01.12.2012 Views

Hotels - Fiesch

Hotels - Fiesch

Hotels - Fiesch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Eggishorn Tourismus<br />

Furkastrasse 44 ı CH-3984 <strong>Fiesch</strong><br />

T: +41 (0)27 970 60 70 ı F: +41 (0)27 970 60 71<br />

www.fi esch.ch ı info@fi esch.ch<br />

www.fi esch.ch<br />

Unterkunftsverzeichnis<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

<strong>Fiesch</strong>eralp<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal<br />

Lax


2<br />

Einleitung<br />

Introduction / Introduction / Introduzione<br />

Willlkommen<br />

Die Walliser Dörfer <strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

und Lax liegen am Sonnenhang<br />

des Rhonetals unweit<br />

des Aletsch-Plateaus an der<br />

Talstufe zum Obergoms. Die<br />

urchigen Dörfer mit breiten<br />

Unterkunftsformen sind ideale<br />

Ausgangspunkte für Ausflüge<br />

ins Aletschgebiet, ins Goms oder<br />

über die Alpenpässe. Eine bunte<br />

Palette bestehend aus 33 Restaurants,<br />

18 <strong>Hotels</strong> und 1000<br />

Ferienwohnungen stehen Ihnen<br />

zur Auswahl. Preiswerte Gruppenunterkünfte,<br />

eine schmucke<br />

Schweizer Jugendherberge, ein<br />

malerischer Campingplatz und<br />

das Sport- und Feriencenter<br />

ergänzen das Angebot. Lassen<br />

Sie sich von der 360°-Panorama-<br />

Rundsicht vom Eggishorn auf<br />

den Grossen Aletschgletscher –<br />

den grössten Eisstrom der Alpen<br />

und Herz des UNESCO Welterbes<br />

Schweizer Alpen, Jungfrau-Aletsch<br />

– inspirieren und<br />

geniessen Sie hochgradig geniale<br />

Ferien bei uns!<br />

Genève<br />

Frankreich<br />

Bienvenue<br />

Les villages valaisans de <strong>Fiesch</strong>,<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal et Lax sont situés sur<br />

des versants ensoleillés de la<br />

vallée du Rhône, près du plateau<br />

d’Aletsch, sur le palier supérieur<br />

de la vallée de Conches. Ces villages<br />

typiques offrant de nombreuses<br />

possibilités d’hébergement<br />

sont le point de départ<br />

idéal pour des excursions sur<br />

le plateau de l’Aletsch, dans les<br />

Conches ou vers les cols suisses.<br />

L’offre diversifiée d’hôtellerierestauration<br />

englobe 33 restaurants,<br />

18 hôtels et 1000 locations<br />

de vacances. Elle est complétée<br />

par des hébergements bon<br />

marché pour les groupes, une<br />

coquette auberge de jeunesse<br />

suisse, un pittoresque camping<br />

et le Sport- und Feriencenter<br />

(centre sportif et de séjour).<br />

Laissez-vous inspirer par la vue<br />

panoramique à 360° de l’Eggishorn<br />

sur le glacier d’Aletsch – le<br />

plus grand des Alpes, situé au<br />

cœur du site Jung frau-Aletsch<br />

inscrit au patrimoine mondial<br />

de l’UNESCO – et passez des<br />

vacances inoubliables dans<br />

notre région!<br />

Deutschland<br />

Basel<br />

Bern<br />

Sion<br />

Brig<br />

Zermatt<br />

Italien<br />

Zürich<br />

Luzern<br />

Welcome<br />

The Valais villages of <strong>Fiesch</strong>,<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal and Lax lie on the<br />

sunny slope of the Rhone Valley,<br />

not far from the Aletsch Plateau<br />

on the valley terrace leading<br />

to the Upper Goms. These<br />

highly traditional villages with<br />

a wide range of accommodation<br />

options are ideal starting<br />

points for excursions into the<br />

Aletsch region, into the Goms as<br />

well as across the Alpine passes.<br />

Visitors can choose from a diversity<br />

of attractions comprising<br />

33 restaurants, 18 hotels and<br />

1000 holiday apartments. Excellent<br />

value group accommodation,<br />

a beautiful Swiss youth<br />

hostel, a picturesque camping<br />

site and the sports and holiday<br />

centre round off the facilities on<br />

offer. Allow yourself to become<br />

inspired by the 360° panorama<br />

from Eggishorn on the large<br />

Aletsch glacier – the largest ice<br />

flow in the Alps and heart of the<br />

UNESCO Word-Heritage listed<br />

Swiss Alps, Jungfrau-Aletsch –<br />

and enjoy supremely enjoyable<br />

holidays with us!<br />

Chur<br />

Lugano<br />

Österreich terreich<br />

Bettmeralp<br />

Riederalp<br />

Mörel<br />

Brig<br />

Benvenuti<br />

I villaggi vallesani di <strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

e Lax sono situati sul<br />

versante soleggiato della Valle<br />

del Rodano, non lontano dal<br />

plateau dell’Aletsch, sul livello<br />

superiore della Valle di Conches.<br />

Questi villaggi tradizionali, con<br />

una vasta offerta di forme di<br />

alloggio, sono punti di partenza<br />

ideali per escursioni nella zona<br />

dell’Aletsch, nel Goms e attraverso<br />

i passi alpini.<br />

L’offerta turistica è variegata<br />

e comprende 33 ristoranti,<br />

18 alberghi, 1000 appartamenti<br />

per le vacanze. Alloggi di gruppo<br />

a prezzi modici, un bellissimo<br />

ostello della gioventù, un campeggio<br />

pittoresco e il centro<br />

sportivo e per il tempo libero<br />

completano l’offerta. Lasciatevi<br />

ispirare dal panorama a 360°<br />

dall’Eggishorn verso il grande<br />

ghiacciaio dell’Aletsch – il più<br />

grande ghiacciaio dell’Alpi e<br />

cuore delle Alpi svizzere Jungfrau-Aletsch,<br />

dichiarate patrimonio<br />

dell’umanità UNESCO<br />

– e godetevi delle fantastiche<br />

vacanze presso di noi!<br />

Aletschgletscher<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp<br />

Betten<br />

Dorf<br />

Ried-Mörel<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Lax<br />

Betten<br />

Talstation


Inhalt<br />

Contenu / Contents / Contenuto<br />

Einleitung – Willkommen 2<br />

<strong>Hotels</strong> 4–5<br />

Ferienwohnungen<br />

Gruppenunterkünfte/<br />

Jugendherberge/<br />

8–16<br />

Camping 17<br />

Klassifikation 19<br />

Ortspläne<br />

Zeichenerklärungen/<br />

20–22<br />

Legenden <strong>Hotels</strong><br />

Ferienwohnungen –<br />

23<br />

Hinweise 23<br />

Introduction – Bienvenue 2<br />

Hôtels 4–5<br />

Appartements 8–16<br />

Hébergements de groupe/<br />

auberge de jeunesse/<br />

camping 17<br />

Classification 19<br />

Plans 20–22<br />

Explication des symboles/<br />

légende hôtels<br />

Appartements –<br />

23<br />

Remarques utiles 23<br />

Introduction – Welcome 2<br />

<strong>Hotels</strong> 4–5<br />

Apartments<br />

Group accommodation/<br />

youth hostel/<br />

8–16<br />

camping 17<br />

Classification 19<br />

Maps<br />

Explanation of symbols/<br />

20–22<br />

legend hotels<br />

Apartments –<br />

23<br />

Some useful hints 23<br />

Introduzione – Benvenuti 2<br />

Alberghi 4–5<br />

Appartamenti<br />

Alloggi per gruppi/<br />

ostello della gioventù/<br />

8–16<br />

campeggio 17<br />

Classificazione 19<br />

Cartine<br />

Spiegazione dei simboli/<br />

20–22<br />

spiegazioni alberghi<br />

Appartamenti –<br />

23<br />

Indicazioni utili 23<br />

3


<strong>Hotels</strong><br />

Hôtels / <strong>Hotels</strong> / <strong>Hotels</strong> / /Alberghi Alberghi<br />

_Eggishorn_Hotel_korr:Unterkunftsverzeichnis_08 13.10.11 14:11 Seite 3<br />

<strong>Hotels</strong><br />

Hôtels / <strong>Hotels</strong> / Alberghi<br />

_Eggishorn_Hotel_korr:Unterkunftsverzeichnis_08 13.10.11 14:11 Seite 4<br />

<strong>Hotels</strong><br />

Hôtels / <strong>Hotels</strong> / Alberghi<br />

_Eggishorn_Hotel_korr:Unterkunftsverzeichnis_08 13.10.11 14:11 Seite 4<br />

4<br />

<strong>Hotels</strong><br />

Hôtels / <strong>Hotels</strong> / Alberghi<br />

Hotel Hotel des Post Alpina alpes S 3 + + +<br />

Paul Familie Familie Fam. Hendriks, Imwinkelried Albrecht PAM Hendriks GmbH<br />

T T +41 +41 +41 (0)27 (0)27 (0)27 971 971 971 971 12 15 15 15 24 39, 06, 24, M F F +41 +41 +41 +41 (0)27 (0)27 (0)27 (0)79 971 971 256 36 35 34 28 84 43<br />

hotel-post@goms.ch<br />

info@des-alpes.ch<br />

info@alpinafiescheralp.ch<br />

www.goms.ch/hotelpost<br />

www.des-alpes.ch<br />

www.alpinafiescheralp.ch<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp <strong>Fiesch</strong> Lax<br />

,nKjvosü%SQ*<br />

,nKjvosü%SQ*<br />

,nlKOjos%TSQW ,nKECvosPg%TSQW<br />

B<br />

Hotel Hotel Christania Schmitta Post Jungfrau 3 +<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp <strong>Fiesch</strong> Lax<br />

Gästecenter Eggishorn<br />

CHF CHF + + 35 29 33 –<br />

–<br />

Centre touristique / Visitor centre / Centro turistico<br />

Paul Hendriks, PAM Hendriks GmbH<br />

T +41 (0)27 971 12 39, M +41 (0)79 256 34 43<br />

hotel-post@goms.ch<br />

www.goms.ch/hotelpost<br />

10<br />

20<br />

,nKjvosü%SQ*<br />

5,15,30<br />

Hotel Christania 3 +<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Livia & André Allet<br />

T +41 (0)27 970 10 10, F +41 (0)27 970 10 15<br />

hotel@christania.ch<br />

www.christania.ch<br />

22<br />

42<br />

,nKlCjvosg%TSQVW* 7<br />

5,12<br />

Hotel des alpes 3 +<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Familie Albrecht<br />

20<br />

T +41 (0)27 971 15 06, F +41 (0)27 971 36 28<br />

info@des-alpes.ch<br />

38<br />

www.des-alpes.ch<br />

2<br />

,nlKOjos%TSQW B<br />

Hotel Schmitta<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Aldwin und An Pet<br />

T +41 (0)27 970 10 20, F +41 (0)27 970 10 30<br />

schmitta@rhone.ch<br />

www.rhone.ch/schmitta<br />

15<br />

31<br />

nKOjvosTQVW<br />

14,4<br />

,nlOC )jvosgü%TSQVW<br />

Hotel Kristall H<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Margrit & Christian Jenni-Grandi<br />

T +41 (0)27 971 17 17, F +41 (0)27 971 33 73<br />

hotel-kristall@rhone.ch<br />

www.kristall-fiesch.ch<br />

27<br />

54<br />

1,2,12<br />

,KA CFH )J


<strong>Hotels</strong><br />

Hôtels / / <strong>Hotels</strong> / /Alberghi Alberghi<br />

<strong>Hotels</strong><br />

Hôtels / <strong>Hotels</strong> / Alberghi<br />

Hotel Hotel des Schmitta Hirschen Alpina alpes S 3 +<br />

Aldwin Familie Fam. Imwinkelried<br />

Grandi und Albrecht An AGPet<br />

T T +41 +41 (0)27 (0)27 970 971 10 15 24 16 20, 06, 24, 06, F F +41 +41 (0)27 (0)27 970 971 10 36 35 16 30 28 84 06<br />

schmitta@rhone.ch<br />

info@des-alpes.ch<br />

info@alpinafiescheralp.ch<br />

hirschen@fiesch.ch<br />

www.rhone.ch/schmitta<br />

www.des-alpes.ch<br />

www.alpinafiescheralp.ch<br />

www.fiesch.ch/hirschen<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp <strong>Fiesch</strong><br />

,nlKOjos%TSQW nKOjvosTQVW<br />

,nKECvosPg%TSQW<br />

Kjos<br />

B<br />

Gästecenter Eggishorn<br />

– CHF CHF + + 35 33 30 – CHF – + 50<br />

Centre touristique / Visitor centre / Centro turistico<br />

Hotel Post<br />

Lax<br />

Paul Hendriks, PAM Hendriks GmbH<br />

T +41 (0)27 971 12 39, M +41 (0)79 256 34 43<br />

hotel-post@goms.ch<br />

www.goms.ch/hotelpost<br />

10<br />

20<br />

,nKjvosü%SQ*<br />

5,15,30<br />

Hotel Christania 3 +<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Livia & André Allet<br />

T +41 (0)27 970 10 10, F +41 (0)27 970 10 15<br />

hotel@christania.ch<br />

www.christania.ch<br />

,nKlCjvosg%TSQVW* 7<br />

22<br />

42<br />

5,12<br />

Hotel des alpes 3 +<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Familie Albrecht<br />

T +41 (0)27 971 15 06, F +41 (0)27 971 36 28<br />

info@des-alpes.ch<br />

www.des-alpes.ch<br />

,nlKOjos%TSQW B<br />

20<br />

38<br />

2<br />

Hotel Schmitta<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Aldwin und An Pet<br />

T +41 (0)27 970 10 20, F +41 (0)27 970 10 30<br />

schmitta@rhone.ch<br />

www.rhone.ch/schmitta<br />

15<br />

31<br />

nKOjvosTQVW<br />

14,4<br />

,nlOC )jvosgü%TSQVW<br />

Hotel Kristall H<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Margrit & Christian Jenni-Grandi<br />

T +41 (0)27 971 17 17, F +41 (0)27 971 33 73<br />

hotel-kristall@rhone.ch<br />

www.kristall-fiesch.ch<br />

27<br />

54<br />

1,2,12<br />

,KA CFH )J


Erlebnis Card<br />

Mehrtagespass für attraktive Ausflüge!<br />

– Freie Fahrt auf dem Netz der Matterhorn Gotthard Bahn und auf den<br />

PostAuto-Linien im Oberwallis.<br />

– 50% Ermässigung auf den übrigen Bahnen,<br />

Bergbahnen, Autobuslinien und Schiffen,<br />

bei Sport- und Freizeiteinrichtungen,<br />

Museen, Velomiete etc.<br />

– Gültig an 2, 3 oder 5 frei wählbaren<br />

Tagen innerhalb eines Monats.<br />

Genève<br />

Basel<br />

Bern<br />

Spiez<br />

Sierre<br />

Zermatt<br />

Zürich<br />

Andermatt<br />

Interlaken<br />

Brig<br />

Visp<br />

Saas-Fee<br />

erlebniscard.ch<br />

Luzern<br />

St. Gallen<br />

Airolo<br />

Chur<br />

Lugano<br />

Chiasso<br />

Davos<br />

St. Moritz<br />

Verkaufsstellen und Information:<br />

An den Bahnhöfen und bei den PostAuto-Fahrern innerhalb des Geltungsbereiches.


Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Internet<br />

Name and address<br />

of the owner / landlord<br />

Internet<br />

Nom et adresse<br />

Propriétaire<br />

Internet<br />

Ferienwohnungen <strong>Fiesch</strong><br />

Planquadrat / Map reference<br />

Quadrillage<br />

Telefon<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Phone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Téléphone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Haus / Wohnung / Stockwerk<br />

House / Apartment / Floor<br />

Balkon / Terrasse / Liegewiese<br />

Balcony / Terrace / lawn<br />

Zimmer / Rooms / Pièces<br />

Davon Schlafzimmer<br />

Dont chambres<br />

Betten / Schlafzimmer<br />

Beds / bedroom<br />

Lits / chambres<br />

Betten / Wohnzimmer<br />

Beds / living room/lits / séjour<br />

Dusche / Bad<br />

Bath / shower<br />

Douche / bain<br />

Kommunikation<br />

Communication<br />

Communication<br />

Haushaltgeräte<br />

Household appliance<br />

appareils ménagers<br />

Nichtraucher / Hunde erlaubt<br />

Non-fumeurs / chiens acceptés<br />

Besonderheiten<br />

Particularities<br />

Particularités<br />

Richtpreis pro Tag<br />

Recommended price<br />

per day<br />

Prix conseillé par jour<br />

De Hooghe Stee UG ★★★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP 3.5 2 D2 s w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch B12<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 70 m2 e B2 k1 j1 q r u exkl. exkl.<br />

Sommer<br />

Summer<br />

Été<br />

Winter<br />

Winter<br />

Hiver<br />

y L,P,D CHF 91-204 CHF 91-210<br />

y A,K,P,C,D CHF 148-219 CHF 148-290<br />

le Coq d´or ★★★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 aP/1 d 5.5 3 D3 k1 s w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch B8<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 140 m2 e i1 j1 u exkl. exkl.<br />

Aleid-Sunshine ★★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 c 1 d 4.5 3 D 3 l 2 s 1 w v<br />

y K,P,D CHF 97-163 CHF 97-239<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 78 792 49 56<br />

info@fiesch-wallis.ch http://www.fiesch-wallis.ch H10 +41 27 527 12 79 110 m 2 t u exkl. exkl.<br />

y L,P,C CHF 73-95 CHF 78-98<br />

Aletsch-<strong>Fiesch</strong>erblick ★★★★ Bernhard & Annelore Berger-Imhasly +41 61 931 21 69 c3 d 3.5 2 D1 C2 l1 s w v<br />

bernhard.berger@bman.ch<br />

Begonienstr. 5, 4416 Bubendorf<br />

http://www.aletsch-fiescherblick.ch F7 64 m2 i1 t x u exkl. exkl.<br />

y K,P,C CHF 65-80 CHF 70-95<br />

Anka UG ★★★★ Kamil Wyden +41 27 971 12 94 bP 3.5 2 D2 s w<br />

chaletanka@ewcom.ch<br />

Haus Anka, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.ultraweb.ch/anka H12 f j1 r x u exkl. exkl.<br />

Casa Mia ★★★★ Robert-Jan Lubsen +31 20 640 03 66 a1-3 d 7 5 D1 C8 l1 s1 w v<br />

x u<br />

Keucheniuslaan 11, NL-1181 XX Amsetelveen +31 20 640 03 667<br />

info@chalet-casamia.nl http://www.chalet-casamia.nl E7 +31 621 57 11 03 200 m 2 f h 1 i 1 j 2 q t<br />

y A,L,E,P,I, CHF 131-331 CHF 167-486<br />

C,D<br />

exkl. exkl.<br />

y K,P,C CHF 65-80 CHF 70-90<br />

De Vios ★★★★ Maria + Peter Heinzer-Burri +41 27 971 15 17 b1 d 2.5 1 D1 p s w<br />

maria.heinzer@bluewin.ch<br />

Furkastrasse 62, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.devios.ch J10<br />

