12.07.2015 Views

Schema Pdf - Sbeco.it

Schema Pdf - Sbeco.it

Schema Pdf - Sbeco.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CARATTERISTICHE TECNICHE SV-UZ5⇒ Tensione d’ingresso Alimentatore220 Vac +/- 10 % 50/60 Hz⇒ Fusibile di rete 5X20500 mA a 250 V⇒ Tensione d’usc<strong>it</strong>a Alimentatore CBE13,8 V, stabilizzata⇒ Carico massimo (assorbimento)1 A riple 1,5 mV⇒ Batteria ermetica in tampone (esclusa) 12 V, 7 Ah, alta qual<strong>it</strong>à⇒ Fusibile batteria 5X205 A a 250 V⇒ Tempi: ingresso, usc<strong>it</strong>a, regolabilida 3 a 90 secondi⇒ Tempo di allarme (riciclabile vedi zona) da 3 Secondi a 5 Minuti⇒ Zone parzializzabili5 di cui 1 temp. 4 immed.⇒ Protezione inversione polar<strong>it</strong>àDiodo 3 A 400 V⇒ Relè di Allarme 2 scambi 1 libero8 A a 250 V ac⇒ Temperatura di Funzionamento-20° + 85° C⇒ Conten<strong>it</strong>ore acciaio zincato Spessore 8/10⇒ DimensioniH213 X L332 X P115⇒ Peso3,200 Kgdal 1969DAL 1969 Marchio registrato n. 00663069GUIDA PRATICADEL FIDATO GUARDIANO DEI TUOI BENICENTRALE DI ALLARME 5 ZONE SV-UZ5N.B. La Securvera al fine di migliorare il sistema, si riserva il dir<strong>it</strong>to di apportare qualsiasimodifica, di aggiornamento ed adeguamento alle vigenti normative, senza alcunpreavviso; si esclude qualsiasi pretesa di adeguamento da effettuare sui prodotti diserie precedenti. Qualora fosse possibile apportare le migliorie queste verranno esegu<strong>it</strong>edietro compenso stabil<strong>it</strong>o a preventivo; comunque la Securvera attraverso gli ab<strong>it</strong>uali forn<strong>it</strong>ori,potrà sost<strong>it</strong>uire i prodotti superati o danneggiati in rottamazione. La Securvera declinaogni responsabil<strong>it</strong>à per eventuali anomalie o guasti al sistema, agli accessori o all’impiantoelettrico dovuti ad una scorretta installazione, nonché all’utilizzo di componenti dalle caratteristichetecniche errate, batterie scadute o usurate. L’allarme è solo un avvisatorecon lo scopo deterrente contro chi provoca un’effrazione o lo scasso, al fine di ev<strong>it</strong>areun furto. Questa centralina gestisce un sistema di sicurezza completo, controlla chiavidi accesso, sensori perimetrali, sensori volumetrici esterni ed interni, sensori di presenzae di effrazione, comanda sirene, lampeggiatori, lampade abbaglianti, chiamatetelefoniche automatiche. Qualsiasi arb<strong>it</strong>raria modifica, oltre a causare danni irreparabili,fa decadere ogni effetto di garanzia. I nostri prodotti sono garant<strong>it</strong>i a v<strong>it</strong>acontro i difetti di fabbrica, eccetto i materiali soggetti a logoramento d’uso comebatterie che hanno la garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto. per la regolamentazioneesatta attenersi al certificato di garanzia che accompagna il prodotto.SECURVERA i.f.a. 00157 ROMA VIA MONTI TIBURTINI 510 A/1 TEL Fax 0641732990C.C.I.A. N° 5761 – REG. DITTE 25859 DEL 31-01-1972 – PARTITA IVA 06142341004S<strong>it</strong>o http:www.securvera.<strong>it</strong> e-mail: securvera@securvera.<strong>it</strong> assistenza non stop cellulare 330288886Antifurto, Antincendio, TV.C.C. controllo da LAN e GSM, Automazione cancelli, brevetti avveniristici.Securvera ifaDir. 