DATI ELETTRICIELECTRICAL DATACARATTERISTICHEELETTRICHEMODELLO / MODEL21 31 36 41 61ELECTRICCHARACTERISTICSMassima potenza assorbita (1) kWCorrente massima allo spunto ACorrente massima assorbita (2) APotenza nominale compressore* kWCorrente nominale compressore* APotenza nominale compressore** kWCorrente nominale compressore** APot. nominale motore pompa # kWCorr. nominale motore pompa # AAlimentazione elettrica V/~/HzAlimentazione ausiliari V/~/Hz2,0 3,0 3,5 4,1 5,245 76 43,5 47,0 6013,0 19,6 9,2 10,8 12,81,2 1,9 2,2 2,7 3,25,9 8,8 4,2 5,6 6,81,6 2,3 2,7 3,3 4,07,3 10,9 5,0 6,2 7,80,22 0,22 0,22 0,46 0,460,92 0,92 0,92 2,2 2,2230/1/50 400/3+N/50230-24/1/ 50Maximum absorbed power (1)Maximum starting currentFull load current (2)Comp. nominal absorbed power*Comp. nominal absorbed current*Comp. nominal absorbed power**Comp. nominal absorbed current**Pump motor nom. absorbed power #Pump motor nom. absorbed current #Power supplyControl power supplyCARATTERISTICHEELETTRICHEMODELLO / MODEL81 91 101 141 161ELECTRICCHARACTERISTICSMassima potenza assorbita (1) kWCorrente massima allo spunto ACorrente massima assorbita (2) APotenza nominale compressore* kWCorrente nominale compressore* APotenza nominale compressore** kWCorrente nominale compressore** APot. nominale motore pompa # kWCorr. nominale motore pompa # AAlimentazione elettrica V/~/HzAlimentazione ausiliari V/~/Hz6,2 7,6 10,7 13,2 15,470,5 90,5 127 159 18914,4 23,0 24,8 34,0 35,64,0 4,9 6,7 8,4 9,87,2 10,7 12,9 15,2 17,94,9 6,0 8,3 10,3 12,18,5 11,9 14,7 17,5 20,80,46 0,62 0,62 0,82 0,822,2 2,9 2,9 1,6 1,6400/3/+N/50230-24/1/50Maximum absorbed power (1)Maximum starting currentFull load current (2)Comp. nominal absorbed power*Comp. nominal absorbed current*Comp. nominal absorbed power**Comp. nominal absorbed current**Pump motor nom. absorbed power #Pump motor nom. absorbed current #Power supplyControl power supply(1) Riferita alle massime condizioni ammesseReferred to maximum design operating conditions(2) Riferita al valore di intervento delle protezioni interne del compressoreReferred to cut-off compressor internal protection* DATI RIFERITI A: RAFFREDDAMENTO: temperatura acqua ing./usc. evaporatore 12-7 °C; temperatura acqua ing. condensatore 15 °C.DATA REFERRED TO: COOLING: evaporator water temperature in/out 12-7 °C; condenser water temperature in 15 °C.