+41 79 615 66 89<br />

61 m2 j1 q r exkl. exkl.<br />

y A,L,P,C,D CHF 140-160 CHF 160-200<br />

Duinli OG ★★★★ Tony & Maja Wolfisberg +41 41 910 32 77 b1/2 d 4.5 3 D1 C4 p s w v<br />

duinli.fiesch@gmx.net<br />

Ligschwilring 12, 6280 Urswil<br />

http://www.rhone.ch/duinli C7<br />

+41 79 222 31 00<br />

114 m2 f k1 j1 t u exkl. exkl.<br />

Eilander-Sunshine ★★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 c 2 d 5.5 3 D 2 l 1 s w<br />

y K,P,D CHF 97-163 CHF 97-239<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 78 792 49 56<br />

info@fiesch-wallis.ch http://www.fiesch-wallis.ch H10 +41 27 527 12 79 110 m 2 h 2 i 1 r u exkl. exkl.<br />

Elite 070 ★★★★ Alpin AG +41 27 971 11 72 c4 d 5.5 3 D3 s w A,K,P,C CHF 110-140 CHF 110-140<br />

info@alpin-ag.ch<br />

Furkastrasse 60, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.alpin-ag.ch J10 100 m2 k1 j2 x u exkl. exkl.<br />

Haus Gehrig ★★★★ Elisabeth Meichtry-Gehrig +41 27 473 10 35 b 1 d 2.5 1 D 1 s<br />

y B,L,M,P,C CHF 65-65 CHF 75-75<br />

Galgenwaldstrasse 3, 3952 Susten +41 78 748 10 35<br />

elisabeth.meichtry@bluewin.ch http://hausgehrig.fiesch.ch E12 +41 27 473 22 22 60 m 2 j 1 r exkl. exkl.<br />

Häusi ★★★★ Brigitte Dausend +49 22 549 49 800 bP 3.5 2 D2 s1 w K,P CHF 60-110 CHF 65-95<br />

sopranella@gmx.de<br />

Bachstrasse 37, DE-53919 Weilerswist<br />

http://haeusi.fiesch.ch E18 e k1 j1 q t x u z exkl. exkl.<br />

Lara OG ★★★★ Amerongen, Marian van b1-2 d 4.5 5 D1 C8 s1 w v<br />

info@chaletlara.com<br />

Hejistrasse 25, 3984<br />

www.chaletlara.com L12<br />

+41 79 946 20 93<br />

100 m2 k1 j2 q x u<br />

Lara UG ★★★★ Amerongen, Marian van bP 2.5 1 C2 g1 s1 w v<br />

info@chaletlara.com<br />

Hejistrasse 25, 3984<br />

www.chaletlara.com L12<br />

+41 79 946 20 93<br />

45 m2 f j1 q x u<br />

Lerchennest ★★★★ Volkmar und Christel Francke +41 27 971 31 15 b P e 2.5 1 D 1 s v<br />

L,P,C,D a. A. + a. A. +<br />

L,P,C,D a. A. + a. A. +<br />

y L,P,D CHF 78-78 CHF 88-88<br />

Obere Matte 20, 3984 <strong>Fiesch</strong> +49 170 55 372 16<br />

volkmar-francke@t-online.de http://lerchennest.fiesch.ch C11 +41 27 971 31 15 55 m 2 f j 1 t exkl. exkl.<br />

Mariette OG ★★★★ Alpin AG +41 27 971 11 72 bP/1 d 4.5 3 D3 s w v P,I,C CHF 100-110 CHF 100-110<br />

info@alpin-ag.ch<br />

Furkastrasse 60, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.alpin-ag.ch D7 90 m2 f k1 j1 t u exkl. exkl.<br />

Mistelhof OG ★★★★ Eduard u. Andrea Soudijn +31 264 45 35 02 b1 d 4.5 3 C6 l1 p s1 w v<br />

a.soudijn@wxs.nl<br />

Klapstraat 49 B, NL-6842 AD Arnhem<br />

http://www.mistelhof.com K12<br />

+31 62 155 20 97<br />

+31 263 83 14 10 88 m2 i1 q t x u<br />

Mistelhof UG ★★★★ Eduard u. Andrea Soudijn +31 264 45 35 02 bP 3.5 2 C4 p s1 w v<br />

a.soudijn@wxs.nl<br />

Klapstraat 49 B, NL-6842 AD Arnhem<br />

http://www.mistelhof.com K12<br />

+31 62 155 20 97<br />

+31 263 83 14 10 65 m2 f j1 q t u<br />

y A,L,P,D a. A. + a. A. +<br />

y A,L,P,D a. A. + a. A. +<br />

y K,P,C,D CHF 70-100 CHF 70-100<br />

Residence ★★★★ Andreas und Marlies Imhasly-Fürst +41 27 971 34 48 c3 d 3.5 2 D1 C2 s w v<br />

a.imhasly@ewcom.ch<br />

Oberegg 8, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch.ch/sunshine2 G7<br />

+41 79 757 18 43<br />

82 m2 j1 t x u exkl. exkl.<br />

Sunnehüsli ★★★★ Bernhard u. Dominique Balmer +41 61 641 02 93 b 1 d 3 2 D 2 p s<br />

CHF 70-100 CHF 90-120<br />

Siegwaldweg 12, 4125 Riehen<br />

dominique.balmer@bluewin.ch http://sunnehuesli.fiesch.ch G10 70 m 2 k 1 q r u exkl. exkl.<br />

y K,P,C,D CHF 60-80 CHF 60-80<br />

Sunshine 2 ★★★★ Andreas und Marlies Imhasly-Fürst +41 27 971 34 48 cP 2.5 1 D1 g1 s w<br />

a.imhasly@ewcom.ch<br />

Oberegg 8, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch.ch/sunshine2 J10<br />

+41 79 757 18 43<br />

62 m2 f j1 t x exkl. exkl.<br />

y L,P,C,D CHF 60-85 CHF 80-100<br />

Taubenhaus EG ★★★★ Dani und Sabine Steiger +41 62 771 02 79 bP 3 2 D1 w v<br />

shum@dwwd.ch<br />

Föhrenstrasse 6, 5737 Menziken<br />

http://www.taubenhaus.info E7 50 m2 f h1 i1 j1 t u exkl. exkl.<br />

Tio Pepe OG ★★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b1/2 d 4.5 3 D2 C3 k1 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch E8<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 140 m2 i1 j1 q t x u<br />

y A,K,P,D CHF 112-178 CHF 112-244<br />

y A,L,P,D CHF 112-188 CHF 112-265<br />

Uf Selden ★★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP/1 d 5.5 4 D2 C2 s w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch C7<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 150 m2 f h1 j2 u exkl. exkl.<br />

8<br />

8


Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

9<br />

Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Internet<br />

Name and address<br />

of the owner / landlord<br />

Internet<br />

Nom et adresse<br />

Propriétaire<br />

Internet<br />

Planquadrat / Map reference<br />

Quadrillage<br />

Telefon<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Phone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Téléphone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Uit en Thuis OG ★★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b 1/2 d 3.5 3 C 6 s w v<br />

Haus / Wohnung / Stockwerk<br />

House / Apartment / Floor<br />

Balkon / Terrasse / Liegewiese<br />

Balcony / Terrace / lawn<br />

Zimmer / Rooms / Pièces<br />

Davon Schlafzimmer<br />

Dont chambres<br />

Betten / Schlafzimmer<br />

Beds / bedroom<br />

Lits / chambres<br />

Betten / Wohnzimmer<br />

Beds / living room/lits / séjour<br />

Dusche / Bad<br />

Bath / shower<br />

Douche / bain<br />

Kommunikation<br />

Communication<br />

Communication<br />

Haushaltgeräte<br />

Household appliance<br />

appareils ménagers<br />

Nichtraucher / Hunde erlaubt<br />

Non-fumeurs / chiens acceptés<br />

Besonderheiten<br />

Particularities<br />

Particularités<br />

Richtpreis pro Tag<br />

Recommended price<br />

per day<br />

Prix conseillé par jour<br />

Sommer<br />

Summer<br />

Été<br />

Winter<br />

Winter<br />

Hiver<br />

y A,L,P,D CHF 97-164 CHF 97-212<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 78 792 49 56<br />

info@fiesch-wallis.ch http://www.fiesch-wallis.ch B12 +41 27 527 12 79 68 m 2 j 1 q t u exkl. exkl.<br />

y K,P,D CHF 97-164 CHF 97-212<br />

Uit en Thuis UG ★★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP 3.5 2 D2 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch B12<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 55 m2 e j1 q t u exkl. exkl.<br />

y K,P,C,D CHF 50-80 CHF 60-80<br />

ABC Ferienwohnung 1 ★★★ Raoul Volken +41 27 971 35 10 b1 d 2 1 C2 g2 s<br />

raoul.volken@rhone.ch<br />

Bürcherhüs, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://abcferienwohnung.fiesch.ch E11<br />

+41 79 705 25 31<br />

50 m2 f j1 q t z exkl. exkl.<br />

y B,K,P,C,D CHF 60-110 CHF 90-120<br />

ABC Ferienwohnung 3 ★★★ Raoul Volken +41 27 971 35 10 c1 3.5 2 C5 s<br />

raoul.volken@rhone.ch<br />

Bürcherhüs, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://abcferienwohnung.fiesch.ch E11<br />

+41 79 705 25 31<br />

70 m2 f h1 j1 q t u z exkl. exkl.<br />

Adele ★★★ Max Arnold-Hugo +41 27 923 23 23 a 1/2 d 4 3 D 2 m 1 p s w<br />

y L,P,C,D CHF 85-100 CHF 85-100<br />

Bielastrasse 51, 3900 Brig +41 79 280 48 34<br />

adele@rhone.ch http://www.rhone.ch/adele C9 +41 79 301 27 75 90 m 2 f h 1 i 1 r exkl. exkl.<br />

y P CHF 70-90 CHF 70-90<br />

Aletsch-Sunshine ★★★ Renate Imhasly +41 27 971 28 67 cP 2.5 1 D1 s w v<br />

h.imhasly@eggishorn.ch<br />

Haus Sunshine, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.aletsch-sunshine.ch H10 58 m2 f B1 j1 q r x exkl. exkl.<br />

y L,P,D CHF 66-92 CHF 66-117<br />

Alpendohle ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP 2.5 1 D1 g1 s1 w<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch C9<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 64 m2 e j1 t z exkl. exkl.<br />

y K,P,C CHF 65-80 CHF 70-95<br />

Anka OG ★★★ Kamil Wyden +41 27 971 12 94 b2 d 3.5 2 D1 C2 s w<br />

chaletanka@ewcom.ch<br />

Haus Anka, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.ultraweb.ch/anka H12 75 m2 j1 r x u exkl. exkl.<br />

Artemis OG ★★★ Helene Guthauser-Frey +41 62 827 31 67 b 1 d 4.5 3 D 1 C 3 s<br />

Eichgasse 6, 5023 Biberstein<br />

helene.guthauser@gmx.ch http://artemis.fiesch.ch E7 k1 1 j r<br />

Artemis UG ★★★ Helene Guthauser-Frey +41 62 827 31 67 b P 3.5 2 D 1 C 2 s<br />

Eichgasse 6, 5023 Biberstein<br />

helene.guthauser@gmx.ch http://artemis.fiesch.ch E7 f<br />

1 j r<br />

Aspe ★★★ Paula Zumkehr-Imhasly +41 27 971 16 16 bP 1.5 1 D1 s v<br />

aspe@zumki.ch<br />

Furkastrasse 5, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.zumki.ch B11 +41 79 683 43 74 36 m2 f B1 k1 q z<br />

Auf dem Biel ★★★ Peter Zeiter +41 27 971 11 79 b 2 d 3.5 2 D 2 C 1 l 1 s<br />

A,P a. A. + a. A. +<br />

P a. A. + a. A. +<br />

y K,P,C a. A. a. A.<br />

K,P,C,D CHF 60-80 CHF 70-90<br />

<strong>Fiesch</strong>ertalstrasse 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

azeiter@ewcom.ch www.fiesch-ferien.ch E12 r exkl. exkl.<br />

Beni ★★★ Karl Bürcher +41 27 971 15 27 b2 d 4.5 3 D2 C1 l1 s K,P CHF 60-90 CHF 60-90<br />

beni.buercher@ewcom.ch<br />

Chalet Beni, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://beni.fiesch.ch F19 80 m2 f r u exkl. exkl.<br />

Bircheyen OG ★★★ Bernhard Albrecht +41 27 971 15 41 b2 d 5.5 4 C6 l1 s w v K,P,D CHF 70-110 CHF 90-130<br />

bircheyen@rhone.ch<br />

Chalet Bircheyen, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.rhone.ch/bircheyen F5 100 m2 f q t x z exkl. exkl.<br />

Bircheyen UG ★★★ Bernhard Albrecht +41 27 971 15 41 bP 1.5 1 C2 s w K,P,D CHF 50-55 CHF 55-65<br />

bircheyen@rhone.ch<br />

Chalet Bircheyen, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.rhone.ch/bircheyen F5 45 m2 f j1 q t x z exkl. exkl.<br />

Boniface ★★★ Firmin Bortis +41 27 971 31 89 bP d 3.5 2 C4 g1 s K,P,C,D a. A. + CHF 105-150<br />

info@boniface.ch<br />

Haus Boniface, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.boniface.ch J11 75 m2 f k1 j1 t u z exkl.<br />

y K,P,D CHF 76-143 CHF 76-168<br />

Carpe Diem 1 ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b1-3 d 5.5 4 D2 C2 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch C12<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 65 m2 e i1 j1 q t u exkl. exkl.<br />

y L,P,D CHF 76-133 CHF 76-153<br />

Castellani ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP 3 2 D1 s w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch D8<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 64 m2 e h1 j1 q t x u z exkl. exkl.<br />

Chaldemon UG ★★★ Ineke Stamms-Emondts +49 215 15 62 832 b P 3.5 2 D 1 o 1 s<br />

y L,P,C,D CHF 65-85 CHF 65-125<br />

Buscher-Holzweg 75, DE-47802 Krefeld +49 215 15 62 832<br />

istamms@aol.com www.fiesch.net D7 51 m 2 f h 1 i 1 r exkl. exkl.<br />

y A,K,P,C,D CHF 109-220 CHF 109-292<br />

Cresta ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 aP-2 d 6 3 D3 s1 w<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch B5<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 100 m2 f i1 j1 q t x u exkl. exkl.<br />

y K,P,D CHF 107-163 CHF 107-239<br />

Dorothy Sunshine ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 c2 d 4.5 3 D3 l1 s w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch H10<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 110 m2 i1 q t exkl. exkl.<br />

Duinli UG ★★★ Tony & Maja Wolfisberg +41 41 910 32 77 b P 3.5 2 C 4 s w<br />

y L,P,C,D CHF 80-100 CHF 80-140<br />

Ligschwilring 12, 6280 Urswil<br />

duinli.fiesch@gmx.net http://www.rhone.ch/duinli C7 +41 79 222 31 00 62 m 2 f j 1 t exkl. exkl.<br />

Elite ★★★ Roland Pfister +41 55 210 32 01 cP d 3 2 D2 l1 s w<br />

PfisterRoland@gmx.ch<br />

Eisenbahnstrasse 25, 8640 Rapperswil<br />

http://homepage.bluewin.ch/elitefiesch J10 +41 76 549 78 10 f x u<br />

Erika Volken ★★★ Erika (Ulrich) Volken +41 27 971 10 58 a P 2.5 1 C 2 g 1 s v<br />

y K,P,C,D CHF 50-50 CHF 60-60<br />

y K,P,C CHF 65-75 CHF 65-75<br />

Hoffmatte 1, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

myriam.henzen@gmail.com http://erikavolken.fiesch.ch E13 45 m 2 f j 1 exkl. exkl.<br />

y L,P CHF 81-168 CHF 81-173<br />

Florida OG ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b1/2 d 4.5 3 D2 s1 w<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch J9<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 65 m2 h1 j1 q t exkl. exkl.<br />

9


Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Internet<br />

Name and address<br />

of the owner / landlord<br />

Internet<br />

Nom et adresse<br />

Propriétaire<br />

Internet<br />

Planquadrat / Map reference<br />

Quadrillage<br />

Telefon<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Phone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Téléphone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Florida UG ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b P 3.5 2 D 2 s w<br />

Haus / Wohnung / Stockwerk<br />

House / Apartment / Floor<br />

10<br />

10<br />

Balkon / Terrasse / Liegewiese<br />

Balcony / Terrace / lawn<br />

Zimmer / Rooms / Pièces<br />

Davon Schlafzimmer<br />

Dont chambres<br />

Betten / Schlafzimmer<br />

Beds / bedroom<br />

Lits / chambres<br />

Betten / Wohnzimmer<br />

Beds / living room/lits / séjour<br />

Dusche / Bad<br />

Bath / shower<br />

Douche / bain<br />

Kommunikation<br />

Communication<br />

Communication<br />

Haushaltgeräte<br />

Household appliance<br />

appareils ménagers<br />

Nichtraucher / Hunde erlaubt<br />

Non-fumeurs / chiens acceptés<br />

Besonderheiten<br />

Particularities<br />

Particularités<br />

Richtpreis pro Tag<br />

Recommended price<br />

per day<br />

Prix conseillé par jour<br />

Sommer<br />

Summer<br />

Été<br />

Winter<br />

Winter<br />

Hiver<br />

y L,P,D CHF 66-132 CHF 66-158<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 78 792 49 56<br />

info@fiesch-wallis.ch http://www.fiesch-wallis.ch J9 +41 27 527 12 79 52 m 2 f k 1 j 1 q r exkl. exkl.<br />

Heimat ★★★ Stefan Bortis +41 27 971 15 47 b2 d 4.5 4 D2 C2 1 s a. A. a. A.<br />

stefan.bortis@mgbahn.ch<br />

Chalet Heimat, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://heimat.fiesch.ch E8 e j1 t u<br />

y K,P,C,D CHF 78-102 CHF 72-118<br />

Im Stahle ★★★ Anita & Louis Wyden +41 27 923 86 69 bP 3 2 D1 C2 s1 w<br />

imstahle@bluewin.ch<br />

Dorfstrasse 108, 3911 Ried-Brig<br />

http://imstahle.goms.ch D11 62 m2 f j1 t x u exkl. exkl.<br />

Jägerheim ★★★ Bernhard Burgener +41 27 971 31 58 bP d 3.5 2 D1 C1 s L,P,C CHF 75-95 CHF 75-95<br />

b.burgener@ewcom.ch<br />

Birchiweg 60, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.jaegerheim-fiesch.ch D7 f h1 j1 r z exkl. exkl.<br />

Jakob OG ★★★ Franz Leuenberger +41 61 901 14 65 b 1 d 2.5 1 D 1 s<br />

y CHF 60-80 CHF 70-100<br />

Lerchenstrasse 2, 4414 Füllinsdorf<br />

f.leuenberger@datacomm.ch http://www.chaletjakob.ch E18 50 m 2 f j 1 t exkl. exkl.<br />

