Motore - Alessandri srl
Motore - Alessandri srl Motore - Alessandri srl
38 SLBU8311Sezione funzionamentoFunzionamento a bassa temperaturaRegolatore della temperatura dell’acquae tubazioni del riscaldatore isolateIlmotoreèdotato di un regolatore della temperaturadell’acqua. Quando il liquido di raffreddamentodelmotoreèatemperaturainferioreaquelladi funzionamento, l’acqua delle camicie circolaattraverso il monoblocco e nella testata. Il liquido diraffreddamento ritorna nel monoblocco attraverso uncondotto interno che esclude la valvola del regolatoredella temperatura dell’acqua. Ciò assicura che illiquido di raffreddamento fluisca intorno al motoredurante il funzionamento a bassa temperatura. Ilregolatore della temperatura dell’acqua inizia adaprirsi quando l’acqua nelle camicie raggiunge latemperatura minima di funzionamento. Man manoche la temperatura del liquido di raffreddamentodelle camicie sale oltre la temperatura minimadi funzionamento, il regolatore della temperaturadell’acqua si apre ulteriormente, consentendo a unamaggiore quantità di liquido di raffreddamento dicircolare attraverso il radiatore per dissipare il calorein eccesso.All’apertura progressiva del regolatore dellatemperatura dell’acqua corrisponde la chiusuraprogressiva del condotto di bypass tra il monobloccoelatestata. Ciò assicura il massimo flusso del liquidodi raffreddamento al radiatore per ottenere unadissipazione ottimale del calore.Nota: La Perkins sconsiglia l’uso di dispositivi per lariduzione del flusso dell’aria, quali saracinesche perradiatori. La riduzione del flusso d’aria può causarequanto segue: alte temperature di scarico;, perditadi potenza;, eccessivo uso della ventola; e elevatoconsumo di carburante..Un riscaldatore della cabina è utile a temperaturemolto basse. La tubazione proveniente dal motoree quella di ritorno dalla cabina devono esserecoibentate, per ridurre la dispersione di calore versol’aria esterna.Isolamento della presa d’aria e del vanomotoreQuando la temperatura scende spesso sotto i -18 °C(-0 °F), puo essere necessario installare una presadel filtro dell’aria nel vano motore. Collocando il filtrodell’aria nel vano motore si riduce al minimo anche laquantità di neve che entra nel filtro. Inoltre, il caloreemesso dal motore contribuisce a riscaldare l’ariaaspirata.È possibile aumentare ulteriormente il riscaldamentodel motore isolandone il vano.i02399010Carburante ed effetti derivantida climi freddiNota: Usare solamente carburante che abbia ilnumero di ottani raccomandati da Perkins. Vedere nelpresente Manuale di funzionamento e manutenzione,“Raccomandazioni sui fluidi”.Neimotoridiquesta serie si possono utilizzare iseguenti carburanti.• Gruppo 1• Gruppo 2• Gruppo 3• Carburanti specialiPerkins preferisce solo i carburanti di Gruppo 1 eGruppo 2 per l’uso nei motori di questa serie.I carburanti del Gruppo 1 sono quelli preferiti daPerkins per un uso generico. I carburanti del Gruppo1 ottimizzano la durata e le prestazioni del motore.Normalmente, i carburanti del Gruppo 1 sono piùdifficili da trovare di quelli del Gruppo 2. Spesso, icarburanti del Gruppo 1 non sono disponibili durantel’inverno nelle zone a clima più freddo.Nota: I carburanti del Gruppo 2 devono avere deisegni d’usura profondi al massimo 650 micrometri(HFRR a norma ISO 12156-1).I carburanti del Gruppo 2 sono considerati accettabiliper quanto riguarda la garanzia. Tuttavia, questicarburanti possono ridurre la durata e la massimapotenza del motore nonché il rendimento delcarburante.Quando si usano i carburanti diesel del Gruppo 2,i seguenti componenti permettono di minimizzare iproblemi in condizioni di tempo freddo.• Candelette di preriscaldamento (se montate)• Riscaldatori del liquido di raffreddamento, chepossono essere un’opzione del produttore originale• Riscaldatori del carburante, che possono essereun’opzione del produttore originale• Isolamento termico delle tubazioni di carburante,che può essere un’opzione del produttore originale