1999-5-CEMade in ItalyCentrale di comando per impianti d’allarme via filo, conten<strong>it</strong>ore verniciato a fuoco.Installazione a parete. Può contenere batteria 12 Volt 7 Ah. Incorpora alimentatorecarica batterie. Composta da cinque zone cosi suddivise: la prima zonadenominata RIT è temporizzata, ed il tempo è regolabile tram<strong>it</strong>e trimmers, da utilizzareper i sensori di ingresso. Le rimanenti quattro zone denominate L1 L2 L3 L4sono dirette, La zona L4, può essere programmata riciclabile e non riciclabile tram<strong>it</strong>ejumper 3, particolarmente adatta per impianto perimetrale realizzato concontatti magnetici. Tutte le zone sono escludibili tram<strong>it</strong>e pulsanti, i quali sonoattivi solo durante il tempo di usc<strong>it</strong>a. Tempi: usc<strong>it</strong>a, ingresso, sirena, sono regolabil<strong>it</strong>ram<strong>it</strong>e trimmers. Tutte le segnalazioni degli eventi avvengono tram<strong>it</strong>e illuminazionedi led. Reset automatico delle memorie, che avviene al successivo inserimento.Linea di guardia e linea tamper, escludibili tram<strong>it</strong>e jumper. L’inserimento eil disinserimento avviene tram<strong>it</strong>e chiave meccanica di sicurezza, posta sul pannellofrontale, con due chiavi in dotazione. Compatibile con qualsiasi chiave elettronica


AVVERTENZE E PRECAUZIONIPrima di eseguire qualsiasi collegamento della centrale, ti prego di leggereattentamente il presente manuale, per chiarimenti rivolg<strong>it</strong>i con fiducia alnostro servizio assistenza tecnico non stop, conserva il presente manuale,in caso di smarrimento richiedine una copia presso i nostri indirizzi, lostaff della Securvera ti augura buon lavoro1) Le batterie sono gli ultimi componenti che devi collegare, questo perchéin caso di cortocircu<strong>it</strong>i accidentali, provocheresti danni irreversibili, mentrele prove, (eccetto le sirene) le puoi fare con l’alimentatore che è protetto.Quando ti sei accertato che tutti i sensori, chiavi, combinatore telefonico,funzionano e che tutti i collegamenti sono esatti, allora devi collegare lebatterie per la prova finale, altrimenti quando la centrale va in allarme, ilrelè inizia a vibrare, in quanto le sirene assorbono più di quanto l’alimentatoreeroga.2) Anche se superfluo è nostro dovere ricordarti di fare attenzione a noninvertire le polar<strong>it</strong>à, non provocare cortocircu<strong>it</strong>i,3) Usa sempre cavi per impianti di sicurezza, in quanto; questi cavi sonoschermati, flessibili, antifiamma e rispettano le vigenti normative di legge,sono di colore bianco, hanno due conduttori più grandi, di colore rosso enero adatti per l’alimentazione, i rimanenti conduttori normalmente da Ø0,22 sono disposti a coppie, tutte le coppie sono abbinate con colori diversi,per una facile ed immediata individuazione, i conduttori da Ø 0,22 siutilizzano per i comandi e per i segnali. Ev<strong>it</strong>ate di fare giunte sui cavi, se ènecessario, i conduttori vanno saldati, dove non è possibile, utilizza i morsetti,ti consiglio di rispettare sempre i colori, per il fissaggio se usi la macchinettaspara chiodi (sconsigliata), fai attenzione a non forare i cavi, ticonsigliamo grappe in plastica con chiodino laterale, meglio se i cavi lifissi in canalina. Per il collegamento alla rete elettrica, ti consiglio di prelevarela 220 Volt, tram<strong>it</strong>e un differenziale dedicato, nei collegamenti rispettale norme della legge 46/90 sugli impianti elettrici, prima di aprire lacentrale assicurati sempre di avere tolto la corrente elettrica.4) Collegamenti: sguaina i conduttori facendo attenzione a non intaccare icapillari di rame, se sono da unire l’uno all’altro intrecciateli forte e ripiegatelisu se stessi (se ti è possibile saldali), poi isolali bene con nastri specificida elettricista, se fissi conduttore sotto un morsetto, ed è solo e fino,ripiegalo