Jakob UG ★★★ Franz Leuenberger +41 61 901 14 65 b P d 4.5 3 D 1 C 2 s<br />

y CHF 60-80 CHF 70-100<br />

Lerchenstrasse 2, 4414 Füllinsdorf<br />

f.leuenberger@datacomm.ch http://www.chaletjakob.ch E18 50 m 2 f j 1 r exkl. exkl.<br />

Jasmin ★★★ Birgit Wellig +41 27 971 47 10 bP 3.5 2 D2 s w L,P,D CHF 60-80 CHF 70-90<br />

birgit.wellig@ewcom.ch<br />

Birchi, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch.beep.de D8 60 m2 f j1 q t z exkl. exkl.<br />

Jorie ★★★ Alpin AG +41 27 971 11 72 b 1 d 3.5 2 D 2 s<br />

L,P CHF 70-80 CHF 70-80<br />

Furkastrasse 60, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

info@alpin-ag.ch http://www.alpin-ag.ch J7 57 m 2 k 1 t z exkl. exkl.<br />

y K,P,C CHF 70-80 CHF 70-80<br />

Jost ★★★ Reinhard Zumkehr +41 27 971 16 16 c3 d 2.5 1 D1 g2 l1 s v<br />

zumki@bluewin.ch<br />

Haus Résidence, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.zumki.ch G7<br />

+41 79 472 73 77<br />

66 m2 q u z exkl. exkl.<br />

Konkordia 027 ★★★ Alpin AG +41 27 971 11 72 c1 d 5.5 3 D2 s w K,P CHF 100-135 CHF 100-135<br />

Furkastrasse 60, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

info@alpin-ag.ch http://www.alpin-ag.ch H12 80 m2 h2 k1 j1 exkl. exkl.<br />

y A,L,P,D CHF 85-140 CHF 85-197<br />

Kuckuck ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP/1 5 3 D3 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch H7<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 100 m2 f k1 j1 q t x u exkl. exkl.<br />

y L,P,D CHF 92-239 CHF 92-265<br />

Les Gueux ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 aP/1 d 6.5 4 D4 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch C11<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 120 m2 e k1 j1 t u exkl. exkl.<br />

y L,P CHF 71-158 CHF 71-163<br />

Lotus OG ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b1/2 d 4.5 3 D3 s1 w<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch A3<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 70 m2 k1 j1 t x u exkl.<br />

Marianne OG ★★★ Jan und Marianne Vermeul +41 44 980 23 92 b1 d 4.5 3 C6 g2 1 s L,P,I,D CHF 80-120 CHF 90-140<br />

jan.vermeul@gmx.ch<br />

Bergacherstrasse 8, 8123 Ebmatingen<br />

http://www.chalet-marianne.ch B2<br />

+41 79 352 52 42<br />

+41 44 980 23 92 80 m2 f k1 j1 t z inkl. inkl.<br />

Mariette UG ★★★ Alpin AG +41 27 971 11 72 bP 3.5 2 D1 s w v L,P,C CHF 60-70 CHF 60-70<br />

info@alpin-ag.ch<br />

Furkastrasse 60, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.alpin-ag.ch D7 49 m2 f h1 j1 t u exkl. exkl.<br />

Mario ★★★ Mario Bortis +41 27 971 13 74 a1 d 3.5 2 D1 C1 s L,M,P CHF 70-75 CHF 70-80<br />

chalets-mario@rhone.ch<br />

Skilehrer, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.rhone.ch/chalets-mario D10 44 m2 f j1 r z exkl. exkl.<br />

Mario 2 ★★★ Mario Bortis +41 27 971 13 74 a1 d 3.5 2 D1 C1 s L,M,P CHF 70-75 CHF 70-80<br />

chalets-mario@rhone.ch<br />

Skilehrer, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.rhone.ch/chalets-mario D10 44 m2 f j1 r z exkl. exkl.<br />

y L,P,D CHF 76-122 CHF 76-148<br />

Maxima ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 aP/1 d 3 2 D1 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch C11<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 55 m2 f h1 j1 q r z exkl. exkl.<br />

y A,L,P,D CHF 107-265 CHF 107-214<br />

Melchior ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 aP/1 d 6 4 D3 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch C10<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 120 m2 f h1 k1 j1 q t u z exkl. exkl.<br />

Nicole OG ★★★ Albert Gehrig +41 27 971 17 12 c 2 d 3.5 2 D 1 C 2 n 1 p s w v<br />

y K,P,C,D CHF 60-100 CHF 70-100<br />

Haus Nicole, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

albert.gehrig@bluewin.ch http://www.haus-nicole.ch D13 70 m 2 i 1 r x exkl. exkl.<br />

Obermatt Studio ★★★ Brigitte Gröning +41 32 677 14 48 b P 1.5 s y K,P CHF 55-65 CHF 60-70<br />

Wassergasse 8, 4573 Lohn-Ammannsegg<br />

hausobermatt@bluewin.ch http://www.aletschgebiet-ferienwohnungen.ch E16 29 m 2 f D 1 j 1 t exkl. exkl.<br />

Obermatt UG ★★★ Brigitte Gröning +41 32 677 14 48 bP 2.5 1 D1 g1 1 s y K,P,C,D CHF 75-85 CHF 85-100<br />

hausobermatt@bluewin.ch<br />

Wassergasse 8, 4573 Lohn-Ammannsegg<br />

http://www.aletschgebiet-ferienwohnungen.ch E16 54 m2 f j1 t u exkl. exkl.<br />

y L,P,D,G CHF 105-120 CHF 105-120<br />

Panorama 3.5 ★★★ Imhof, Erbgemeinschaft Imhof Gregor +41 27 971 10 39 b P d 3.5 2 D 2 l 1 s<br />

Haus Panorama, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

imhofbea@bluewin.ch http://www.ferienhit.ch/panorama J12 f i 1 z exkl. exkl.<br />

Panorama 4.5 ★★★ Imhof, Erbgemeinschaft Imhof Gregor +41 27 971 10 39 b1 d 4.5 3 D3 l1 s y L,P,D CHF 120-140 CHF 120-140<br />

imhofbea@bluewin.ch<br />

Haus Panorama, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.ferienhit.ch/panorama J12 i1 z exkl. exkl.<br />

y K,P,C,D CHF 65-80 CHF 65-80<br />

Papillon ★★★ Walter Imoberdorf +41 27 971 10 44 bP 2.5 1 D1 g2 s w v<br />

info@papillon-fiesch.ch<br />

Furkastrasse 1, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.papillon-fiesch.ch G6 47 m2 f j1 t x z exkl. exkl.


Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

11<br />

Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Internet<br />

Name and address<br />

of the owner / landlord<br />

Internet<br />

Nom et adresse<br />

Propriétaire<br />

Internet<br />

Planquadrat / Map reference<br />

Quadrillage<br />

Telefon<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Phone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Téléphone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Haus / Wohnung / Stockwerk<br />

House / Apartment / Floor<br />

Balkon / Terrasse / Liegewiese<br />

Balcony / Terrace / lawn<br />

Zimmer / Rooms / Pièces<br />

Davon Schlafzimmer<br />

Dont chambres<br />

Betten / Schlafzimmer<br />

Beds / bedroom<br />

Lits / chambres<br />

Betten / Wohnzimmer<br />

Beds / living room/lits / séjour<br />

Dusche / Bad<br />

Bath / shower<br />

Douche / bain<br />

Kommunikation<br />

Communication<br />

Communication<br />

Haushaltgeräte<br />

Household appliance<br />

appareils ménagers<br />

Nichtraucher / Hunde erlaubt<br />

Non-fumeurs / chiens acceptés<br />

Besonderheiten<br />

Particularities<br />

Particularités<br />

Richtpreis pro Tag<br />

Recommended price<br />

per day<br />

Prix conseillé par jour<br />

Paradiso ★★★ Familie Nauth +41 78 901 52 30 bP 4.5 3 D2 s1 w<br />

paradiso-ferien@gmx.ch<br />

Obere Matte 422, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://paradiso.fiesch.ch C11 f h1 j1 q t x exkl. exkl.<br />

Sommer<br />

Summer<br />

Été<br />

Winter<br />

Winter<br />

Hiver<br />

y L,P,C,D CHF 130-150 CHF 130-210<br />

Piekaar ★★★ Ina Imhasly +41 27 971 28 22 a1/2 d 4.5 3 C6 m1 l1 s w v B,L,P,C CHF 160-195 CHF 160-195<br />

info@fiesch.net<br />

Obere Matte 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.fiesch.net B13<br />

+41 79 826 68 73<br />

e i1 r x u exkl. exkl.<br />

y L,P,D CHF 62-75 CHF 67-90<br />

Plexat ★★★ Iersel, Harry Van +31 181 48 45 23 bP e 3.5 2 C4 l1 s<br />

info@chalet-plexat.nl<br />

Jacoba van Beierenlaan 9, NL-0 Ooslvoorne<br />

http://www.chalet-plexat.nl B2 60 m2 f i1 q t z exkl. exkl.<br />

Ritz Aurelia ★★★ Aurelia Ritz +41 27 923 22 01 b1 3.5 2 C4 o1 1 p s K,P CHF 80-90 CHF 90-100<br />

Furkastrasse 35, 3904 Naters<br />

aurelia.ritz@web.de http://ritz-aurelia.fiesch.ch G9 62 m2 f i1 r exkl. exkl.<br />

y L,P,C,D CHF 80-120 CHF 80-120<br />

Rivendell ★★★ den Bogaard, Willy van +31 413 350 468 a P/1 d 3.5 2 C 4 C 1 s 1 w<br />

De Scheifelaar 105, NL-5463 HV Veghel<br />

wenfbogaard@kpnmail.nl www.chalet-fiesch.com A3 +31 6 4188 1242 50 m 2 k 1 t exkl.<br />

Romantica ★★★ Henri Creemers +31 46 474 53 13 b 3 d 3.5 2 D 1 C 2 s w<br />

y CHF 80-100 CHF 80-100<br />

Einthovenstraat 7, NL-0 Geleen<br />

creemerh@xs4all.nl http://www.ccfactory.nl/fiesch G7 +31 6 385 13 278 95 m 2 f h 1 k 1 j 1 r exkl. exkl.<br />

Romantica DG ★★★ Marcel und Beatrice Schwab +27 21 531 01 67 c 4/5 d 4 3 D 2 C 2 l 1 s 1 v<br />

y A,K,P,C CHF 90-130 CHF 95-140<br />

4 a Avonduur, ZA-7405 Cape Town<br />

schwabfamily@telkomsa.net http://romantica.fiesch.ch G7 +27 72 297 51 33 135 m 2 j 1 q t u exkl. exkl.<br />

Romy OG ★★★ Ina Imhasly +41 27 971 28 22 b1 d 3 2 D1 C2 l1 s y L,P,D CHF 100-145 CHF 100-145<br />

info@fiesch.net<br />

Obere Matte 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.fiesch.net J7<br />

+41 79 826 68 73<br />

r z exkl. exkl.<br />

Rossmatte Blaser ★★★ Werner Blaser +41 79 643 46 49 c 2 d 2.5 1 D 1 s w<br />

K,P,C,G CHF 70-70 CHF 80-80<br />

Am Stattgatter 3, 8965 Berikon<br />

blaser.fiesch@gmx.ch http://rossmatteblaser.fiesch.ch E9 66 m 2 B 2 k 1 t exkl. exkl.<br />

Rossmatte Rongits ★★★ Ferenc und Karin Rongits +41 44 431 02 35 c 1 d 2.5 1 D 1 C 1 l 1 p s<br />

K,P,C CHF 70-75 CHF 80-85<br />

Rautistrasse 399, 8048 Zürich<br />

rossmatte-rongits01@bluewin.ch http://rossmattefiesch.fiesch.ch E9 50 m 2 f t exkl. exkl.<br />

Roxenisse OG ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b 1 d 4.5 3 D 3 l 1 s w v<br />

y A,L,P CHF 102-183 CHF 102-193<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 78 792 49 56<br />

info@fiesch-wallis.ch http://www.fiesch-wallis.ch K12 +41 27 527 12 79 85 m 2 t u exkl. exkl.<br />

Roxenisse UG ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b P 3.5 2 D 2 g 1 s<br />

y L,P,D CHF 61-132 CHF 61-142<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 78 792 49 56<br />

info@fiesch-wallis.ch http://www.fiesch-wallis.ch K12 +41 27 527 12 79 52 m 2 e j 1 exkl. exkl.<br />

Sonnenblick OG ★★★ Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b 1 d 3.5 2 D 1 C 2 s<br />

y L,P CHF 100-100 CHF 90-100<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch G22 60 m 2 f j 1 t exkl.<br />

y CHF 100-100 CHF 90-100<br />

Sonnenblick UG ★★★ Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 bP 3.5 2 D1 s<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch G22 60 m2 f h2 j1 t z exkl. exkl.<br />

Stachelbeere OG ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b 1 d 3.5 3 D 1 s 1 w<br />

y A,L,P,D CHF 78-146 CHF 78-161<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 78 792 49 56<br />

info@fiesch-wallis.ch http://www.fiesch-wallis.ch B12 +41 27 527 12 79 63 m 2 h 2 k 1 q t z exkl. exkl.<br />

Stachelbeere UG ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP 3.5 2 D2 s1 w<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch B12<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 63 m2 e B2 j2 q t z<br />

y L,P,D CHF 78-146 CHF 78-161<br />

y K,P,C CHF 55-75 CHF 60-80<br />

Sunnegga ★★★ Josef Wirthner +41 27 971 18 15 bP 4.5 3 D1 C1 s<br />

j.wirthner@datacomm.ch<br />

Chalet Sunnegga, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.rhone.ch/sunnegga E8 80 m2 f h1 j1 q t u z exkl. exkl.<br />

Sunneschy 1 OG ★★★ Gerd & Rolf Bornemann +49 231 43 21 91 b1 d 3 2 D1 C2 s P CHF 80-90 CHF 80-90<br />

bornemann@richter-kanzlei.com<br />

Virchowstrasse 12, DE-44263 Dortmund<br />

http://www.sunneschy.de E18<br />

+49 231 947 988 13<br />

45 m2 f j1 u exkl. exkl.<br />

Sunneschy 2 EG ★★★ Gerd & Rolf Bornemann +49 231 43 21 91 bP d 3 2 D1 C2 s L,P CHF 80-90 CHF 80-90<br />

bornemann@richter-kanzlei.com<br />

Virchowstrasse 12, DE-44263 Dortmund<br />

http://www.sunneschy.de E18<br />

+49 231 947 988 13<br />

45 m2 f j1 u z exkl. exkl.<br />

y K,P,D CHF 66-133 CHF 66-153<br />

Tio Pepe UG ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP 3 2 D1 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch E8<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 64 m2 f h1 j1 q t x u exkl. exkl.<br />

y A,L,P,D CHF 112-219 CHF 112-265<br />

Trimka ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 aP/1 d 5.5 4 D3 l1 s w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch B11<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 120 m2 e h1 i1 j1 q t u z exkl. exkl.<br />

Valais ★★★ Alpin AG +41 27 971 11 72 a1 d 3.5 2 C4 s L,P,C CHF 70-80 CHF 70-80<br />

info@alpin-ag.ch<br />

Furkastrasse 60, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.alpin-ag.ch B12 49 m2 e j1 z exkl. exkl.<br />

Wasserhügeli ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP 3 2 D1 g1 s w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch C8<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 60 m2 e h1 j1 q t u<br />

y L,P,D a. A. a. A.<br />

y L,P,C,D CHF 80-100 CHF 80-120<br />

Wildrose ★★★ Ernst & Olga Gallmann-Bortis +41 44 764 15 51 bP 3.5 2 D1 C2 p s w<br />

olga.gallmann@bluewin.ch<br />

Oberdorfstrasse 15, 8926 Uerzlikon<br />

http://wildrose.fiesch.ch C11<br />

+41 79 515 28 91<br />

+41 44 764 15 51 50 m2 f j1 r x exkl. exkl.<br />

Wiler ★★★ Kurt Walker +41 31 755 47 93 a 1 d 3 2 D 1 C 2 l 1 p s<br />

Hauptstrasse 18, 3207 Golaten<br />

http://www.kwtechnik@freesurf.ch A2 z<br />

L,P a. A. + a. A. +<br />

11


Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Internet<br />

Name and address<br />

of the owner / landlord<br />

Internet<br />

Nom et adresse<br />

Propriétaire<br />

Internet<br />

Planquadrat / Map reference<br />

Quadrillage<br />

Telefon<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Phone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Téléphone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Haus / Wohnung / Stockwerk<br />

House / Apartment / Floor<br />

12<br />

12<br />

Balkon / Terrasse / Liegewiese<br />

Balcony / Terrace / lawn<br />

Zimmer / Rooms / Pièces<br />

Davon Schlafzimmer<br />

Dont chambres<br />

Betten / Schlafzimmer<br />

Beds / bedroom<br />

Lits / chambres<br />

Betten / Wohnzimmer<br />

Beds / living room/lits / séjour<br />

Dusche / Bad<br />

Bath / shower<br />

Douche / bain<br />

Kommunikation<br />

Communication<br />

Communication<br />

Haushaltgeräte<br />

Household appliance<br />

appareils ménagers<br />

Nichtraucher / Hunde erlaubt<br />

Non-fumeurs / chiens acceptés<br />

Besonderheiten<br />

Particularities<br />

Particularités<br />

Richtpreis pro Tag<br />

Recommended price<br />

per day<br />

Prix conseillé par jour<br />

Windhüebi ★★★ Alpin AG +41 27 971 11 72 aP/1 d 5.5 4 D2 C1 s L,P,C CHF 120-150 CHF 120-150<br />

info@alpin-ag.ch<br />

Furkastrasse 60, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.alpin-ag.ch F21 89 m2 e h2 k1 j1 u z exkl. exkl.<br />

z›Moos ★★★ Fabienne Walther +41 27 923 16 06 b 2 3.5 2 D 1 C 2 C 1 s<br />

Sommer<br />

Summer<br />

Été<br />

Winter<br />

Winter<br />

Hiver<br />

B,L,P,C CHF 60-80 CHF 70-80<br />

Jesuitenweg 40, 3902 Glis<br />

fabiennewalther@bluewin.ch http://www.fiesch.ch.vu E19 +41 79 382 90 92 65 m 2 f j 1 t exkl. exkl.<br />

Zwei Tannen EG ★★★ Vreni Huber +41 27 971 14 34 b P 3.5 2 D 2 C 1 l 1 s<br />

y K,P,C CHF 50-80 CHF 60-100<br />

<strong>Fiesch</strong>ertalerstrasse 16, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 27 321 22 15<br />

ferien.huber@bluewin.ch www.homepage.bluewin.ch/ferienhuber E14 +41 79 283 85 84 60 m 2 e t exkl. exkl.<br />

Zwei Tannen OG ★★★ Vreni Huber +41 27 971 14 34 b 1 d 3.5 2 D 2 C 1 l 1 s<br />

y K,P,C CHF 50-80 CHF 60-100<br />

<strong>Fiesch</strong>ertalerstrasse 16, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 27 321 22 15<br />

ferien.huber@bluewin.ch www.homepage.bluewin.ch/ferienhuber E14 +41 79 283 85 84 60 m 2 t exkl. exkl.<br />