SLBU8311 39Sezione funzionamentoFunzionamento a bassa temperaturaEsistono tre differenze principali tra i carburanti delGruppo 1 e quelli del Gruppo 2. I carburanti delGruppo 1 sono diversi da quelli del Gruppo 2 per leseguenti caratteristiche.• Punto di intorbidimento più basso• Punto di scorrimento più basso• Maggiore energia per volume unitario di carburanteNota: I carburanti del Gruppo 3 riducono la duratadel motore. L’uso di carburanti del Gruppo 3 non ècoperto dalla garanzia Perkins.I carburanti del Gruppo 3 includono carburanti perbasse temperature e cheroseni avio.I carburanti speciali comprendono il biocarburante.Il punto di intorbidimento è la temperatura alla qualecominciano a formarsi cristalli di cera nel carburante.Questi cristalli possono intasare i filtri del carburante.Il punto di scorrimento è la temperatura alla qualeil gasolio diventa più denso. Il gasolio offre quindimaggior resistenza quando fluisce attraverso lepompe, le tubazioni e i filtri del carburante.Fare attenzione a questi valori quando si acquistail gasolio. Per l’impiego del motore, prendere inconsiderazione la temperatura ambiente mediadell’aria. I motori riforniti in un certo clima potrebberonon funzionare altrettanto bene quando vengonotrasferiti in una zona con un clima diverso. I problemipossono derivare dal cambiamento di temperatura.Prima di cercare eventuali guasti a cui imputare labassa potenza o le prestazioni ridotte a temperatureinvernali, controllare il tipo di carburante usato.Per il funzionamento del motore a temperaturesotto 0 °C (32 °F), possono essere disponibili deicarburanti per basse temperature. Questi carburantilimitano la formazione di cera nel carburante a bassetemperature.Per ulteriori informazioni sul funzionamentoalle basse temperature vedere nelManuale difunzionamento e manutenzione, “ Funzionamentoa bassa temperatura e Componenti dell’impianto dialimentazione in climi freddi”i01947946Componenti dell’impianto dialimentazione in climi freddiSerbatoi del carburanteNei serbatoi riempiti parzialmente si può formaredella condensa. Dopo aver fatto funzionare il motore,riempire completamente i serbatoi del carburante.I serbatoi del carburante debbono conteneredispositivi di scarico dell’acqua e dei sedimenti dalfondo dei serbatoi stessi. Alcuni serbatoi usanotubi di alimentazione che permettono all’acqua eai sedimenti di depositarsi sotto l’estremità dei tubistessi.Altri serbatoi usano tubi che prelevano il carburantedirettamente dal fondo del serbatoio. Se il motore èdotato di questo sistema, è importante eseguire unamanutenzione regolare del filtro del carburante.Scaricare l’acqua e i sedimenti da ogni serbatoio distoccaggio del carburante alle seguenti scadenze:ogni settimana, ad ogni cambio dell’olio e ad ognirifornimento di carburante. Ciò impedisce che l’acquae/o i sedimenti vengano pompati dal serbatoio distoccaggio al serbatoio del motore.Filtri del carburanteÈpossibileinstallareunfiltro primario del carburantetra il serbatoio del carburante e l’entrata delcarburante del motore. Dopo aver cambiato il filtro,adescare sempre l’impianto di alimentazione perspurgare le bolle d’aria dall’impianto. Per maggioriinformazioni sull’adescamento dell’impianto dialimentazione, vedere nella Sezione manutenzionedel Manuale di funzionamento e manutenzione.La capacità filtrante in micron e la posizione di un filtroprimario sono fattori importanti per il funzionamentoa bassa temperatura. Il filtro primario e la tubazioned’alimentazione sono i componenti che risentonomaggiormente del carburante freddo.
- Page 3: SLBU8311 3IndiceIndicePrefazione ..
- Page 7 and 8: SLBU8311 7Sezione sicurezzaMessaggi
- Page 9 and 10: SLBU8311 9Sezione sicurezzaPrevenzi
- Page 11 and 12: SLBU8311 11Sezione sicurezzaPrevenz
- Page 13 and 14: SLBU8311 13Sezione sicurezzaArresto
- Page 15 and 16: SLBU8311 15Sezione informazioni sul
- Page 17 and 18: SLBU8311 17Sezione informazioni sul
- Page 19 and 20: SLBU8311 19Sezione informazioni sul
- Page 21 and 22: SLBU8311 21Sezione informazioni sul
- Page 23 and 24: SLBU8311 23Sezione informazioni sul
- Page 25 and 26: SLBU8311 25Sezione informazioni sul
- Page 27 and 28: SLBU8311 27Sezione funzionamentoSol
- Page 29 and 30: SLBU8311 29Sezione funzionamentoInd
- Page 31 and 32: SLBU8311 31Sezione funzionamentoAvv
- Page 33 and 34: SLBU8311 33Sezione funzionamentoAvv
- Page 35 and 36: SLBU8311 35Sezione funzionamentoArr
- Page 37: SLBU8311 37Sezione funzionamentoFun
- Page 41 and 42: SLBU8311 41Sezione manutenzioneRifo
- Page 43 and 44: SLBU8311 43Sezione manutenzioneRifo
- Page 45 and 46: SLBU8311 45Sezione manutenzioneRifo
- Page 47 and 48: SLBU8311 47Sezione manutenzioneRifo
- Page 49 and 50: SLBU8311 49Sezione manutenzioneRifo
- Page 51 and 52: SLBU8311 51Sezione manutenzioneRifo
- Page 53 and 54: SLBU8311 53Sezione manutenzioneRifo
- Page 55 and 56: SLBU8311 55Sezione manutenzioneRifo