su se stesso, il conduttore nel morsetto deve arrivare fino in fondo,la guaina deve toccare il morsetto ma non deve essere presa sotto, altrimenticon il tempo si ossida e non farà più contatto. Stringi bene il morset-1NOTE PER L’USO E DI FUNZIONI PARTICOLARINOME E COGNOME INSTALLATOREDATA DI ACUISTO DATA DI COLLAUDOMODO D’USO E FUNZIONI PARTICOLARIZONA RIT (RITARDATA) SENSORI, LOCALE O STANZA PROTETTA PARZIALIZZABILEZONA L 1 (LINEA 1) SENSORI, LOCALE O STANZA PROTETTA PARZIALIZZABILEZONA L 2 (LINEA 2) SENSORI, LOCALE O STANZA PROTETTA PARZIALIZZABILEZONA L 3 (LINEA 3) SENSORI, LOCALE O STANZA PROTETTA PARZIALIZZABILEZONA L 4 (LINEA 4) SENSORI, LOCALE O STANZA PROTETTA PARZIALIZZABILESENSORI DI PASSAGGIO ESTERNI SE COLLEGATI AL SOLO ALLARME ESTERNOSIRENE INTERNE ED ESTERNE AUTOALIMENTATE CON LAMPEGGIATORECHIAMATA TELEFONICA 1- 2 O 3 PISTE CON TELESOCCORSO, CON ANTIRAPINA, CON ANTINCENDIOSENSORE ANTINCENDIO CON CHIAMATA TELEFONICA PISTA XCOLLEGAMENTO CANCELLO FUNZIONE CONTATTONOTE PARTICOLATI E INTERVENTI E MANUTENZIONI14


RADIOCOMANDI PER ATTIVARE LA CENTRALE SX-5WLCon lo stesso radiocomandopuoi attivare; il telesoccorso,l’antirapina, il cancello, letapparelle, la serranda delgarage, le luci, altro automati-SI-IVR infrarossoradio, volumetricoSB-WD3 allarmecompleto di subsonicoper 400 mq.SM-ML5 mon<strong>it</strong>orLCD coloriSI-RSWSS-3PS sirenada esternoSV-CE2 chiaveelettronicaSI-RSW radiosv<strong>it</strong>chper porte e finestreVETRINA DI ALCUNI PRODOTTI COMPA-TIBILI E GESTIBILI DALLA CENTRALEANTIFURTO SX-5WL, CHIEDI AL TUOFORNITORE IL LISTINO SECURVERASE-CCE chiamatatelefonica cellulareSM-TBE telecamerada esternoSP-KCBautomatismoper cancelloada n t ebat-13SB-SAR sirenaradio da esternoSW-BX8 protezioneesternaSM-MCC microtelecamerainternaSB-TRASI-RFI sensore diincendio e fumoSP-KS5 automatismo per cancello scorrevoleto, poi tira il filo per accertarti che abbia preso bene. Se lo tiri e si sguainarifai l’operazione altrimenti con il tempo e la temperatura rischi il cortocircu<strong>it</strong>ocon i fili dei morsetti vicini.5) E’ importante non installare assolutamente componenti che assorbonopiù di quanto eroga il carica batterie. Le sirene, le chiamate telefoniche ealtre apparecchiature che in allarme superano l’assorbimento, debbono necessariamenteessere autoalimentate (debbono avere una batteria propriain tampone); qualora manchi la batteria e le venissero tagliati i cavi, l’apparecchiaturasarebbe inservibile, inoltre risentirebbe dei disturbi provocatidall’assorbimento di altri componenti nonché degli sbalzi provenienti della220 V, con rischi di guasti.6) Ti consigliamo di sost<strong>it</strong>uire sempre le batterie dopo due anni di v<strong>it</strong>a, perchédopo due anni anche se apparentemente sembrano efficienti, la curva didurata è esaur<strong>it</strong>a, i rischi sono improvvisi, o si isola e quando manca la 220Volt, le sirene (se la loro batteria e sufficiente) si allarmano, oppure alcunielementi entrano in corto, in questo caso, con il passare del tempo si possonodanneggiare gli alimentatori, per eccesso di protezione termica.7) Non esporre la centrale a pioggia, vicino a getti di acqua o umid<strong>it</strong>à aldisopra del 90%, nonché a qualsiasi altro tipo di liquido che possa esseredannoso, oltre a causare malfunzionamenti della stessa, può causare pericoloa persone e a cose, come un qualsiasi elettrodomestico. La temperaturaottimale di funzionamento è da meno 10° a più 60 gradi centigradi.8) Ev<strong>it</strong>a l’installazione non protetta in ambienti polverosi, per la pulizia