Lotus UG ★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP 3.5 2 D2 1 s y L,P,C,D CHF 56-102 CHF 56-112<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch A3<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 55 m2 e j1 t exkl. exkl.<br />

y K,P,C,D CHF 50-9 CHF 60-90<br />

Nicole UG ★★ Albert Gehrig +41 27 971 17 12 b P 3 2 D 2 p s w<br />

Haus Nicole, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

albert.gehrig@bluewin.ch http://www.haus-nicole.ch D13 60 m 2 f j 1 r x z exkl. exkl.<br />

y L,P,D CHF 50-90 CHF 50-90<br />

Romy UG ★★ Ina Imhasly +41 27 971 28 22 bP 2 1 C2 l1 s<br />

info@fiesch.net<br />

Obere Matte 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.fiesch.net J7<br />

+41 79 826 68 73<br />

e z exkl. exkl.<br />

Ahorn Reka Schweizer Reisekasse +41 31 329 66 99 a 1/2 d 3 2 C 4 p s w<br />

Neuengasse 15, 3001 Bern<br />

info@sport-feriencenter.ch www.sport-feriencenter.ch D4 +41 31 329 66 01 52 m2 1 j r x<br />

y K,E,H,P,C,<br />

D<br />

a. A. + a. A. +<br />

exkl. exkl.<br />

Albrecht OG Fides Albrecht +41 27 971 13 40 b2 d 3 2 C4 K,P CHF 40-70 CHF 45-75<br />

fides.albrecht@bluewin.ch<br />

Bahnhofstrasse 5, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

E11<br />

+41 79 782 90 91<br />

64 m2 f k1 z exkl. exkl.<br />

Altes Walliserhaus Lieselotte Volken +41 52 232 67 29 a2 3 2 D1 y a. A. + a. A. +<br />

Strahleggweg 15, 8400 Winterthur<br />

http://www.alteswalliserhaus.ch D7 55 m2 h1 j1 u<br />

Am Quelle Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 a 2 d 4.5 3 D 3 v<br />

y L CHF 117-158 CHF 111-208<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 78 792 49 56<br />

info@fiesch-wallis.ch http://www.fiesch-wallis.ch B8 +41 27 527 12 79 85 m 2 f k 1 j 1 exkl. exkl.<br />

L,P,D CHF 50-80 a. A. +<br />

An der Matt Ursula Züllig +41 27 971 36 92 aP 2.5 1 D1 m1 p w<br />

u.zuellig@bluewin.ch<br />

Haus an der Matt, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://andermatt.fiesch.ch B/C5 110 m2 f D1 i1 z exkl.<br />

Auf der Heji Mario Volken +41 27 971 34 47 a2 d 6 5 D2 C2 m1 p s w<br />

mario-volken@rhone.ch<br />

Hejistrasse 26, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://aufderheji.fiesch.ch J8 65 m2 f h2 j1 t u z<br />

Bärli Hanspeter Häfeli-Steiner +41 33 671 46 09 b P 3 2 D 1 C 2 s<br />

A,L,P,D a. A. + a. A. +<br />

L,P CHF 60-65 CHF 60-65<br />

Tellenfeldstr. 10, 3714 Frutigen<br />

haefelifamily@bluewin.ch http://baerli.fiesch.ch A3 f j1 r exkl. exkl.<br />

y A,L,P CHF 60-80 CHF 65-85<br />

Bergföhre OG Antoinette Hartmann +41 41 360 72 80 b 1 2.5 1 C 2 s w<br />

Bodenhof-Terrasse 32, 6005 Luzern<br />

anti.hart@bluewin.ch http://www.alpenholidays.ch J8 45 m 2 f B 2 k 1 t exkl. exkl.<br />

Bergföhre UG Antoinette Hartmann +41 41 360 72 80 b P 2 1 C 2 g 1 s<br />

y L,P CHF 52-65 CHF 60-78<br />

Bodenhof-Terrasse 32, 6005 Luzern<br />

anti.hart@bluewin.ch http://www.appa.ch/74223.htm J8 30 m 2 f j 1 t exkl. exkl.<br />

Birke Reka Schweizer Reisekasse +41 31 329 66 99 a 2 d 3 2 C 4 p s w v<br />

Neuengasse 15, 3001 Bern<br />

info@sport-feriencenter.ch www.sport-feriencenter.ch D2 +41 31 329 66 01 47 m 2 j 1 r x<br />

y K,E,H,P,C,<br />

D<br />

a. A. + a. A. +<br />

exkl. exkl.<br />

Carol Marcel Weiss +33 389 08 00 38 b1 3 2 D1 C1 s L CHF 50-90 CHF 60-140<br />

chaletcarole@bluewin.ch<br />

Steinenvorstadt 50, 4051 Basel<br />

http://carol.fiesch.ch B9<br />

+41 79 601 51 31<br />

48 m2 e h1 j1 r z exkl. exkl.<br />

y L,P,D CHF 76-143 CHF 76-168<br />

Carpe Diem 2 Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP-2 d 5.5 4 D2 C1 k1 s w<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch C12<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 65 m2 f h1 i1 j1 u exkl. exkl.<br />

y L,P,C,D CHF 105-135 CHF 105-185<br />

Chaldemon OG Ineke Stamms-Emondts +49 215 15 62 832 b1/2 d 4.5 3 D2 C2 m1 s1 w v<br />

istamms@aol.com<br />

Buscher-Holzweg 75, DE-47802 Krefeld<br />

www.fiesch.net D7<br />

+49 215 15 62 832<br />

70 m2 i1 t x u exkl. exkl.<br />

y L,P,C CHF 50-55 CHF 70-75<br />

Clairette Markus Schmid bP 3 2 D1 C2 g1 s<br />

marcues@aol.com<br />

Gladbachstrasse 90, 8044 Zürich<br />

www.chaletclairette.ch D10 076 208 24 24 40 m2 f j1 t z exkl. exkl.<br />

Daniela Ina Imhasly +41 27 971 28 22 aP/1 d 3.5 2 D1 l1 s w v A,L,P,D CHF 100-145 CHF 100-145<br />

info@fiesch.net<br />

Obere Matte 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.fiesch.net C11<br />

+41 79 826 68 73<br />

f h2 i1 t x u z exkl. exkl.<br />

Fichte Reka Schweizer Reisekasse +41 31 329 66 99 a 1/2 d 2.5 2 C 3 p s w<br />

y K,E,H,C,D a. A. + a. A. +<br />

Neuengasse 15, 3001 Bern<br />

info@sport-feriencenter.ch www.sport-feriencenter.ch D2 +41 31 329 66 01 31 m 2 j 1 r x exkl. exkl.<br />

Holzplätz Ina Imhasly +41 27 971 28 22 a d 5.5 4 C8 l1 s w v A,K,P,D CHF 160-220 CHF 160-220<br />

info@fiesch.net<br />

Obere Matte 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.fiesch.net B5<br />

+41 79 826 68 73<br />

f i1 j1 q t u exkl. exkl.<br />

y L,P,D CHF 69-104 CHF 69-115<br />

Kirschstein OG Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b1 d 3.5 2 D2 n1 p s1 w<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch L12<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 55 m2 i1 q t exkl. exkl.


Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

13<br />

Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Internet<br />

Name and address<br />

of the owner / landlord<br />

Internet<br />

Nom et adresse<br />

Propriétaire<br />

Internet<br />

Planquadrat / Map reference<br />

Quadrillage<br />

Telefon<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Phone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Téléphone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Kirschstein UG Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b P 3.5 2 D 2 s w<br />

Haus / Wohnung / Stockwerk<br />

House / Apartment / Floor<br />

Balkon / Terrasse / Liegewiese<br />

Balcony / Terrace / lawn<br />

Zimmer / Rooms / Pièces<br />

Davon Schlafzimmer<br />

Dont chambres<br />

Betten / Schlafzimmer<br />

Beds / bedroom<br />

Lits / chambres<br />

Betten / Wohnzimmer<br />

Beds / living room/lits / séjour<br />

Dusche / Bad<br />

Bath / shower<br />

Douche / bain<br />

Kommunikation<br />

Communication<br />

Communication<br />

Haushaltgeräte<br />

Household appliance<br />

appareils ménagers<br />

Nichtraucher / Hunde erlaubt<br />

Non-fumeurs / chiens acceptés<br />

Besonderheiten<br />

Particularities<br />

Particularités<br />

Richtpreis pro Tag<br />

Recommended price<br />

per day<br />

Prix conseillé par jour<br />

Sommer<br />

Summer<br />

Été<br />

Winter<br />

Winter<br />

Hiver<br />

y L,P,D CHF 59-78 CHF 59-105<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong> +41 78 792 49 56<br />

info@fiesch-wallis.ch http://www.fiesch-wallis.ch L12 +41 27 527 12 79 55 m 2 e k 1 q t exkl. exkl.<br />

A,L,P,D CHF 140-195 CHF 140-195<br />

info@fiesch.net<br />

Obere Matte 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.fiesch.net H7<br />

+41 79 826 68 73<br />

h1 k1 j1 q t u exkl. exkl.<br />

Lärche Reka Schweizer Reisekasse +41 31 329 66 99 b2 d 2.5 2 C3 p s w y K,E,H,P,C, a. A. + a. A. +<br />

info@sport-feriencenter.ch<br />

Neuengasse 15, 3001 Bern<br />

www.sport-feriencenter.ch D2 +41 31 329 66 01 31 m2 j1 r x<br />

D<br />

exkl. exkl.<br />

y L,P,C,D CHF 95-175 CHF 95-175<br />

Kolibri Ina Imhasly +41 27 971 28 22 a d 4.5 3 D 1 C 2 s<br />

Mis Hüsli Ida Ulrich-Müller +41 41 835 14 50 a d 5.5 4 D 4 s v<br />

Steiweidlistrasse 11, 6417 Sattel +41 41 835 19 50<br />

josef.ulrich@swissonline.ch http://mishuesli.fiesch.ch B12 116 m 2 j 2 r u exkl. exkl.<br />

Ravenstein Ina Imhasly +41 27 971 28 22 c d 5.5 4 C 8 m 1 l 1 s<br />

CHF 160-220 CHF 160-220<br />

info@fiesch.net<br />

Obere Matte 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.fiesch.net L12<br />

+41 79 826 68 73<br />

e j1 r exkl. exkl.<br />

y A,L,P,D CHF 65-75 CHF 70-85<br />

Sandra Brigitte & Hans Bellwalder +41 27 971 19 87 b P 3 2 D 2 l 1 s<br />

Zuba, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

bellwalder@gmx.ch http://sandra.fiesch.ch E8 +41 79 736 63 58 60 m 2 f r exkl. exkl.<br />

L,D CHF 75-110 CHF 75-110<br />

info@fiesch.net<br />

Obere Matte 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.fiesch.net C11<br />

+41 79 826 68 73<br />

f j1 t exkl. exkl.<br />

y A,L,P,C,D CHF 120-150 CHF 120-150<br />

Silberdistel Ina Imhasly +41 27 971 28 22 b P 2 1 C 2 g 1 s<br />

Steinbock Hanny Lützelschwab +41 41 761 59 51 a1-3 d 5.5 4 D2 C1 k1 p s w<br />

h.luetzelschwab@gmx.ch<br />

Untere Rainstrasse 12, 6340 Baar<br />

http://www.chalet-vermietung.ch B9 120 m2 f h1 i1 j1 t u exkl. exkl.<br />

y L,P,C,D CHF 85-110 CHF 105-125<br />

Taubenhaus OG Dani und Sabine Steiger +41 62 771 02 79 b1 d 4.5 3 D2 C2 p v<br />

shum@dwwd.ch<br />

Föhrenstrasse 6, 5737 Menziken<br />

http://www.taubenhaus.info E7 75 m2 f i1 j1 t u exkl. exkl.<br />

Weisstanne Reka Schweizer Reisekasse +41 31 329 66 99 a 2 4 3 C 6 p s w v<br />

Neuengasse 15, 3001 Bern<br />

info@sport-feriencenter.ch www.sport-feriencenter.ch D4 +41 31 329 66 01 76 m 2 j 1 r x<br />

Fotos der Ferienwohnungen unter / Des photos des locations de vacances sont disponibles sous<br />

Photos of the holiday apartments at / Foto degli appartamenti per le vacanze sotto<br />

www.fiesch.ch/unterkunft/ferienwohnungen.php<br />

y K,E,H,P,C,<br />

D<br />

a. A. + a. A. +<br />

13


Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

14<br />

Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Internet<br />

Name and address<br />

of the owner / landlord<br />

Internet<br />

Nom et adresse<br />

Propriétaire<br />

Internet<br />

Ferienwohnungen <strong>Fiesch</strong>eralp<br />

Planquadrat / Map reference<br />

Quadrillage<br />

Telefon<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Phone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Téléphone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Haus / Wohnung / Stockwerk<br />

House / Apartment / Floor<br />

Balkon / Terrasse / Liegewiese<br />

Balcony / Terrace / lawn<br />

Zimmer / Rooms / Pièces<br />

Davon Schlafzimmer<br />

Dont chambres<br />

Betten / Schlafzimmer<br />

Beds / bedroom<br />

Lits / chambres<br />

Betten / Wohnzimmer<br />

Beds / living room/lits / séjour<br />

Dusche / Bad<br />

Bath / shower<br />

Douche / bain<br />

Kommunikation<br />

Communication<br />

Communication<br />

Haushaltgeräte<br />

Household appliance<br />

appareils ménagers<br />

Nichtraucher / Hunde erlaubt<br />

Non-fumeurs / chiens acceptés<br />

Besonderheiten<br />

Particularities<br />

Particularités<br />

Richtpreis pro Tag<br />

Recommended price<br />

per day<br />

Prix conseillé par jour<br />

Mischabelblick ★★★★ Brigitte Gröning +41 32 677 14 48 c3 d 2.5 1 D1 g1 s1 w y K,C,D CHF 80-85 CHF 120-140<br />

hausobermatt@bluewin.ch<br />

Wassergasse 8, 4573 Lohn-Ammannsegg<br />

http://www.aletschgebiet-ferienwohnungen.ch E2 40 m2 j1 q t x exkl. exkl.<br />

y L,D CHF 60-80 CHF 80-100<br />

Studio Martin ★★★ Hotel Eggishorn +41 27 971 14 44 cP 1 s<br />

info@hotel-eggishorn.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>eralp<br />

http://www.hotel-eggishorn.ch D4 +41 27 971 36 78 20 m2 e D1 j1 r z exkl. exkl.<br />

Vanessa ★★★ Hotel Eggishorn +41 27 971 14 44 c1 d 4.5 3 D2 s y L,D CHF 100-150 CHF 200-220<br />

info@hotel-eggishorn.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>eralp<br />

http://www.hotel-eggishorn.ch D9 +41 27 971 36 78 90 m2 h1 k1 j1 q r u exkl. exkl.<br />

Aletsch B Ina Imhasly +41 27 971 28 22 c1 d 2.5 1 C2 l1 s1 w v K CHF 140-140 CHF 160-160<br />

info@fiesch.net<br />

Obere Matte 4, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

www.fiesch.net<br />

+41 79 826 68 73<br />

q t x u exkl. exkl.<br />

Alphütte Bielerchäller Bernadette Gottet +41 27 971 20 15 a1/2 1.5 1 C5 p s L,M CHF 65-85 CHF 85-143<br />

info@stafel.ch<br />

Dorfgasse 1, 3994 Lax<br />

http://www.stafel.ch<br />

+41 77 453 49 27<br />

60 m2 f j1 q r z exkl. exkl.<br />

Alphütte Bielerhüs Bernadette Gottet +41 27 971 20 15 a1/2 2.5 2 C3 p s A,L CHF 78-100 CHF 100-185<br />

info@stafel.ch<br />

Dorfgasse 1, 3994 Lax<br />

http://www.stafel.ch<br />

+41 77 453 49 27<br />

72 m2 f D1 j1 q r u exkl. exkl.<br />

Bergfreund Alp-Öhi Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 cDW d 2 1 D1 C3 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 60 m2 j1 q x z inkl. inkl.<br />

Sommer<br />

Summer<br />

Été<br />

Winter<br />

Winter<br />

Hiver<br />

y K,C,D,G CHF 64-72 CHF 100-172<br />

y K,C,D,G CHF 57-65 CHF 85-143<br />

Bergfreund Edelweiss Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 c2 d 2.5 1 D1 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 40 m2 B2 j1 q x z inkl. inkl.<br />

y K,C,D,G CHF 78-86 CHF 128-229<br />

Bergfreund Enzian Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 c2 d 4.5 3 D2 C2 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 80 m2 j1 q x z inkl. inkl.<br />

y K,C,D,G CHF 72-79 CHF 115-200<br />

Bergfreund Erika Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 c1 d 3.5 2 D2 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 70 m2 B2 k1 q x z inkl. inkl.<br />

y K,C,D,G CHF 72-79 CHF 115-200<br />

Bergfreund Heidi Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 cDW d 3 2 D2 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 80 m2 B2 j1 q x z inkl. inkl.<br />

y K,C,D,G CHF 64-72 CHF 100-172<br />

Bergfreund Klara Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 cDW d 2 1 D1 C3 w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 60 m2 j1 q r x z inkl. inkl.<br />

y K,C,D,G CHF 64-72 CHF 100-172<br />

Bergfreund Peter Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 cDW d 2.5 1 D1 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 70 m2 D1 j1 q x z inkl. inkl.<br />

y K,C,D,G CHF 72-79 CHF 115-200<br />

Bergfreund Silberdistel Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 c1 d 3.5 2 D2 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 70 m2 B2 j1 q x z inkl. inkl.<br />

y K,C,D,G CHF 78-86 CHF 128-229<br />

Bergfreund Soldanella Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 c1 d 4.5 3 D2 C2 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 80 m2 j1 q x z inkl.<br />

y K,C,D,G CHF 57-65 CHF 85-143<br />

Bergfreund Steinbrech Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 c1 d 2.5 1 D1 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D3<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 40 m2 B2 j1 q x z inkl. inkl.<br />

y L,I CHF 116-170 CHF 130-300<br />

Gisela Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 a1/2 d 5.5 2 D2 C1 m2 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch E4<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 140 m2 f h1 i2 q t u exkl. exkl.<br />

Im Stafel Roberto Wellig +41 27 971 40 56 a 1.5 C5 p y M CHF 92-115 CHF 92-122<br />

Haus Alpenruh, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

info@fiescherstafel.ch http://www.fiescherstafel.ch 30 m2 f j1 t exkl. exkl.<br />

Märjelen Müller Othmar Müller +41 41 928 18 68 cDW d 3 2 D1 C2 l1 s1 v y K,C CHF 65-80 CHF 110-130<br />

Argistrasse 3, 6018 Buttisholz<br />

maerjelen@bluewin.ch http://maerjelen.fiesch.ch E1 43 m2 f h1 t exkl. exkl.<br />

y K,C a. A. + CHF 170-170<br />

Mischabelblick Gerber Fritz Gerber +41 41 910 34 57 c2 d 3.5 2 C2 o1 p w<br />

f.gerber@bluemail.com<br />

Landschau 1, 6276 Hohenrain<br />

http://mischabelblickgerber.fiesch.ch E2<br />

+41 79 376 36 56<br />

+41 41 910 40 50 80 m2 h2 i1 x u exkl.<br />

Schneebutz Studio Claudia Scherrer +41 56 442 64 84 bP d 1.5 1 4 g y L,I,C,D CHF 60-60 CHF 80-80<br />

schneebutz@tipptopp.ch<br />

Rebmoosweg 97, 5200 Brugg AG<br />

www.profiting.ch D7<br />

+41 79 442 64 84<br />

+41 56 442 64 80 35 m2 f j1 t exkl. exkl.<br />

y A,L,I,C, CHF 135-135 CHF 180-180<br />

Schneebutz Wohnung Claudia Scherrer +41 56 442 64 84 b P d 3.5 2 C 2 s 1 v<br />

Rebmoosweg 97, 5200 Brugg AG +41 79 442 64 84<br />

schneebutz@tipptopp.ch www.profiting.ch D7 +41 56 442 64 80 65 m 2 f h 2 j 1 t u<br />

D<br />

exkl. exkl.<br />

Sylvin OG Ruedi Marti +41 62 926 26 50 b2 d 4 3 D1 C4 m1 s y L,C,D a. A. + CHF 115-120<br />

Bergstrasse 15a, 4853 Riken<br />

konrad.kl.liechti@bluewin.ch http://sylvin.fiesch.ch E/F5 65 m2 i1 t exkl.<br />

Sylvin UG Ruedi Marti +41 62 926 26 50 bP 3 1 C2 C2 s y L a. A. + CHF 80-85<br />

Bergstrasse 15a, 4853 Riken<br />

konrad.kl.liechti@bluewin.ch http://sylvin.fiesch.ch E/F5 32 m2 f j1 t exkl.<br />

y L a. A. - CHF 160-160<br />

Wiisshore Hans & Susanne Steffen +41 44 885 17 79 cP 3.5 2 D1 s<br />

Haspelstr. 15, 8155 Niederhasli<br />

http://wiisshore.fiesch.ch E4 f h2 j1 t u exkl. exkl.


Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Internet<br />

Name and address<br />

of the owner / landlord<br />

Internet<br />

Nom et adresse<br />

Propriétaire<br />

Internet<br />

Ferienwohnungen <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

Planquadrat / Map reference<br />

Quadrillage<br />

Telefon<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Phone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Téléphone<br />

Mobile<br />

Fax<br />

Haus / Wohnung / Stockwerk<br />

House / Apartment / Floor<br />

Balkon / Terrasse / Liegewiese<br />

Balcony / Terrace / lawn<br />

Zimmer / Rooms / Pièces<br />

Davon Schlafzimmer<br />

Dont chambres<br />

Betten / Schlafzimmer<br />

Beds / bedroom<br />

Lits / chambres<br />

Betten / Wohnzimmer<br />

Beds / living room/lits / séjour<br />

Dusche / Bad<br />

Bath / shower<br />

Douche / bain<br />

Kommunikation<br />

Communication<br />

Communication<br />

Haushaltgeräte<br />

Household appliance<br />

appareils ménagers<br />

Nichtraucher / Hunde erlaubt<br />

Non-fumeurs / chiens acceptés<br />

Besonderheiten<br />

Particularities<br />

Particularités<br />

Richtpreis pro Tag<br />

Recommended price<br />

per day<br />

Prix conseillé par jour<br />

Bino UG ★★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP/1 4 3 D3 s w v K,P,D CHF 76-163 CHF 76-209<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch D6<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 70 m2 f j2 q x u z exkl. exkl.<br />

Fuchs ★★★★ E.F.J. Poels +31 24 696 16 05 aP-2 d 4 3 D2 s1 w v<br />

efjpoels@planet.nl<br />

Groesbeekseweg 28, NL-6585 KG Mook<br />

http://www.vakantiehuischaletfuchs.com D12 90 m2 f h1 j1 q t u<br />

Jewel EG ★★★★ Marian van Amerongen bP/1 4 2 C4 s1 w v<br />

info@chaletjewel.com<br />

Hejistrasse 25, 3984<br />

www.chaletjewel.com D11 +41 79 946 20 93 100 m2 f i1 1 j q u<br />

Jewel OG ★★★★ Marian van Amerongen b2-4 d 7 5 D1 C8 s1 w v<br />

info@chaletjewel.com<br />

Hejistrasse 25, 3984<br />

www.chaletjewel.com D11 +41 79 946 20 93 200 m2 f k1 j2 q x u<br />

Sommer<br />

Summer<br />

Été<br />

Winter<br />

Winter<br />

Hiver<br />

A,L,P,C,D a. A. + a. A. +<br />

L,P,D a. A. + a. A. +<br />

A,L,P,D a. A. + a. A. +<br />

Saphir ★★★★ Beat Bürcher +41 27 971 12 48 b 2 1 D1 s w K,P,C CHF 60-70 CHF 60-70<br />

info@saphir-fieschertal.ch<br />

<strong>Fiesch</strong>ertalstrasse 22, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.saphir-fieschertal.ch D6 +41 79 779 81 43 44 m2 f j1 q t x inkl. inkl.<br />

y A,K,P,D CHF 71-168 CHF 71-194<br />

Auf der March ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 aP/1 d 5.5 4 D3 C1 s w<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch D11<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 84 m2 i1 j1 q r x u z exkl. exkl.<br />

Bino OG ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 b1/2 d 5 4 D4 s1 w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch D6<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 94 m2 2 j q u z<br />

Carpe Diem Magi ★★★ Rudolf & Margrit Zeiter-Lehmann +41 27 971 10 08 c P 2.5 1 D 1 C 2 s w<br />

y A,K,P,D a. A. a. A.<br />

K,P,D CHF 50-60 CHF 60-70<br />

Wichel, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

mzeiter@bluewin.ch http://www.chalet-wichel.ch E5 65 m 2 k 1 t exkl. exkl.<br />

y K,E,P,C,D CHF 86-86 CHF 86-86<br />

Casa Yolanda Furer ★★★ Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b1 d 3.5 2 D1 g1 o1 s w<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch E6 B1 i1 q t x u exkl. exkl.<br />

y P CHF 50-80 CHF 50-80<br />

Hüsmatta ★★★ Michael Gschwendtner +41 27 971 50 23 bP 2 1 C2 g1 s<br />

hausmatta@bluewin.ch<br />

Hüsmatta, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://huesmatta.fiesch.ch F4<br />

+41 79 579 44 33<br />

32 m2 f j1 q t z exkl. exkl.<br />

Kirsanna OG ★★★ Nicolaas Fleuren +31 612 54 12 556 b d 4 3 C6 s1 w v L,P,I,C,D CHF 70-100 CHF 75-95<br />

f2hncfleuren@hetnet.nl<br />

1e Hogeweg 45 bis, NL-3701 HH Zeist<br />

http://kirsanna.fiesch.ch D6<br />

+46 372 91 124<br />

120 m2 f k1 j1 q r z exkl. exkl.<br />

Kirsanna UG ★★★ Nicolaas Fleuren +31 612 54 12 556 b 3 2 C2 s1 w v L,P,I,C,D CHF 55-80 CHF 60-80<br />

f2hncfleuren@hetnet.nl<br />

1e Hogeweg 45 bis, NL-3701 HH Zeist<br />

http://kirsanna.fiesch.ch D6<br />

+46 372 91 124<br />

60 m2 f h1 j1 q t z exkl. exkl.<br />

Milimatta Studio ★★★ Markus Rössler +49 151 184 88 954 c 1 d 1 s w y K,P,C CHF 50-55 CHF 55-60<br />

Schützenstrasse 16, DE-50321 Brühl<br />

m.roessler@me.com http://www.milimatta.de D7 25 m 2 f B 2 j 1 r x exkl. exkl.<br />

Milimatta Wohnung ★★★ Markus Rössler +49 151 184 88 954 c1 d 2.5 1 s w y K,P,C CHF 60-65 CHF 65-70<br />

m.roessler@me.com<br />

Schützenstrasse 16, DE-50321 Brühl<br />

http://www.milimatta.de D7 41 m2 f h1 B2 j1 r x exkl. exkl.<br />

y K,P,D CHF 60-65 CHF 60-70<br />

Wichel Leni ★★★ Rudolf & Margrit Zeiter-Lehmann +41 27 971 10 08 c 2 d 3.5 2 D 2 C 1 s w<br />

Wichel, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

mzeiter@bluewin.ch http://www.chalet-wichel.ch E4 74 m 2 f k 1 t exkl. exkl.<br />

y A,L,I,C CHF 70-90 CHF 80-120<br />

Wisi OG ★★★ Ingrid Rump +49 25 23 12 04 bOG/DG d 5 3 D3 p s w v<br />

i-rump@t-online.de<br />

Am Park 7, DE-59329 Wadersloh<br />

http://www.chalet-wisi.de D6 +49 25 23 95 36 48 120 m2 f j2 q r u exkl. exkl.<br />

y A,L,P,D CHF 76-148 CHF 76-168<br />

Wolf ★★★ Amina Ferienwohnungsvermietung +41 27 527 12 12 bP/1 d 4.5 3 D2 s w v<br />

info@fiesch-wallis.ch<br />

Hejistrasse, 3984 <strong>Fiesch</strong><br />

http://www.fiesch-wallis.ch D10<br />

+41 78 792 49 56<br />

+41 27 527 12 79 75 m2 e h1 k1 j1 q t u z exkl. exkl.<br />

Basilisk ★★ Hans & Marie Brönnimann +41 31 819 01 45 a P d 4.5 3 D 1 C 3 m 1 s<br />

Gartenstrasse 6, 3123 Belp<br />

marie.broennimann@belponline.ch http://basilisk.fiesch.ch C7<br />

1 i r<br />

Wichel Rudi ★★ Marlen Zeiter +41 27 971 10 08 c 1 d 2 2 D 1 C 2 s w<br />

y K,P a. A. + a. A. +<br />

y K,P,D CHF 50-60 CHF 60-60<br />

Wichel, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

ferien@wichel.ch http://www.wichel.ch E4 43 m 2 f j 1 t exkl. exkl.<br />

Albatros Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b 2 d 3.5 2 D 1 C 2 m 1 s<br />

y P CHF 129-129 CHF 146-146<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch D6 74 m 2 i 1 r u exkl. exkl.<br />

Breithornblick Madlen Zeiter +41 27 971 15 13 c 3 2.5 2 D 1 C 2 s w<br />

Haus Breithornblick, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

breithornblick@rhone.ch http://www.rhone.ch/breithornblick C5 30 m2 f<br />

1 j r<br />

y K,P CHF 60-70 CHF 60-70<br />

Casa Yolanda Josianne Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b3 d 4.5 3 D2 C2 l1 s w y K,E,P,C,D CHF 113-113 CHF 138-138<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch E6 j1 q t x exkl. exkl.<br />

y K,E,P,C,D CHF 97-97 CHF 97-97<br />

Casa Yolanda Mireille Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b1 d 3.5 2 D1 C1 o1 s w<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch E6 h1 i1 q x u exkl. exkl.<br />

Casa Yolanda Seppi Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b3 d 4.5 3 D1 C4 m1 s w v<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch E6 j1 q x u z<br />

y A,K,E,P,C, CHF 113-113 CHF 138-138<br />

D<br />

exkl. exkl.<br />

15 15


Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Chaletname oder Name des Hauses<br />

Postbox, Kategorie, E-Mail<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Name of the chalet or name of the house<br />

Postbox, category, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

Nom du chalet ou de la maison<br />

Boîte postale, catégorie, situation<br />

16<br />

16<br />

Ferienwohnungen/ Appartements/ Apartments/ Appartamenti<br />

Hinweise<br />

Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Internet Name und Adresse<br />

des Besitzers / Vermieters<br />

Name and address<br />

Internet<br />

of the owner / landlord<br />

Internet Name and address<br />

of the owner / landlord<br />

Nom et adresse<br />

Internet<br />

Propriétaire<br />

Internet Nom et adresse<br />

Propriétaire<br />

Internet<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

● Wir empfehlen, für die Miete des von Ihnen ausgewählten<br />

Objektes immer einen schrift lichen Miet -<br />

vertrag abzuschliessen.<br />

● Beschwerden oder Mängelrügen sollten spä testens<br />

innerhalb von 48 Stunden nach Übernahme des Mietobjektes,<br />

d.h. nach Schlüssel übergabe, dem Vermie -<br />

ter mitgeteilt werden.<br />

● Bei einem späteren – auch unverschuldeten – Rück -<br />

tritt kann der Mieter vom Vermieter für den gesamten<br />

Mietzins haftbar gemacht werden, sofern das Miet -<br />

objekt nicht für den gleichen Zeitraum wiederum vermietet<br />

werden kann. Massgebend ist das schweize -<br />

rische Obligationenrecht, Artikel 253 bis 274.<br />

● Der Mietvertrag regelt alle weiteren Einzelheiten (Mitnahme<br />

von Haustieren usw.)<br />

● Jeder in <strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>eralp, <strong>Fiesch</strong>ertal und<br />

Lax weilende Gast ist zur Entrichtung der Kurtaxe<br />

verpflichtet. Eingezogen wird die Kurtaxe<br />

vom Vermieter. Der Gast erhält dann die<br />

Gästekarte, welche zu verschiedenen Vergünstigungen<br />

berechtigt.<br />

● Kurtaxen/Nacht, ab 1. 11. 2011:<br />

<strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>eralp, <strong>Fiesch</strong>ertal, Lax<br />

Erwachsene CHF 2.50, Kinder (6–16) CHF 1.25<br />

Planquadrat Planquadrat / Map / reference Map reference<br />

Quadrillage Quadrillage<br />

Telefon Telefon<br />

Mobile Mobile<br />

Fax Fax<br />

Phone Phone<br />

Mobile Mobile<br />

Fax Fax<br />

Téléphone Téléphone<br />

Mobile Mobile<br />

Fax Fax<br />

Haus / Haus Wohnung / Wohnung / Stockwerk / Stockwerk<br />

House House / Apartment / Apartment / Floor/<br />

Floor<br />

Remarques utiles<br />

● Nous vous recommandons de conclure un bail écrit<br />

pour la location de l’appartement ou du chalet que<br />

vous aurez choisi.<br />

● Les plaintes ou réclamations doivent être notifiées au<br />

loueur au plus tard dans les 48 heures après prise en<br />

charge de l’objet loué, c.-à-d. après remise des clés.<br />

● En cas de désistement ultérieur, même si le locataire<br />

n’en est pas fautif, le loueur peut exiger le loyer entier<br />

de la part du locataire pour autant que l’objet loué<br />

ne puisse pas être reloué à un autre intéressé pour<br />

la même période. Le Code suisse des obligations est<br />

déterminant (voir articles 253 à 274).<br />

● Le bail règle tous les autres détails (autorisation de<br />

garder des animaux domestiques, etc.)<br />

● Chaque hôte résidant à <strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>eralp,<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal et Lax est tenu de verser 1 taxe<br />

de séjour à son loueur. Il reçoit alors une carte<br />

de séjour qui lui donne droit à différentes<br />

réductions.<br />

● Taxe de séjour par nuit, dès le 1. 11. 2011:<br />

<strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>eralp, <strong>Fiesch</strong>ertal, Lax<br />

Adultes CHF 2.50, enfants (6–16) CHF 1.25<br />

Balkon Balkon / Terrasse / Terrasse / Liegewiese / Liegewiese<br />

Balcony Balcony / Terrace / Terrace / lawn/<br />

lawn<br />

Zimmer Zimmer / Rooms / Rooms / Pièces / Pièces<br />

Davon Davon Schlafzimmer Schlafzimmer<br />

Dont Dont chambres chambres<br />

Betten Betten / Schlafzimmer / Schlafzimmer<br />

Beds / Beds bedroom / bedroom<br />

Lits / chambres Lits / chambres<br />

Betten Betten / Wohnzimmer / Wohnzimmer<br />

Beds / Beds living / living room/lits room/lits / séjour / séjour<br />

Dusche Dusche / Bad / Bad<br />

Bath / Bath shower / shower<br />

Douche Douche / bain/<br />

bain<br />

Kommunikation<br />

Communication<br />

Communication<br />

Some useful hints<br />

● To avoid any possible differences arising later, always<br />

sign a written rental agreement.<br />

● Any claims or complaints should be reported to the<br />

landlord at the latest within 48 hours of being handed<br />

out the key.<br />

● In case of cancellations, even with due cause, the tenant<br />

may be held responsible for the entire rent for the<br />

period agreed, if the property cannot otherwise be<br />

let (see: Swiss Law of Contractual Obligations, Arts.<br />

253–274).<br />

● The rental agreement contains all other conditions<br />

(rules on the keeping animals for instance).<br />

● Every guest staying in <strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>eralp,<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal and Lax is subject to a tax payment<br />

composed of local dues. The tax must be<br />

paid to the landlord. In turn the tenant will be<br />

handed out a Visitor’s Card enti tling him to the<br />

enjoyment of many facili ties and advantages.<br />

● Holiday tax per night, from 1th Nov. 2011:<br />

<strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>eralp, <strong>Fiesch</strong>ertal, Lax<br />

Adults CHF 2.50, children (6–16) CHF 1.25<br />

Haushaltgeräte<br />

Household Household appliance appliance<br />

appareils appareils ménagers ménagers<br />

Nichtraucher Nichtraucher / Hunde / Hunde erlaubt erlaubt<br />

Non-fumeurs Non-fumeurs / chiens / chiens acceptés acceptés<br />

Richtpreis pro Tag<br />

Recommended price<br />

Richtpreis per day pro Tag<br />

Prix Recommended conseillé par price jour<br />

per day<br />

Prix conseillé par jour<br />

Sommer Winter<br />

Summer Winter<br />

Sommer Été Winter Hiver<br />

Summer Winter<br />

y P,C,D<br />

Été Hiver<br />

CHF 97-97 CHF 105-105<br />

y P,C,D CHF 97-97 CHF 105-105<br />

Flying Center Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b1 d 3.5 2 D1 C2 l1 s w<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch E6 70 m2 r Flying Center Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b1 d 3.5 2 D x z exkl. exkl.<br />

1 C2 l1 s w<br />

Krokus Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 b1 d 3.5 2 D2 s w<br />

info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D11<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 65 m2 B2 k1 info@ferienwohnungenhazewinkel.ch http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch E6 70 m<br />

x z exkl. exkl.<br />

2 r x z exkl. exkl.<br />

Krokus Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 b1 d 3.5 2 D2 s w y K,P,C,D CHF 57-86 CHF 85-90<br />

Besonderheiten<br />

Particularities Particularities<br />

Particularités Particularités<br />

y K,P,C,D CHF 57-86 CHF 85-90<br />

y K,P,C,D CHF 57-85 CHF 85-90<br />

Primeli OG Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 b d 3.5 2 D2 info@hotelalpenblick.ch http://www.hotelalpenblick.ch D11 +41 27 970 16 65 65 m<br />

s w<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal +41 79 235 03 57<br />