** DATI RIFERITI A: RISCALDAMENTO: temperatura acqua ing./usc. condensatore 40-45 °C; temperatura acqua ing./usc. evaporatore15-10 °C.DATA REFERRED TO: HEATING: condenser water temperature in/out 40-45 °C; evaporator water temperature in/out 15-10 °C.# I valori si riferiscono alle unità in versione ST (unità con serbatoio d’accumulo e pompa) e PF (unità con pompa di circolazione)Values are referred to ST (unit with storage tank and pump) and PF (unit with pump)8 AIR BLUE
RESE IN RAFFREDDAMENTOCOOLING CAPACITYMODELLOMODELToTEMPERATURA ACQUA USCITA CONDENSATORE °CCONDENSER OUTLET WATER TEMPERATURE °C30 35 40 45 50 55(°C) kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe5 5,2 1,1 4,9 1,3 4,7 1,4 4,4 1,6 4,0 1,8 3,7 2,06 5,4 1,1 5,1 1,3 4,9 1,4 4,6 1,6 4,2 1,8 3,9 2,021 7 5,6 1,1 5,3 1,2 5,0 1,4 4,7 1,6 4,4 1,8 4,1 2,08 5,8 1,1 5,5 1,2 5,2 1,4 4,9 1,6 4,6 1,8 4,2 2,09 6,0 1,1 5,7 1,2 5,5 1,4 5,1 1,6 4,8 1,8 4,4 2,010 6,2 1,1 6,0 1,2 5,7 1,4 5,3 1,6 5,0 1,8 4,6 2,05 8,0 1,7 7,6 1,9 7,3 2,1 6,8 2,3 6,4 2,6 6,0 2,96 8,3 1,7 7,9 1,9 7,5 2,1 7,1 2,3 6,7 2,6 6,2 2,931 7 8,6 1,7 8,2 1,9 7,8 2,1 7,4 2,3 6,9 2,6 6,5 2,98 8,9 1,7 8,5 1,9 8,1 2,1 7,7 2,3 7,2 2,6 6,7 2,99 9,2 1,7 8,8 1,9 8,4 2,1 8,0 2,3 7,5 2,6 7,0 2,910 9,6 1,7 9,2 1,9 8,7 2,1 8,3 2,3 7,8 2,6 7,3 2,95 9,4 1,9 9,0 2,2 8,5 2,5 8,1 2,8 7,6 3,1 7,1 3,56 9,8 1,9 9,3 2,2 8,9 2,5 8,4 2,8 7,9 3,1 7,4 3,536 7 10,2 1,9 9,7 2,2 9,2 2,4 8,7 2,8 8,2 3,1 7,7 3,58 10,5 1,9 10,0 2,2 9,5 2,4 9,0 2,7 8,5 3,1 8,0 3,49 10,9 1,9 10,4 2,2 9,9 2,4 9,4 2,7 8,8 3,1 8,3 3,410 11,3 1,9 10,8 2,2 10,3 2,4 9,7 2,7 9,2 3,1 8,6 3,45 11,5 2,5 10,9 2,7 10,4 3,0 9,8 3,3 9,1 3,6 8,5 4,06 11,9 2,5 11,4 2,7 10,8 3,0 10,2 3,3 9,5 3,6 8,9 4,041 7 12,4 2,5 11,8 2,7 11,2 3,0 10,6 3,3 9,9 3,6 9,3 4,08 12,8 2,5 12,2 2,7 11,6 3,0 11,0 3,3 10,3 3,6 9,6 4,09 13,3 2,5 12,7 2,7 12,1 3,0 11,4 3,3 10,7 3,6 10,0 4,010 13,8 2,5 13,2 2,7 12,5 3,0 11,8 3,3 11,1 3,6 10,4 4,05 14,0 2,9 13,3 3,2 12,6 3,5 11,9 4,0 11,1 4,4 10,4 4,96 14,6 2,9 13,8 3,2 13,1 3,6 12,4 4,0 11,6 4,4 10,8 4,961 7 15,1 2,9 14,4 3,2 13,6 3,6 12,9 4,0 12,1 4,4 11,3 4,98 15,6 2,9 14,9 3,2 14,2 3,6 