12.07.2015 Views

Motore - Alessandri srl

Motore - Alessandri srl

Motore - Alessandri srl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SLBU8311 53Sezione manutenzioneRifornimentiLiquido di raffreddamento di lungadurata (ELC)Perkinsfornisce un liquido di raffreddamento di lungadurata (ELC) per le seguenti applicazioni.• Motori a gas naturale per impieghi gravosi conaccensione a scintilla• Motori diesel per impieghi gravosi• Applicazioni nel settore automobilisticoIl pacchetto anticorrosione dell’ELC è diverso daquello degli altri liquidi di raffreddamento. L’ELC è unliquido di raffreddamento a base di glicole etilenico.Tuttavia, l’ELC Perkins contiene inibitori organici dicorrosione e sostanze antischiuma con un bassocontenuto di nitrati. L’ELC Perkins è stato formulatocon la corretta quantità di questi additivi in modo dafornirelamiglioreprotezionecontrolacorrosionepertuttiimetalli nei circuiti di raffreddamento dei motori.L’ELC prolunga la durata del liquido di raffreddamentoa 12000 ore di servizio o sei anni. L’ELC non richiedefrequenti aggiunte di additivo al liquido diraffreddamento (SCA). L’aggiunta di un Extenderè l’unico intervento necessario dopo 6000 ore diservizio o a metà della vita utile dell’ELC.L’ELC è disponibile in soluzione premiscelata diliquido di raffreddamento e acqua distillata in partiuguali. L’ELC premiscelato garantisce protezionecontro il gelo fino alla temperatura di -36 °C(-33 °F). L’ELC premiscelato è raccomandato per ilriempimento iniziale del circuito di raffreddamento.L’ELC premiscelato è anche raccomandato per irabocchi del circuito di raffreddamento.È disponibile anche ELC concentrato. L’ELCconcentrato può essere usato per abbassare ilpunto di congelamento a (-51°C)-60°F per condizioniartiche.Sono disponibili contenitori di varie dimensioni. Perassistenza, rivolgersi al concessionario Perkins o aldistributore Perkins.Manutenzione del circuito diraffreddamento con ELCAggiunte al liquido di raffreddamento dilunga durataAVVERTENZAUsare solo prodotti Perkins per liquidi di raffreddamentopremiscelati o concentrati.Usare solo Extender Perkins con liquido di raffreddamentoa lunga durata (ELC) Perkins.Se si miscela del liquido di raffreddamento a lunga durata(ELC) con altri prodotti, se ne riduce l’efficienza ela durata. Se non si seguono queste raccomandazioni,si può ridurre la durata dei componenti del circuitodi raffreddamento, a meno che non si prendano opportunemisure correttive.Per mantenere la corretta proporzione di antigeloe additivi, mantenere la giusta concentrazione diliquido di raffreddamento di lunga durata (ELC).Abbassando la proporzione di antigelo, si abbassala proporzione di additivo. Ciò diminuisce la capacitàdel liquido di raffreddamento di proteggere il circuitoda vaiolatura, cavitazione, erosione e depositi.AVVERTENZANon usare un liquido di raffreddamento convenzionaleper i rabbocchi del circuito di raffreddamento che èriempito con Liquido di raffreddamento a lunga durata(ELC).Non usare l’additivo supplementare del liquido di raffreddamento(SCA). Usare solo l’Extender ELC neicircuiti di raffreddamento che sono riempiti con liquidoELC.Extender dell’ELC PerkinsL’Extender dell’ELC è un liquido che si aggiungeal circuito di raffreddamento a metà della durata diservizio dell’ELC. Trattare il circuito di raffreddamentocon un Extender dell’ELC dopo 6000 ore o tre anni.Usare la tabella 31 per determinare la quantitàappropriata di Extender.Sono disponibili contenitori di varie dimensioni. Per icodici ricambio rivolgersi al concessionario Perkinso al distributore Perkins.Usare la formula nella tabella 31 per stabilire la giustaquantità di Extender dell’ELC da usare nel circuitodi raffreddamento. Per determinare la capacità delcircuito di raffreddamento, vedere nel Manuale difunzionamento e manutenzione, “Rifornimenti” .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!