcciaioWith mounting holes for wall mounting (screws on request).The Systemboxes can be placed in 1 or 4 columns.Material: SteelKit viti di fissaggioScrew fixing kitCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnit.Unit€/conf.€/pack305-36220132 Kit viti di fissaggio per SYSB-WH-1 / Screw fixing kit for SYSB-WH-1 2305-36220131 Kit viti di fissaggio per SYSB-WH-4 / Screw fixing kit for SYSB-WH-4 31 Unità = Vite M5 x 10 + dado M5 cava 81 Unit = Screw M5 x 10 + nut M5 groove 8Supporto Inferiore per muroWall lower supportCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packSYSB-WH-USupporto Inferiore per muroLower wall supportUnit = 1 pz.90 mm17 mm10 mm17 mmCon l’aiuto del Supporto Inferiore per muro si rende stabile la colonna di Systembox.Materiale: AcciaioViti escluseWith the help of the lower wall support the Systembox column gets more stable.Material: steelScrews not includedPlastica Systembox - SuperioreSystembox Plastic - UpperCodiceCode No.DescrizioneDescriptionDim. L x ADim. W x HCodice cartoncinoCardboard Order No.€/conf.€/packPlastica / PlasticSYSB-HE-35CartoncinoCardboardET33-75KSYSB-HE-35Plastica Systembox - SuperioreSystembox plastic - Upper 75 x 35 ET33-75K-• Plastica superiore a chiusura della luce tra 2 Systembox in cascata• Upper plastic to fill the gap between 2 Systemboxes in cascade configurationUnit = 50 pz.Plastica Systembox - FrontaleSystembox Plastic - FrontalCodiceCode No.DescrizioneDescriptionDim. L x ADim. W x HCodice cartoncinoCardboard Order No.€/conf.€/packSYSB-HE-169Plastica Systembox - FrontaleSystembox plastic - Frontal 75 x 169 ET75-168K-Unit = 50 pz.PlasticaPlasticSYSB-HE-169CartoncinoCardboardET75-168K• Plastica frontale a chiusura dell’ultimo Systembox• Front plastic to close the last SystemboxTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu194

Accessori per Systembox / Systembox AccessoriesCartoncino per plastiche superiorie frontaliCardboard for upper and frontplasticsCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. L x ADim. W x HCartoncini / foglioCardboards / sheetFogli / UnitSheets / Unit€/conf.€/packET33-75K- 01 04 05 02 75 x 33 16 10ET75-168K- 01 04 05 02 75 x 168 3 10Adattatore per SystemboxSystembox adapterCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packSYSB-FHAdattatore per Systembox / Systembox AdaptorUnit = 50 pz.Permette l’impiego di Kanban di piccole dimensioni limitando la profondità con regolazioni di5 mm per volta.Allows the usage of small Kanbans limitating the depth of the container with 5mm stepstuning.Simbolo di divietoInterdiction symbolCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packSYSB-HE-35-SPERRSimbolo di divieto / Ban symbolUnit = 50 pz.• Plastica a “L” che impedisce l’inserimento dei cartellini Kanban nel Systembox.• “L” shaped plastic that prevents the insertion of the Kanban cardboards into the systemboxPlastica Systembox - BandieraSystembox Plastic - FlagCodiceCode No.DescrizioneDescriptionDim. L x ADim. W x H€/conf.€/packBandiera / FlagSYSB-RS-120SYSB-RS-120 Plastica Systembox - Bandiera / Systembox plastic - flag 120 x 93Unit = 50 pz.• Plastica a bandiera: ideale per l’ultimo dei Systembox in blocco• Flag plastic: suitable for the last of the Systemboxes in the blockTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu195

Sistema Kanban / Kanban systemSystembox A4 / Systembox A490 mm262 mmColori disponibili / available colors07Particolarmente indicato per distinta baseBest suitable for BOMGrigioGreyTrasparenteTransparentSystembox A4 standardStandard A4 SystemboxCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. Int. L x A x PInt. Dim. W x H x DDim. Est. L x A x PExt. Dim. W x H x D€/conf.€/pack07SYSB-A4S- 07 - 242 x 262 x 6 246 x 265 x 23SYSB-A4S- - 20 242 x 262 x 6 246 x 265 x 23• spessore 6 mm• 6 mm thicknessUnit = 10 pz.Systembox A4 doppioDouble A4 SystemboxCodice +Code No. +Codice ColoreColor CodeDim. Int. L x A x PInt. Dim. W x H x DDim. Est. L x A x PExt. Dim. W x H x D€/conf.€/pack07SYSB-A4B- 07 - 242 x 262 x 18 246 x 265 x 18SYSB-A4B- - 20 242 x 262 x 18 246 x 265 x 18• spessore 18 mm• 18 mm thicknessUnit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu196

Esempi di applicazione / Application examplesSystembox DIN A4 standardSystembox DIN A4 standardSystembox DIN A4 doppioSystembox DIN A4 doubleSupporto VerticaleVertical SupportCodiceCode No.DescrizioneDescriptionDim. L x A x PDim. W x H x DUnit.Unit€/conf.€/packSYSB-A4-WH-1Supporto Verticale A4 1 fila (2 fori di sostegno)Vertical support A4 1 row (2 hanging holes) 230 x 173 x 60 1Dotato di fori per il montaggio a pareteI Systembox A4 possono essere sospesi verticalmenteMateriale: AcciaioWith wall mounting holesSystemboxes A4 can be vertically suspendedMaterial: Steel305-36220132Kit viti di fissaggio (Per profilato in alluminio)Fixing screws kit (For aluminium profile) 2 1,071 Unità = Vite M5 x 10 + dado M5 cava 81 Unit = Screw M5 x 10 + nut M5 groove 8Plastica Systembox A4Systembox A4 plasticCodiceCode No.DescrizioneDescriptionDim. L x ADim. W x H€/conf.€/packPlasticaPlasticSYSB-A4-HE-90SYSB-A4-HE-242SYSB-A4-HE-90Plastica Systembox A4 - FrontaleSystembox A4 Plastic - Frontal 200 x 242Plastica Systembox A4 - SuperioreSystembox A4 Plastic - Upper 200 x 90Unit = 10 pz.PlasticaPlasticSYSB-A4-HE-242PlasticaPlasticSYSB-A4-HE-242Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu197

Sistema Kanban / Kanban systemEsempio applicazione / Application ExampleCompatibilità frontale con SystemboxFrontal compatibility with SystemboxSystembox A4 standard: compatibilità laterale con SystemboxSystembox A4 standard: lateral compatibility with SystemboxSystembox A4 doppio: compatibilità laterale con 2 SystemboxDouble A4 Systembox: lateral compatibility with 2 SystemboxTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu198

Sistema Kanban / Kanban systemConfigurazione base 200 Systembox colorati / Starter set with 200 color Systemboxes1180 mm=25 SystemboxCodiceCode No.Unit.DescrizioneDescriptionVedi paginaSee pageB1/2000 1 pz. Lavagna centrale L 2000 / Central board L 2000 174SYSB-01 1 Systembox Rossi / Red Systemboxes 193SYSB-04 1 Systembox Gialli / Yellow Systemboxes 193SYSB-05 2 Systembox Verdi / Green Systemboxes 193SYSB-HE-35 4 Plastica superiore / Upper plastic 194SYSB-HE-169 1 Plastica frontale / Front plastic 194SYSB-WH-4 2 Supporto per 4 Systembox / Support for 4 Systemboxes 194KAN-SERM116 1 Cassetta della posta Kanban / Kanban Mailbox 205KAN-MW-A4H-03 1 Finestra magnetica / Magnetic window 155ET33-75K-02 2 Cartoncini bianchi per plastica superiore / White Cardoboard for upper plastic 195ET75-168K-02 1 Cartoncini bianchi per plastica frontale / White Cardoboard for front plastic 195Codice 305-36220731LAVAGNA B1/2000 KANBAN STARTER KIT COLORCode 305-36220731B1/2000 KANBAN BOARD STARTER KIT COLORTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu200

Sistema Kanban / Kanban systemConfigurazione base 200 Systembox grigi / Starter set with 200 grey SytstemboxesCodiceCode No.Unit.DescrizioneDescriptionVedi paginaSee pageB1/2000 1 pc. Lavagna centrale L 2000 / Central board L 2000 174SYSB-07 4 SystemBox grigi / Grey Systemboxes 193SYSB-HE-35 4 Plastica superiore / Upper plastic 194SYSB-HE-169 1 Plastica frontale / Front Plastic 194SYSB-WH-4 2 Supporto per 4 Systembox / Support for 4 Systemboxes 194KAN-SERM116 1 Cassetta della posta Kanban / Mailbox Kanban 205KAN-MW-A4H-03 1 Finestra magnetica / Magnetic Window 155ET33-75K-01 1 Cartoncini rossi per plastica superiore / Red cardboards for upper plastic 194ET33-75K-04 1 Cartoncini gialli per plastica superiore / Yellow cardboards for upper plastic 194ET33-75K-05 1 Cartoncini verdi per plastica superiore / Green cardboards for upper plastic 194ET75-168K-05 1 Cartoncini verdi per plastica frontale / Green cardboards for front plastic 194Codice 305-36220732LAVAGNA B1/2000 KANBAN STARTER KIT GREYCode 305-36220732B1/2000 KANBAN BOARD STARTER KIT GREYTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu201

Sistema Kanban / Kanban SystemSystembox specifiche tecniche / Systembox technical specificationsSimbolo divietoCon l’aiuto di questa appendice èpossibile bloccare temporaneamenteun Systembox.Il bordo piegato sul retro previenel’inserimento delle schede all’interno del box.La Lavagna semaforo Kanban può esserevelocemente modificata secondo le esigenze.Vedi pagina 195Ban SymbolWith the help of this appendix it is possbileto temporarily block a Systemnbox.The folded edge on the back prevents theinsertion of the card inside the box.The Kanban board can be quickly modifiedas required.See page 195Adattatore per SystemboxRegolabile in incrementi di 5 mm, permettedi adattare le dimensione del Systemboxalla dimensione del Kanban.La misura può variare dal formato DIN A7(74 x 105 mm)al 1/3 DIN (100 x 210 mm).Vedi pagina 195Systembox AdapterAdjustable in increments of 5 mm, allowsto adapt the size of Systembox to theKanban dimensions.The measure can range from DIN A7 (74x 105 mm) to 1 / 3 DIN (100 x 210 mm).See page 195Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu202

Systembox specifiche tecniche / Systembox technical specificationsSystemboxSystembox75 mmSupporto VerticaleVertical supportSupporto Verticale 1 filaProvvisto di 2 fori per il montaggioPermette di fissare una colonne di Systemboxal muro o ad una lavagna.Vedi pagina 194Vertical support 1 columnWith 1 hole for wall mounting.Allows to attach one Systembox column to awall or a board.See page 194Viteria non inclusa(Kit disponibile a pag. 194)Screws not included(Available kit on page 194)Supporto Verticale a 4 colonneProvvisto di 3 fori per il montaggioPermette di fissare 3 colonne di Systembox almuro o ad una lavagna.Vedi pagina 194Vertical support 4 columnsWith 3 holes for wall mounting.Allows you to attach 3 columns of Systembox to awall or a board.See page 194Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu203

