Motore - Alessandri srl
Motore - Alessandri srl Motore - Alessandri srl
10 SLBU8311Sezione sicurezzaPrevenzione di incendi ed esplosionii02227208Prevenzione di incendi edesplosioniGli schermi di protezione dello scarico (se indotazione) proteggono i componenti dello scaricoda spruzzi di olio o carburante in caso di rottura dicondutture, tubiotenute.Glischermidiprotezionedello scarico devono essere installati correttamente.Non saldare tubazioni o serbatoi che contenganofluidi infiammabili. Non tagliare a fiamma tubazioni oserbatoi che contengono fluidi infiammabili. Pulire afondoletubazioni o i serbatoi con un solvente noninfiammabile prima di saldarli o tagliarli a fiamma.Il cablaggio deve essere mantenuto in buonecondizioni. Tutti i fili elettrici devono essere disposticorrettamente e fissati in modo sicuro. Controllareogni giorno tutti i fili elettrici. Riparare qualsiasi filoallentato o sfilacciato prima di mettere in funzione ilmotore. Pulire tutti i collegamenti elettrici e serrarli.Illustrazione 6g00704000Tutti i carburanti, la maggior parte dei lubrificanti edalcune miscele refrigeranti sono infiammabili.Perdite o spargimenti di fluidi infiammabili su superficibollenti o componenti elettrici possono provocareincendi. Un incendio può causare lesioni alle personee danni alle cose.Se i coperchi della coppa dell’olio vengono tolti entroquindici minuti da un arresto di emergenza, si puòsprigionare una fiammata.Stabilire se il motore verrà messo in funzione in unambiente in cui i gas combustibili possono entrarenell’impianto di aspirazione dell’aria. Questi gaspossono provocare un fuorigiri del motore. Possonoderivarne lesioni personali e danni a cose o al motore.Se le modalità di impiego prevedono la presenza digas combustibili, rivolgersi al concessionario Perkinse/o al distributore Perkins per ulteriori informazionisui dispositivi di protezione adeguati.Eliminare tutti i cavi non collegati o non necessari.Non utilizzare fili elettrici o cavi di sezione inferiore aquella raccomandata. Non escludere alcun fusibilee/o interruttore automatico.Archi voltaici o scintille potrebbero causare unincendio. Collegamenti serrati, cavi della sezioneconsigliata e cavi delle batterie sottoposti ad unamanutenzione appropriata aiuteranno ad evitare laformazione di archi voltaici o scintille.Controllare che le tubazioni e i tubi flessibili non sianousurati o deteriorati. I tubi flessibili devono esseredisposti correttamente. Le tubazioni e i tubi flessibilidevono avere un supporto adeguato e delle fascetteresistenti. Serrare tutti i collegamenti alla coppia diserraggio consigliata. Le perdite possono provocareincendi.I filtri dell’olio e del carburante devono essereadeguatamente installati. Le scatole dei filtri devonoessere serrate alla coppia corretta.Allontanare dal motore tutti i materiali infiammabilio conduttivi quali carburante, olio e detriti. Nonlasciar accumulare sul motore nessun materialeinfiammabile o conduttivo.Riporre i carburanti ed i lubrificanti in recipientiadeguatamente contrassegnati fuori dalla portatadelle persone non autorizzate. Riporre gli stracci untie tutti i materiali infiammabili in contenitori protettivi.Non fumare nelle aree utilizzate per riporre i materialiinfiammabili.Nonesporreilmotoreadalcuntipodifiamma.
SLBU8311 11Sezione sicurezzaPrevenzione di incendi ed esplosioniDei collegamenti dei cavi ponte errati possonoprovocare esplosioni che possono causare infortuni.Per istruzioni specifiche, vedere la sezioneFunzionamento di questo manuale.Non caricare una batteria gelata. Ciò può provocareun’esplosione.Le batterie devono essere tenute pulite. I coperchi(se in dotazione) devono essere tenuti sullecelle. Quando il motore è in funzione, usare icavi, i collegamenti ed i coperchi delle batterieraccomandati.EstintoreAccertarsi che sia disponibile un’estintore. Conoscereil funzionamento dell’estintore. Controllare l’estintoreed eseguirne la manutenzione regolarmente. Seguirele istruzioni riportate sulla targhetta.Illustrazione 7g00704059Fare attenzione quando si rifornisce un motore.Non fumare quando si rifornisce un motore. Nonrifornireunmotoreinvicinanzadiscintilleefiammelibere. Arrestare sempre il motore prima di eseguireil rifornimento.Tubazioni e tubi flessibiliNon piegare le tubazioni ad alta pressione. Noncolpire le tubazioni ad alta pressione. Non installaretubazioni piegate o danneggiate.Riparare le tubazioni allentate o danneggiate. Leperdite possono provocare incendi. Per le riparazionio per i ricambi, rivolgersi al concessionario Perkinso al distributore Perkins.Controllare accuratamente le tubazioni e i tubiflessibili. Non controllare eventuali perdite a maninude. Usare un cartone o un pannello per controllarele perdite. Serrare tutti i collegamenti alla coppia diserraggio consigliata.Se si riscontra una delle seguenti condizioni,sostituire il relativo componente:• raccordi danneggiati o con perdite,• rivestimenti esterni danneggiati o tagliati,• cavi senza protezione,Illustrazione 8g00704135I gas sprigionati da una batteria possono esplodere.Tenere qualsiasi fiamma libera o scintilla lontanadalla sommità di una batteria. Non fumare nelle areein cui vengono caricate le batterie.Noncontrollaremailacaricadellabatteriaposizionando un oggetto di metallo tra i poli dellabatteria. Utilizzare un voltmetro o un idrometro.• rigonfiamento delle protezioni esterne,• parti flessibili dei tubi schiacciate,• armatura infossata nel rivestimento esterno,• raccordi spostati.Assicurarsi che tutte le fascette, le protezioni egli schermi termici siano installati correttamente.Questo evita vibrazioni, sfregamenti tra le partie surriscaldamento durante il funzionamento delmotore.