- Page 57 and 58: SLBU8311 57Sezione manutenzioneInte
- Page 59 and 60: SLBU8311 59Sezione manutenzioneAlte
- Page 61 and 62: SLBU8311 61Sezione manutenzioneLiqu
- Page 63 and 64: SLBU8311 63Sezione manutenzioneLiqu
- Page 65 and 66: SLBU8311 65Sezione manutenzioneLive
- Page 67 and 68: SLBU8311 67Sezione manutenzioneAppa
- Page 69 and 70: SLBU8311 69Sezione manutenzioneFilt
- Page 71 and 72: SLBU8311 71Sezione manutenzioneIndi
- Page 73 and 74: SLBU8311 73Sezione manutenzioneOlio
- Page 75 and 76: SLBU8311 75Sezione manutenzioneGioc
- Page 77 and 78: SLBU8311 77Sezione manutenzioneImpi
- Page 79 and 80: SLBU8311 79Sezione manutenzioneImpi
- Page 81 and 82: SLBU8311 81Sezione manutenzioneFilt
- Page 83 and 84: SLBU8311 83Sezione manutenzioneAcqu
- Page 85 and 86: SLBU8311 85Sezione manutenzioneRadi
- Page 87 and 88: SLBU8311 87Sezione manutenzioneIspe
SLBU8311 39Sezione funzionamentoFunzionamento a bassa temperaturaEsistono tre differenze principali tra i carburanti delGruppo 1 e quelli del Gruppo 2. I carburanti delGruppo 1 sono diversi da quelli del Gruppo 2 per leseguenti caratteristiche.• Punto di intorbidimento più basso• Punto di scorrimento più basso• Maggiore energia per volume unitario di carburanteNota: I carburanti del Gruppo 3 riducono la duratadel motore. L’uso di carburanti del Gruppo 3 non ècoperto dalla garanzia Perkins.I carburanti del Gruppo 3 includono carburanti perbasse temperature e cheroseni avio.I carburanti speciali comprendono il biocarburante.Il punto di intorbidimento è la temperatura alla qualecominciano a formarsi cristalli di cera nel carburante.Questi cristalli possono intasare i filtri del carburante.Il punto di scorrimento è la temperatura alla qualeil gasolio diventa più denso. Il gasolio offre quindimaggior resistenza quando fluisce attraverso lepompe, le tubazioni e i filtri del carburante.Fare attenzione a questi valori quando si acquistail gasolio. Per l’impiego del motore, prendere inconsiderazione la temperatura ambiente mediadell’aria. I motori riforniti in un certo clima potrebberonon funzionare altrettanto bene quando vengonotrasferiti in una zona con un clima diverso. I problemipossono derivare dal cambiamento di temperatura.Prima di cercare eventuali guasti a cui imputare labassa potenza o le prestazioni ridotte a temperatureinvernali, controllare il tipo di carburante usato.Per il funzionamento del motore a temperaturesotto 0 °C (32 °F), possono essere disponibili deicarburanti per basse temperature. Questi carburantilimitano la formazione di cera nel carburante a bassetemperature.Per ulteriori informazioni sul funzionamentoalle basse temperature vedere nelManuale difunzionamento e manutenzione, “ Funzionamentoa bassa temperatura e Componenti dell’impianto dialimentazione in climi freddi”i01947946Componenti dell’impianto dialimentazione in climi freddiSerbatoi del carburanteNei serbatoi riempiti parzialmente si può formaredella condensa. Dopo aver fatto funzionare il motore,riempire completamente i serbatoi del carburante.I serbatoi del carburante debbono conteneredispositivi di scarico dell’acqua e dei sedimenti dalfondo dei serbatoi stessi. Alcuni serbatoi usanotubi di alimentazione che permettono all’acqua eai sedimenti di depositarsi sotto l’estremità dei tubistessi.Altri serbatoi usano tubi che prelevano il carburantedirettamente dal fondo del serbatoio. Se il motore èdotato di questo sistema, è importante eseguire unamanutenzione regolare del filtro del carburante.Scaricare l’acqua e i sedimenti da ogni serbatoio distoccaggio del carburante alle seguenti scadenze:ogni settimana, ad ogni cambio dell’olio e ad ognirifornimento di carburante. Ciò impedisce che l’acquae/o i sedimenti vengano pompati dal serbatoio distoccaggio al serbatoio del motore.Filtri del carburanteÈpossibileinstallareunfiltro primario del carburantetra il serbatoio del carburante e l’entrata delcarburante del motore. Dopo aver cambiato il filtro,adescare sempre l’impianto di alimentazione perspurgare le bolle d’aria dall’impianto. Per maggioriinformazioni sull’adescamento dell’impianto dialimentazione, vedere nella Sezione manutenzionedel Manuale di funzionamento e manutenzione.La capacità filtrante in micron e la posizione di un filtroprimario sono fattori importanti per il funzionamentoa bassa temperatura. Il filtro primario e la tubazioned’alimentazione sono i componenti che risentonomaggiormente del carburante freddo.