Sistema Kanban / Kanban SystemCassetta posta Kanban / Kanban MailboxCassetta posta KanbanUna maniera semplice per raccogliere i cartellini Kanbanprima di disporli negli appositi contenitori.Prodotto in lamiera verniciata con plastica trasparentefrontale.Kanban MailboxA simple way to collect the Kanban cardboards before youplace them on the containers.Made of metal sheet coated with clear plastic front.Cassetta KanbanKanban MailboxCodiceCode No.Formato DINDIN FormatDim. L x ADim. W x H€/conf.€/packKAN-SERP115 DIN A5 orizz. 250 x 150KAN-SERP116 1/3 DIN orizz. 250 x 100con 2 fori per fissaggiowith 2 fixing holesUnit = 1 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu204

Sistema Kanban / Kanban SystemCassetta posta Kanban / Kanban MailboxMagnetico /MagneticCassetta posta Kanban magneticaUna maniera semplice per raccogliere i cartellini Kanbanprima di disporli negli appositi contenitori.Prodotto in lamiera verniciata con plastica trasparentefrontale e due bande magnetiche posteriori per un fissaggioottimale sulle lavagne e/o superfici metalliche.Magnetic Kanban MailboxA simple way to collect the Kanban cardboards before youplace them in the containers.Produced with metal sheet coated with clear plastic frontand two rear magnetic strips for optimal fastening to theboard or metallic surfaces.Cassetta Kanban magneticaMagnetic Kanban MailboxCodiceCode No.Formato DINDIN FormatDim. L x ADim. W x H€/conf.€/packKAN-SERM115 DIN A5 orizz. 250 x 150KAN-SERM116 1/3 DIN orizz. 250 x 100Due strisce magneticheTwo magetic stripesUnit = 1 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu205

Sistema Kanban / Kanban SystemCassetta posta Kanban trasparente / Tansparent Kanban MailboxCassetta posta Kanban trasparenteUna maniera semplice per raccogliere i cartellini Kanban primadi disporli negli appositi contenitori.Prodotto in plastica trasparente.• contenitore capiente: 30 mm per un massimo di 35kanban (tipo KAN-Label, vedere pagina 46)• montaggio a parete con 2 viti non incluse• disponibile versione per cartellini Kanban che rispettanola normativa VDA - 4902Transparent Kanban MailboxA simple way to collect the Kanban cardboards before youplace them on the containers.Made of transparent plastic.• capacious container: 30 mm for maximum 35 kanban(KAN-Label size, see page 46)• wall mount with 2 screws included• available version for Kanban cardboards fitting the VDA-4902 regulation.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu206

Esempio applicazione / Application exampleCassetta posta Kanban in plasticatrasparenteMagnetic Kanban plastic transparentmailboxCodiceCode No.LarghezzaWidthAltezzaHeightKN-BK-30 115 205KN-BK-A4 220 290• Alta capienzaFacile installazioneSpessore 30 mm• High capacityEasy installation30 mm thickness€/conf.€/packUnit = 2 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu207

Sistema Kanban / Kanban SystemLavagna Semaforo Kanban / Kanban boardPersonalizzabileCustomizableScrivibileWritableLavagna Semaforo KanbanLe lavagne Semaforo Kanban sono un punto dipartenza importante per l’implementazione dell’utilizzodel sistema Kanban e il principio della trasparenzadella Lean Production.• struttura in profilato di alluminio 30x30 mm• tamponamento spessore 8 mm• versione Visual: superficie magnetica• ruote pivoettanti in plastica Ø 50 mm con fermoKanban BoardKanban boards are a starting point for theimplementation of the Kanban system and the LeanProduction’s transparency principle.• aluminium profile structure 30x30 mm• plugging thickness 8 mm• Visual version: magnetic surface• plastic pivoting wheels Ø 50 mm with brakeTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu208

Lavagna Semaforo Kanban / Kanban BoardLavagna Semaforo Kanban - BasicKanban board - BasicCodiceCode No.TipoTypeLarghezza (mm)Width (mm)CaratteristicheFeaturesCapacità supportiSupports availability€/conf.€/pack305-36220035 BASIC 100 510305-36220029 BASIC 200 1020305-36220041 BASIC 200 - 2F 510305-36220026 BASIC 300 1530305-36220030 BASIC 400 - 2F 1020305-36220034 BASIC 600 - 2F 15301 faccia1 face 11 faccia1 face 22 facce2 faces 21 faccia1 face 32 facce2 faces 42 facce2 faces 6• Profondità utile piano appoggio = 250 + 250 mm• Altezza utile = 1185 mm• Altezza totale = 1915 mm• Ogni supporto permette l’utilizzo di 4 file di Systembox• Supporti NON INCLUSI• Useful depth of the support plan = 250 + 250 mm• Useful Height = 1185 mm• Total height = 1915 mm• Every support hangs up to 4 Systembox column• Supports NOT INCLUDEDBASIC 200Lavagna Semaforo Kanban - Visual con parti laterali da250 mmKanban board - Visual with 250 mm side areasCodiceCode No.TipoTypeLarghezza (mm)Width (mm)CaratteristicheFeaturesCapacità supportiSupports availability€/conf.€/pack305-36220037 VISUAL 250 - 100 1020305-36220036 VISUAL 250 - 200 1530305-36220042 VISUAL 250 - 200 - 2F 1020305-36220038 VISUAL 250 - 300 2030305-36220039 VISUAL 250 - 400 - 2F 1530305-36220040 VISUAL 250 - 600 - 2F 20301 faccia1 face 11 faccia1 face 22 facce2 faces 21 faccia1 face 32 facce2 faces 42 facce2 faces 6• Facce con superficie magnetica• Parti laterali = 250+250 mm• Profondità utile piano appoggio = 250 + 250 mm• Altezza utile = 1185 mm• Altezza totale = 1915 mm• Ogni supporto permette l’utilizzo di 4 file di Systembox• Supporti NON INCLUSIVISUAL 250 - 200• Magnetic Faces• Lateral parts = 250+250 mm• Useful depth of the support plan = 250 + 250 mm• Useful height = 1185 mm• Total height = 1915 mm• Every support hangs up to 4 Systembox column• Supports NOT INCLUDEDLavagna Semaforo Kanban - Visual con parti laterali da350 mmKanban board - Visual with 350 mm side areasCodiceCode No.TipoTypeLarghezza (mm)Width (mm)CaratteristicheFeaturesCapacità supportiSupports availability€/conf.€/pack305-36220043 VISUAL 350 - 100 1220305-36220044 VISUAL 350 - 200 1730305-36220048 VISUAL 350 - 200 - 2F 1220305-36220045 VISUAL 350 - 300 2230305-36220046 VISUAL 350 - 400 - 2F 1730305-36220047 VISUAL 350 - 600 - 2F 22301 faccia1 face 11 faccia1 face 22 facce2 faces 21 faccia1 face 32 facce2 faces 42 facce2 faces 6• Facce con superficie magnetica• Parti laterali = 350+350 mm• Profondità utile piano appoggio = 250 + 250 mm• Altezza utile = 1185 mm• Altezza totale = 1915 mm• Ogni supporto permette l’utilizzo di 4 file di Systembox• Supporti NON INCLUSIVISUAL 350 - 200 - 2F• Magnetic faces• Lateral parts = 350+350 mm• Useful depth of the support plan = 250 + 250 mm• Useful Height = 1185 mm• Total Height = 1915 mm• Every support hangs up to 4 Systembox column• Supports NOT INCLUDEDTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu209

Sistema Kanban / Kanban SystemTitolo Lavagna Semaforo Kanban / Kanban board TitleTITOLO 250 - 200 / 400-2FTITLE 250 - 200 / 400-2FPersonalizzabileCustomizableVISUAL 250 - 200VISUAL 250 - 200TITOLO 250 - 200 / 400-2F+ VISUAL 250 - 200TITLE 250 - 200 / 400-2F +VISUAL 250 - 200Titolo per Lavagna Semaforo Kanban - Visual 250Title for Kanban Board - Visual 250CodiceCode No.TipoTypeLarghezza (mm)Width (mm)DescrizioneDescription€/conf.€/pack305-36220049 TITOLO 250 - 100 / 200-2F 1020305-36220050 TITOLO 250 - 200 / 400-2F 1530305-36220051 TITOLO 250 - 300 / 600-2F 2030• Altezza utile = 250 mm• Altezza standard = 280 mm• Useful height = 250 mm• Standard height = 280 mmTitolo per Lavagna SemaforoKanban - Visual 250Title for Kanban Board - Visual 250Titolo per Lavagna SemaforoKanban - Visual 250Title for Kanban Board - Visual 250Titolo per Lavagna SemaforoKanban - Visual 250Title for Kanban Board - Visual 250TITOLO 250 - 200 / 400-2FTITOLO 250 - 200 / 400-2FTitolo per Lavagna Semaforo Kanban - Visual 350Title for Kanban Board - Visual 50CodiceCode No.TipoTypeLarghezza (mm)Width (mm)DescrizioneDescription€/conf.€/pack305-36220052 TITOLO 350 - 100 / 200-2F 1220305-36220053 TITOLO 350 - 200 / 400-2F 1730305-36220054 TITOLO 350 - 300 / 600-2F 2230• Altezza utile = 250 mm• Altezza standard = 280 mm• Useful height = 250 mm• Standard height = 280 mmTitolo per Lavagna Semaforo Kanban- Visual 350Title for Kanban Board - Visual 350Titolo per Lavagna Semaforo Kanban- Visual 350Title for Kanban Board - Visual 350Titolo per Lavagna Semaforo Kanban- Visual 350Title for Kanban Board - Visual 350TITOLO 350 - 100 / 200-2FTITLE 350 - 100 / 200-2FTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu210

Accessori per lavagna Semaforo Kanban / Accessories for Kanban boardTabella informativa magneticaDIN A4 e DIN A3Magnetic information boardDIN A4 e DIN A3SystemboxSystemboxSupporto VerticaleVertical Supportvedi pag. 158/159see page 158/159vedi pag. 193see page 193vedi pag. 194see page 194Cassetta posta KanbanMailbox KanbanPlastica Systembox - FrontaleSystembox Plastic - FrontalPlastica Systembox - SuperioreSystembox Plastic - OverPlastica / PlasticSYSB-HE-35PlasticaPlasticSYSB-HE-169CartoncinoCardboardET75-168KCartoncino / CardboardET33-75Kvedi pag. 204/205see page 204/205vedi pag. 194see page 194vedi pag. 195see page 195vedi pag. 194see page 194vedi pag. 195see page 195Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu211

