MU - Chiller

More documents

Recommendations

Info

LIMITI DI FUNZIONAMENTOOPERATING RANGERaffreddamento RiscaldamentoCooling HeatingLato utenza min max min max User sideTemperatura acqua ingresso °C 7 20 25 45 Inlet water temperature °CTemperatura acqua uscita °C 4 15 28 50 (1) Outlet water temperature °CSalto termico acqua °C 3 8 3 8 Water thermal difference °CLato sorgente min max min max Source sideUnità refrigeratoreChiller unitTemperatura acqua ingresso °C 10 30 ––––– ––––– Inlet water temperature °CTemperatura acqua uscita °C 25 50 (1) ––––– ––––– Outlet water temperature °CSalto termico acqua °C 12 25 ––––– ––––– Water thermal difference °CLato sorgente min max min max Source sideUnità pompa di caloreHeat pump unitTemperatura acqua ingresso °C 10 45 7 20 Inlet water temperature °CTemperatura acqua uscita °C 25 50 (1) 4 15 Outlet water temperature °CSalto termico acqua °C 5 20 3 8 Water thermal difference °CVersione pompa di caloreHeat pump version5550Temperatura uscita acqua utenzeUser outlet water temperature (°C)201510540Versione refrigeratoreChiller versionRaffreddamentoCooling5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55Temperatura uscita acqua utenzeUser outlet water temperature (°C)45403530 2825201510540RiscaldamentoHeatingRaffreddamentoCooling45 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55Temperatura uscita acqua sorgenteSource outlet water temperature (°C)Temperatura uscita acqua sorgenteSource outlet water temperature (°C)(1) Sono ammesse punte di 55 °C per brevi periodi di funzionamento(1) Peaks of 55 °C are allowed for short operating periods16 AIR BLUE
UTILIZZO DI MISCELE ACQUA/GLICOLEGLYCOL MIXTURESIl glicole etilenico miscelato all'acqua di circolazioneviene impiegato per prevenire la formazione di ghiaccionegli scambiatori dei refrigeratori inseriti nei circuitiidraulici.L'impiego di miscele a basso punto di congelamento produceuna variazione delle principali caratteristiche termodinamichedelle unità. I parametri che interessano, inquanto di impiego comune, sono i seguenti:- resa frigorifera- potenza elettrica assorbita- portata della miscela- perdita di caricoA questo riguardo si riassumono in una tabella i valoridei coefficienti correttivi per le percentuali aggiuntive diglicole etilenico di uso comune.The use of ethylene glycol mixtures is intended to preventfreezing in chiller heat exchangers.The use of low freezing point mixtures causes a modificationin the main thermodynamic properties of theunits. The major parameters affected by the use of glycolmixtures are the following:- cooling capacity- power input- mixture flow- pressure dropIn the table below are reported correction factors referredto the most common ethylene glycol mixtures.Perc. di glicole in pesoEthylene glycol[%] 10 20 30 40 50 percent by weight [%]Temp. di congelamento [°C] -4,8 -9,9 -17,2 -26,6 -38,3 Freezing point [°C]Coeff. corr. resa frigor. 0,986 0,980 0,973 0,966 0,960 Cooling capacity corr. factorCoeff. correttivo pot. assorbita 1 0,995 0,990 0,985 0,975 Power input corr. factorCoeff. corrett. portata miscela 1,023 1,054 1,092 1,140 1,200 Mixture flow corr. factorCoeff. corrett. perdita di carico 1,061 1,114 1,190 1,244 1,310 Pressure drop corr. factorESEMPIO DI CALCOLOPer interpretare in maniera corretta i coefficienti riportatiin tabella si fornisce ora un esempio.Si supponga di dover operare su di un refrigeratore d'acquaMU 61 le cui prestazioni alle condizioni nominalisiano le seguenti:Resa frigorifera:14,4 kWPot. assorbita:3,2 kWTemp. ing./usc.: 12/7 °CPortata acqua:0,69 l/sPerdita di carico:25,0 kPaCon l'aggiunta del 30% di glicole tali grandezze assumerannoi seguenti valori, facendo uso dei coefficientiriportati in tabella:Resa frigorifera :14,4 x 0,973 = 14,01 kWPot. assorbita :3,2 x 0,990 = 3,17 kWPortata miscela evap.: (14,01 x 860/5/3600) x 1,092 == 0,731 l/sDalla curva delle perdite di carico si ricava la perdita corrispondenteal nuovo valore della portata (0,731 l/s ==>28,0 kPa).La perdita di carico corretta relativa ad una miscela diglicole al 30% sarà dunque: 28,0 x 1,190 = 33,3 kPa.CALCULATION EXAMPLEAn example can help to use properly the coefficientsreported in the table.Suppose that a water chiller MU 61 presents the followingperformances at the nominal working conditions:Cooling capacity:14,4 kWPower input:3,2 kWEvap. in/out temp. 12/7 °CWater flow:0,69 l/sPressure drop:25,0 kPaWith a 30% glycol mixture these parameters willchange to the following values, according to the correctionfactors:Cooling capacity :14,4 x 0,973 = 14,01 kWPower input :3,2 x 0,990 = 3,17 kWEvap. mixture flow : (14,01 x 860/5/3600) x 1,092 == 0,731 l/sFrom the pressure drop the value corresponding to thenew mixture flow (0,731 l/s ==> 28,0 kPa) can be read.The correct pressure drop corresponding to a 30% glycolmixture will be:28,0 x 1,190 = 33,3 kPa.AIR BLUE 17
Page 1: MU5 ÷ 44 kWCatalogo Catalog 202330
Page 4 and 5: CARATTERISTICHETECNICHETECHNICALFEA
Page 6 and 7: MU/LE motocondensanteL’unità è
Page 8 and 9: DATI ELETTRICIELECTRICAL DATACARATT
Page 10: RESE IN RISCALDAMENTOHEATING CAPACI
Page 13 and 14: COEFFICIENTI CORRETTIVI PER FATTORI
Page 15: UNITA’ STST UNITSMODELLI 91/161:
Page 19 and 20: LIVELLI DI PRESSIONE SONORASOUND PR
Page 21 and 22: Riassunto delle funzioni dei tastiT
Page 23 and 24: DIMENSIONI DI INGOMBRO, PESI, SPAZI
Page 25 and 26: DIMENSIONI DI INGOMBRO, PESI, SPAZI
Page 28: BLUE BOX CondizionamentoAIR BLUE Ai

MU - Chiller

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?