MU - Chiller

CONSIGLI PRATICIPER L’INSTALLAZIONEINSTALLATIONRECOMMENDATIONSPosizionamento- Osservare scrupolosamente gli spazidi rispetto indicati a catalogo.- Posizionare l'unità in modo da renderneminimo l'impatto ambientale(emissione sonora, integrazionecon le strutture presenti, ecc.).Collegamenti elettrici- Consultare sempre lo schema elettrico,ove sono riportate tutte leistruzioni necessarie per effettuarei collegamenti elettrici.- Dare tensione all'unità (chiudendoil sezionatore), almeno 12 ore primadell'avviamento, per permetterel'alimentazione delle resistenzedel carter (se presenti). Non toglieretensione alle resistenze durante ibrevi periodi di fermata dell'unità.- Prima di aprire il sezionatore fermarel'unità agendo sugli appositiinterruttori di marcia, o in assenzasul comando a distanza.- Prima di accedere alle parti internedell'unità, togliere tensione aprendoil sezionatore generale.- E' vivamente raccomandata l'installazionedi un interruttore magnetotermicoa protezione della lineaelettrica di alimentazione (acura dell'installatore).- Collegamenti elettrici da effettuare:- Cavo di potenza + neutro+terra;- Consenso esterno;- Riporto allarme a distanza;- Commutazione estate/invernoesterna (solo su unità HP);Collegamenti idraulici- Sfiatare accuratamente l'impiantoidraulico, a pompe spente, agendosulle valvoline di sfiato. Questaprocedura è particolarmente importantein quanto anche piccolebolle d'aria possono causare il congelamentodell'evaporatore.- Scaricare l'impianto idrico durantele soste invernali o usare appropriatemiscele anticongelanti. Nelcaso di brevi periodi di fermata dell'unitàè consigliata l'installazionedella resistenza antigelo sull'evaporatoree la circuiteria idraulica.- Realizzare il circuito idraulico includendoi componenti indicati neglischemi raccomandati (vaso diespansione, serbatoio d'accumulo,valvole di sfiato, valvole di intercettazione,giunti antivibranti,ecc.).Avviamento e manutenzione- Attenersi scrupolosamente a quantoindicato nel manuale di uso emanutenzione. Tali operazioni devonocomunque essere effettuateda personale qualificato.Location- Strictly allow clearances as indicatedin the catalogue.- Locate the unit in order to be compatiblewith environmental requirements(sound level, integrationinto the site, etc.).Electrical connections- Check the wiring diagram with theunit, in which are present all the instructionsnecessary to the electricalconnections.- Supply the unit at least 12 hoursbefore start-up, in order to turncrankcase heaters on (if they are fitted).Do not disconnect electricalsupply during temporary stop periods(i.e. week-ends).- Before opening the main switch,stop the unit by acting on the suitablerunning switches or, iflacking, on the remote control.- Before servicing the inner components,disconnect electrical supplyby opening the main switch.- The electric supply line must beequipped with an automatic circuitbreaker (to be provided by the installer).- Electrical connections to be done:- Power cable + neutral cable+ground cable;- External interlock;- Remote alarm signalling;- External interlock summer/winter(only on HP units);Hydraulic connections- Carefully vent the system, withpump turned off, by acting on thevent valves. This procedure is fundamental:little air bubbles canfreeze the evaporator causing thegeneral failure of the system.- Drain the system during seasonalstops (wintertime) or use propermixtures with low freezing point. Incase of temporary stop periods anelectric heater should be installedon the evaporator and hydrauliccircuit.- Install the hydraulic circuit includingall the components indicatedin the recommended hydraulic circuitdiagrams (expansion vessel,storage tank, vent valves, shut offvalves, flexible connections, etc.).Start up and maintenanceoperations- Strictly follow what reported in useand maintenance manual. All theseoperations must be carried on bytrained personnel only.26 AIR BLUE