Sistema Kanban / Kanban SystemLavagna Lot-Size Kanban / Lot-Size Kanban boardProduzione a piccoli lotti (Lot-Size)La produzione di lotti piccoli (idealmente un pezzo)è un componente importante di molte strategiedi Produzione Snella (Lean Manufacturing). Lagrandezza del lotto ha effetto diretto sull’inventario,sulla pianificazione nonché sui costi degli stessi. Altrieffetti sono meno ovvi ma ugualmente importanti.I lotti piccoli riducono la variabilità nel sistema elivellano la produzione, migliorandone anche laqualità.Gli effetti di lotti piccoli differiscono tra Make toOrder (MTO) e Make to Stock (MTS), ma sonoimportanti in entrambe le situazioni. Negli ambientidi MTO, la capacità di fare i lotti più piccoli rendeeconomicamente pratico accettare ordini più piccoli.Questo può aprire nuovi segmenti di mercato oeliminare degli intermediari nella catena logistica.In un ambiente di MTS, i lotti piccoli si traduconodirettamente in inventari più piccoli. I costi ditrasporto e di inventario vengono significativamenteridotti. I lotti piccoli permettono spesso la conversioneda MTS a MTO.Small Lot-Size production (Lot-Size)The production of small lots (ideally one piece) is animportant component of many Lean Manufacturingstrategies. The size of the lot has direct effect on theinventory, planning as well as on costs. Other effectsare less obvious but equally important. Smaller lotsreduce the variability in the system and level theproduction, improving quality.The effects of small lots differ between Make toOrder (MTO) and Make to Stock (MTS), but they areimportant in both situations. In MTO environments,the ability to make smaller lots makes it economicallypractical to accept smaller orders. This may open upnew market segments or eliminate the intermediariesin the supply chain.In an MTS environment, the small lots will translatedirectly into smaller inventories. Transportation andinventory costs are greatly reduced. The small plotsoften allow the conversion from MTS to MTO.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu212

Esempio applicazione / Application exampleIl cartellino Kanban del contenitore vuoto vienecollocato nel blocco dei diversi lotti di produzione.The Kanban card of the empty container getsinserted in the box of the different production lots.Quando il lotto di produzione è completo ditutti i Kanban, il blocco di produzione vieneposizionato nella coda di produzione.When the production lot has all the Kanbans,the production box is inserted into the productionqueue.La coda di produzione identifica il temponecessario per portare a termine la produzionerichiesta.The production queue highlights the amount oftime to complete the required production.Plastica Systembox - BandieraSystembox plastic - FlagPlastica Systembox - BandieraSystembox plastic - FlagBandiera / FlagSYSB-RS-120vedi pag. 127see page 127Plastica Systembox - FrontaleSystembox plastic - Frontalvedi pag. 127see page 127PlasticaPlasticSYSB-HE-169CartoncinoCardboardET75-168KPlastica Systembox - FrontaleSystembox plastic - FrontalTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu213

Sistema Kanban / Kanban SystemHeijunkaHeijunkaHeijunka: livellamento di produzione che equilibrail carico di lavoro all’interno della cella produttivaminimizzando, inoltre, le fluttuazioni di fornitura.Gli elementi principali della produzione Heijunkasono: livellamento del volume di produzione elivellamento del mix di produzione.Il “volume di produzione livellato” è dato dalladistribuzione uniforme della produzione in un datoperiodo di tempo.Il volume di produzione livellato dipende dalla“varietà di produzione livellata”, che è la distribuzioneuniforme del mix/varietà di produzione in un datoperiodo di tempo.HeijunkaHeijunka: production leveling and workload balancingwithin the production cell, minimizing supplyfluctuations.The main elements of the production Heijunka are:production volume leveling and production mixleveling.The “production volume leveling” is given by theuniform distribution of the production in a givenperiod of time.The volume of production depends on the “productionleveling variety” which is the uniform distribution ofthe mix / variety of production in a given period oftime.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu214

Esempio Applicazione - Heijunka / Application example - HeijunkaSegnatempoTimepiecesSoluzione standardStandard solutionSoluzione diagonale per unamigliore visualizzazione dei codiciDiagonal Solution for a betterCode No. recognitionVista frontaleFront View590 mmVista lateraleSide View1800 mmTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu215

Sistema Kanban / Kanban SystemCardplan ® / Cardplan ® 216Cardplan ®La modularità del sistema Cardplan ® permette larealizzazione di soluzioni veloci e robuste per ladisposizione di documenti.Le tasche di inserimento in plastica permettono unposizionamento preciso di cartoncini fino a 2 mm dispessore.È possibile inserire documenti con dimensioni daDIN A8 a DIN A4 con una parte visibile da 15 a 90mm.Cardplan ®The modularity of the Cardplan ® system allowsthe realization of fast and robust solutions for thearrangment of documents.The plastic insert pockets allow precise positioning ofcards up to 2 mm thick.Documents from DIN A8 to DIN A4 size can beinserted with a visible part of 15 to 90 mm​.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu

Cardplan ® / Cardplan ® vedi pag. 223Tabella magnetica DIN A4 e DIN A3Magentic boardsSponde lateraliSide BanksSupporto Verticale cardplan ®Vertical Support cardplan ®vedi pag.158see page 159see page 223vedi pag. 223see page 223Divisorio VerticaleVertical partitionvedi pag. 222see page 222Divisorio OrizzontaleHorizontal partitionvedi pag. 222see page 222Porta etichetteCardoboard carriervedi pag. 222see page 222Cassetta posta KanbanKanban mailboxSistema semaforo per cardplan ®Cardplan ® board systemvedi pag. 204/205see page 204/205vedi pag. 222see page 222Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu217

Sistema Kanban / Kanban SystemEsempio Applicazione - Cardplan ® / Application example - Cardplan ®Esempio applicazioneCardplan ® per Kanban (210x74 mm) conparte interna di 195 mm e una parte visibiledi 15 mm.Con la dimensione 1085x500 mm sono adisposizione 250 tasche inserimento.Application exampleCardplan ® for Kanban (210x74 mm) with theinside surface of 195 mm and a visible partof 15 mm.On 1085x500 mm size you get 250 insertpockets.Cardplan ®La versatilità del sistema per i formati da DIN A8 verticale aDIN A4 orizzontale.Cardplan ®The versatility of the system for formats from DIN A8vertical to DIN A4 landscape.Tasca inserimento / insertion pocketTasca inserimento / insertion pocketTasca inserimento / insertion pocketTasca inserimento / insertion pocket210 x 148 mm1 x DIN A5 orizz.1 x DIN A5 horiz.105 x 148 105 x 148= mm mm=148 x 105 mm2 x DIN A6 vert.1 x DIN A6 orizz.2 x DIN A6 vert.1 x DIN A6 horiz.74 x 105 74 x 105mm mm= 52 x 74 52 x 74105 x 74 mmmm mm2 x DIN A7 vert. 1 x DIN A7 orizz. 2 x DIN A8 vert.2 x DIN A7 vert. 1 x DIN A7 horiz. 2 x DIN A8 vert.Tasca inserimento / insertion pocketParte visibile / Visible partTasca inserimento / insertion pocketParte visibile / Visible partParte interna / Internal partAltezza cartoncinoCardboard heightParte interna /Internal part1 x DIN A4 vert.1 x DIN A4 vert.297 x 210 mm 148 x 210 mm 148 x 210 mm1 x DIN A4 orizz.2 x DIN A5 vert.1 x DIN A4 horiz.2 x DIN A5 vert.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu218

Cardplan ® / Cardplan ®La gamma Cardplan ®Cardplan ® product range250 mm250 mm440 mm250 mm440 mm795 mm795 mm1085 mm1085 mm500 mm500 mm 500 mmCardplan ®Sono disponibili 2 larghezze (250 e 500 mm) e 3altezze (440, 795 e 1085 mm).Cardplan ® viene fornito (salvo diversa indicazione)senza cornici ed è quindi possibile affiancare i varielementi per creare soluzioni personalizzate.Cardplan ®2 width (250 and 500 mm) and 3 heights (440, 795and 1085 mm) available.Cardplan ® comes unframed (unless otherwise stated)and you can combine the various elements to createcustomized solutions.Supporto Verticale Cardplan ®Cardplan ® vertical supportSponde lateraliSiderailsvedi pag. 223see page 223vedi pag. 223see page 223Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu219

Sistema Kanban / Kanban SystemCardplan ®cardplan ®DescrizioneAltezza (mm)NumerotascheCodiceLargh. 500 mm€/conf.CodiceLargh. 250 mm€/conf.Parte visibile: 15 mmDIN A4 orizzontale o DIN A5 verticaleAltezza cartoncino: 210 mmParte interna: 195 mm795 36 K524-15 289,00 K224-151085 56 K534-15 409,00 K234-15Parte visibile: 20 mmDIN A7 orizzontale o DIN A8 verticaleAltezza cartoncino: 74 mmParte interna: 54 mm440 17 K517-20 142,00 K217-20795 34 K527-20 249,00 K227-201085 48 K537-20 327,00 K237-20DIN A6 orizzontale o DIN A7 verticaleAltezza cartoncino: 105 mmParte interna: 85 mm440 16 K516-20 136,00 K216-20795 34 K526-20 218,00 K226-201085 48 K536-20 318,00 K236-20DIN A5 orizzontale o DIN A6 verticaleAltezza cartoncino: 148 mmParte interna: 128 mm440 14 K515-20 127,00 K215-20795 32 K525-20 224,00 K225-201085 46 K535-20 328,00 K235-20DIN A4 orizzontale o DIN A5 verticaleAltezza cartoncino: 210 mmParte interna: 190 mm440 11 K514-20 121,00 K214-20795 29 K524-20 235,00 K224-201085 43 K534-20 347,00 K234-20Parte visibile: 30 mmDIN A7 orizzontale o DIN A8 verticaleAltezza cartoncino: 74 mmParte interna: 44 mm440 11 K517-30 138,00 K217-30795 23 K527-30 199,00 K227-301085 33 K537-30 278,00 K237-30Formato non DINAltezza cartoncino: 100 mmParte interna: 70 mm440 11 K512-30 131,00 K212-30795 23 K522-30 191,00 K222-301085 33 K532-30 268,00 K232-30DIN A5 orizzontale o DIN A6 verticaleAltezza cartoncino: 148 mmParte interna: 118 mm440 10 K515-30 106,00 K215-30795 21 K525-30 176,00 K225-301085 31 K535-30 260,00 K235-30DIN A4 orizzontale o DIN A5 verticaleAltezza cartoncino: 210 mmParte interna: 180 mm440 8 K514-30 105,00 K214-30795 19 K524-30 181,00 K224-301085 29 K534-30 278,00 K234-30DIN A4 verticale o DIN A3 orizzontaleAltezza cartoncino: 297 mmParte interna: 267 mm440 5 K513-30 133,00 K213-30795 17 K523-30 282,00 K223-301085 26 K533-30 385,00 K233-30Parte visibile: 40 mmDIN A5 orizzontale o DIN A6 verticaleAltezza cartoncino: 148 mmParte interna: 108 mm440 7 K516-40 94,00 K216-40795 16 K526-40 152,00 K226-401085 23 K536-40 225,00 K236-40Parte visibile: 60 mmDIN A5 orizzontale o DIN A6 verticaleAltezza cartoncino: 148 mmParte interna: 88 mm440 5 K516-60 96,00 K216-60795 11 K526-60 129,00 K226-601085 16 K536-60 194,00 K236-60DIN A4 verticale o DIN A3 orizzontaleAltezza cartoncino: 297 mmParte interna: 237 mm440 3 K513-60 111,00 K213-60795 9 K523-60 195,00 K223-601085 13 K533-60 286,00 K233-60Parte visibile: 90 mmDIN A4 orizzontale o DIN A5 verticaleAltezza cartoncino: 210 mmParte interna: 120 mmDIN A4 verticale o DIN A3 orizzontaleAltezza cartoncino: 297 mmParte interna: 207 mm440 3 K515-90 90,00 K215-90795 7 K525-90 133,00 K225-901085 10 K535-90 203,00 K235-90440 2 K513-90 101,00 K213-90795 6 K523-90 165,00 K223-901085 9 K533-90 228,00 K233-90con telaio con bordi laterali in alluminioTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu220

