Motore - Alessandri srl
Motore - Alessandri srl Motore - Alessandri srl
12 SLBU8311Sezione sicurezzaPrevenzione di tagli o schiacciamentoPrevenzione di tagli oschiacciamentoi02227219Se il motore deve essere avviato per eseguireprocedure di manutenzione, assicurarsi che tutte leprotezioni e i coperchi siano installati. Per prevenireinfortuni causati dalle parti rotanti, stare lontano daesse.Sostenere adeguatamente i componenti quando silavora sotto di essi.Non tentare di eseguire alcuna regolazione mentreil motore è in funzione, a meno che non si sianoricevute istruzioni diverse.Stare lontani da tutte le parti rotanti e in movimento.Lasciare installate le protezioni fino al momento dieseguire la manutenzione. Dopo che la manutenzioneè stata eseguita, rimontare le protezioni.Mantenere lontano gli oggetti dalle pale in movimentodella ventola. Le pale della ventola possonoproiettare o tagliare degli oggetti.Indossare occhiali di protezione quando si batte sudegli oggetti, per evitare lesioni agli occhiSchegge o altri detriti possono staccarsi daglioggetti quando questi vengono colpiti. Accertarsi chenessuno possa essere infortunato dalle scheggeprima di colpire un oggetto.Prima di avviare il motorei02399015All’avviamento iniziale di un motore nuovo o di unmotore che è stato riparato, arrestare il motore sesi verifica una condizione di fuori giri. Ciò si puòottenere interrompendo la mandata del carburantee/o dell’aria al motore.L’arresto in condizione di fuori giri dovrebbeverificarsi automaticamente se il motore è acontrollo elettronico. Se l’arresto non avvieneautomaticamente, premere il pulsante di arrestodi emergenza per interrompere il flusso di aria e/ocarburante al motore.Controllare che il motore non presenti pericolipotenziali.Prima di avviare il motore assicurarsi che nessunosia sopra, sotto o vicino al motore. Accertarsi chenell’area circostante non vi sia nessuno.Accertarsi che l’impianto di illuminazione del motore,se in dotazione, sia adeguato alle condizioni di uso.Assicurarsi che le luci, se in dotazione, funzioninocorrettamente.Non escludere i circuiti automatici di arresto. Nondisabilitare i circuiti automatici di arresto. Questicircuiti sono installati per prevenire lesioni personali.Questi circuiti sono installati anche per preveniredanni al motore.Per riparazioni e registrazioni, consultare il Manualedi servizio.Avviamento del motorei02227172Non usare aiuti all’avviamento di tipo aerosol,come l’etere. Ne può derivare un’esplosione conconseguenti infortuni.Se un cartellino di avvertenza è attaccato al motorinodi avviamento o ai comandi del motore, NON avviareil motore o muovere i comandi. Prima di avviareil motore consultare la persona che ha apposto ilcartellino di avvertenza.Se il motore deve essere avviato per eseguireprocedure di manutenzione, assicurarsi che tutte leprotezioni e i coperchi siano installati. Per evitareinfortuni causati dalle parti rotanti, lavorare conattenzione intorno ad esse.Avviare il motore dal compartimento operatore odall’interruttore di avviamento.Avviare sempre il motore osservando la proceduradescritta nel Manuale di funzionamento emanutenzione, “Avviamento del motore” nellasezione Funzionamento. Conoscere la proceduracorretta aiuta ad evitare gravi danni ai componentidel motore. Conoscere la procedura corretta aiutaanche a prevenire infortuni.Per accertarsi che il riscaldatore della camiciad’acqua (se in dotazione) e/o il riscaldatore dell’oliolubrificante (se in dotazione) funzionino in modoappropriato, controllare il termometro dell’acqua eil termometro dell’olio durante il funzionamento delriscaldatore.