2 B2 k1 x z exkl. exkl.<br />

Primeli OG Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 b d 3.5 2 D2 s w y K,P,C,D CHF 57-85 CHF 85-90<br />

info@hotelalpenblick.ch http://www.hotelalpenblick.ch D11 +41 27 970 16 65 75 m2 B2 k1 Primeli UG Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 b<br />

x exkl. exkl.<br />

1 d 3.5 2 D2 info@hotelalpenblick.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://www.hotelalpenblick.ch D11<br />

+41 79 235 03 57<br />

+41 27 970 16 65 75 m<br />

s w y K,P,C,D CHF 57-86 CHF 85-90<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal +41 79 235 03 57<br />

2 B2 k1 x exkl. exkl.<br />

y K,P,C,D CHF 57-86 CHF 85-90<br />

info@hotelalpenblick.ch http://www.hotelalpenblick.ch D11 +41 27 970 16 65 75 m2 B2 k1 x z Primeli UG Alpenblick Touristik GmbH +41 27 970 16 60 b exkl. exkl.<br />

1 d 3.5 2 D2 s w<br />

y K,P,C,D CHF 50-55 CHF 55-60<br />

Sweda Eveline Schweizer +41 27 971 29 31 bp 2 1 D1 s<br />

evi_schweizer@msn.com<br />

zer Flie 29, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://sweda.fiesch.ch D5<br />

+41 79 638 18 02<br />

50 m2 f j1 info@hotelalpenblick.ch http://www.hotelalpenblick.ch D11 +41 27 970 16 65 75 m<br />

t z exkl. exkl.<br />

2 B2 k1 x z exkl. exkl.<br />

Sweda Eveline Schweizer +41 27 971 29 31 bp 2 1 D1 s y K,P,C,D CHF 50-55 CHF 55-60<br />

y P CHF 111-111 CHF 111-111<br />

Thermik Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b1 d 2.5 1 D1 l1 evi_schweizer@msn.com http://sweda.fiesch.ch D5 50 m<br />

s<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

2 f j1 t z exkl. exkl.<br />

Thermik Ferienwohnungen HazeWinkel +41 27 527 12 75 b1 d 2.5 1 D1 l1 s y P CHF 111-111 CHF 111-111<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch C10 52 m2 t exkl. exkl.<br />

Ursi Alexander & Ursula Seiler +41 27 924 41 07 bP 3.5 2 D1 C2 Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

info@ferienwohnungenhazewinkel.ch http://www.ferienwohnungenhazewinkel.ch C10 52 m<br />

s w y L,P,D CHF 70-80 CHF 70-80<br />

Überlandstr. 32, 3902 Glis +41 79 655 24 68<br />

2 t exkl. exkl.<br />

y L,P,D CHF 70-80 CHF 70-80<br />

chalet.ursi@ultraweb.ch http://www.ursi.fiesch.ch D6 f j1 Ursi Alexander & Ursula Seiler +41 27 924 41 07 b t z exkl. exkl.<br />

P 3.5 2 D1 C2 s w<br />

Wissbach Fredy Volken +41 27 971 37 46 bP 2.5 1 D1 s K,P,C CHF 55-55 CHF 60-60<br />

vof67@bluewin.ch<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

http://wissbach.fiesch.ch C7 f j1 chalet.ursi@ultraweb.ch http://www.ursi.fiesch.ch D6 f j<br />

t u exkl. exkl.<br />

1 t z exkl. exkl.<br />

Wissbach Fredy Volken +41 27 971 37 46 bP 2.5 1 D1 s K,P,C CHF 55-55 CHF 60-60<br />

Zur<br />

vof67@bluewin.ch<br />

Fluh<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

Thomas<br />

http://wissbach.fiesch.ch<br />

Holzer<br />

C7<br />

+41 27 971 20 58 b1 f<br />

d 3 2<br />

j<br />

s w K,P a. A. + a. A. +<br />

Zur Fluh, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

1 t u exkl. exkl.<br />

K,P a. A. + a. A. +<br />

info@zur-fluh.ch http://www.zur-fluh.ch C10 k1 r Zur Fluh Thomas Holzer +41 27 971 20 58 b u z<br />

1 d 3 2 s w<br />

Zur Fluh, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

info@zur-fluh.ch http://www.zur-fluh.ch C10 k1 r u z<br />

Ferienwohnungen Lax<br />

Ferienwohnungen Lax<br />

Wichelweg 9, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal +41 79 235 03 57<br />

3984 <strong>Fiesch</strong>ertal +41 79 235 03 57<br />

zer Flie 29, 3984 <strong>Fiesch</strong>ertal +41 79 638 18 02<br />

Überlandstr. 32, 3902 Glis +41 79 655 24 68<br />

LuxLax ★★★★★ Louk Dielen +31 41 851 60 88 c2 d 4.5 3 C6 l2 s w v y K,L,P,C,D CHF 140-160 CHF 140-200<br />

info@LuxLax.nl<br />

Schoolstraat 10, NL-5301 NV Zaltbommel<br />

http://www.luxlax.nl G16 120 m2 q r x u Neugut ★★★ Moritz Minnig +41 27 971 24 88 b<br />

exkl. exkl.<br />

P 2.5 1 D1 g1 s w y K,P CHF 50-70 CHF 50-70<br />

familie.minnig@gmx.ch<br />

Alpstrasse 22, 3994 Lax<br />

www.ferienparadies.ch F16<br />

+41 79 738 39 80<br />

f j1 q Zillwald 208 ★★★ Ruth Torsello +41 33 223 16 83 c<br />

exkl. exkl.<br />

P 1.5 1 C2 s w K,P a. A. + a. A. +<br />

di@usedculture.com<br />

Bergheim<br />

Kyburgstr. 18, 3600 Thun<br />

http://zillwald208.fiesch.ch<br />

Christian Bühler-Valentin<br />

F12<br />

+41 79 316 40 31<br />

+41 981 51 93 b<br />

f<br />

1 k r x z<br />

1 3.5 2 D2 s v y L,P,C CHF 50-60 CHF 50-60<br />

cor.buehler@bluewin.ch<br />

Weihermattweg 6, 4460 Gelterkinden<br />

http://bergheim.fiesch.ch<br />

+41 79 318 59 09<br />

55 m2 f B1 j1 Marco, Rittina Werner Vogelsanger +41 56 221 08 30 aP 3 1 C<br />

exkl. exkl.<br />

2 C4 v y P CHF 68-68 CHF 85-85<br />

w.vogelsanger@bluewin.ch<br />

Höhtal 5, 5420 Ehrendingen<br />

http://marcorittina.fiesch.ch D11<br />

+41 79 655 24 04<br />

e j1 Zillwald 111 Chaletbetreuung Clausen Relax +41 79 757 84 00 c1 d 4.5 3 D<br />

x u z exkl. exkl.<br />

3 s1 w v y K,P a. A. + a. A. +<br />

info@relax-chaletbetreuung.ch<br />

Spittel 6, 3994 Lax<br />

www.relax-chaletbetreuung.ch F11/12<br />

+41 27 971 02 68<br />

100 m2 k1 j1 r x u Zillwald 321 Anton Rohrbach +41 61 481 62 14 c<br />

exkl. exkl.<br />

1 d 3 2 D1 g1 l1 LuxLax ★★★★★ Louk Dielen +31 41 851 60 88 c2 d 4.5 3 C<br />

s w y K,P CHF 60-60 CHF 60-60<br />

Hauptstrasse 21, 4148 Pfeffingen +41 78 822 33 18<br />

6 l2 info@LuxLax.nl<br />

Schoolstraat 10, NL-5301 NV Zaltbommel<br />

http://www.luxlax.nl G16 120 m<br />

s w v y K,L,P,C,D CHF 140-160 CHF 140-200<br />

2 q r x u exkl. exkl.<br />

Neugut ★★★ Moritz Minnig +41 27 971 24 88 bP 2.5 1 D1 g1 familie.minnig@gmx.ch<br />

Alpstrasse 22, 3994 Lax<br />

www.ferienparadies.ch F16<br />

+41 79 738 39 80<br />

f j<br />

s w y K,P CHF 50-70 CHF 50-70<br />

1 q exkl. exkl.<br />

Zillwald 208 ★★★ Ruth Torsello +41 33 223 16 83 cP 1.5 1 C2 di@usedculture.com<br />

Kyburgstr. 18, 3600 Thun<br />

http://zillwald208.fiesch.ch F12<br />

+41 79 316 40 31<br />

f<br />

1 k<br />

s<br />

r<br />

w<br />

x z<br />

K,P a. A. + a. A. +<br />

Bergheim Christian Bühler-Valentin +41 981 51 93 b1 3.5 2 D2 cor.buehler@bluewin.ch<br />

Weihermattweg 6, 4460 Gelterkinden<br />

http://bergheim.fiesch.ch<br />

+41 79 318 59 09<br />

55 m<br />

s v y L,P,C CHF 50-60 CHF 50-60<br />

2 f B1 j1 exkl. exkl.<br />

Marco, Rittina Werner Vogelsanger +41 56 221 08 30 aP 3 1 C2 C4 w.vogelsanger@bluewin.ch<br />

Höhtal 5, 5420 Ehrendingen<br />

http://marcorittina.fiesch.ch D11<br />

+41 79 655 24 04<br />

e j<br />

v y P CHF 68-68 CHF 85-85<br />

1 x u z exkl. exkl.<br />

Zillwald 111 Chaletbetreuung Clausen Relax +41 79 757 84 00 c1 d 4.5 3 D3 s1 info@relax-chaletbetreuung.ch<br />

Spittel 6, 3994 Lax<br />

www.relax-chaletbetreuung.ch F11/12<br />

+41 27 971 02 68<br />

100 m<br />

w v y K,P a. A. + a. A. +<br />

2 k1 j1 r x u exkl. exkl.<br />

y K,P CHF 60-60 CHF 60-60<br />

dolores.46@sunrise.ch http://zillwald321.fiesch.ch E12 60 m2 h1 r Zillwald 321 Anton Rohrbach +41 61 481 62 14 c1 d 3 2 D x z exkl. exkl.<br />

1 g1 l1 s w<br />

Hauptstrasse 21, 4148 Pfeffingen +41 78 822 33 18<br />

dolores.46@sunrise.ch http://zillwald321.fiesch.ch E12 60 m2 h1 r x z exkl. exkl.<br />

16<br />

Indicazioni utili<br />

● Vi raccomandiamo di concludere un contratto scritto<br />

per l’oggetto da voi scelto.<br />

● Ogni pretesa o reclamo deve essere notificata al locatore<br />

al più tardi entro le 48 ore dopo aver preso in<br />

consegna l’appartamento o dopo aver riconsegnato<br />

le chiavi.<br />

● In caso di dimissione successiva, anche senza colpa<br />

del locatario, il locatore può esigere l’affitto intero a<br />

meno che l’oggetto non possa venire affittato a un<br />

altro interessato per lo-stesso periodo. Il codice svizzzero<br />

delle obbligazioni è determinate (vedi articolo<br />

253 fino a 274).<br />

● Il contratto d’affitto regola tutti i dettagli (autorizza -<br />

zione per animali domestici etc.)<br />

● Ogni ospite di <strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>eralp, <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

e Lax deve versare una tassa di soggiorno. La<br />

tassa deve essere pagata al locatore. Il ospite<br />

riceve una carta di soggiorno che gli darà il<br />

diritto a differenti agevolazioni.<br />

● Tasse di soggiorno per una notte dal 1. 11. 2011:<br />

<strong>Fiesch</strong>, <strong>Fiesch</strong>eralp, <strong>Fiesch</strong>ertal, Lax<br />

Adulti CHF 2.50, bambini (6–16) CHF 1.25


Gruppenunterkünfte, Camping<br />

Logements de groupe, camping / Group accommodation, camping / Alloggi per gruppi, campeggio<br />

Plan-<br />

Quadrat<br />

Sommer Winter<br />

T +41 27 971 17 17<br />

hotel-kristall@rhone.ch<br />

T +41 27 971 46 01<br />

9 50 35 40<br />

glacier@rhone.ch 11 40 ** **<br />

Gruppenunterkünfte Zimmer Bett<br />

<strong>Fiesch</strong> Hotel Kristall<br />

(Gruppenunterkunft)<br />

Hotel Kristall<br />

www.kristall-fiesch.ch<br />

<strong>Fiesch</strong> Lager Glacier Hotel Glacier<br />

www.rhone.ch/glacier<br />

<strong>Fiesch</strong> Rosentirlli Remo Arnold T +41 27 971 13 12<br />

F +41 27 971 53 11 17 86 B5 ** **<br />

<strong>Fiesch</strong>-Feriendorf <strong>Fiesch</strong><br />

(Selbstversorger)<br />

<strong>Fiesch</strong>-Feriendorf Sport- und Feriencenter<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

Sport- und Feriencenter<br />

www.sport-feriencenter.ch<br />

Sport- und Feriencenter<br />

www.sport-feriencenter.ch<br />

<strong>Fiesch</strong>-Märjelen Gletscherstube Bettmeralp Bahnen AG<br />

www.gletscherstube.ch<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp Berghaus Kühboden Sport- und Feriencenter<br />

www.sport-feriencenter.ch<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp Hotel Eggishorn***<br />

(Gruppenunterkunft)<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp Kühboden<br />

(Gruppenunterkunft)<br />

Hotel Eggishorn***<br />

www.hotel-eggishorn.ch<br />

Hotel Kühboden<br />

www.kuehboden.ch<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal Burghütte Hubert Volken<br />

www.burghuette.ch<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal Döttinger Ferienhaus Döttinger Ferienhaus<br />

www.doettinger-ferienhaus.ch<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal Titterhütte Rudolf Julier<br />

www.erlebnis-berge.ch<br />

Laxeralp Berghütte Galvera Ski-Club Lax<br />

www.burghuettealetsch.ch<br />

Jugendherberge<br />

<strong>Fiesch</strong>-Feriendorf Jugendherberge Sport- und Feriencenter<br />

www.sport-feriencenter.ch<br />

Camping<br />

<strong>Fiesch</strong> Camping Eggishorn Camping-Eggishorn<br />

www.camping-eggishorn.ch<br />

T +41 27 970 15 15<br />

info@sport-feriencenter.ch 14 58 E5 18–23 20–25<br />

T +41 27 970 15 15<br />

info@sport-feriencenter.ch 208 1145 E5<br />

37.50–<br />

64.50 39–66<br />

T +41 27 971 47 83<br />

aletsch@gletscherstube.ch<br />

T + 41 27 970 15 15<br />

3 34 70 –<br />

info@sport-feriencenter.ch<br />

T +41 27 971 14 44<br />

12 67 B6 40–57<br />

hotel-eggishorn@fiesch.ch<br />

T +41 27 970 12 20<br />

2 20 D9 45 47<br />

info@kuehboden.ch<br />

T +41 27 971 40 27<br />

12 100 C11 28–58 33–63<br />

info@burghuette.ch<br />

T +41 56 245 23 37<br />

4 32 22<br />

doettinger-ferienhaus@bluewin.ch<br />

T + 41 27 971 27 58<br />

15 90 C8 9–25 11–27<br />

info@erlebnis-berge.ch<br />

T +41 78 892 68 53<br />

8 30 15<br />

info@burghuettealetsch.ch 3 34 280 380<br />

T + 41 27 970 15 15<br />

info@sport-feriencenter.ch 26 92 E5 30–50 32–52<br />

T + 41 27 971 03 16<br />

80 ** **<br />

17


Schneller ins Wallis.<br />

Kandersteg–Goppenstein in nur 15 Minuten.<br />

Tagsüber mindestens alle 30 Minuten Verbindungen in beide Richtungen,<br />

in Spitzenzeiten alle 15 Minuten und bei Grossandrang noch häufiger.<br />

Damit Sie Ihre Ferien in der Aletsch Arena noch länger geniessen können.<br />

Weitere Informationen unter Telefon +41 (0)900 55 33 33<br />

(CHF 1.50/Minute aus dem Schweizer Festnetz) oder auf www.bls.ch/autoverlad<br />