Cardplan ®cardplan ®DescriptionHeight (mm)No. pocketsCode No.500 mm width€/packCode No.250 mm width€/packVisibile part: 15 mmDIN A4 horizontal or DIN A5 verticalCardboard height: 210 mmInternal part: 195 mm795 36 K524-15 289,00 K224-151085 56 K534-15 409,00 K234-15Visibile part: 20 mmDIN A7 horizontal or DIN A8 verticalCardboard height: 74 mmInternal part: 54 mm440 17 K517-20 142,00 K217-20795 34 K527-20 249,00 K227-201085 48 K537-20 327,00 K237-20DIN A6 horizontal or DIN A7 verticalCardboard height: 105 mmInternal part: 85 mm440 16 K516-20 136,00 K216-20795 34 K526-20 218,00 K226-201085 48 K536-20 318,00 K236-20DIN A5 horizontal or DIN A6 verticalCardboard height: 148 mmInternal part: 128 mm440 14 K515-20 127,00 K215-20795 32 K525-20 224,00 K225-201085 46 K535-20 328,00 K235-20DIN A4 horizontal or DIN A5 verticalCardboard height: 210 mmInternal part: 190 mm440 11 K514-20 121,00 K214-20795 29 K524-20 235,00 K224-201085 43 K534-20 347,00 K234-20Visibile part: 30 mmDIN A7 horizontal or DIN A8 verticalCardboard height: 74 mmInternal part: 44 mm440 11 K517-30 138,00 K217-30795 23 K527-30 199,00 K227-301085 33 K537-30 278,00 K237-30Non DIN formatCardboard height: 100 mmInternal part: 70 mm440 11 K512-30 131,00 K212-30795 23 K522-30 191,00 K222-301085 33 K532-30 268,00 K232-30DIN A5 horizontal or DIN A6 verticalCardboard height: 148 mmInternal part: 118 mm440 10 K515-30 106,00 K215-30795 21 K525-30 176,00 K225-301085 31 K535-30 260,00 K235-30DIN A4 horizontal or DIN A5 verticalCardboard height: 210 mmInternal part: 180 mm440 8 K514-30 105,00 K214-30795 19 K524-30 181,00 K224-301085 29 K534-30 278,00 K234-30DIN A4 vertical or DIN A3 horizontalCardboard height: 297 mmInternal part: 267 mm440 5 K513-30 133,00 K213-30795 17 K523-30 282,00 K223-301085 26 K533-30 385,00 K233-30Visibile part: 40 mmDIN A5 horizontal or DIN A6 verticalCardboard height: 148 mmInternal part: 108 mm440 7 K516-40 94,00 K216-40795 16 K526-40 152,00 K226-401085 23 K536-40 225,00 K236-40Visibile part:60 mmDIN A5 horizontal or DIN A6 verticalCardboard height: 148 mmInternal part: 88 mm440 5 K516-60 96,00 K216-60795 11 K526-60 129,00 K226-601085 16 K536-60 194,00 K236-60DIN A4 vertical or DIN A3 horizontalCardboard height: 297 mmInternal part: 237 mm440 3 K513-60 111,00 K213-60795 9 K523-60 195,00 K223-601085 13 K533-60 286,00 K233-60Visibile part: 90 mmDIN A4 horizontal or DIN A5 verticalCardboard height: 210 mmInternal part: 120 mmDIN A4 vertical or DIN A3 horizontalCardboard height: 297 mmInternal part: 207 mm440 3 K515-90 90,00 K215-90795 7 K525-90 133,00 K225-901085 10 K535-90 203,00 K235-90440 2 K513-90 101,00 K213-90795 6 K523-90 165,00 K223-901085 9 K533-90 228,00 K233-90with aluminium frameTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu221

Sistema Kanban / Kanban SystemCardplan ® / Cardplan ®Divisorio VerticaleVertical dividerCodiceCode No.Lunghezza (mm)Lenght (mm)€/conf.€/packKST1020 1020Unit = 10 pz.• AdesivoPermette di suddividere verticalmente in maniera visuale il Cardplan ®• AdhesiveVisually splits the Cardplan ® verticallyDivisorio OrizzontaleHorizontal dividerCodiceCode No.Lunghezza (mm)Lenght (mm)€/conf.€/packKAN-AMPEL250-07 250KAN-AMPEL500-07 500Unit = 10 pz.• Colore: grigioPermette di suddividere orizzontalmente in maniera visuale ilCardplan ®• Color: greyVisually splits the Cardplan ® horizontallyPorta etichetteInsert labelsCodiceCode No.Dimensioni (mm)Dimensions (mm)€/conf.€/packKE75-15 75 x 15KE75-20 75 x 20KE210-20 210 x 20KE75-30 75 x 30KE210-30 210 x 30Unit = 10 pz.Sistema semaforo per Cardplan ®Cardplan ® traffic light systemCodice +Code No. +Codice coloreColor codeFormato DINDIN Format€/conf.€/pack01 04 05 07KAN-AMPEL75- 01 04 05 07 75 mmKAN-AMPEL85- 01 04 05 07 85 mmKAN-AMPELA7- 01 04 05 07 DIN A7KAN-AMPELA6- 01 04 05 07 DIN A6KAN-AMPELA5- 01 04 05 07 DIN A5KAN-AMPEL250- 01 04 05 07 250 mmKAN-AMPEL500- 01 04 05 07 500 mmUnit = 10 pz.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu222

Cardplan ® / Cardplan ®Supporto Verticale cardplan ®Vertical rupport cardplan ®CodiceCode No.Lunghezza (mm)Length (mm)€/conf.€/packKR2203-00 1270KR2203-50 500• Supporto VerticaleUnit = elemento superiore ed inferioreUnit = 1 pz.• Vertical supportUnit = upper and lower elementsSponde lateraliSide railsCodiceCode No.Lunghezza (mm)Length (mm)€/conf.€/packZ1000 1000Z750 750Z500 500• Sponde lateraliUnit = elemento destro e sinistroUnit = 1 pz.• Side railsUnit = right and left elementsTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu223

Sistema FIFO / FIFO SystemFIFO MonorailFIFO MonorailFIFO MonorailPagine 228-233Pages 228-233FIFO StationFIFO StationFIFO StationPagine 234-239Pages 234-239Park StationPark StationPark StationPagine 240-243Pagine 240-243Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu225

Flusso del materiale / Material FlowIl processo dal fornitore / The process by the supplierDalla linea di produzione i prodotti vengono collocati neicontenitori in plastica (KLT)From the production line products are placed in plasticcontainers (KLT)I Dolly sono collegati assieme come un trenino etrasportati in una prima zona di stoccaggio.Dollies are linked together like a train and transportedto a first storage area.L’Adaptor Pallet viene caricato con 4 Dolly poi posizionati colmuletto sul camion.The pallet is loaded with 4 Adaptor Dolly uploaded through theforklift on the truck.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu226

Il processo dal cliente / The process by the customerLe merci vengono scaricatre dal camion dal cliente.Gli Adaptor Pallet sono consegnati nel magazzinoingresso prodotti del cliente.The pallets are delivered Adaptor products in thewarehouse of the customer input.Le merci vengono posizionate sugli scaffaliI prodotti sono collocati nel magazzino: i Dollynella parte inferiore, mentre gli Adaptor Pallet con icomponenti di scorta nella zona superiore.The products are placed in the warehouse: the Dollyat the bottom, while the Pallet with Adaptor Sparecomponents in the upper zone.Le merci vengono portate con un carrello Milk-run,alla postazione di lavoro.I Dolly vengono prelevati dal magazzino e portati nellastazione di utilizzo.Dollies are taken from warehouse and brought to theworkstation.Nella postazione di assemblaggio i prodotti vengonoestratti dai contenitori KLT e utilizzati. I Dolly con iKLT sono portati ad un’altezza ergonomica graziead un elevatore di casse.In the station assembly products are extracted byKLT containers and used. The Dolly with the KLT israised to a ergonomic height thanks to a box lifter.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu227

FIFO Monorail / FIFO MonorailSistema di rotaie per ruote fino a 40 mm / Rail system for wheels up to 40 mmwideSupporti e segnaleticaa richiestaSupports and boardson requestTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu228

Monorail - rotaiaMonorail - railMateriale: AlluminioMaterial: AluminiumMonorail - terminaleMonorail - terminalMateriale: Poliammide e fibra di vetroMaterial: Polyamide and fiberglassMonorail - piastra di connessioneMonorail - connection plateSpessore materiale 0,98 mmMaterial thickness 0,98 mmMateriale: AcciaioMaterial: SteelAdatto a carelli con larghezza fino a 400mmSuitable for dollies with 400mm maximum widthAdatto a carelli con larghezza fino a 800mmSuitable for dollies with 800mm maximum widthPer questioni di sicurezza si raccomanda l’uso di un freno sia sui sistemi FIFO che su i Monorail per evitare la fuoriuscita involontaria dei carrelli dalle rotaie.It is recommended to use (both on FIFO and Monorail) a brake to prevent the rollout of the dollies out of the rails.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu229

FIFO Monorail / FIFO MonorailMonorail - componenti / Monorail brake - componentsMonorail - elemento di connessioneMonorail - connection elementMateriale: acciaioMaterial: steelMonorail - frenoMonorail - brakeMateriale: acciaio/plasticaMaterial: steel/plastic2 x viti lunghe 5 x 20 mm2 x long screws 5 x 20 mmSpessore materiale 2 mmMaterial thickness 2 mmPer questioni di sicurezza si raccomanda l’uso di un freno sia sui sistemi FIFO che su i Monorail per evitare la fuoriuscita involontaria dei carrelli dalle rotaie.It is recommended to use (both on FIFO and Monorail) a brake to prevent the rollout of the dollies out of the rails.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu230

23+1+®ORGATEXTerminale MonorailMonorail terminal40 mm 20,5 mm173 mm121 mmPer questioni di sicurezza si raccomanda l’uso di un freno sia sui sistemi FIFO che su i Monorail per evitare la fuoriuscita involontaria dei carrelli dalle rotaie.It is recommended to use (both on FIFO and Monorail) a brake to prevent the rollout of the dollies out of the rails.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu231

FIFO Monorail / FIFO MonorailFreno per Monorail / Monorail brakeLe viti alle estremità permettonola regolazione dell’effettofrenante.The screws on the sides allowthe braking effect adjustment.Per questioni di sicurezza si raccomanda l’uso di un freno sia sui sistemi FIFO che su i Monorail per evitare la fuoriuscita involontaria dei carrelli dalle rotaie.It is recommended to use (both on FIFO and Monorail) a brake to prevent the rollout of the dollies out of the rails.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu232

