Listino Legnoart 2011 (2.63 MB) - Pratmar Milano

A tutti i prodotti in legno massiccio non è consentito l’uso in lavastoviglie, non avvicinatemai un prodotto in legno massiccio ad una fonte di calore, non esponetelo ai raggi delsole e non ponetelo a breve distanza da faretti alogeni. Non lasciate immerso il legnonell’acqua, potrebbe deformarsi.Per la pulizia, usate un panno umido ed asciugate il pezzoimmediatamente.Ricordarsi sempre che il legno è un pezzo di natura e merita cura edamore.All solid wood products are not dishwashable . Wooden product are sensitive to hear,avoid exposure to direct sunlight or halogen light. Do not leave a solid wood productdipped in water it could wrap. For cleaning use a wet cloth and dry it immediately after.Never forget that wood is a piece of Nature that deserves care and love.Die Holzartikel von Legnoart sind nicht spülmaschinenfest , sie sollten nicht in Berührungmit Hitzequellen gelangen und nicht dem Sonnenlicht ausgesetzt sein order in der Nähevon Haologenleuchten stehen. Die Holzprodukte sollten auch nicht über längere Zeit inWasser liegen , da sie sich sonst verziehen können. Zur Reinigung der Holzartikel mit einemfeuchten Tuch über das Holz wischen und anschliessend trocknen. Bitte vergessenSie nicht , dass Holz ein Stück Natur ist , das eine besondere Pflege verdient.L’usage du lave-vaisselle n’est pas conseillé pour les produits en bois , n’approchez jamaisun objet en bois massif d’une source de chaleur,ne l’exposez pas aux rayons du soleil ouprès d’une lumière halogène . Ne le laissez pas dans l’eau : il pourrait se déformer .Pour lenettoyage employez un linge humide et après essuyez le pièce immédiatement. N’oubliezjamais que le bois est un morceau de nature qui mérite pourtant soin et amour.68