nonutilizzare abrasivi o forti detergenti, non usare solventi o benzine oltre adessere infiammabili, possono causare danni alla verniciatura, per pulireprofondamente togli sempre la corrente elettrica. Utilizza sempre materialemarchiato Securvera, o di pari qual<strong>it</strong>à ed affidabil<strong>it</strong>à.FISSAGGIO DELLA CENTRALINA A PARETETrova un punto accessibile per fare tutte le manovre di controllo e parzializzazioni,non nascondere la centralina, non installarla troppo in alto dovepoi non arrivi, non installarla in posti troppo chiusi senz'aria, non installarlaper nessuna ragione dentro armadi pieni di ab<strong>it</strong>i, all’interno di mobilichiusi, in ripostigli pieni di materiale infiammabile, considera bene primala distanza e tutti i cavi che dovrai collegare, ai sensori, alle sirene e chiamatetelefoniche. Prima di fissare defin<strong>it</strong>ivamente qualsiasi componenteche fa parte di un impianto radio, prova le codifiche, le distanze, la compatibil<strong>it</strong>àambientale, spesso è sufficiente spostare il componente di qualchedecimetro per raddoppiare la portata. Quando sei certo che ai trovato il2


punto giusto, appoggia la centralina sul muro, con un pennarello segna ifori di fissaggio sul muro, poi fissala con 4 stop adeguati sulla parete.COLLEGAMENTI MORSETTIERA1) Collegamento 220 Volt 50/60 Hz, ricordati di togliere corrente, prelevala 220 V, sotto un Differenziale (Salvav<strong>it</strong>a) dedicato da 0,20. Con tre conduttorida Ø 1,5, uno Blue collegalo al neutro, l’altro capo fissalo sotto ilmorsetto contrassegnato con la lettera N, il secondo Marrone collegalo allafase, fissa l’altro capo sul morsetto contrassegnato con la lettera F, ilterzo Giallo/Verde collegalo alla terra poi fissalo sul morsetto contrassegnatocon la lettera E, attenzione il collegamento di terra è obbligatorioper la legge 46/90 sugli impianti elettrici.RETE ELETTRICA 220 VDIFFERENZIALE 0,22) Qualora decidi di installare una sirena autoalimentata a filo, (per le alimentazioniesterne, abbiamo un + su servizi sotto fusibile da 5 A e - su GND.esempio di collegamento della SV-C41, collega l’alimentazione esterna dellasirena con filo nero su GND. Il filo rosso da Ø 0,50 sul pos<strong>it</strong>ivo servizi delcircu<strong>it</strong>o SI-SLR. Collega il circu<strong>it</strong>o tamper della sirena con filo giallo e filoverde da Ø 0,22, con il tamper del circu<strong>it</strong>o SI-SLR rispettando la serie de<strong>it</strong>amper di altri apparati, collega con il filo rosso da Ø 0,22 il C (caduta pos<strong>it</strong>ivoallarme) al morsetto SA del circu<strong>it</strong>o SI-SLR, per il resto dei collegamentiattien<strong>it</strong>i scrupolosamente allo schema della sirena che ai scelto diinstallare.ESEMPIODI COLLE-GAMENTODELLASIRENASV-C41⊝⊘∎•⊘⊝3TAMPERFRAMMENTO DEL CIRCUITO SI-SLR• ⃝ •KEYFRAMMENTO DEL L’ALIMENTATORE•••220V◦ AC ACN F220VFUSE 500 mARELĖ 2 SC 5 A17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ▬ + + SCAMBIO RELÉ R E L É 12V GNDLED SERVIZI INIB NC C NA SA SEON/OFFREGOLAZIONE TARATURE CONTROLLIDopo che ai effettuato tutti i collegamenti è necessario che eseguialcuni controlli, prima di collegare la batteria; con un tester mett<strong>it</strong>isui fili rosso e nero devi trovare una tensione di 13,8 V, qualora latensione fosse più bassa non si carica a sufficienza la batteria, difettiquando va in allarme non si disinserisce più, oppure non riescead andare in allarme attacca e stacca il relè fino a vibrare.Se necessario con un cacciav<strong>it</strong>e adatto regola il