Monorail - lista componenti / Monorail component listStazione FIFO MonorailFIFO Monorail StationCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnits€/conf.€/packMONO-5S-1200 Stazione FIFO Monorail 1200 mm / Stazione FIFO Monorail 1200 mm 1MONO-5S-2400 Stazione FIFO Monorail 2400 mm / Stazione FIFO Monorail 2400 mm 1STAZIONE FIFO -1200 mm• 5 rotaie FIFO-Monorail da 1200 mm10 Terminali FIFO-Monorail neri20 viti a brugola10 piastre di collegamentoFIFO Station - 1200 mm• 5 FIFO-Monorail rails width (1200 mm)10 black FIFO-Monorail terminals20 allen screws8 connecting platesSTAZIONE FIFO -2400 mm• 5 rotaie FIFO-Monorail da 2400 mm10 Terminali FIFO-Monorail neri20 viti a brugola10 piastre di collegamentoFIFO Station - 2400 mm• 5 FIFO-Monorail rails width (2400 mm)10 black FIFO-Monorail terminals20 allen screws8 connecting platesTerminale FIFO MonorailFIFO Monorail terminalCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnits€/conf.€/packMONO-EK-06 Terminale FIFO Monorail / FIFO Monorail terminal 10• agevolatore per ingresso binariocon 3 fori per il fissaggiocolore nero• facilitator for rail accesswith 3 fixing holescolor blackBinario FIFO MonorailFIFO Monorail railCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnits€/conf.€/packMONO-BP-1200 Binario / Rail 5MONO-BP-1800 Binario / Rail 5MONO-BP-2400 Binario / Rail 5• Binario FIFO Monorail• FIFO Monorail railPiastra di connessioneConnection plateCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnits€/conf.€/packMONO-VB Piastra di connessione / Connection Plate 5MONO-VB-W45 Piastra di connessione / Connection Plate 2• Piastra di connessione• Connection plateElemento di connessioneConnection elementCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnits€/conf.€/packMONO-SV-100 Elemento di connessione / Connection element 1• Elemento di connessione• Connection elementFreno MonorailMonorail brakeCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnits€/conf.€/packMONO-BBR-200 Freno Monorail / Monorail brake 2• Freno Monorail• Monorail brakePer questioni di sicurezza si raccomanda l’uso di un freno sia sui sistemi FIFO che su i Monorail per evitare la fuoriuscita involontaria dei carrelli dalle rotaie.It is recommended to use (both on FIFO and Monorail) a brake to prevent the rollout of the dollies out of the rails.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu233

Sistema FIFO / FIFO SystemKanban - Buffer / Kanban - BufferSupporti e segnaletica arichiestaSupports and signs onrequestTabella informativa DIN A3Info board DIN A3Profilo in alluminioAluminium profileContenitori su carrelliBoxes on dollyBinario per carrelliDolly trackLongLife FloorMarking di segnalazioneLongLife FloorMarking area delimitationTerminale per binarioTrack terminalPer questioni di sicurezza si raccomanda l’uso di un freno sia sui sistemi FIFO che su i Monorail per evitare la fuoriuscita involontaria dei carrelli dalle rotaie.It is recommended to use (both on FIFO and Monorail) a brake to prevent the rollout of the dollies out of the rails.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu234

Kanban - Buffer / Kanban - BufferArticoli leggeriLight productsSu rullieraOn rollerArticoli leggeriLight productsSu ruoteOn wheelsProfilo in alluminioAluminium profileCon profilo integratoWith integrated profileUtilizzando il terminale doppio è possibile realizzareuna struttura portante con il profilo di alluminio chepermette di ottimizzare lo spazio sopra i carrelli perrealizzare rulliere a gravità per componenti leggeri,protezioni, ecc.Usign the double terminal it is possible to create analuminium profile structure to optimize the space overthe dollies to implement gravity rollers for lightweightproducts, protections, etc.Per questioni di sicurezza si raccomanda l’uso di un freno sia sui sistemi FIFO che su i Monorail per evitare la fuoriuscita involontaria dei carrelli dalle rotaie.It is recommended to use (both on FIFO and Monorail) a brake to prevent the rollout of the dollies out of the rails.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu235

Sistema FIFO / FIFO SystemEsempio di montaggio / Assembly exampleGuida del carrello su singolo lato, adatto a ruote in gomma:Dolly guide on single side, suitable for rubber wheels:Guida del carrello sui due lati, adatto a ruote in plastica poliammide:Dolly guide on two sides, suitable for polyamide wheels:Le ruote vengono guidate solo su un latoWheels guided on a single sideLe ruote vengono guidate sui due latiWheels guided on two sidesUtilizzando il terminale doppio è possibile realizzareuna struttura portante con il profilo di alluminio chepermette di ottimizzare lo spazio sopra i carrelli perrealizzare rulliere a gravità per componenti leggeri,protezioni, ecc.Usign the double terminal it is possible to create analuminium profile structure to optimize the space overthe dollies to implement gravity rollers for lightweightproducts, protections, etc.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu236

Montaggio e installazione / Assembly and installationCollegare i binari e i terminali.Connect rails and terminals.1 1Collegare i binari, il profilo e i terminali doppi.Connect rails profle and double terminals.Click!Click!Utilizzare l’adattatore per collegare i due binari e iterminali.Use the adaptor to connect two rails and theterminals.Utilizzare l’adattatore per collegare i binari al profiloe ai terminali doppi.Use the adaptor to connect the rails to the profileand to the double terminals.2 3Togliere la pellicola di protezione del nastro adesivonella parte posteriore.Remove the protective film from the tape on thebackside.Posizionare il binario nella posizione desiderata epremere con forza.Place the rail in the desired position and pressfirmly.4 5Affiancare le ruote del carrello al binario.Place the dolly’s wheels beside the rail.Posizionare il binario secondario e fissarlo.Place the second rail and fix it.6Fissare in maniera definitiva i terminali al pavimentoutilizzando viti e tasselli.Fix the terminals to the floor using raw plugs andscrews.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu237

Sistema FIFO / FIFO SystemEsempi di utilizzo / Application examplesEsempio utilizzo 1:Binario FIFO conterminale singoloApplication example 1:FIFO rail with singleterminalAdattatore per BinarioRail adaptorTerminale singoloSingle terminalEsempio utilizzo 2:Binario FIFO con profilo integrato30x30 Binario FIFO conterminale doppioApplication example 2:FIFO rail with integrated profile30x30 and FIFO rail with doubleterminalAdattatore per BinarioRail adaptorTerminale doppioDouble terminalEsempio utilizzo 3:Binario FIFO con profilointegrato 45x30Application example 3:FIFO rail with integratedprofile 45x30Terminale corto (lato prelievo) destro e sinistroShort terminal (withdrawal side) right and leftBinarioRailGiunzione binari con fori per fissaggiocon tasselloRails junction with holes for dowelsfasteningTerminale singolo destroRight single terminalTerminale singolo sinistroLeft single terminalDistanziale per profilo45x30Spacer for 45x30profileTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu238

Terminale singolo sinistro e destroLeft and right single terminalCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnit€/conf.€/packFIFO-EK-2L Terminale sinistro / Left terminal 1FIFO-EK-2R Terminale destro / Right terminal 1• agevolatore per ingresso binariocon 3 fori per il fissaggio• facilitator for rail accesswith 3 fixing holesTerminale doppioDouble terminalCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnit€/conf.€/packFIFO-EK-1 Terminale doppio / Double terminal 1• agevolatore per ingresso binario per integrazione profilato (30 x 30)con 6 fori per il fissaggio• facilitator for rail access for profile (30 x 30) integrationwith 6 fixing holesTerminale corto sinistro e destroLeft and right short terminalCodiceCode No.DescrizioneDescriptionDimensioni (L x P x A) mmDimensions (W x D x H) mmUnit€/conf.€/packFIFO-PAK-LFIFO-PAK-R• con fori per il fissaggioterminale cortoTerminale corto sinistroLeft short terminalTerminale corto destro /Right short terminal45 x 50 x 30 1045 x 50 x 30 10• with fixing holesshort terminalGiunzione binariRails junctionCodiceCode No.FIFO-PV• con fori per il fissaggioper giunzione binariDescrizioneDescriptionGiunzione binari / RailsjunctionDimensioni (L x P x A) mmDimensions (W x D x H)mmUnit45 x 50 x 30 10€/conf.€/pack• with fixing holesfor rails junctionDistanziale per profilo 45x30Spacer for 45x30 profileCodiceCode No.DescrizioneDescriptionDimensioni (L x P x A) mmDimensions (W x D x H) mmUnit€/conf.€/packDistanziale per profilo 45x30FIFO-EKVSpacer for 45x30 profile• con fori per il fissaggioper utilizzare profilo 45x3045 x 50 x 30 10• with fixing holessuitable for 45 x 30 profileVite per fissaggio FIFO StationFIFO station fixing screwCodiceCode No.DescrizioneDescriptionUnit€/conf.€/packFIFO-SCHR-KVite per fissaggio FIFO Station / FIFO station fixingscrew20Adattatore per BinarioRail adaptorCodiceCode No.DescrizioneDescriptionLunghezza (mm)Length (mm)Unit€/conf.€/packFIFO-ADAPTER Adattatore / Rail adaptor 250 5• adattatore per unire i binariadaptor for rails junctionBinarioRailCodiceCode No.DescrizioneDescriptionLunghezza (mm)Length (mm)Unit€/conf.€/packFIFO-BP-1200 Binario / Rail 1200 1FIFO-BP-1800 Binario / Rail 1800 1FIFO-BP-2400 Binario / Rail 2400 1FIFO-BP-3000 Binario / Rail 3000 1Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu239

Sistema FIFO / FIFO SystemPark Station / Park StationCombinazione tra estruso in alluminio e plastiche lateraliAluminium extrusion and side plasticsParcheggio sicuro dei carrelliSafe dolly parkingCarrello in posizioneDolly on positionTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu240

Park Station / Park StationSistema di cornici informativeInformation board systemvedi pag. 110see page 110Park StationPark StationLongLife - Schermo protettivoLongLife - Protective Screenvedi pag.139see page 139LongLife FloorMarking adesivoLongLife FloorMarking adhesivevedi pag. 129see page 129Utilizzare LongLifeFloorMarking 50 mm peridentificare e proteggerela Park StationUse LongLifeFloorMarking 50 mm toidentify and protect thePark StationPortare il carrelloin posizioneSet the dolly intothe right positionCon una leggeraspinta il carrellosi posiziona sullaPark StationWith a gentlepush, the dollygets onto the ParkStationTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu241

Sistema FIFO / FIFO SystemPark Station / Park StationRotaia di parcheggio in alluminio autoadesivoAluminium Parking rail with adhesiveParti singoleSingle partsRotaia montataMounted rail78 mm 78 mmAlto - AltoHigh - HighTerminaleTerminal11 mm11 mmRotaia di parcheggio in alluminio autoadesivoAluminium Parking rail with adhesiveParti singoleSingle partsRotaia montataMounted railAlto - BassoHigh - LowTerminaleTerminalConnettore per terminaleTerminal connector11 mm8 mmRotaia di parcheggio in alluminio autoadesivoAluminium Parking rail with adhesive78 mm 78 mmBasso - BassoLow - LowConnettore per terminaleTerminal connectorTerminaleTerminal8 mm8 mmTel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu242

