Dino Compagni e la sua cronica;
Dino Compagni e la sua cronica; Dino Compagni e la sua cronica;
54 INDICE STORICO.fa doni a Bartolommeo suo padre,1033.Elisei, famiglia ghibellina, TI 16.Elisei del nello Sitnone di Gherardo. —Ved. Gherardi Simone.Emiliani Giudici Paolo. Giudizi su D. ela Cronica, I 94?, 943, 946, 947. Edizionedel testo volgare degli Ordinamentidi giustizia, citata, 1061, 1067,1071, 1077, 1079, 1080, li 48.Empoli. Consiglio tenutovi dai Ghibellini,ricordato, I 11, 12, 839.Enrici (degli) Falcone , vicario d' ArrigoVII in Parma, II 386.Epistola dei fuorusciti Bianchi di Firenzeal Cardinale da Prato, attribuita aDante, citata, I 575. Luoghi posti ariscontro con altri della Cronica, Il297, 302, 316, 588, 591. Rettificazioni; ese possa « ragionevolmente credersidettata da Dante », 585 e seg., 594 eseg. passim.Ermingozzi Colto, I ix.Erodoto. Del paragone fattone col Giambullarie il Villani , I 878, 879, 927 ; eaccenno a un paragone con D., 966.Erri, famiglia e vari individui d' essa, li217, 218.Eschinardi Francesco, gesuita. Lettera diFrancesco Redi a lui, ricordata, I 803.Esecutore degli Ordinamenti di giustizia.Ricordi della sua istituzione, I126, 579, 580, II 329 ; e brano della relativaprovvisione, 1 1071. Di dettaistituzione tace D. nella Cronica, 663.È a capo dèlie milizie cittadine controCorso Donati ed i suoi, 601. Unasua sentenza, ricordata, 604.Esequie. Usanze e disposizioni statutali,ad esse relative, II 88-89.Eserciti e Cavalcate da farsi per il Comunedi Firenze; balia data intornoa ciò alla Signoria, I 278, lv. Differenzadi paghe ai cavalieri che v' intervengono,II 22.Esopi volgari del Trecento, I 872.Esopo. Sue Favole volgarizzate per unda Siena, citate per riscontro di voci efrasi e costrutti della Cronica, 1 1164,1169, 1170, 1171, li80^ II 4, 15, 38, 46, 78,106, 112, 113, 139, 142, 156, 235, 285, 362,394, 415.Esposizione del Paternostro. Volgarizzamento, citato, 1 1037.Este {d') Aldobrandino, II 319, 392.Este (d') A zzo Vili, marchese di Ferrara.Differenze con Bologna rimesse nelComune di Firenze, e nelle quali s'intromettepapa Bonifazio, I 104, 105,II 95, 119, 242, 270. Riceve a grandeonore in Modena Carlo di Valois, I206, lì 133; e accenni alle sue tramecon lui e col Papa contro Bologna, I512, II 242 ; dove ha una parte de' Guelfifavorevole ed un'altra contraria, I512. Accenni ad altre sue intelligenzeco' Neri di Firenze contro gli uscitiBianchi, 531; e contro Bologna, 532.Si ricorda la sollevazione del suoStato, 586; e le pratiche della Chiesa«. per rivendicare * Ferrara alla suafamiglia, 625. Toglie in mot2;lie unafigliuola di Carlo II d' Angiò, 1138,1214, II 318-19, 534. Ricordato, II 261 ; edi nuovo, a proposito della sua guerracon Bologna, e delle relazioni conUguccione della Faggiuola, 531, 534.Spregiato da Dante, 531,Este (c?') Folco. II 392.Este {d") Francesco, II 319, 302.Este {d') Fresco, II xxxiv, 392.Este (d'i Obizzo II, marchese di Ferrara.Lettere al Comune di Firenze, ricordate,I 80, XXII, xxni. Sue differenzecommerciali con Bologna nel 1292, rimessenel Comune di Firenze, 103,104, XXV. I Bolognesi si lagnano dilui col Doge di Venezia, Il 242. Menzionefatta di lui nella D. C, ricordata,609.Età della vita umana; enumerazioni edistinzioni d' esse ai tempi di D., eavanti e dopo, I 1100 e seg.; e dell'« età da matrimonio », 1104-5.Eufrasia (Santa). — Ved. Leggenda.Eugenio IV. Documenti concernenti ilConcilio tenuto da lui, ricordati, I807.Evace, re d'Arabia. Suo Liber depretiosislapidibus, ricordato, I 473.Eoccoffler di Lessolo Felicita, moglie d'unBon-Compagni, I iv.Fabricatore Bruto. Aggiunge il Compagniagli scrittori della Crestotnazialeopardiana, I 887. Sua edizione dell'A n«o?o.