voltaggio sultrimmer REG.CBE che si trova sul circu<strong>it</strong>o del CBE, attenzione perchétarato in fase di collaudo dai tecnici della Securvera. Ora puoiattaccare la batteria.Inserisci il Jumper JP1 che esclude il tamper, si trova sul circu<strong>it</strong>oUNIT Z5, ev<strong>it</strong>i così di disturbare durante le prove. Inserisci anche loJumper JP4 su linea 24 H esclusa. Programma il JP3 se ti serve l’allarmeciclico.Con un cacciav<strong>it</strong>e regola il trimmer (TEMPO USCITA sul circu<strong>it</strong>oUNIT Z5), il tempo di usc<strong>it</strong>a, altrimenti non puoi programmare lacentrale che accetta i comandi, solo durante il tempo di usc<strong>it</strong>a. A-desso accendi la centrale e durante il tempo di usc<strong>it</strong>a, pigia il pulantedella zona che devi attivare, finche il led corrispondente sispegne. Per regolare il tempo di ingresso, e necessario che attivi lazona RIT, dopodiché aspetta che finisce il tempo di usc<strong>it</strong>a, poi fattiaprire la porta di ingresso, oppure fatti mandare in allarme il sensoreche ai predisposto sull’ingresso, il tempo di ingresso inizia appenasi accende il led della memoria RIT, e finisce quando si attivala sirena, se non ti serve il tempo di ingresso lascialo al minimo,regola il tempo di sirena intorno a sessanta secondi.Inserisci anche lo Jumper JP4 su linea 24 H esclusa.Ti raccomando quando ai fin<strong>it</strong>o il collaudo e chiudi la centrale, ricordatidi rimettere in posizione di lavoro tutti gli Jumper, lo JumperJP4 su linea 24 H inclusa, per ultimo quello del tamper JP1, perchéquando lo togli per metterlo su un solo pin, devi inserire la centralealtrimenti va in allarme, mentre il tempo di usc<strong>it</strong>a ti permettedi chiudere ed aprire la centrale senza che scatta l’allarme.Quindi anche per la manutenzione, inserisci la centrale, durante iltempo di usc<strong>it</strong>a puoi aprire la centrale, rimetti lo Jumper JP1 sulcircu<strong>it</strong>o UNIT Z5 e fai manutenzione.12


3) Esempio di collegamento di una sirena a caduta negativa, nonché dellapolarizzazione dello scambio libero (questo scambio può essere usato ancheper interrompere la fase della 220 V, utile per comandare l’accensionedi teleruttori per lampade o qualsiasi altro dispos<strong>it</strong>ivo di disturbo funzionantea 220 V). Il circu<strong>it</strong>o sotto si riferisce alla sirena autoalimentata conlampeggiatore tipo SS-3PS. Collegata con cavo 2 + 6: collega l’alimentarioneesterna della sirena con i due fili da Ø 0,50 il nero su GND morsetto 29,ed il filo rosso sul + servizi morsetto 22. Collega il tamper della SS-3PS confilo giallo e filo verde, (rispettando la serie dei tamper di altri apparati),sui morsetti 17 e 18. Fai un ponticello tra il negativo morsetto 23 del circu<strong>it</strong>oUNIT Z5 e il morsetto C 26 dello stesso circu<strong>it</strong>o (questo ponticello servea polarizzare negativo lo scambio del relè). Preleva la resistenza da 27 KΩ, che si trova sui morsetti 3 e 4 della SS-3PS, inseriscila sul morsetto NCdello scambio (libero del relè che si trova sul circu<strong>it</strong>o UNIT Z5), collega(saldalo) il filo bianco da Ø 0,22 sul rimanente reoforo della resistenza.L’altro capo dello stesso filo bianco che si trova nella sirena, lo inseriscisotto al morsetto 3 (la resistenza da 27 K Ω, con funzione di bilanciamentodi linea, collegata in centrale protegge il cavo sia dal taglio che dal cortocircu<strong>it</strong>o).il morsetto NA del circu<strong>it</strong>o UNIT Z5 può essere usato per la chiamatatelefonica, o per