Park Station / Park StationBinario Park Station in alluminioAllminium Park Station railCodiceCode No.DescrizioneDescriptionLunghezza (mm)Length (mm)€/conf.€/packPAB-400PAB-800PAB-1200PAB-2400Binario Park Station in alluminioPark Station aluminium railBinario Park Station in alluminioPark Station aluminium railBinario Park Station in alluminioPark Station aluminium railBinario Park Station in alluminioPark Station aluminium rail• Park Station per carrelli con ruote fino a 100 mm di diametro.40080012002400Unit = 2 pz.Binario Park Station in alluminio,basso-altoAllminium Park Station rail, low-highBinario Park Station in alluminio,basso-bassoAllminium Park Station rail, low-low• Park Station for dollies with wheels up to 100 mm.CodiceCode No.PAB-FH-400PAB-FH-800PAB-FH-1200PAB-FH-2400DescrizioneDescriptionBinario Park Station in alluminio, basso-altoPark Station aluminium rail,low-highBinario Park Station in alluminio, basso-altoPark Station aluminium rail,low-highBinario Park Station in alluminio, basso-altoPark Station aluminium rail,low-highBinario Park Station in alluminio, basso-altoPark Station aluminium rail,low-high• Park Station per carrelli con ruote fino a 100 mm di diametro.• Park Station for dollies with wheels up to 100 mm.CodiceCode No.PAB-F-400PAB-F-800PAB-F-1200PAB-F-2400DescrizioneDescriptionBinario Park Station in alluminio,basso-bassoPark Station aluminium rail, low-lowBinario Park Station in alluminio,basso-bassoPark Station aluminium rail, low-lowBinario Park Station in alluminio,basso-bassoPark Station aluminium rail, low-lowBinario Park Station in alluminio,basso-bassoPark Station aluminium rail, low-low• Park Station per carrelli con ruote fino a 100 mm di diametro.• Park Station for dollies with wheels up to 100 mm.Lunghezza (mm)Length (mm)40080012002400Lunghezza (mm)Length (mm)40080012002400€/conf.€/packUnit = 2 pz.€/conf.€/packUnit = 2 pz.Distanziale Park Station in alluminio,con adesivoAluminium Park Station spacer, withadhesiveCodiceCode No.PAB-ZW2DescrizioneDescriptionDistanziale Park Station alluminioAluminium Park Station spacerLunghezza (mm)Length (mm)20€/conf.€/packPAB-ZW3Distanziale Park Station alluminioAluminium Park Station spacer30PAB-ZW4Distanziale Park Station alluminioAluminium Park Station spacer40Unit = 2 pz.Terminale Laterale Park StationPark Station side terminalCodiceCode No.DescrizioneDescription€/conf.€/packPAB-EK1Terminale laterale Park StationPark Station side terminalUnit = 4 pz.8 tasselli inclusi8 rawplugs includedAdattatore per binario ribassatoLow rail connection adapterCodiceCode No.DescrizioneDescriptionConf.Pack€/conf.€/packPAB-UGS2Adattatore per binario ribassatoLow rail connection adapter2 pz. / 2 pc.PAB-UGS4Adattatore per binario ribassatoLow rail connection adapter4 pz. / 4 pc.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu243

Lista dei codici d’ordine / Order codes listCodice / Code No.Pagina / Page2SDSK/1310-col. 262SDSK/4110-col. 262SDSK/4210-col. 262SDSK/5110-col. 262SDSK/5210-col. 262SDSK/6110-col. 262SDSK/7110-col. 26303-00010030 188303-00010127 188303-00910002 177303-00960003-1 188303-19430013-4 188303-36220255 166303-36220256 166303-36220257-2F 166303-36220257-3F 166303-36220257-4F 166303-36220258 166303-36220259 166303-36220260 167303-36220261 167303-36220262 167303-36220263 167303-36220264 167303-53900002-1 188305-36220026 209305-36220029 209305-36220030 209305-36220034 209305-36220035 209305-36220036 209305-36220037 209305-36220038 209305-36220039 209305-36220040 209305-36220041 209305-36220042 209305-36220043 209305-36220044 209305-36220045 209305-36220046 209305-36220047 209305-36220048 209305-36220049 210305-36220050 210305-36220051 210305-36220052 210305-36220053 210305-36220054 210305-36220131 194305-36220132 194-197Codice / Code No.Pagina / Page305-36220237 177305-36220731 200305-36220732 20150.0004.0494 17850.0004.0495 17850.0004.0496 17850.0004.0497 17850.0004.0498 17850.0004.0499 17850.0004.0500 17850.0004.0501 17850.0010.0001 17950.0010.0002 17950.0010.0003 17950.0010.0004 17950.0010.0006 17950.0010.0007 1799011670007-col. 1799011670008-col. 1799011670009-col. 1799011670010-col. 179A1/1000 174A1/1500 174A1/2000 174B1/1000 174B1/1500 174B1/2000 174B2/1000 174B2/1500 174B2/2000 174C1/1000 174C1/1500 174C1/2000 174C2/1000 174C2/1500 174C2/2000 174CESTINO 141CESTINO/A5 141D2/1000 174D2/2000 174E1/1000 174ET100 99ET135 99ET150 99ET190 99ET200 99ET210 99ET220 99ET230 99ET250 99ET300 99Codice / Code No.Pagina / PageET33-75K-col. 195ET350 99ET375 99ET400 99ET450 99ET475 99ET500 99ET520 99ET550 99ET600 99ET650 99ET670 99ET700 99ET730 99ET75 99ET75-168K-col. 195ET800 99ET830 99ET85 99FIFO-ADAPTER 238FIFO-BP-1200 238FIFO-BP-1800 238FIFO-BP-2400 238FIFO-BP-3000 238FIFO-EK-1 238FIFO-EK-2L 238FIFO-EK-2R 238FIFO-EKV 238FIFO-PAK-L 238FIFO-PAK-R 238FIFO-PV 238FIFO-SCHR-K 238FLIP-MAG-col. 149FRECCIA 141FRECCIA/A5 141FX-SK-col. 97HE120-100 66HE120-150 66HE120-75 66HE125-100 66HE125-150 66HE125-75 66HE127-100 66HE127-150 66HE127-75 66HE138-100 66HE138-150 66HE138-75 66HE147-100 66HE147-150 66HE147-75 66Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu244

Lista dei codici d’ordine / Order codes listCodice / Code No.Pagina / PageHE150-100 66HE150-150 66HE167-100 66HE167-150 66HE167-200 66HE225-100/col. 72HE225-150/col. 72HE238-100/col. 72HE238-150/col. 72HE250-100/col. 72HE250-150/col. 72HEM360-100/col. 84HEM360-150/col. 84HEM360-200/col. 84HEM360-300/col. 84HEM360-600/col. 84HEM380-100/col. 84HEM380-150/col. 84HEM380-200/col. 84HEM380-300/col. 84HEM380-600/col. 84HES460-100/col. 84HES460-150/col. 84HES460-200/col. 84HES460-300/col. 84HES460-600/col. 84HES480-100/col. 84HES480-150/col. 84HES480-200/col. 84HES480-300/col. 84HES480-600/col. 84K212-30 220-221K213-30 220-221K213-60 220-221K213-90 220-221K214-20 220-221K214-30 220-221K215-20 220-221K215-30 220-221K215-90 220-221K216-20 220-221K216-40 220-221K216-60 220-221K217-20 220-221K217-30 220-221K222-30 220-221K223-30 220-221K223-60 220-221K223-90 220-221K224-15 220-221K224-20 220-221Codice / Code No.Pagina / PageK224-30 220-221K225-20 220-221K225-30 220-221K225-90 220-221K226-20 220-221K226-40 220-221K226-60 220-221K227-20 220-221K227-30 220-221K232-30 220-221K233-30 220-221K233-60 220-221K233-90 220-221K234-15 220-221K234-20 220-221K234-30 220-221K235-20 220-221K235-30 220-221K235-90 220-221K236-20 220-221K236-40 220-221K236-60 220-221K237-20 220-221K237-30 220-221K512-30 220-221K513-30 220-221K513-60 220-221K513-90 220-221K514-20 220-221K514-30 220-221K515-20 220-221K515-30 220-221K515-90 220-221K516-20 220-221K516-40 220-221K516-60 220-221K517-20 220-221K517-30 220-221K522-30 220-221K523-30 220-221K523-60 220-221K523-90 220-221K524-15 220-221K524-20 220-221K524-30 220-221K525-20 220-221K525-30 220-221K525-90 220-221K526-20 220-221K526-40 220-221K526-60 220-221Codice / Code No.Pagina / PageK527-20 220-221K527-30 220-221K532-30 220-221K533-30 220-221K533-60 220-221K533-90 220-221K534-15 220-221K534-20 220-221K534-30 220-221K535-20 220-221K535-30 220-221K535-90 220-221K536-20 220-221K536-40 220-221K536-60 220-221K537-20 220-221K537-30 220-221KAN-AMPEL250-col. 222KAN-AMPEL500-col. 222KAN-AMPEL75-col. 222KAN-AMPEL85-col. 222KAN-AMPELA5-col. 222KAN-AMPELA6-col. 222KAN-AMPELA7-col. 222KAN-CLIP75 53KAN-COM1/4DIN 37KAN-COMA5 37KAN-COMA6 37KAN-COMA7 37KAN-COS1/4DIN 37KAN-COSA5 37KAN-COSA6 37KAN-COSA7 37KAN-COSW100-60 43KAN-COW1/4DIN 41KAN-COWA5 41KAN-GRIPPER 23KAN-LABEL-1/3DIN-col. 47KAN-LABEL-A5-col. 47KAN-MW-A1Q-col. 155KAN-MW-A2Q-col. 155KAN-MW-A3Q-col. 155KAN-MW-A4H-col. 155KAN-MW-A4Q-col. 155KAN-MW-A5Q-col. 155KAN-MWH-A3Q-col. 157KAN-MWH-A4H-col. 157KAN-MWH-A4Q-col. 157KAN-SERM115 205KAN-SERM116 205KAN-SERP115 204Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu245