SLBU8311 13Sezione sicurezzaArresto del motoreI gas di scarico del motore contengono prodottidella combustione che possono essere dannosi allasalute. Avviare sempre il motore e farlo funzionare inun’area ben ventilata. Se si usa il motore in ambientichiusi, indirizzare i gas di scarico all’esterno.Nota: Il motoreèdotatodiundispositivoautomaticoper l’avviamento a freddo per le normali condizioni difunzionamento. Se il motore viene fatto funzionare adelle temperature estremamente rigide, può esserenecessario un dispositivo supplementare di aiutoall’avviamento a basse temperature. Normalmente, ilmotore viene equipaggiato con l’aiuto all’avviamentodel tipo adatto alla regione dove sarà utilizzato.I motori della serie 400 hanno un dispositivodi aiuto all’avviamento con una candeletta dipreriscaldamento in ogni cilindro che riscalda l’ariaaspirata per facilitare l’avviamento.Arresto del motorei02751209Per prevenire il surriscaldamento del motore e l’usuraaccelerata dei componenti, arrestarlo seguendole istruzioni di questo Manuale di funzionamentoe manutenzione, “Arresto del motore” (SezioneFunzionamento).Usare il pulsante di arresto di emergenza (se indotazione) SOLO in situazioni di emergenza. NONusare il pulsante di arresto di emergenza per normaliarresti del motore. Dopo un arresto di emergenza,NON avviare il motore finché il problema che hacausato l’arresto di emergenza non è stato risolto.All’avviamento iniziale di un motore nuovo odi un motore che è stato riparato, arrestare ilmotore se siverifica una condizione di fuori giri.Questa operazione può essere eseguita arrestandol’alimentazione di carburante o il flusso d’aria nelmotore.Per evitare che le scintille possano accendere dei gascombustibili emessi da alcune batterie, il cavo pontenegativo “-” deve essere collegato per ultimo dallasorgente esterna di energia al terminale negativo“-” del motorino di avviamento. Se il motorino diavviamento non è equipaggiato con un terminalenegativo “-”, collegare il cavo ponte al monoblocco.Controllare ogni giorno che non ci siano dei cavielettrici allentati o sfilacciati. Prima di avviare ilmotore, serrare tutti i cavi elettrici allentati. Prima diavviare il motore, riparare i cavi elettrici sfilacciati.Per le istruzioni specifiche di avviamento, vedere ilManuale di funzionamento e manutenzione.Modalità di messa a massaUn collegamento appropriato con la massadell’impianto elettrico del motore è necessario pergarantire un’affidabilità e delle prestazioni ottimalidel motore . Una messa a massa non adeguata puòdar luogo a percorsi elettrici non controllati e nonaffidabili.Dei percorsi elettrici non controllati possono causaredanni ai cuscinetti di banco, alle superfici dei pernidei cuscinetti dell’albero motore ed ai componentiin alluminio.I motori senza trecce di massa dal motore al telaiopossono essere danneggiati da scariche elettriche.Per garantire che il motore e gli impianti elettricidel motore funzionino correttamente, installare unatreccia di massa tra motore e telaio con percorsoelettrico diretto verso la batteria. Questo percorsopuò essere creato mettendo il motore direttamentea massa sul telaio.Tutte le masse devono essere serrate e senzacorrosione. L’alternatore del motore deve esseremesso a massa con il polo negativo “-” della batteria,usando un cavo di sezione adeguata alla corrente dicarica massima dell’alternatore.Per arrestare un motore a controllo elettronico,interrompere l’alimentazione elettrica al motore.Impianto elettricoi02227174Quando il caricabatterie è in funzione, non staccaremai dalla batteria il cavo del caricabatterie o il cavodel circuito della batteria. Una scintilla può provocarel’accensione dei gas combustibili emessi dallabatteria.
- Page 3: SLBU8311 3IndiceIndicePrefazione ..