bls.Autoverlad Lötschberg


Klassifi kation<br />

Classifi cation / Classifi cation / Classifi cazione<br />

STV­Ferienwohnungsklassifikation<br />

(Klassifikationsperiode 2008–2012)<br />

Musskriterien pro Kategorie<br />

Kategorie ★★★★★<br />

1. Gesamt-Wohnfläche mindestens 20 m 2 pro Person<br />

2. 1 Nasszelle pro 4 Personen / luxuriös<br />

3. 1 WC pro 4 Personen<br />

4. Parkiermöglichkeit vorhanden<br />

(ausgenommen autofreie Orte)<br />

5. Waschmaschine u. Trockenraum od. Tumbler<br />

in der Liegenschaft<br />

6. Abstellraum in der Liegenschaft<br />

7. Garten / Balkon / Terrasse / Sitzplatz / Loggia<br />

zur Alleinbenutzung, möbliert<br />

8. Wohnzimmer luxuriös<br />

9. Wohnzimmer dient nicht als Schlafgelegenheit<br />

10. Esstisch mit Stühlen entsprechend der Anzahl Personen<br />

11. Polstergruppe / Sessel mit Salontisch entsprechend<br />

der Anzahl Personen<br />

12. Radio und TV (auch kombiniert möglich)<br />

13. Telefon oder Mobiltelefon und Internetzugang<br />

im Mietobjekt<br />

14. Schlafzimmer luxuriös<br />

15. Keine Etagenbetten<br />

16. Kleiderschrank und Kleiderablage pro Schlafzimmer<br />

17. Küche luxuriös<br />

18. Geschirrspüler<br />

19. Kühlschrank mit Gefrierfach<br />

20. Einheitliche Ausstattung (Tafelservice, Besteck<br />

und Gläser) für doppelte Anzahl Personen<br />

21. Küchen- und Badwäsche vorhanden<br />

22. Betten sind bei Ankunft bezogen<br />

Kategorie ★★★★<br />

1. Gesamt-Wohnfläche mindestens 14 m2 pro Person<br />

2. 1 Nasszelle pro 4 Personen / erstklassig<br />

3. 1 WC pro 4 Personen<br />

4. Parkiermöglichkeit vorhanden<br />

(ausgenommen autofreie Orte)<br />

5. Garten / Balkon / Terrasse / Sitzplatz / Loggia<br />

zur Alleinbenutzung, möbliert<br />

6. Wohnzimmer erstklassig<br />

7. Wohnzimmer dient nicht als Schlafgelegenheit* )<br />

8. Esstisch mit Stühlen entsprechend der Anzahl Personen<br />

9. Polstergruppe / Sessel mit Salontisch entsprechend<br />

der Anzahl Personen<br />

10. Radio und TV (auch kombiniert möglich)<br />

11. Schlafzimmer erstklassig<br />

12. Nicht mehr als die Hälfte der Betten sind Etagenbetten<br />

13. Kleiderschrank und Kleiderablage pro Schlafzimmer<br />

14. Küche erstklassig<br />

15. Geschirrspüler (ab 3 Personen)<br />

16. Kühlschrank mit Gefrierfach<br />

17. Einheitliche Ausstattung (Tafelservice, Besteck<br />

und Gläser) für doppelte Anzahl Personen<br />

18. Küchen- und Badwäsche vorhanden<br />

19. Betten sind bei Ankunft mindestens auf Wunsch<br />

bezogen<br />

* ) relevant ab 2-Zimmer-Wohnung<br />

Kategorie ★★★<br />

1. Gesamt-Wohnfläche mindestens 11 m 2 pro Person<br />

2. Nasszelle, WC / mittelklassig<br />

3. Parkiermöglichkeit vorhanden<br />

(ausgenommen autofreie Orte)<br />

4. Wohnzimmer mittelklassig<br />

5. Esstisch mit Stühlen entsprechend der Anzahl Personen<br />

6. Polstergruppe / Sessel und Salontisch entsprechend<br />

der Anzahl Personen<br />

7. Radio und TV (auch kombiniert möglich)<br />

8. Schlafzimmer mittelklassig<br />

9. Kleiderschrank und Kleiderablage pro Schlafzimmer<br />

10. Küche mittelklassig<br />

11. Kühlschrank<br />

12. Einheitliche Ausstattung (Tafelservice, Besteck<br />

und Gläser) für Anzahl Personen<br />

13. Küchen- und Badwäsche auf Wunsch verfügbar<br />

Kategorie ★★<br />

1. Gesamt-Wohnfläche mindestens 10 m 2 pro Person<br />

2. Nasszelle, WC / zweckmässig<br />

3. Wohnzimmer zweckmässig<br />

4. Esstisch mit Stühlen entsprechend der Anzahl Personen<br />

5. Schlafzimmer zweckmässig<br />

6. Küche zweckmässig<br />

7. Kühlschrank<br />

8. Einheitliche Ausstattung (Tafelservice, Besteck<br />

und Gläser) für Anzahl Personen<br />

9. Küchenwäsche auf Wunsch verfügbar<br />

Kategorie ★<br />

1. Nasszelle, WC / einfach<br />

2. Wohnzimmer einfach<br />

3. Esstisch mit Stühlen entsprechend der Anzahl Personen<br />

4. Schlafzimmer einfach<br />

5. Kochgelegenheit<br />

6. Kühlschrank<br />

FST­Classification des appartements de vacances<br />

(Période de classification 2008–2012)<br />

Critères exigences par catégorie<br />

Catégorie ★★★★★<br />

1. Surface habitable totale de 20 m 2 minimum par personne<br />

2. 1 salle d’eau pour 4 personnes / luxueux<br />

3. 1 WC pour 4 personnes<br />

4. Place de parking (sauf sites interdits aux voitures)<br />

5. Machine à laver et buanderie ou séchoir dans l’immeuble<br />

6. Réduit de rangement dans le complexe<br />

7. Jardin / balcon / terrasse / coin jardin / loggia à usage privé,<br />

avec mobilier<br />

8. Séjour luxueux<br />

9. Séjour ne faisant pas office de chambre à coucher<br />

10. Table à manger avec chaises correspondant au nombre<br />

de personnes<br />

11. Salon / fauteuils avec table correspondant au nombre<br />

de personnes<br />

12. Radio + TV (possible également de manière combinée)<br />

13. Téléphone ou téléphone mobile et possibilité d’accès<br />

Internet dans l‘appartement<br />

14. Chambre à coucher luxueuse<br />

15. Pas de lits superposés<br />

16. Armoire et surface de rangement pour habits par<br />

chambre à coucher<br />

17. Cuisine luxueuse<br />

18. Lave-vaisselle<br />

19. Réfrigérateur avec compartiment congélation<br />

20. Service de table, couverts et verres assortis et en double<br />

21. Linge de cuisine et de bain à disposition<br />

22. Lits préparés à l’arrivée<br />

Catégorie ★★★★<br />

1. Surface habitable totale de 14 m 2 minimum par personne<br />

2. 1 salle d’eau pour 4 personnes / classe supérieure<br />

3. 1 WC pour 4 personnes<br />

4. Place de parking (sauf sites interdits aux voitures)<br />

5. Jardin / balcon / terrasse / coin jardin / loggia à usage privé,<br />

avec mobilier<br />

6. Séjour de classe supérieur<br />

7. Séjour ne faisant pas office de chambre à coucher* )<br />

8. Table à manger avec chaises correspondant au nombre<br />

de personnes<br />

9. Salon / fauteuils avec table correspondant au nombre<br />

de personnes<br />

10. Radio + TV (possible également de manière combinée)<br />

11. Chambre à coucher de classe supérieure<br />

12. Lits superposés représentant la moitié ou moins<br />

de la moitié des lits disponibles<br />

13. Armoire et surface de rangement pour habits par<br />

chambre à coucher<br />

14. Cuisine de classe supérieure<br />

15. Lave-vaisselle (à partir de 3 personnes)<br />

16. Réfrigérateur avec compartiment congélation<br />

17. Service de table, couverts et verres assortis et en double<br />

18. Linge de cuisine et de bain à disposition<br />

19. Lits préparés sur demande à l’arrivée<br />

* ) uniquement pour les appartements de 2 pièces et plus<br />

Catégorie ★★★<br />

1. Surface habitable totale de 11 m 2 minimum par personne<br />

2. Salle d’eau, WC / de classe moyenne<br />

3. Place de parking (sauf sites interdits aux voitures)<br />

4. Séjour de classe moyenne<br />

5. Table à manger avec chaises correspondant au nombre<br />

de personnes<br />

6. Salon / fauteuils avec table correspondant au nombre<br />

de personnes<br />

7. Radio + TV (possible également de manière combinée)<br />

8. Chambre à coucher de classe moyenne<br />

9. Armoire et surface de rangement pour habits par<br />

chambre à coucher<br />

10. Cuisine de classe moyenne<br />

11. Réfrigérateur<br />

12. Service de table, couverts et verres assortis pour le<br />

nombre de personnes<br />

13. Linge de cuisine et de bain disponible sur demande<br />

Catégorie ★★<br />

1. Surface habitable totale de 10 m 2 minimum par personne<br />

2. Salle d’eau, WC / fonctionnel<br />

3. Séjour fonctionnel<br />

4. Table à manger avec chaises correspondant au nombre<br />

de personnes<br />

5. Chambre à coucher fonctionnelle<br />

6. Cuisine fonctionelle<br />

7. Réfrigérateur<br />

8. Service de table, couverts et verres assortis pour<br />

le nombre de personnes<br />

9. Linge de cuisine disponible sur demande<br />

Catégorie ★<br />

1. Salle d’eau, WC / simple<br />

2. Séjour simple<br />

3. Table à manger avec chaises correspondant au nombre<br />

de personnes<br />

4. Chambre à coucher simple<br />

5. Possibilité de cuisiner<br />

6. Réfrigérateur<br />

STV Holiday apartment classification<br />

(classification period 2008–2012)<br />

Criteria per category<br />

Category ★★★★★<br />

1. Total living space at least 20 sq m per person<br />

2. 1 bathroom unit per 4 people / luxurious<br />

3. 1 WC per 4 people<br />

4. Reserved parking space (except car-free resorts)<br />

5. Washing machine and drying room or tumbler included<br />

in the property<br />

6. Storage space included in the property<br />

7. Garden / balcony / terrace / patio / loggia for sole use, furnished<br />

8. Living room luxurious<br />

9. Living room does not offer sleeping accommodation<br />

10. Dining room table with chairs according to the number<br />

of people<br />

11. Lounge suite with table according to the number of<br />

people<br />

12. Radio + TV (also available in combination)<br />

13. Telephone or mobile phone and Internet connection in<br />

the rental unit<br />

14. Bedroom luxurious<br />

15. No bunk beds<br />

16. Wardrobe and cloakroom per bedroom<br />

17. Kitchen luxurious<br />

18. Dishwasher<br />

19. Refrigerator with freezer compartment<br />

20. Matching accessories (dinner sets, cutlery and glasses)<br />

for twice the number of people<br />

21. Bath and kitchen linen available<br />

22. Beds ready for use with fresh linen<br />

Category ★★★★<br />

1. Total living space at least 14 sq m per person<br />

2. 1 bathroom unit per 4 people / first-class<br />

3. 1 WC per 4 people<br />

4. Reserved parking space (except car-free resorts)<br />

5. Garden / balcony / terrace / patio / loggia for sole use,<br />

furnished<br />

6. Living room first-class<br />

7. Living room does not offer sleeping accommodation* )<br />

8. Dining room table with chairs according to the number<br />

of people<br />

9. Lounge suite with table according to the number<br />

of people<br />

10. Radio + TV (also available in combination)<br />

11. Bedroom first-class<br />

12. Not more than half are bunk beds<br />

13. Wardrobe and cloakroom per bedroom<br />

14. Kitchen first-class<br />

15. Dishwasher (3 or more people)<br />

16. Refrigerator with freezer compartment<br />

17. Matching accessories (dinner sets, cutlery and glasses)<br />

for twice the number of people<br />

18. Bath and kitchen linen available<br />

19. Beds ready for use with fresh linen, at least on request<br />

* ) relevant for 2-bedroom apartments and bigger<br />

Category ★★★<br />

1. Total living space at least 11 sq m per person<br />

2. Bathroom unit, WC / standard<br />

3. Reserved parking space (except car-free resorts)<br />

4. Living room standard<br />

5. Dining room table with chairs according to the number<br />

of people<br />

6. Lounge suite with table according to the number<br />

of people<br />

7. Radio + TV (also available in combination)<br />

8. Bedroom standard<br />

9. Wardrobe and cloakroom per bedroom<br />

10. Kitchen standard<br />

11. Refrigerator<br />

12. Matching accessories (dinner sets, cutlery and glasses)<br />

for the number of people<br />

13. Bath and kitchen linen available on request<br />

Category ★★<br />

1. Total living space at least 10 sq m per person<br />

2. Bathroom unit, WC / adequate<br />

3. Living room adequate<br />

4. Dining room table with chairs according to the number<br />

of people<br />

5. Bedroom adequate<br />

6. Kitchen adequate<br />

7. Refrigerator<br />

8. Matching accessories (dinner sets, cutlery and glasses)<br />

for the number of people<br />

9. Kitchen linen available on request<br />

Category ★<br />

1. Bathroom unit, WC / basic<br />

2. Living room basic<br />

3. Dining room table with chairs according to the number<br />

of people<br />

4. Bedroom basic<br />

5. Cooking facilities<br />

6. Refrigerator<br />

Classificazione appartamenti di vacanze FST<br />

(Periodo di classificazione 2008–2012)<br />

Requisiti obbligatori per categoria<br />

Categoria ★★★★★<br />

1. Superficie totale abitabile almeno 20 m² ogni persona<br />

2. 1 servizio ogni 4 persone / lussuosa<br />

3. 1 WC ogni 4 persone<br />

4. Parcheggio (eccetto nelle località chiuse al traffico)<br />

5. Lavatrice e stenditoio o asciugatrice nell’immobile<br />

6. Ripostiglio nell’immobile<br />

7. Giardino / balcone / terrazza / posto a sedere all’aperto /<br />

portico ad uso esclusivo, ammobiliato<br />

8. Soggiorno con arredamento lussuoso<br />

9. Il soggiorno non è adibito a camera da letto<br />

10. Tavolo da pranzo con numero di sedie corrispondente<br />

al numero delle persone<br />

11. Gruppo divani e poltrone / poltrone e tavolino adeguati<br />

al numero delle persone<br />

12. Radio e televisione (anche combinati)<br />

13. Telefono o cellulare e accesso ad Internet nell’oggetto<br />

in locazione<br />

14. Camera da letto con arredamento lussuoso<br />

15. Senza letti a castello<br />

16. Armadio e mensola per abiti in ogni camera da letto<br />

17. Cucina lussuosa<br />

18. Lavastoviglie<br />

19. Frigorifero con vano congelatore<br />

20. Dotazione unitaria (servizio di piatti, posate e bicchieri)<br />

sufficienti per il doppio delle persone<br />

21. Biancheria per bagno e cucina<br />

22. All’arrivo, letti già preparati<br />

Categoria ★★★★<br />

1. Superficie totale abitabile almeno 14 m² ogni persona<br />

2. 1 servizio ogni 4 persone / prima classe<br />

3. 1 WC ogni 4 persone<br />

4. Parcheggio (eccetto nelle località chiuse al traffico)<br />

5. Giardino / balcone / terrazza / posto a sedere all’aperto /<br />

portico ad uso esclusivo, ammobiliato<br />

6. Soggiorno con arredamento di prima classe<br />

7. Il soggiorno non è adibito a camera da letto* )<br />

8. Tavolo da pranzo con numero di sedie corrispondente<br />

al numero delle persone<br />

9. Gruppo divani e poltrone / poltrone e tavolino adeguati<br />

al numero delle persone<br />

10. Radio + televisione (anche combinati)<br />

11. Camera da letto con arredamento di prima classe<br />

12. Non più della metà dei letti sono a castello<br />

13. Armadio e mensola per abiti in ogni camera da letto<br />

14. Cucina di prima classe<br />

15. Lavastoviglie (a partire da 3 persone)<br />

16. Frigorifero con vano congelatore<br />

17. Dotazione unitaria (servizio di piatti, posate e bicchieri)<br />

sufficienti per il doppio delle persone<br />

18. Biancheria per il bagno e la cucina disponibile<br />

19. Letti già preparati all’arrivo, su richiesta<br />

* ) rilevante per gli appartamenti con almeno 2 camere<br />

Categoria ★★★<br />

1. Superficie totale abitabile almeno 11 m² ogni persona<br />

2. Servizi, WC / classe media<br />

3. Parcheggio (eccetto nelle località chiuse al traffico)<br />

4. Soggiorno con arredamento di classe media<br />

5. Tavolo da pranzo con numero di sedie corrispondente<br />

al numero delle persone<br />

6. Gruppo divani e poltrone / poltrone e tavolino adeguati<br />

al numero delle persone<br />

7. Radio + televisione (anche combinati)<br />

8. Camera da letto con arredamento di classe media<br />

9. Armadio e mensola per abiti in ogni camera da letto<br />

10. Cucina attrezzata di classe media<br />

11. Frigorifero<br />

12. Dotazione unitaria (servizio di piatti, posate e bicchieri)<br />

sufficienti per il numero delle persone<br />

13. Biancheria per bagno e cucina disponibile su richiesta<br />

Categoria ★★<br />

1. Superficie totale abitabile almeno 10 m² ogni persona<br />

2. Servizi, WC / funzionale<br />

3. Soggiorno con arredamento funzionale<br />

4. Tavolo da pranzo con numero di sedie corrispondente<br />

al numero delle persone<br />

5. Camera da letto con arredamento funzionale<br />

6. Cucina attrezzata, funzionale<br />

7. Frigorifero<br />

8. Dotazione unitaria (servizio di piatti, posate e bicchieri)<br />

sufficienti per il numero delle persone<br />

9. Biancheria da cucina disponibile su richiesta<br />

Categoria ★<br />

1. Servizi, WC / semplice<br />

2. Soggiorno con arredamento semplice<br />

3. Tavolo da pranzo con numero di sedie corrispondente<br />

al numero delle persone<br />

4. Camera da letto con arredamento semplice<br />

5. Possibilità per cucinare<br />

6. Frigorifero<br />

19


n<br />

2<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

20<br />

E<br />

Ortspläne<br />

Plans / Maps /Cartine<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

J<br />

K<br />

L<br />

1<br />

A<br />

1<br />

6 27<br />

28<br />

5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />

13<br />

43<br />

32<br />

42<br />

53<br />

37 47<br />

38<br />

58<br />

60<br />

65<br />

62<br />

64<br />

11<br />

10<br />

15<br />

16<br />

12<br />

13<br />

21<br />

18<br />

17<br />

51<br />

66<br />

23<br />

20<br />

52<br />

5<br />

217<br />

15 219<br />

163 197<br />

228 229<br />

246<br />

8<br />

232<br />

244<br />

171<br />

247<br />

76<br />

172<br />

236 240<br />

2<br />

241<br />

77<br />

234<br />

176<br />

184<br />

182 187<br />

84 7<br />

186<br />

185<br />

86<br />

87 88<br />

188 189<br />

89<br />

92<br />

93<br />

95 96 97 98<br />

250<br />

113<br />

257<br />

112<br />

111<br />

114<br />

109 254 255 256<br />

100<br />

122<br />

103 120 131<br />

102<br />

72<br />

117<br />

125<br />

126<br />

115<br />

142<br />

133<br />

7<br />

132<br />

137<br />

135<br />

136<br />

148 150<br />

154<br />

9<br />

140<br />

156 157<br />

159<br />

259<br />

353<br />

348<br />

349<br />

351 350<br />

17 361<br />

267<br />

284<br />

283<br />

268<br />

266<br />

269<br />

276<br />

277<br />

292<br />

271<br />

274<br />

294<br />

298<br />

293<br />

299<br />

288<br />

296<br />

273<br />

312<br />

303<br />

304<br />

305<br />

306<br />

307<br />

302<br />

314<br />

315<br />

317<br />

319<br />

320<br />

321<br />

12<br />

363<br />

1<br />

364<br />

368 369<br />

374 378<br />

376<br />

373<br />

384 382<br />

390<br />

387 388<br />

10<br />

398<br />

445<br />

16<br />

399<br />

416<br />

417<br />

400<br />

418<br />

407<br />

440 441<br />

442<br />

423<br />

424<br />

425<br />

427<br />

429<br />

436<br />