Lista dei codici d’ordine / Order codes listCodice / Code No.Pagina / PageKAN-SERP116 204KAN-U-GRIPPER 23KE210-20 222KE210-30 222KE75-15 222KE75-20 222KE75-30 222KL100-col. 47KLT-SNAP-1/3DIN-col. 45KLT-SNAP-col. 45KLT-SNAP-DINA5-col. 45KN-ALU-A0 163KN-ALU-A1 163KN-ALU-A2 163KN-ALU-A3 163KN-ALU-A4 163KN-BK-30 207KN-BK-A4 207KN-M3-col. 159KN-M4-col. 158KN-SK3-col. 159KN-SK4-col. 158KNTA-col. 51KNTA-HALTER 51KR2203-00 223KR2203-50 223KST1020 222KTA5 17KTB3000 20LABC1/4-2 39LABCOVA5-2 39LABCOVA6-2 39LABCOVA7-2 39LG-100500-col. 133LG100-col. 129LG-100-Q-col. 133LG-100-W45-col. 131LG-100-W90-col. 131LG-50250-col. 133LG50-col. 129LG-50-L-col. 133LG-50-Q-col. 133LG-50-T-col. 133LG-50-W45-col. 131LG-50-W90-col. 131LG6X40ND 137LG-75350-col. 133LG75-col. 129LG-75-L-col. 133LG-75-Q-col. 133LG-75-T-col. 133Codice / Code No.Pagina / PageLG-75-W45-col. 131LG-75-W90-col. 131LG-CLEANER/6 126LG-KL-1/2A4-col. 139LG-KL-1/3DIN-col. 139LG-KL-A4-col. 139LG-KL-A5-col. 139LG-KL-ROUND-col. 139LGMOD-ND-col. 137LGMOD-SK-col. 137LGR-90450-col. 135LGR-90-K-col. 135LGR-90-L-col. 135LGR-90-P-col. 135LGR-90-T-col. 135LG-REMOVER/6 127LG-SCHILD-600-1 145LG-SCHILD-600-2 145LG-SCHILD-600-3 145LG-SCHILD-600-4 145LGSTP-L-col. 143LGSTP-R-col. 143LP-C-10-50 69LP-C-15-50 69LP-C-20-50 69LP-C-25-50 69LP-C-30-50 69LP-C-40-50 69LP-C-50-50 69LP-C-60-25 69LP-C-70-20 69LPE-28-60150PVC 55LPE-28-60150G 55LP-FM-A4 187LPM110-50/col. 80LPM160-80/col. 80LP-PH120 55LP-PRO3030 167LPS110-50/col. 80LPS160-80/col. 80LP-SMC-col. 183LP-SMCD 181LP-SMF-col. 183LP-SMFD 181LP-SMN-col. 183LP-SMOD 181LP-TMA3V 185LP-TMA4O 185LP-TMA4V 185LP-TMA5O 185LP-TMA5V 185Codice / Code No.Pagina / PageLP-TMA6O 185LP-TMA6V 185LP-TMA7O 185LPV160-80/col. 80LTM110-35/col. 76LTM110-50/col. 76LTM160-80/col. 76LTS110-35/col. 76LTS110-50/col. 76LTS160-80/col. 76LTV160-80/col. 76MA1310-col. 30MA2000 21MA2020 22MA2030 22MA2050 23MA2060 23MA2070 22MA2080 21MA2090 21MA2100 21MA4110-col. 30MA4111-col. 31MA4210-col. 30MA4211-col. 31MA5110-col. 30MA5111-col. 31MA5210-col. 30MA6110-col. 30MA7110-col. 30MB710/col. 92MB715/col. 92MB720/col. 92MB725/col. 92MB730/col. 92MB735/col. 92MB740/col. 92MB750/col. 92MB760/col. 92MB770/col. 92MB775/col. 92MB780/col. 92MB790/col. 92MB800/col. 92MONO-5S-1200 233MONO-5S-2400 233MONO-BBR-200 233MONO-BP-1200 233MONO-BP-1800 233MONO-BP-2400 233MONO-EK-06 233Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu246

Lista dei codici d’ordine / Order codes listCodice / Code No.Pagina / PageMONO-SV-100 233MONO-VB 233MONO-VB-W45 233MR100-20/col. 88MR100-25/col. 88MR100-30/col. 88MR100-35/col. 88MR100-40/col. 88MR100-50/col. 88MR100-60/col. 88MR100-70/col. 89MR120-20/col. 88MR120-25/col. 88MR120-30/col. 88MR120-35/col. 88MR120-40/col. 88MR120-50/col. 88MR120-60/col. 88MR120-70/col. 89MR150-20/col. 88MR150-25/col. 88MR150-30/col. 88MR150-35/col. 88MR150-40/col. 88MR150-50/col. 88MR150-60/col. 89MR150-70/col. 89MR200-20/col. 88MR200-25/col. 88MR200-30/col. 88MR200-35/col. 88MR200-40/col. 88MR200-50/col. 88MR200-60/col. 89MR200-70/col. 89MR60-20/col. 88MR60-25/col. 88MR60-30/col. 88MR60-35/col. 88MR60-40/col. 88MR60-50/col. 88MR60-60/col. 88MR60-70/col. 89MR75-20/col. 88MR75-25/col. 88MR75-30/col. 88MR75-35/col. 88MR75-40/col. 88MR75-50/col. 88MR75-60/col. 88MR75-70/col. 89Codice / Code No.Pagina / PageMU2230-col. 34MU2231-col. 34MU2240-col. 34MU2241col. 34MU2250-col. 34MU2251col. 34MU2260-col. 34MULETTO 141MULETTO/A5 141MUV230-col. 34MUV231col. 34MUV240-col. 34MUV241col. 34MUV250-col. 34MUV251-col. 34MUV260-col. 34OT410 151OT411 151OT412 151OT415 151OT416 151OT417 151OT418 151OT420 151OT430 151OT440 151OT441 151OT442 151OT443 151OT444 151PAB-1200 243PAB-2400 243PAB-400 243PAB-800 243PAB-EK1 243PAB-F-1200 243PAB-F-2400 243PAB-F-400 243PAB-F-800 243PAB-FH-1200 243PAB-FH-2400 243PAB-FH-400 243PAB-FH-800 243PAB-UGS2 243PAB-UGS4 243PAB-ZW2 243PAB-ZW3 243PAB-ZW4 243PASSI 141PASSI/A5 141PEDONE 141Codice / Code No.Pagina / PagePEDONE/A5 141PKR-140-417-100-02 110PKR-5S 109PKR-A1-200-col. 114PKR-A2-200-col. 114PKR-A3-100-col. 110PKR-A4-100-col. 110PKR-A5-100-col. 110PKR-CH-100 112PKR-CL-AP-100 112PKR-CL-DA-100 112PKR-CL-FS-200 112PKR-CL-GH-100 113PKR-CL-HK-100 111PKR-CL-KK-100 113PKR-CL-MAD-100 111PKR-CL-MAD-200 115PKR-CL-OED-100 111PKR-CL-OED-200 115PKR-CL-RK-100 113PKR-CL-RKW-100 112PKR-CL-SHD-100 113PKR-CL-SHD-200 115PKR-CL-T60-100 112PKR-CL-VA-100 112PKR-CL-VB-100 113PKR-CL-VS-100 111PKR-CL-VS-200 114PKR-CL-WH-100 111PKR-CL-WH-200 115PKR-DK 116PKR-DM50-02 116PKR-KK 116PKR-R28 116PKR-SHK 116POSTER-5S 15POSTER-5S/00 15R262/col. 92R3012/col. 92R512/col. 92R513/col. 92R514/col. 92R515/col. 92RBM-MA-35 149SD011-col. 20SD012-col. 20SD013-col. 20SD014-col. 20SD015-col. 20SD016-col. 20SD018-col. 20Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu247

Lista dei codici d’ordine / Order codes listCodice / Code No.Pagina / PageSD019-col. 20SD020-col. 20SD021-col. 20SD1019-col. 97SD2M/1310-col. 30SD2M/4110-col. 30SD2M/4111-col. 31SD2M/4210-col. 30SD2M/4211-col. 31SD2M/5110-col. 30SD2M/5111-col. 31SD2M/5210-col. 30SD2M/6110-col. 30SD2M/7110-col. 30SD4M/4110-col. 30SD4M/4111-col. 31SD4M/4210-col. 30SD4M/4211-col. 31SD4M/5110-col. 30SD4M/5111-col. 31SD4M/5210-col. 30SD895 49SDSK/1310-col. 26SDSK/4110-col. 26SDSK/4210-col. 26SDSK/5110-col. 26SDSK/5210-col. 26SDSK/6110-col. 26SDSK/7110-col. 26SDVF/1310-col. 30SDVF/4110-col. 30SDVF/4111-col. 31SDVF/4210-col. 30SDVF/4211-col. 31SDVF/5110-col. 30SDVF/5111-col. 31SDVF/5210-col. 30SDVF/6110-col. 30SEMAFORO-COL 199SEMAFORO-SPERR-CON 199SL020-100 62SL020-150 62SL020-75 62SL027-100 62SL027-600 62SL027-75 62SL038-100 62SL038-150 62SL038-75 62SL047-100 62SL047-150 62Codice / Code No.Pagina / PageSL047-600 62SL047-75 62SL067-100 62SL067-150 62SL067-200 62SL067-300 62SL067-300FLEX 95SL067-600 62SMB520 93SMB525 93SMB530 93SMB535 93SMB540 93SMB550 93SMB560 93SMB570 93SMB580 93SMB600 93SMB757 93SMB-EXTRA 93SMB-EXTRA/150 93SYSB-A4B-07 196SYSB-A4B-20 196SYSB-A4-HE-242 197SYSB-A4-HE-90 197SYSB-A4S-07 196SYSB-A4S-20 196SYSB-A4-WH-1 197SYSB-col. 193SYSB-FH 195SYSB-HE-169 194SYSB-HE-35 194SYSB-HE-35-SPERR 195SYSB-RS-120 195SYSB-WH-1 194SYSB-WH-4 194SYSB-WH-U 194VB-SH-MA 179WDH1 22Z1000 223Z500 223Z750 223Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu248

249Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu

Condizioni generali di venditaNOTE GENERALI: Tutte le forniture e prestazioni di LeanProducts srl sono soggette all’accettazione da partedel cliente delle condizioni generali di vendita e consegna di seguito elencate. Nessuna deroga alle condizionidi seguito indicate sarà valida, salvo nostra esplicita dichiarazione. Le specifiche tecniche dei nostri prodottiindicate sulla nostra documentazione ufficiale, sono puramente indicative: LeanProducts srl si riserva il diritto diapportare senza preavviso tutte le modifiche necessarie a migliorarne le prestazioni. La venditrice offre altresì agliacquirenti la possibilità di acquistare articoli in esecuzione particolare come indicato in catalogo ovvero realizzatisu espressa richiesta, indicazione e/o disegno del cliente. Riguardo ai beni suddetti le parti concorderanno divolta in volta prezzo e modalità di realizzazione e consegna, per tutto quanto non espressamente regolato dalleparti il contratto sarà disciplinato dalle presenti condizioni generali di vendita.OFFERTE, PREZZI E LISTINI: I prezzi indicati nelle nostre offerte e listini si riferiscono alla fornitura dicomponenti o materiali, con l’esclusione di manodopera per il montaggio, messa in opera, collaudo omanutenzione, salvo differente accordo comunicato per iscritto. Alcuni articoli potranno godere di uno scontoin funzione della quantità. Le nostre offerte hanno una validità massima di 30 giorni, se non diversamenteconcordato. I nostri prezzi sono espressi in Euro, IVA esclusa, e si intendono per la merce resa franco fabbricacon imballo standard per il trasporto. Imballi speciali devono venire espressamente richiesti e non sonoinclusi nei suddetti prezzi. LeanProducts srl si riserva il diritto di modificare i prezzi a proprio insindacabilegiudizio anche senza comunicazione.ORDINI: L’ordine d’acquisto è impegnativo per la venditrice solo dopo la ricezione della conferma d’ordine,firmata dall’acquirente. LeanProducts srl si impegna a rispettare le condizioni indicate in presenza diun’accettazione scritta confermata. Gli ordini trasmessi al personale di vendita di LeanProducts srl si intendonoaccettati solo dopo la convalida della direzione di LeanProducts srl previa ricezione della conferma d’ordine.CONSEGNA: Tempi di consegna per materiale a magazzino 2/3 gg. lavorativi; per materiale non a magazzino8/10 gg. lavorativi; per prodotti personalizzati da 3 gg. a max 20/25 gg. lavorativi. LeanProducts srl si impegna arispettare i tempi di consegna pattuiti. Eventuali ritardi dovuti a forza maggiore o altre motivazioni non giustificanol’annullamento dell’ordine, né giustificano la richiesta di indennità da parte del cliente. LeanProducts srl nonaccetta l’applicazione di penali o sanzioni sui ritardi rispetto ai tempi di consegna pattuiti. LeanProducts srlritiene autorizzate consegne parziali della merce in ordine, salvo diversamente disposto dal cliente.PAGAMENTI: Le fatture emesse da LeanProducts srl sono pagabili secondo le modalità stabilite ed accettateall’ordine. In caso di ritardo ingiustificato nel pagamento, LeanProducts srl si riserva il diritto di applicare untasso di interesse sulla cifra dovuta (D.L. 231/2002 Art. 5 comma 2). La venditrice si riserva espressamentela facoltà di richiedere un acconto all’ordine per prima fornitura o prodotti personalizzati. Per tali forniture, itempi di consegna decorreranno dal ricevimento della copia di pagamento effettuato.MINIMO DI FATTURAZIONE: L’importo minimo netto per ogni singolo ordine è di Euro 100,00 (cento euro).Importi inferiori dovranno essere autorizzati dalla Direzione Commerciale di LeanProducts srl.RISERVA DI PROPRIETÀ: Il diritto di proprietà sul materiale consegnato è valido fino al pagamento totaledella fattura relativa.SPEDIZIONE: La resa della merce è franco partenza. Il materiale viaggia a rischio e pericolo del Cliente,salvo diversamente concordato per iscritto. Al momento dell’arrivo a destinazione della merce l’acquirente hal’onere di verificare la stessa e di annotare sulla bolla di accompagnamento eventuali avarie e/o altri dannirilevati inoltrando immediato reclamo al trasportatore e in copia conoscenza a LeanProducts srl.RECLAMI: Le lamentele relative alla consegna dei prodotti LeanProducts, dovranno pervenire in forma scrittanon più tardi di 8 giorni dalla ricezione della merce stessa, indicando chiaramente il numero del documento dispedizione della fornitura contestata, sul cui CMR dovrà essere riportato in sintesi l’entità e descrizione del danno.GARANZIA: Tutti i nostri prodotti godono di una garanzia del produttore che copre i difetti dovuti ai materiali oalla fabbricazione degli stessi. La garanzia si limita alla sostituzione gratuita franco ns. sede del componentericonosciuto difettoso, qualora installato seguendo rigorosamente quanto indicato dal produttore. Lasostituzione in garanzia si applica solamente nel caso in cui il prodotto od il componente venga rispeditoalla sede di LeanProducts srl senza alcun addebito per trasporto od imballo. LeanProducts srl mette adisposizione i pezzi in sostituzione gratuitamente con resa franco ns. sede.TRATTAMENTO DATI PERSONALI: I dati personali conferiti dall’acquirente e dai suoi referenti verrannotrattati unicamente in relazione all’esecuzione degli obblighi strumentali al contratto di vendita. Il conferimentodi detti dati personali è facoltativo, ma il mancato conferimento comporterà l’impossibilità per LeanProducts srldi adempiere alle obbligazioni connesse al contratto di vendita. I soggetti che potranno venire a conoscenzadei dati personali dell’acquirente e dei suoi referenti saranno il Responsabile del trattamento, domiciliatopresso codesta società, nonché i soggetti terzi incaricati degli aspetti commerciali, amministrativi e logisticiconnessi al rapporto contrattuale quali ad esempio il vettore e gli eventuali subvettori. Inoltre hanno accessoai dati personali unicamente per fini amministrativi, contabili e di coordinamento LeanProducts srl con sedein Pordenone (Italia). L’elenco degli incaricati è conoscibile dall’interessato presso gli uffici di LeanProductssrl titolare del trattamento dati, Via Bassani, 8 Pordenone. Gli interessati potranno in qualsiasi momentoopporsi al trattamento dei propri dati personali ovvero ottenere rispettivamente la cancellazione, la modifica,l’integrazione e la trasformazione in forma anonima degli stessi. Al termine del trattamento i dati personalidegli interessati verranno conservati dal titolare per scopi storico/statistici interni e per l’invio gratuito deinuovi cataloghi con espressa esclusione di cessione dei dati a terzi.FORO COMPETENTE: Il foro competente per la risoluzione di eventuali controversie è quello di Pordenone (Italia).Le illustrazioni, le foto, i colori, i prezzi e le caratteristiche tecniche degli articoli in catalogo sono daritenersi indicative e potrebbero subire lievi variazioni.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu250

General sales conditionsGENERAL NOTES: All supplies and services offered by LeanProducts Srl are subject to acceptance of thegeneral conditions of sale and delivery listed below. No waiver of the requirements listed below will be validunless our prior statement. The technical specifications of our products listed on our official documents, areindicative: LeanProducts Srl reserves the right to make any necessary changes without notice to improveperformance. The seller also offers buyers the opportunity to purchase items in particular execution as shownin the catalog or made at the express request, indication, and / or customer’s design. With regard to suchgoods parties agree each time the price and mode of implementation and delivery. For all matters not expresslyregulated by the parties the contract will be governed by these general conditions of sale.OFFERS, PRICES AND PRICE LISTS: All prices listed in our offers and price lists refer to the supply ofcomponents or materials, excluding work for assembly, installation, testing or maintenance, unless otherwiseagreed in writing. Some items will enjoy a discount depending on quantity. Our offers are valid for a maximum of30 days, unless otherwise agreed. Our prices are in Euro, excluding VAT and are for goods delivered Ex workswith standard packaging for transport. Special packaging must be explicitly requested and are not includedin these prices. LeanProducts Srl reserves the right to change prices at its own discretion also without priorcommunication.ORDERS: The purchase order is binding for the seller only after receipt of order confirmation, signed by thepurchaser. LeanProducts Srl is committed to comply with the conditions set out in the presence of writtenacceptance confirmed. Orders sent to the sales staff of LeanProducts Srl will be accepted only after validationof the direction of LeanProducts Srl after receipt of order confirmation.DELIVERY: Delivery time for materials in stock is 2 / 3 working days. For material not in stock the delivery is 8 /10 working days. For a customized product from a minimum of 3 working days to a maximum of 20/25 workingdays. LeanProducts Srl is committed to respect the agreed delivery time. Any delays due to force majeure orother reasons do not justify the cancellation of the order, nor justify the claim for compensation by the customer.LeanProducts Srl does not accept the application of penalties or sanctions on delays to the agreed deliverytime. LeanProducts Srl believes authorized partial deliveries of goods in order, unless otherwise specified bythe customer.PAYMENTS: Invoices issued by LeanProducts Srl are payable in the manner prescribed and accepted theorder. In case of undue delay in payment, LeanProducts Srl reserves the right to charge a rate of interest onthe amount due (DL 231/2002 Article 5, paragraph 2). The seller expressly reserves the right to request anadvance order for first delivery or customized products. For these supplies, the delivery time starts from receiptof documents of payment.MINIMUM BILLING: The minimum income for every single order is € 100.00 (one hundred euros). Loweramounts must be authorized by the Chief sales manager of LeanProducts Srl.RETENTION OF TITLE: Ownership of the material delivered is valid until full payment of the invoice.DELIVERY: The delivery of the goods is Ex works. The material travels at the risk of the customer, unlessotherwise agreed in writing. Upon arrival at the destination of the goods the buyer’s responsibility to verify thegoods and note any damage on the delivery receipt and / or other damage detected by submitting the complaintto the carrier immediately and a copy to LeanProducts srl.COMPLAINTS: Complaints about the delivery of LeanProducts Srl products, must be received in writing nolater than 8 days from the receipt of the goods, clearly indicating the number of the shipping document of thechallenged provision, on which CMR will be summarized in the amount and description of the damage.WARRANTY: All our products have a manufacturer’s warranty covering defects in materials or manufacturing.The warranty is limited to the free replacement Ex works of the defective component, if installed in strictadherence to what indicated by the manufacturer. The replacement guarantee applies only in cases where theproduct or the component is returned to the place of LeanProducts Srl without charge for shipping or packing forLeanProducts Srl. LeanProducts Srl provides the pieces in place for free with delivery Ex works.PERSONAL DATA: Personal data submitted by the purchaser and its references will be processed solely inconnection with the performance of the obligations instrumental to the contract of sale. The provision of suchpersonal information is optional, but any refusal will prevent LeanProducts Srl to fulfill the obligations associatedwith the contract of sale. The persons who may become aware of personal data and the buyer’s contact will bethe data processor, domiciled at this company and third parties in charge of the commercial, administrative andlogistics related to contracts such as the carrier. They also have access to personal data only for administrative,accounting and coordination LeanProducts Srl based in Pordenone (Italy). The list of people in charge of datain LeanProducts Srl can be asked to LeanProducts srl, Via Bassani, 8 Pordenone. Interested parties may atany time object to the processing of personal data, respectively, or to obtain the cancellation, modification,integration and transformation into an anonymous form of the same. At the end of the processing the personaldata concerned will be kept by the owner for historical / statistical internal use and for sending new catalogs forfree, with explicit exclusion of third parties.JURISDICTION: The jurisdiction for the resolution of disputes is to Pordenone (Italy).The illustrations, pictures, colors, prices and specifications of the items in catalog are approximate andmay vary slightly.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu251

Le informazioni fornite servono solo alla descrizione del prodotto. Da esse non si può estrapolare una dichiarazione da parte nostrarelativa ad una determinata caratteristica o ad un’idoneità per un determinato uso. I dati forniti non esonerarno l’utente da proprievalutazioni e controlli. Si deve considerare che i nostri prodotti sono soggetti ad un processo naturale di usura e di invecchiamento.© 2011 LeanProducts srl. Tutti i diritti sono riservati.The information given are only for description purposes. From these cannot be derived a statement from us on a certain condition orsuitability for a particular use. The data provided does not relieve the customer from doing its own assessment and verification. Notethat our products are subject to a natural process of deterioration and aging.LeanProducts srl © 2011. All rights reserved.Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu252

Certificazione ISO 9001:2008Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu253

Note.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu254

Notes.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu255

DALLA TEORIA ALLA PRATICAFROM THEORY TO PRACTICEMANUALE PRATICO DILEAN PRODUCTION PER LE PMIManuale pratico di Lean Production per le PMI di Raffaele Campanella,Elio Padoano, Dario PozzettoCompleto di software di gestione e stampa dei cartellini KanbanEditore: COMETPubblicazione: 11/2011Numero di pagine: 192SCHEDE PRATICHE DILEAN PRODUCTION PER LE PMISchede pratiche di Lean Production per le PMI di Raffaele Campanella,Elio Padoano, Dario PozzettoEditore: COMETPubblicazione: 11/2011Numero di pagine: 40LA GUIDA DEL SOLE 24 ORE ALLEAN OFFICELa guida del Sole 24 Ore al Lean Office di Egidio Napoli, Stefano TonchiaEditore: IL SOLE 24 OREPubblicazione: 3/2011Numero di pagine: 380LA GUIDA DEL SOLE 24 ORE ALLEAN MANAGEMENTLa guida del Sole 24 Ore al Lean Management di Egidio Napoli, Stefano TonchiaEditore: IL SOLE 24 OREPubblicazione: 11/2009Numero di pagine: 450Tel. +39 0434 1704728 • Fax. +39 0434 1704741info@LeanProducts.eu • www.LeanProducts.eu