13,4 4,0 12,6 4,4 11,7 4,99 16,2 2,9 15,5 3,2 14,7 3,6 13,9 4,0 13,1 4,5 12,2 4,910 16,8 3,0 16,0 3,3 15,2 3,6 14,4 4,0 13,6 4,5 12,7 4,95 16,8 3,6 16,1 4,0 15,3 4,4 14,5 4,9 13,6 5,4 12,7 5,96 17,4 3,6 16,7 4,0 15,9 4,4 15,0 4,9 14,1 5,4 13,2 6,081 7 18,1 3,6 17,3 4,0 16,5 4,4 15,6 4,9 14,7 5,4 13,7 6,08 18,7 3,6 17,9 4,0 17,1 4,4 16,2 4,9 15,2 5,4 14,2 6,09 19,4 3,6 18,6 4,0 17,7 4,4 16,8 4,9 15,8 5,4 14,8 6,010 20,1 3,6 19,3 4,0 18,4 4,4 17,4 4,9 16,4 5,4 15,3 6,05 21,8 4,6 20,9 5,1 19,9 5,6 18,8 6,2 17,5 6,9 16,2 7,76 22,6 4,6 21,7 5,1 20,7 5,6 19,5 6,2 18,3 6,9 16,9 7,791 7 23,4 4,6 22,5 5,1 21,5 5,6 20,3 6,2 19,0 6,9 17,7 7,78 24,2 4,7 23,3 5,1 22,3 5,6 21,1 6,2 19,8 6,9 18,4 7,79 25,0 4,7 24,1 5,1 23,1 5,6 21,9 6,2 20,6 6,9 19,2 7,710 25,9 4,7 25,0 5,1 23,9 5,6 22,7 6,2 21,4 6,9 20,0 7,75 29,4 6,1 28,1 6,7 26,7 7,5 25,3 8,3 23,7 9,2 22,1 10,26 30,5 6,1 29,1 6,7 27,7 7,5 26,2 8,3 24,6 9,2 23,0 10,2101 7 31,6 6,1 30,2 6,7 28,7 7,5 27,2 8,3 25,6 9,2 23,9 10,28 32,7 6,1 31,3 6,7 29,8 7,5 28,2 8,3 26,5 9,2 24,8 10,29 33,9 6,1 32,4 6,7 30,8 7,5 29,2 8,3 27,5 9,2 25,8 10,210 35,0 6,1 33,5 6,7 31,9 7,5 30,3 8,3 28,5 9,2 26,7 10,25 36,2 7,6 34,6 8,4 33,0 9,3 31,3 10,3 29,4 11,4 27,5 12,66 37,5 7,6 35,9 8,4 34,2 9,3 32,4 10,3 30,5 11,4 28,6 12,6141 7 38,9 7,6 37,2 8,4 35,5 9,3 33,6 10,3 31,7 11,4 29,7 12,68 40,3 7,7 38,6 8,4 36,8 9,3 34,9 10,3 32,9 11,4 30,8 12,79 41,7 7,7 40,0 8,4 38,1 9,3 36,2 10,3 34,1 11,4 32,0 12,710 43,2 7,7 41,4 8,4 39,5 9,3 37,5 10,3 35,4 11,4 33,2 12,75 43,4 8,8 41,4 9,8 39,3 10,9 37,2 12,1 34,9 13,4 32,7 14,86 44,9 8,8 42,9 9,8 40,8 10,9 38,5 12,1 36,3 13,4 33,9 14,8161 7 46,6 8,8 44,4 9,8 42,2 10,9 40,0 12,1 37,6 13,4 35,2 14,88 48,2 8,8 46,0 9,8 43,8 10,9 41,4 12,1 39,0 13,4 36,5 14,89 49,9 8,9 47,7 9,8 45,4 10,9 42,9 12,1 40,4 13,4 37,9 14,810 51,7 8,9 49,4 9,8 47,0 10,9 44,5 12,1 41,9 13,4 39,2 14,9kWf : Potenzialità frigorifera [kW]kWf : Cooling capacity [kW]kWe : Potenza assorbita compressori [kW]kWe : Compressor power imput [kW]To : Temperatura acqua uscita evaporatore [°C]* To : Evaporator leaving water temperature [°C]** Differenza di temperatura acqua ingresso/uscita evaporatore: 5 °C Inlet/outlet evaporator water temperature difference: 5 °CAIR BLUE 9