una sirena interna, importante non collegare maidue dispos<strong>it</strong>ivi insieme sullo stesso morsetto, (eccetto l’alimentazione)in quanto il r<strong>it</strong>orno di un apparato manda in tilt l’altro. Per il resto dei collegamentiattien<strong>it</strong>i scrupolosamente allo schema della sirena che installi.SV-UZ5RIT• •ONOFFFRAMMENTO DEL CIRCUITO UNIT Z5RELĖ 2 SC 5 A•••19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3017 18▬ SCAMBIO RELÉ R E L É• +GNDESEMPIODI COLLE-GAMENTODELLASIRENASS-3PSLEGGENDA DEL FRONTALINO USO DEI PULSANTI SIGNIFICATO E SEGNALAZIONI DEI LEDLIN☼☼•MEMORIACONTROLLOLINEE☼ •☼☼ ••MEMORIACONTROLLOPREMI PERINCL./ESCL.LINEA ESCL.LINEA INCL.L 1ONOFFL 2•ONOFFL 3•ONOFFL 4•ONOFF C NA SA SEINIB NC12VSERVIZI+LED• ⃝KEYTAMPERON/OFF24 HMEMORIA• • • • •Led lampeggiante indica che la zona è andata in allarme, la segnalazionerimane attiva, fino al successivo inserimento, led acceso lineaaperta. (Esclusa la temporizzata che si attiva fin<strong>it</strong>o il tempo di usc<strong>it</strong>a)Pulsanti di abil<strong>it</strong>azione linee, (parzializzazioni) i pulsanti sono attivi solo duranteil tempo di usc<strong>it</strong>a, (per ev<strong>it</strong>are che terze persone possano disabil<strong>it</strong>are le linee).Led inferiore spento, linea abil<strong>it</strong>ata, la memoria controllo è sempre abil<strong>it</strong>ata.•BIANCO • •RETE •RETEPREMI PERINCL./ESCL.☼ • LINEA ESCL.• LINEA INCL.4) Sirena radio SB-SAR sirena autoalimentata con lampeggiatore, per riceverei comandi della centrale è necessario che colleghi il trasmett<strong>it</strong>ore SB-TEMPOUSCITAMEM.– CONTR.GENERALEUNITÁON/OFF11 4Led acceso indica presenzadi rete, 220 VoltONOFF•TRA in dotazione della sirena, collega l’alimentazione ▬ con filo nero efilo rosso da Ø 0,50 sui morsetti SERVIZI del circu<strong>it</strong>o UNIT Z5 rispettando lapolar<strong>it</strong>à, collega con il filo bianco da Ø 0,22 il morsetto SE n. 30 del circu-Memoria che controlla l’interruzione o il tagliodei cavi, led acceso cavi interrotti, lalinea può essere disabil<strong>it</strong>ata tram<strong>it</strong>e JP424 HME- • UNITÁON/OFFLed acceso centrale inser<strong>it</strong>a ONled spento centrale spenta OFF.TEMPOUSCITAled acceso durante il tempo di usc<strong>it</strong>a, mentre il led è acceso si possonodisattivare le zone tram<strong>it</strong>e pulsanti, si può aprire la centrale.MEM.– CONTR.GENERALELed lampeggiante avvenuto allarme,led acceso almeno una linea aperta


<strong>it</strong>o UNIT Z5 con il morsetto C del trasmett<strong>it</strong>ore SB-TRA questo collegamentoè il comando di allarme gest<strong>it</strong>o dalla centrale. Collega il filo bianco da Ø0,22 sul morsetto INIB n. 24 del circu<strong>it</strong>o UNIT Z5 con il morsetto del I deltrasmett<strong>it</strong>ore SB-TRA, questo collegamento permette alla sirena di segnalarecon dei lampeggi l’inserimento e il disinserimento della centrale, per ilresto dei collegamenti attien<strong>it</strong>i scrupolosamente allo schema della sirena.ESEMPIODI COLLE-GAMENTODEL TRA-SMETTITORE SB-TRAFILO BIANCOTAMPERFRAMMENTO DEL CIRCUITO UNIT Z55) Collegamento chiave elettronica SV-CE2 a comando generale; cioè centraleaccesa o spenta (Collegamento da noi sconsigliato, in quanto si disponedi una sola chiave di comando). Questo esempio è riferibile a qualsiasidispos<strong>it</strong>ivo di riconoscimento elettronico, che dispone di un relè con scambiolibero. Oppure di una chiave elettromeccanica con contatto elettricoNC libero (ti ricordo che a chiave aperta la centrale