- Page 3: SLBU8311 3IndiceIndicePrefazione ..
- Page 7 and 8: SLBU8311 7Sezione sicurezzaMessaggi
- Page 9: SLBU8311 9Sezione sicurezzaPrevenzi
- Page 13 and 14: SLBU8311 13Sezione sicurezzaArresto
- Page 15 and 16: SLBU8311 15Sezione informazioni sul
- Page 17 and 18: SLBU8311 17Sezione informazioni sul
- Page 19 and 20: SLBU8311 19Sezione informazioni sul
- Page 21 and 22: SLBU8311 21Sezione informazioni sul
- Page 23 and 24: SLBU8311 23Sezione informazioni sul
- Page 25 and 26: SLBU8311 25Sezione informazioni sul
- Page 27 and 28: SLBU8311 27Sezione funzionamentoSol
- Page 29 and 30: SLBU8311 29Sezione funzionamentoInd
- Page 31 and 32: SLBU8311 31Sezione funzionamentoAvv
- Page 33 and 34: SLBU8311 33Sezione funzionamentoAvv
- Page 35 and 36: SLBU8311 35Sezione funzionamentoArr
- Page 37 and 38: SLBU8311 37Sezione funzionamentoFun
- Page 39 and 40: SLBU8311 39Sezione funzionamentoFun
- Page 41 and 42: SLBU8311 41Sezione manutenzioneRifo
- Page 43 and 44: SLBU8311 43Sezione manutenzioneRifo
- Page 45 and 46: SLBU8311 45Sezione manutenzioneRifo
- Page 47 and 48: SLBU8311 47Sezione manutenzioneRifo
- Page 49 and 50: SLBU8311 49Sezione manutenzioneRifo
- Page 51 and 52: SLBU8311 51Sezione manutenzioneRifo
- Page 53 and 54: SLBU8311 53Sezione manutenzioneRifo
- Page 55 and 56: SLBU8311 55Sezione manutenzioneRifo
- Page 57 and 58: SLBU8311 57Sezione manutenzioneInte
- Page 59 and 60: SLBU8311 59Sezione manutenzioneAlte
10 SLBU8311Sezione sicurezzaPrevenzione di incendi ed esplosionii02227208Prevenzione di incendi edesplosioniGli schermi di protezione dello scarico (se indotazione) proteggono i componenti dello scaricoda spruzzi di olio o carburante in caso di rottura dicondutture, tubiotenute.Glischermidiprotezionedello scarico devono essere installati correttamente.Non saldare tubazioni o serbatoi che contenganofluidi infiammabili. Non tagliare a fiamma tubazioni oserbatoi che contengono fluidi infiammabili. Pulire afondoletubazioni o i serbatoi con un solvente noninfiammabile prima di saldarli o tagliarli a fiamma.Il cablaggio deve essere mantenuto in buonecondizioni. Tutti i fili elettrici devono essere disposticorrettamente e fissati in modo sicuro. Controllareogni giorno tutti i fili elettrici. Riparare qualsiasi filoallentato o sfilacciato prima di mettere in funzione ilmotore. Pulire tutti i collegamenti elettrici e serrarli.Illustrazione 6g00704000Tutti i carburanti, la maggior parte dei lubrificanti edalcune miscele refrigeranti sono infiammabili.Perdite o spargimenti di fluidi infiammabili su superficibollenti o componenti elettrici possono provocareincendi. Un incendio può causare lesioni alle personee danni alle cose.Se i coperchi della coppa dell’olio vengono tolti entroquindici minuti da un arresto di emergenza, si puòsprigionare una fiammata.Stabilire se il motore verrà messo in funzione in unambiente in cui i gas combustibili possono entrarenell’impianto di aspirazione dell’aria. Questi gaspossono provocare un fuorigiri del motore. Possonoderivarne lesioni personali e danni a cose o al motore.Se le modalità di impiego prevedono la presenza digas combustibili, rivolgersi al concessionario Perkinse/o al distributore Perkins per ulteriori informazionisui dispositivi di protezione adeguati.Eliminare tutti i cavi non collegati o non necessari.Non utilizzare fili elettrici o cavi di sezione inferiore aquella raccomandata. Non escludere alcun fusibilee/o interruttore automatico.Archi voltaici o scintille potrebbero causare unincendio. Collegamenti serrati, cavi della sezioneconsigliata e cavi delle batterie sottoposti ad unamanutenzione appropriata aiuteranno ad evitare laformazione di archi voltaici o scintille.Controllare che le tubazioni e i tubi flessibili non sianousurati o deteriorati. I tubi flessibili devono esseredisposti correttamente. Le tubazioni e i tubi flessibilidevono avere un supporto adeguato e delle fascetteresistenti. Serrare tutti i collegamenti alla coppia diserraggio consigliata. Le perdite possono provocareincendi.I filtri dell’olio e del carburante devono essereadeguatamente installati. Le scatole dei filtri devonoessere serrate alla coppia corretta.Allontanare dal motore tutti i materiali infiammabilio conduttivi quali carburante, olio e detriti. Nonlasciar accumulare sul motore nessun materialeinfiammabile o conduttivo.Riporre i carburanti ed i lubrificanti in recipientiadeguatamente contrassegnati fuori dalla portatadelle persone non autorizzate. Riporre gli stracci untie tutti i materiali infiammabili in contenitori protettivi.Non fumare nelle aree utilizzate per riporre i materialiinfiammabili.Nonesporreilmotoreadalcuntipodifiamma.
Change language