516<br />

437<br />

449<br />

450<br />

438<br />

466<br />

463<br />

453<br />

456<br />

471<br />

472<br />

473<br />

476<br />

460<br />

478<br />

2 3 4 12 13<br />

A<br />

Aussen<br />

Tennisplätze<br />

31<br />

Wiler<br />

Sport- und<br />

Feriencenter<br />

2<br />

14<br />

19<br />

11<br />

Coop<br />

Tankstelle<br />

67<br />

518<br />

25<br />

24<br />

22<br />

69<br />

Luss<br />

517<br />

520<br />

360<br />

357<br />

3<br />

78 168<br />

371<br />

519<br />

Obere<br />

Matte<br />

Birchi<br />

Egga<br />

Biel<br />

94<br />

402<br />

Zuba<br />

265<br />

9<br />

7 264<br />

12<br />

263<br />

285<br />

108<br />

10<br />

6<br />

5<br />

432<br />

17<br />

430<br />

516<br />

1<br />

4<br />

275<br />

11<br />

282<br />

Tennis- und<br />

Fitnesscenter<br />

Lischmatta<br />

Fussball<br />

z’Moos<br />

479<br />

480<br />

482<br />

477 483<br />

457<br />

488<br />

489<br />

491<br />

Delta- und<br />

Gleitschirm-<br />

Landeplatz<br />

Eggishorn Tourismus,<br />

3984 <strong>Fiesch</strong><br />

Telefon 027 970 60 70<br />

Fax 027 970 60 71<br />

E-Mail: info@fiesch.ch<br />

www.fiesch.ch<br />

z`Bienen<br />

495<br />

493<br />

516<br />

498<br />

4<br />

506<br />

14 501<br />

503<br />

512<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

3<br />

8<br />

Cheera<br />

Tierpark<br />

Tierpark<br />

515<br />

H<br />

J<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

1<br />

Lax<br />

Feriendorfstrasse<br />

Richtung Brig/Simplon<br />

Rotten<br />

Nagereya<br />

Ernen<br />

Wiler<br />

Furkastrasse<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp<br />

Bircheya<br />

Birchweg<br />

Wysswasser<br />

Neue Umfahrungstrasse<br />

Heji<br />

309<br />

322<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

325<br />

335<br />

337<br />

336<br />

326 339<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

© Wallis Tourismus<br />

9 10 11<br />

340<br />

12<br />

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />

2<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp<br />

W<br />

S<br />

N<br />

O<br />

Richtung Bettmeralp<br />

2<br />

3<br />

Rotten<br />

Luss<br />

Hejistrasse<br />

10 11 12<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

Ferienwohnungen<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal<br />

3<br />

5<br />

6<br />

8 16<br />

9<br />

12<br />

11<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

137 C11 Wirbel<br />

40 D6 Wysswasser<br />

41 D6 Wisi<br />

20<br />

21<br />

22<br />

25<br />

26<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

Ferienwohnungen<br />

<strong>Fiesch</strong>eralp<br />

30<br />

35<br />

36<br />

34 38<br />

37<br />

40<br />

15<br />

41<br />

Richtung Märjelensee<br />

43<br />

Furkastrasse<br />

4<br />

Gletscherstube<br />

am grossen<br />

Aletschgletscher<br />

<strong>Fiesch</strong>erstaful<br />

5<br />

A<br />

B<br />

C<br />

50/51/52<br />

D<br />

Gewerbe/Öffentliche<br />

Gebäude <strong>Fiesch</strong>eralp<br />

E<br />

F<br />

MGB-Bahnhof<br />

Busstation<br />

Schulhaustrasse<br />

Furkastrasse<br />

Richtung Furka / Oberwald<br />

Luftseilbahn <strong>Fiesch</strong> Eggishorn<br />

Lehra<br />

© <strong>Fiesch</strong> Eggishorn Tourismus<br />

<strong>Fiesch</strong>ertalstrasse<br />

9<br />

Wysswasser<br />

Lischmatta<br />

Rollstuhlweg <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

Bregeraweg <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

6<br />

Kirchweg <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

S<br />

W<br />

Richtung <strong>Fiesch</strong>ertal<br />

N<br />

O<br />

K<br />

L<br />

21<br />

Fer<br />

267<br />

234<br />

135<br />

16<br />

259<br />

100<br />

1<br />

244<br />

317<br />

371<br />

179<br />

257<br />

483<br />

197<br />

390<br />

66<br />

506<br />

312<br />

157<br />

76<br />

232<br />

96<br />

517<br />

440<br />

154<br />

442<br />

28<br />

489<br />

156<br />

476<br />

351<br />

125/1<br />

69<br />

84<br />

12<br />

319<br />

480<br />

472<br />

217<br />

378<br />

98<br />

186<br />

182<br />

77<br />

2<br />

376<br />

518<br />

3<br />

307<br />

349<br />

373<br />

493<br />

136<br />

163<br />

60<br />

7


22<br />

Zeichenerklärung Ferienwohnungen<br />

Légende, appartements | Legend apartements |<br />

Legenda appartamento<br />

a<br />

b<br />

c<br />

d<br />

e<br />

f<br />

C<br />

D<br />

h<br />

B<br />

g<br />

m<br />

n<br />

o<br />

i<br />

j<br />

k<br />

l<br />

p<br />

q<br />

r<br />

t<br />

s<br />

s1<br />

u<br />

v<br />

w<br />

x<br />

y<br />

z<br />

Einfamilienhaus / maison individuelle / single house / casa unifamiliare<br />

Chalet mit 2–6 Wohnungen / chalet avec 2–6 appartements /<br />

Chalet with 2–6 apartments / chalet con 2 a 6 appartamenti<br />

Appartements / appartement s/ apartments / appartamenti<br />

Balkon / balcon / balcony / balcone<br />

Terrasse / terrasse / terrace / terrazza<br />

Liegewiese, Garten / place de repos, jardin / Lawn, garden / prato, giardino<br />

Einzelbett / lit simple / single bed / letto singolo<br />

Doppelbett / lit double / double bed / letto matrimoniale<br />

Etagenbett / lits superposés / floor beds / letto a castello<br />

Schrankbett / armoire-lit / cabinet bed / letto di armadio<br />

Liegesofa / canapé-lit / couch bed / divano di lettino<br />

Dusche / douche / shower / doccia<br />

Bad / bain / bath / bagno<br />

Dusche und Bad / douche et bain / shower and bath / doccia e bagno<br />

WC / toilet<br />

Dusche und WC / douche et WC / shower and toilet / doccia e WC<br />

Bad und WC / bain et WC / bath and toilet / bagno e WC<br />

Bad, Dusche und WC / bain, douche et WC / bath, shower and toilet /<br />

bagno, doccia e WC<br />

Telefon / téléphone / phone / telefono<br />

Internet<br />

Radio<br />

Radio / CD Player<br />

TV / télévision<br />

TV / DVD / télévision / DVD<br />

Geschirrspüler / lave-vaisselle / dishwasher / lavapiatti<br />

Mikrowelle / micro-ondes / microwave / forno a microonde<br />

Waschmaschine / machine à laver / washing machine / lavatrice<br />

Trockner / sèche-linge / laundry dryer / asciugabiancheria<br />

Nichtraucher / non-fumeurs / no smoking / non fumatori<br />

Hunde erlaubt / chiens acceptés / dogs permitted / cani ammessi<br />

Besonderheiten / Particularités / Particularities / Particolarità:<br />

A Cheminée (offener Kamin) oder Schwedenofen / cheminée ou poêle à bois<br />

scandinave / chimney oven / cheminée<br />

B Speckstein oder Kachelofen / poêle ou poêle en faïence / tiled stove / steatite o<br />

stufa di maiolica<br />

C Skiraum oder Veloraum / local à skis ou local à vélos / room for skis or bikes /<br />

locale per sci o bici<br />

D Kinderbett vorhanden / avec lit d´enfant / bed for children / lettino per bambini<br />

E Sauna, Dampfbad / sauna, bain de vapeur / sauna, steam bath / sauna, bagno turco<br />

F Wellnessanlage / installation wellness / Wellness installation / installazioni<br />

wellness<br />

G Rollstuhlgängig (Richtlinien müssen erfüllt sein) / approprié pour chaise roulante<br />

(les recommandations doivent être remplies) / wheelchair friendly (guidelines<br />

must be fulfilled) / accessibile alla sedia a rotelle (le direttive devono<br />

avere le carte in regola)<br />

H Garage oder Parkplatz / garage ou parking / garage or parking / garage o<br />

parcheggio<br />

I Bettwäsche mitbringen / apporter la literie / bring along bedlinen / biancheria<br />

da letto a apportare<br />

K Zentralheizung / chauffage central / central heating / riscaldamento centrale<br />

L Elektrische Heizung / chauffage électrique / electrical heating / riscaldamento<br />

elettrico<br />

M Holzofen / chauffage à bois / wood heating / stufa di legno<br />

+ Preise auf Anfrage / prix sur demande / rates on request / prezzi su domanda<br />

– Im Sommer bzw. Winter nicht vermietet / n´est pas à louer en été ou en hiver /<br />

will not be rented in summer or winter / non da affittare in estate ossia in<br />

inverno<br />

Erklärungen / Explications<br />

P Parkplatz / parking / car park / posteggio<br />

DW Dachwohnung / attique / penthouse / soffitta<br />

Zeichenerklärung <strong>Hotels</strong><br />

Légende, hôtels | Legend hotels |<br />

Legenda Zeichenerklärung alberghi <strong>Hotels</strong><br />

Légende, hôtels / Legend, hotels / Legenda, alberghi<br />

+<br />

ç<br />

*<br />

7<br />

Mitglied hotelleriesuisse / membre hotelleriesuisse / member hotelleriesuisse / membro hotelleriesuisse<br />

Kategorisierung von GastroSuisse: C2 funktionell / Catégorisation hôtelière de GastroSuisse: C2 fonctionnel /<br />

GastroSuisse's hotel categorization ranging: C2 functional / categorizzazione alberghiera di GastroSuisse: C2 funzionale<br />

Qualitätsgütesiegel 1 / Label de qualité 1 / Swiss Tourism seal 1 / Marchio di qualità 1<br />

Qualitätsgütesiegel 2 / Label de qualité 2 / Swiss Tourism seal 2 / Marchio di qualità 2<br />

Qualitätsgütesiegel 3 / Label de qualité 3 / Swiss Tourism seal 3 / Marchio di qualità 3<br />

Ferienhotel / Hôtel vacances / Holiday Hotel / Albergo di vacanze<br />

? Golfhotel / Hôtel golf / Golf hotel / Albergo Golf<br />

Wanderhotel / Gîte d'étape / Hiking Hotel / Albergo escursionismo<br />

) Velo/Bike-Hotel / Hôtel vélo/V.T.T. / Bicycle/bike hotel / Albergo bici/bike<br />

Ausgezeichnete Küche / Excellente cuisine / Excellent cuisine / Cucina eccellente<br />

Anzahl Zimmer / Nombre de chambres / Number of rooms / Numero di camere<br />

Anzahl Betten / Nombre de lits / Number of beds / Numero di letti<br />

Zimmer-Art / Type de chambre / Type of room / Tipo di camera<br />

Zimmer / 1 WC/Bad / WC/SdB avec baignoire / WC/bath / WC/bagno<br />

Chambres / 2 WC/Dusche / WC/douche / WC/shower / WC/doccia<br />

Rooms / 3 WC<br />

Camere 4 WC/Bad und Dusche / WC/SdB avec baignoire et douche / WC/bath and shower /<br />

WC/bagno e doccia<br />

5 WC/Bad oder Dusche / WC/SdB avec baignoire ou douche / WC/bath or shower /<br />

WC/bagno o doccia<br />

9 Zimmer mit Etagen-WC, Dusche oder Bad / Chambres avec WC, douche ou baignoire<br />

à l'étage / Room with WC, shower or bath on floor / Camere con WC, doccia o bagno al piano<br />

Familienzimmer / 11 WC/Bad / WC/SdB avec baignoire / WC/bath / WC/bagno<br />

Chambres familiales / 12 WC/Dusche / WC/douche / WC/shower / WC/doccia<br />

Family rooms / 13 WC<br />

Camere per i famigli 14 WC/Bad und Dusche / WC/SdB avec baignoire et douche / WC/bath and shower /<br />

WC/bagno e doccia<br />

15 WC/Bad oder Dusche / WC/SdB avec baignoire ou douche / WC/bath or shower /<br />

WC/bagno o doccia<br />

Suite 20 Bad oder Dusche / SdB avec baignoire ou douche / Bath or shower / Bagno o doccia<br />

Ferienwohnung /<br />

Appartement /Apartment<br />

/ Appartamento<br />

30 Bad oder Dusche / SdB avec baignoire ou douche / Bath or shower / Bagno o doccia<br />

�<br />

�<br />

‰<br />

‰<br />

, n<br />

l KOAE<br />

C<br />

F<br />

H )<br />

m<br />

J<br />

<<br />

)<br />

&<br />

k<br />

j vx<br />

o<br />

s<br />

ü<br />

P<br />

g<br />

%<br />

T<br />

S Q<br />

V W<br />

ö<br />

ä *<br />

Preise Sommer Zimmer/Frühstück p. P. / Prix été chambre/petit déjeuner par persone / Price Summer room/<br />

breakfast per person / Prezzo stagione estiva camera/colazione per persona<br />

Preise Winter Zimmer/Frühstück p. P. / Prix hiver chambre/petit déjeuner par persone / Price Winter room/<br />

breakfast per person / Prezzo stagione invernale camera/colazione per persona<br />

Halbpension / Demi-pension / Half-board / Mezza Pensione<br />

Vollpension / Pension complète / Full-board / Pensione completa<br />

Kinderrabatt / Réductions pour les enfants / Discount for children / Sconto per bambini<br />

Online buchbar / Réservable en ligne / Can be booked online / Prenotazione possibile on-line<br />

Nichtraucher-Zimmer / Chambres non-fumeur / Non-smoking rooms / Camere non fumatori<br />

Tiere erlaubt / Animaux autorisés / Pets allowed / Animali permessi<br />

Lift / Ascenseur / Lift / Ascensore<br />

Internetstation im Hotel / Borne Internet dans l'hôtel / Internet point in hotel / Internet-point<br />

Garten/Parkanlage / Jardin/parc / Garden/park / Giardino/parco<br />

Hallenbad / Piscine couverte / Indoor swimming pool / Piscina coperta<br />

Hot Whirlpool / Jacuzzi / Jacuzzi / Whirlpool<br />

Dampfbad / Bain de vapeur / Steam bath / Bagno a vapore<br />

Sauna<br />

Solarium<br />

Fitnessraum / Salle de fitness / Fitness room / Sala fitness<br />

Minigolf / Mini-golf / Crazy golf / Minigolf<br />

Rollstuhlgängige Zimmer / Chambres accessibles en fauteuil roulant / Rooms accessible for wheelchair users /<br />

Facilitazioni per invalidi<br />

Tennisplätze / Courts de tennis / Tennis courts / Campi da tennis<br />

Squash Court / Court de squash / Squash courts / Campo da squash<br />

Golf / Golf / Golf course / Golf<br />

Kegelbahn/Bowling / Piste de quilles/bowling / Bowling alley / Pista da bowling<br />

Hoteleigene Garage / Garage privé / Hotel garage / Garage interno all'hotel<br />

Hoteleigener Parkplatz / Parking privé / Hotel car park / Posteggio auto proprio dell'hotel<br />

Bar<br />

Dancing, Night Club, Diskothek / Dancing, night-club, discothèque / Dancing, night club, disco /<br />

Dancing, night club, discoteca<br />

Öffentliches Restaurant / Restaurant public / Restaurant open to the public / Ristorante pubblico<br />

Terrasse/Gartenrestaurant / Terrasse/restaurant jardin / Terrace/garden restaurant / Ristorante con terrazza<br />

Spezialisiert für Busunternehmen / Spécialisé autocaristes / Specialised in bus tour groups / Specializzato per<br />

accogliere comitive in corriera<br />

Aussichtsrestaurant / Restaurant panoramique / Panoramic restaurant / Ristorante panoramico<br />

Besonders ruhige Lage / Site très calme / Very quiet location / Molto tranquillo<br />

Akzeptiert wichtige Kreditkarten / Principales cartes de crédit acceptées / Major credit cards accepted /<br />

Si accettano carte di credito<br />

Telefon in allen Zimmern / Tél. dans toutes les chambres / Telephone in every room / Telefono in tutte le camere<br />

Radio in allen Zimmern / Radio dans toutes les chambres / Radio in every room / Radio in tutte le camere<br />

TV in allen Zimmern / TV dans toutes les chambres / TV in every room / TV in tutte le camere<br />

Minibar in allen Zimmern / Minibar dans toutes les chambres / Minibar in every room / Minibar in tutte le camere<br />

Safe in allen Zimmern / Coffre-fort dans toutes les chambres / Safe in every room / Cassetta di sicurezza in tutte<br />

le camere<br />

Gilde etablierter Köche / Guilde suisse des restaurateurs cuisiniers / Established chefs guild /<br />

Corporazione dei cuochi svizzeri<br />

Cäsar Ritz Gastronomie / Gastronomie César Ritz / Cäsar Ritz cuisine / Cäsar Ritz gastronomica<br />

Schonkost, Diät, Vegetarisch / Repas diététiques et végétariens / Light meals, special diets, vegetarian /<br />

Pasti leggeri, diete speciali, anche per vegetariani


2<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

K<br />

L<br />

Ortspläne<br />

Plans / Maps /Cartine<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

Richtung <strong>Fiesch</strong><br />

Kirchweg <strong>Fiesch</strong><br />

Bregeraweg <strong>Fiesch</strong><br />

10<br />

6<br />

Wy swasser<br />

13<br />

Wichel<br />

14<br />

15<br />

22<br />

25<br />

32<br />

Teilen<br />

34<br />

35<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

Wichelstrasse<br />

30<br />

31<br />

135<br />

54<br />

47 56<br />

48 49<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

55<br />

<strong>Fiesch</strong>ertal<br />

58<br />

Wysswasser<br />

71<br />

69<br />

Zer Flie<br />

70<br />

77<br />

16<br />

81<br />

Zer Flie Strasse<br />

13 14 16<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

K<br />

L<br />

14<br />

4<br />

Brig<br />

9<br />

79<br />

94<br />

97<br />

99<br />

Burghütte<br />

am <strong>Fiesch</strong>ergletscher<br />

107<br />

108<br />

110<br />

136<br />

Zur Brücke<br />

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19<br />

Martisberg<br />

13<br />

16<br />

Ritina<br />

Zillwald<br />

9,13<br />

Bahnhof MGB<br />

15<br />

8,22<br />

6,7<br />

B<br />

Bancomat<br />

21<br />

Feuerstelle<br />

Lax<br />

17<br />

Schulhaus<br />

12 10<br />

20<br />

5<br />

14<br />

Kirche<br />

23<br />

11<br />

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1<br />

Highlights<br />

Gogwärgi-Wält<br />

Auf dem Gogwärgiweg von der <strong>Fiesch</strong>eralp nach<br />

<strong>Fiesch</strong> laden zehn so genannte Gogwärgi-<br />

Platzjini zum Verweilen ein. Kunstvolle,<br />

handgeschnitzte Holz-Zwerge und überlieferte<br />

Gogwärgi–Geschichten aus dem Oberwallis<br />

unterhalten die Wanderer und auch die Kleinsten<br />

kommen nicht zu kurz. Denn jede Geschichte ist<br />

bunt und fröhlich illustriert. (Anspruchsvolle<br />

Wanderung von ca. 3 Std)<br />

Mit der Realisation des 2. Teils des Gogwärgiweges<br />

kommen nun auch die Kleinsten in den<br />

10<br />

11<br />

Sand<br />

113<br />

116<br />

114<br />

March<br />

Dorf<br />

137<br />

122<br />

S<br />

119<br />

W<br />

Brunnen<br />

18<br />

134<br />

Wirbel<br />

O<br />

N<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

2<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

K<br />

13<br />

L<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

1<br />

1<br />

F<br />

1<br />

Ferien<br />

<strong>Fiesch</strong><br />

43 D6<br />

116 D1<br />

33 C6<br />

48 D6<br />

99 D9<br />

4 C4<br />

35 C6<br />

6 E4<br />

31 E6<br />

34 C6<br />

31 E6<br />

30 E6<br />

108 D1<br />

107 D1<br />

136 D1<br />

42 D6<br />

114 D1<br />

49 D6<br />

110 D1<br />

55 D7<br />

14 F4<br />

134 B1<br />

135 C6<br />

56 D7 D71<br />

113 D1<br />

54 A D6<br />

71 D8<br />

32 D5<br />

39 D6<br />

13 E4<br />

47 D6<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

23<br />

14<br />

R


www.aletscharena.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!