è inser<strong>it</strong>a, chiudendoil morsetto 19 ed il 20 la centrale si disinserisce, funzionamento conformealle norme contro il taglio dei cavi). Dopo che ai fissato il circu<strong>it</strong>o della chi-CHIAVESV-CE2AL CBEINSERITOREave all’interno della centrale, con cavo per antifurto SM-2S2, inserisci il filorosso da Ø 0,50 al morsetto + 12 V del circu<strong>it</strong>o della chiave, l’altro capo loinserisci sul morsetto pos<strong>it</strong>ivo del CBE. Inserisci il filo nero da Ø 0,50 almorsetto - 12 V del circu<strong>it</strong>o della chiave, l’altro capo lo inserisci sul morsettonegativo del CBE. Inserisci il filo rosso da Ø 0,22, sul morsetto C della5• • ⃝KEY•••RELĖ 2 SC 5 A17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30TAMPER• ⃝KEY ▬ + + SCAMBIO RELÉ R E L É 12V GNDLED SERVIZI INIB NC C NA SA SEON/OFFFRAMMENTO DEL CIRCUITO UNIT Z5••RELĖ 2 SC 5 A•17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30LED SERVIZI INIB NC C NA SA SE▬ SCAMBIO RELÉ R E L É• + +12VGNDON/OFFLEGGENDA SINTETICA DELLA MORSETTIERA SV-UZ5RIT = (1 in e 2 -) Linea di ingresso NC, r<strong>it</strong>ardata dal trimmer TEMPO ENTRATAL 1 = (3 in e 4 -) Linea immediata filo o radio gest<strong>it</strong>a da modulo SI SDCL 2 = (5 in e 6 -) Linea NC, immediata filo o radio gest<strong>it</strong>a da modulo SI SDCL 3 = (7 in e 8 -) Linea NC, immediata filo o radio gest<strong>it</strong>a da modulo SI SDCL 4 = (9 in e 10 -) Linea NC, immediata filo o radio gest<strong>it</strong>a da modulo SI SDC24 H = (11 in e 12 -) Linea NC, 24 H (ore) via filo, esclusa, durante il tempo d’usc<strong>it</strong>a,programmabile; esclusa inclusa tram<strong>it</strong>e J P 4, utile per scollegare fili ant<strong>it</strong>aglio. = (13 + e 14 -) LED TEST Led lampeggiante allarme avvenuto, su una delle5 zone, acceso fisso indica una delle 5 linee aperte, per collegareun led, metti in serie una resistenza da 1000 Ω.• 1 K Ω • •se colleghi un nostro inser<strong>it</strong>ore come SV-INS non serve la resistenza = (15 e 16) Alimentazione sotto fusibile da 500 mA 12 V, utile per sensoriTAMPER (17 e 18) Linea NC, esclusa durante il tempo di usc<strong>it</strong>a, escludibiletram<strong>it</strong>e J P 1, utile per fare manutenzione sulle apparecchiature.KEY = (19 e 20) collegamento NA per chiave remota, se chiuso disinseriscetotalmente la centrale. Assenza di collegamenti centrale inser<strong>it</strong>aLED = (21 ON-OFF) Usc<strong>it</strong>a pos<strong>it</strong>iva per led remoto, led acceso centrale accesaSER = (22 e 23) Alimentazione sotto fusibile, da utilizzare solo per i sensori,INIB = (24 +) Usc<strong>it</strong>a pos<strong>it</strong>iva a centrale spenta, utile per inibire i sensoriRELÉ= (NC 25 C 26 NA 27) Scambio relè libero da 5 A, utile per esigenze d’allarmeRELÉ= (SA+ 28 e SE + 30) Usc<strong>it</strong>a relè scambio polarizzato a pos<strong>it</strong>ivo, 28usc<strong>it</strong>a pos<strong>it</strong>ivo presente, in allarme cade; collegamento per sirenaautoalimentata SV-C41, SH-SPL o qualsiasi altra sirena che necess<strong>it</strong>adi una caduta di pos<strong>it</strong>ivo. 30 usc<strong>it</strong>a pos<strong>it</strong>iva in allarme, perallarmare una sirena da interno tipo SS-610, la partenza di una chiamatatelefonica. non collegare 2 apparati sullo stesso contatto. Il29 e GND massa inteso come negativo dei 12 V della centrale diretto.ATTENZIONE NON USCIRE MAI DALLA CENTRALE CON L’ALI-MENTAZIONE 12 V. NON PROTETTA DA OPPORTUNO FUSIBILE.10


