L’attività catalografica, mirata all’identificazione dell’edizionee alla sua corretta descrizione bibliografica, è intervenutasui singoli record, ampliandone accessi e legami con titolisecondari, curatori, traduttori, dedicatari e dedicanti, inserendosempre, tra le note, l’indicazione del repertoriodi riferimento; per le edizioni non presenti si sono createnotizie approfondite, con ampi reticoli di relazione.Il catalogo che segue, redatto in forma di short-title, è il portatodi questa complessa attività di catalogazione: compilato inordine cronologico, fornisce indicazioni brevi per registrarela presenza dell’edizione (autore, titolo, indicazione dipubblicazione normalizzata, formato, repertori bibliografici,collocazione dell’esemplare affiancata dal riferimento delcatalogo marciano del 1994, provenienze e possessori) ed ècorredato da un Indice delle voci presenti. Riporta alla finedella descrizione il bid (Bibliographic IDentifier), il codicealfanumerico che identifica la descrizione bibliografica in sbne rinvia alla catalogazione estesa dell’edizione.La versione online dello short-title, consultabile dal sito <strong>web</strong>della Marciana, consente, tramite un link, l’accessoalla visualizzazione del record bibliografico con il suoreticolo e alla copia digitalizzata, se attiva. Inoltre conla catalogazione dettagliata degli esemplari marcianianche nei loro aspetti materiali – note, decorazioni,contrassegni di possesso, legature, restauri, antiche segnature– si può idealmente seguire la circolazione del libroe ricostruirne la storia dalla pubblicazione all’arrivo inBiblioteca.In omaggio ad Aldo scrittore e studioso di lettere classiche,si sono riportate in apertura e chiusura dello short-title,due grammatiche da lui scritte: la grammatica latina del1493 pubblicata da Andrea Torresano, unico esemplaresinora noto conservato in Marciana, con annotazioniautografe di Aldo stesso, e la grammatica greca stampatapostuma nel novembre 1515 per volontà dell’amicoMarco Musuro.50
REPERTORI DI RIFERIMENTO E SIGLEAH.M. Adams, Catalogue of books printed on the continent ofEurope, 1501-1600 in Cambridge Libraries, Cambridge1967AMM Aldo Manuzio e l’ambiente veneziano, 1494-1515, a curadi Susy Marcon e Marino Zorzi, catalogo a cura diElisabetta Lugato, con la collaborazione di GabrieleMazzucco e Maria Grazia Negri, Venezia 1994BMC Catalogue of books printed in the XVth century now in theBritish Museum, part V, London 1924IGI Indice Generale degli Incunaboli delle Biblioteche d’Italia,Roma, 1943-1981ISTC The British Library, Incunabula Short Title Catalogue; www.bl.uk/catalogues/istc/index.html.GW Gesamtkatalog der Wiegendrucke, Leipzig 1925-R Antoine Augustin Renouard, Annales de l’imprimerie desAlde, ou Histoire des trois Manuce et leurs editions, 3.ed.,Paris 1834U The <strong>Aldine</strong> Press Catalogue of the Ahmanson-Murphycollection of books by or relating to the press in theLibrary of the University of California, Los Angelesincorporating works recorded elsewhere, Berkeley[etc.] 2001Poss. = possessoreProv. = provenienza→ = collocazione degli esemplari marciani = link attivo alla scheda di Indice SBN51