(7?a del Puoti, ricordata, 889.Faenza (da) Bernardino, 1 842.Faffl Duccio, 1 IX.Faffl Lapo, 1 159, xlii.Faggiuola, castello nel Montefeltro, II544, 593, 594.Fagiuoli m. Gherardo di Pisa, I 96.Fagiuoli Gio. Battista. Sue Rime, citate,I 1191. Commedie, citate, 1229.Fagiuoli Tommaso, I iv.Fagiuoli Tommaso di Meglio, I vii.Faidit Gaucelm, rimatore provenzale,!398.Faie (di) Giovanni Antonio. Sua Cronaca,citata per riscontro a una frase diquella di D., 1134.Falchi Casino, I x.Falco (maestro), medico, I 1164.Falconi Cecchino di Spina, 1 xr.Falconi m. Guelfo da Inombrici, lucchese,priore del popolo in Arezzo, II 28.Falconi Stefanuccia di Falcone da Licìgnano,moglie d' un Compagni, I vii.Falconieri , famiglia, I 572, 781.Falconieri Bandino di Cambio di Falconiero.Parla in vari Consigli, I 79XXII, 90, 93, 124. Delle sue qualità di cittadino,94. Squittinato per gonfalonieredi giustizia, 125. Consiglia in unParlamento in S. Reparata, 128. Suocontegno nelle adunanze di un Consigliostraordinario aggiunto alla Signoriaper la venuta del Valois, 245;e altre notizie intorno a lui, Il 160.Falconieri Gadda di Forese. Nelle suecase alberga la Signoria, I 43, 47, 51,123, II 65, 444, 445, 455. De' Priori, 1 116.Falconieri Guido, I 310.Falconieri Lapo. Uno dei convocati perr elezione della Signoria ai primi dinovembre 1301, I 248, 1126, 1127, 1128.Falsi cherici. — Ved. Clero fiorentino.Fanfani Pietro. Della sua edizione del
I xLVi; e contro re Roberto, li 243.Ricordato, 540Federigo Guglielmo IV, re di Prussia,II 351.Federigo (ser), notaio della Signoria, I141 XXXVII.Feo D...., I X.Feo di Iacopo, I xxxv.Fermo [Comune di), I 1039, 1040.Fermo [da) ni. Gentile di m. Gualtero-ìie ,giudice e assessore del Capitano|del popolo, I 216.Ferrara. Guerra di Clemente V controIjCommento alla D. C. d'Anonimo fiorentino,I 704-5 e seg. passim , 7-20.Pareggia D. a Sallustio, 881. Altro elogiodi D., 890; e d' una Vita da lui•scrittane, 1243-44,Fantino dini. Gianni, I xi.Fatti d' Alessandro, citati per riscontroa un modo usato nella Cronica,! 1180.Fatti di Cesare. Edizione, ricordata, I 479.Una delle fonti àelVAnonimo fiorentinocomentatore di Dante, 835 e seg.passim. Delle loro somiglianze e conformitàcon la Cronica e il poemettor Intellinema, 882, 883; e giudizio d^Leonardo Salviati intorno ad essi e alloro autore, 883, 884. Citati per riscontrodi voci e frasi e costrutti dellaCronica, 1160, 1168, 1169, 1172, 1173,1180, 1181, 1231, II 8, 10, 12, ivi, 23, ivi,26, 37, 39, 42, 46. 54, 55, 61, 64, 69, 01. 99,111, 139, 151, 153, ini, 167, 177, 184, 203,206, 263, 277, 281, 286, 292, 313, 337, 376,377, 423.Faufjer Arnaldo, guascone, cardinale.Uno dei deputati dal Papa a incoronareArrigo VII, li 380; lo incorona,I 636, 411.Fauriel. Storia della poesia provenzale,citata, l 471. Ricordato a proiìositodella Cronica, P68. Illustra un fattodel quale è cenno solamente nellaCronica, II 161, 513, 514. Ricordato aproposito della seconda sentenza controDante, 523.Fazzi Francesco. Lettere al senator CarloStrozzi, ricordate, I 776.Febusso e Breusso, poema, I 430. Notizieintorno al manoscritto originale, 502,741 e seg., 1021.Federigo I, imperatore, 1 3, 843.Federigo IT, imperatore. Ricordato aproposito della discesa in Italia d'ArrigoVII, I 3, 611, 613. Dalla morte dilui fino ad Arrigo VII riman vacanter Impero, 3, 209. Accenni alla culturaitaliana da lui