ALIMENTAZIONE SOTTO FUSIBILE DAL CARICA BATTERIESCHEMA DI PRINCIPIO RIPORTA ALCUNI ESEMPI DI COLLEGAMENTI RICORRENTISIRENASS-3PSNEGAT.IN ALLAR.•R27 KSG-IDT ST-460• • • •• •PONT.RELÈ•S.INGRES.C.M. PORTA INGRESSO◦ ▬ ▬ +• •▬12V TAMPER ⃝+• • • • • • • • • • • •SCAMBIO RELÉ R E L É LED TEST12VSERVIZIKEYGNDRIT. L 1 L 2 L 3 L 4 24 HLED SERVIZI INIB NC C NA SA SEON/OFF◦LO JUMPERDEL TAM-PER PRIMADI CHIUDE-RE LA CEN-TRALE MET-TILO SU UNSOLO PIN.QUELLO 24H IN POSIZ.INCLUSA1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30J P 3◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉1011•••••RELĖ 2 SC 5 A9RADIOALIMENTCBETEMPOSV-UZ5USCITA•1 ⊘23• •RCE 06894 29043F71BE521246798FUSE 500 mAUSATOXↁↁↁ12 VJ P 4• • •LINEA 24 H INCLUSA• •J P 1TAMPER INCLUSO• •J P 3ALLARME CICLICO• •J P 1L +• ••••J P 4•⊘• •J P 4•••LINEA 24 H ESCLUSA◦◉TEMPOENTRATA +• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••⊘TEMPOALLARME +◦chiave SV-CE2, l’altro capo lo inserisci sul morsetto 19 KEY (attenzione, percollegare la chiave elettronica, è necessario prima, scollegare la chiavemeccanica, che in alternativa può essere usata per disabil<strong>it</strong>are le sirene).Inserisci il filo bianco da Ø 0,22, sul morsetto NA della chiave SV-CE2, l’altrocapo lo inserisci sul morsetto 20 KEY. Per il resto dei collegamenti, attien<strong>it</strong>iscrupolosamente allo schema della chiave elettronica.6) Collegamento chiave elettronica SV-CE2 annullamento tempo d’ingresso(Collegamento da noi consigliato, in quanto, si dispone di due chiavi di comando).Questo esempio è riferibile a qualsiasi dispos<strong>it</strong>ivo di riconoscimentoelettronico, che dispone di un relè con scambio libero cosi collegato.Con cavo per antifurto SM-2S2, inserisci il filo rosso da Ø 0,50 al morsetto+ 12 V del circu<strong>it</strong>o della chiave, l’altro capo lo inserisci sul morsetto pos<strong>it</strong>ivodel CBE. Inserisci il filo nero da Ø 0,50 al morsetto - 12 V del circu<strong>it</strong>odella chiave, l’altro capo lo inserisci sul morsetto negativo del CBE. Inserisciil filo bianco da Ø 0,22, sul morsetto C della chiave SV-CE2, l’altro capoCHIAVESV-CE2AL CBEINSERITORECIRCUITO SV-UZ51 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12• • • •◦del filo lo inserisci sul morsetto 3 L1 insieme al reoforo del diodo quellodella parte - (il diodo è uno della serie IN 4001 da 25 V 1 A). Inserisci il reoforodel diodo quello con la fascetta + sul morsetto 1 RIT, insieme ai sensor<strong>it</strong>emporizzati d’ingresso. Inserisci il filo rosso da Ø 0,22, sul morsetto NAdella chiave SV-CE2, l’altro capo lo inserisci sul morsetto 4 L1. Per il restodei collegamenti, attien<strong>it</strong>i scrupolosamente allo schema della chiave elettronica.Il funzionamento è il seguente: inserimento della centralina tram<strong>it</strong>echiave meccanica (inizio tempo di usc<strong>it</strong>a), da fuori la porta dopo averechiuso, inserisci la chiave elettronica ed annulli il tempo di ingresso. Perrientrare; devi prima mettere la chiave elettronica e riattivare il tempo diingresso, poi apri la porta, durante il tempo di ingresso devi disinserire lacentralina tram<strong>it</strong>e chiave meccanica, questa è la doppia protezione.6) Collegamento di inser<strong>it</strong>ori SV-INL SV-ILL SV-ILI. Per collegare un inser<strong>it</strong>oresul circu<strong>it</strong>o della chiave, ti serve un cavo con sei fili. Quattro fili sonoper la codifica, N L K1 K2 per questi attien<strong>it</strong>i alla tabella dei codici allegata.6• •• •• •• •RIT. L 1 L 2 L 3 L 4 24 H•DIODO IN 4001LED TEST

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!