- Page 7 and 8: SLBU8311 7Sezione sicurezzaMessaggi
- Page 9 and 10: SLBU8311 9Sezione sicurezzaPrevenzi
- Page 11: SLBU8311 11Sezione sicurezzaPrevenz
- Page 15 and 16: SLBU8311 15Sezione informazioni sul
- Page 17 and 18: SLBU8311 17Sezione informazioni sul
- Page 19 and 20: SLBU8311 19Sezione informazioni sul
- Page 21 and 22: SLBU8311 21Sezione informazioni sul
- Page 23 and 24: SLBU8311 23Sezione informazioni sul
- Page 25 and 26: SLBU8311 25Sezione informazioni sul
- Page 27 and 28: SLBU8311 27Sezione funzionamentoSol
- Page 29 and 30: SLBU8311 29Sezione funzionamentoInd
- Page 31 and 32: SLBU8311 31Sezione funzionamentoAvv
- Page 33 and 34: SLBU8311 33Sezione funzionamentoAvv
- Page 35 and 36: SLBU8311 35Sezione funzionamentoArr
- Page 37 and 38: SLBU8311 37Sezione funzionamentoFun
- Page 39 and 40: SLBU8311 39Sezione funzionamentoFun
- Page 41 and 42: SLBU8311 41Sezione manutenzioneRifo
- Page 43 and 44: SLBU8311 43Sezione manutenzioneRifo
- Page 45 and 46: SLBU8311 45Sezione manutenzioneRifo
- Page 47 and 48: SLBU8311 47Sezione manutenzioneRifo
- Page 49 and 50: SLBU8311 49Sezione manutenzioneRifo
- Page 51 and 52: SLBU8311 51Sezione manutenzioneRifo
- Page 53 and 54: SLBU8311 53Sezione manutenzioneRifo
- Page 55 and 56: SLBU8311 55Sezione manutenzioneRifo
- Page 57 and 58: SLBU8311 57Sezione manutenzioneInte
- Page 59 and 60: SLBU8311 59Sezione manutenzioneAlte
- Page 61 and 62: SLBU8311 61Sezione manutenzioneLiqu
12 SLBU8311Sezione sicurezzaPrevenzione di tagli o schiacciamentoPrevenzione di tagli oschiacciamentoi02227219Se il motore deve essere avviato per eseguireprocedure di manutenzione, assicurarsi che tutte leprotezioni e i coperchi siano installati. Per prevenireinfortuni causati dalle parti rotanti, stare lontano daesse.Sostenere adeguatamente i componenti quando silavora sotto di essi.Non tentare di eseguire alcuna regolazione mentreil motore è in funzione, a meno che non si sianoricevute istruzioni diverse.Stare lontani da tutte le parti rotanti e in movimento.Lasciare installate le protezioni fino al momento dieseguire la manutenzione. Dopo che la manutenzioneè stata eseguita, rimontare le protezioni.Mantenere lontano gli oggetti dalle pale in movimentodella ventola. Le pale della ventola possonoproiettare o tagliare degli oggetti.Indossare occhiali di protezione quando si batte sudegli oggetti, per evitare lesioni agli occhiSchegge o altri detriti possono staccarsi daglioggetti quando questi vengono colpiti. Accertarsi chenessuno possa essere infortunato dalle scheggeprima di colpire un oggetto.Prima di avviare il motorei02399015All’avviamento iniziale di un motore nuovo o di unmotore che è stato riparato, arrestare il motore sesi verifica una condizione di fuori giri. Ciò si puòottenere interrompendo la mandata del carburantee/o dell’aria al motore.L’arresto in condizione di fuori giri dovrebbeverificarsi automaticamente se il motore è acontrollo elettronico. Se l’arresto non avvieneautomaticamente, premere il pulsante di arrestodi emergenza per interrompere il flusso di aria e/ocarburante al motore.Controllare che il motore non presenti pericolipotenziali.Prima di avviare il motore assicurarsi che nessunosia sopra, sotto o vicino al motore. Accertarsi chenell’area circostante non vi sia nessuno.Accertarsi che l’impianto di illuminazione del motore,se in dotazione, sia adeguato alle condizioni di uso.Assicurarsi che le luci, se in dotazione, funzioninocorrettamente.Non escludere i circuiti automatici di arresto. Nondisabilitare i circuiti automatici di arresto. Questicircuiti sono installati per prevenire lesioni personali.Questi circuiti sono installati anche per preveniredanni al motore.Per riparazioni e registrazioni, consultare il Manualedi servizio.Avviamento del motorei02227172Non usare aiuti all’avviamento di tipo aerosol,come l’etere. Ne può derivare un’esplosione conconseguenti infortuni.Se un cartellino di avvertenza è attaccato al motorinodi avviamento o ai comandi del motore, NON avviareil motore o muovere i comandi. Prima di avviareil motore consultare la persona che ha apposto ilcartellino di avvertenza.Se il motore deve essere avviato per eseguireprocedure di manutenzione, assicurarsi che tutte leprotezioni e i coperchi siano installati. Per evitareinfortuni causati dalle parti rotanti, lavorare conattenzione intorno ad esse.Avviare il motore dal compartimento operatore odall’interruttore di avviamento.Avviare sempre il motore osservando la proceduradescritta nel Manuale di funzionamento emanutenzione, “Avviamento del motore” nellasezione Funzionamento. Conoscere la proceduracorretta aiuta ad evitare gravi danni ai componentidel motore. Conoscere la procedura corretta aiutaanche a prevenire infortuni.Per accertarsi che il riscaldatore della camiciad’acqua (se in dotazione) e/o il riscaldatore dell’oliolubrificante (se in dotazione) funzionino in modoappropriato, controllare il termometro dell’acqua eil termometro dell’olio durante il funzionamento delriscaldatore.