promossa, 3, 316. Suamorte, di nuovo ricordata, 309, II 18.Rime, citate per riscontro a una vocedella Canzone del Pregio di D., I 377;e di nuovo ricordato a proposito didetta Canzone, 4.38 e se». Fiorentinida lui condotti prigioni in Puglia, ricordati,551, II 199. Un suo figliuolo« potestà per l'Impero « in Firenze,II 18. Diadema imperiale, toltoglida' Parmigiani, ricordato, 385. Dinuovo ricordato, a vari propositi, I839,11 18,319.Federigo (don), tìglio di Ferdinando I, redi Napoli, I 579.Federigo (don) d'Aragona. Accenni allasua guerra contro Carlo II d'Angiò,INDICE STORICO. 55di essa, ricordata, I 609, 625, II 343,391. Ricordata, I 823; e a proposito degli«sgarigli» angioini, 987. — Ved.anche Este (d') Azzo VIIIq Ohizzo ILFerrara {da) Anselmo, rimatore, I 326.Ferrara (da) Antonio. Canzone, ricordata,I 432.Ferrazzi Giuseppe Iacopo. Giudizio suD., I 932. Manuale Dantesco, citato,ivi, II xxxv, 550.Ferreti Ferreto da Vicenza. S,\X9. Histoiriarerum in Italia gestarum ec, ricordataa proposito della Cronica, e inparagone con essa, I 611, 673, 674; ecitata a riscontro e illustrazione dellaCronica nei seguenti luoghi : Ferimentodi un consorto, ordinato daCorso Donati, li 67 ; Morte della primamoglie di Corso Donati, 8i, 476,477; Ribellione delloStato al Marchesedi Ferrara, 318, ivi: Ambasciatori cremonesiad Arrigo VII, 370, 371. Accennoall'edizione d'essa Storia nellaRaccolta del Muratori, I 824. Comegiudichi Uguccione della Faggiuola,II 532, 543, 544. .Ferri Bonaiuto, I viii.Ferri Pino, I xrr.Ferro [da] m. Francesco, cavaliere delCapitano del popolo, I 139 xxxiv, 1073.Ferrucci Caterina. Giudizio su D. e laCronica, I 943, 947.Ferruccio Francesco Menzioni fatte dilui da vari, ricordate, I 814-15. Unasua lettera, citata, 1194.Fiacchi Luigi (Clasio). Editore di rimedi D. e a D., I 328, 330; e di Dante e aDante , Il 612 e seg. passim. Accademicodella Crusca, I 871, II xxir.Bibliotecario della libreria Pucci;acquista per essa un manoscritto dellaCronica, e nota che vi appone, II xxii.Fiamma Galvano, l 666, 667. Suo ManipulusFlorum, ricordato, 666, 707; eraffronti di esso con la Cronica, 11.39,II 357, 368, 370, 373, 600.Fiandra. Accenni alla sua guerra conFilippo il Bello, II 253.Fiandra (di) Enrico, inariscalco d' ArrigoVII, II 357, 365, 540.Fiandra (di) Uberto, I 632.Fictno Marsilio, I 742, 1020.Ficker Giulio, I 1147.Fideiussori e mallevadori presso il Comune.Età richiesta per essi, I Ilio.Fieschi, famiglia, capi dei Guelfi in Genova,Il 382. — Ved. anche Del Fiesco.Fiesole. Distruzione, ricordata, I 839.Fifanti Bogolesi, famiglia ghibellina, II16. Confinati, I 1047. Ricordati, II 230.Fifanti Oddo d' Arrigo, U 14.Fifanti Oderigo di Giovìanni di Truffettoec, II 14. Uno degli uccisori diBuondelmonte, 16.Figiovanni Carlo. Suo volgarizzamentod'elle Eroidi d'Ovidio, ricordato, 1 418.Figline [da) Lorenzo di Francesco, I iv.Fiatine (da) m. Racco, I xxvii.Figline [da] ser Rinaldo del fu MainettO,I XII.Filelfo Giovan Mario. Sue false attestazioniintorno a Dante, I 702, 703, II 501.Filippi m. Simone di Pistoia, I 624.Filippo III, re di Francia, 1 205, Il 132, 192.Filippo IV il Bello, re di Francia. Fra-
- Page 27 and 28: ,TI numero romano grande indica il
- Page 29 and 30: ,INDICE STORICO. 5Almnaiuii Ruggeri
- Page 31 and 32: icordato nel Poema , 696, 760. Delr
- Page 33 and 34: Benci Antonio, e la sua ristampa de
- Page 35 and 36: INDICE STonrco. 19cadimento della d
- Page 37 and 38: ,,INDICE STORICO. 21Accenni a trame
- Page 39 and 40: jINDICE STORICO. 23canti narrato da
- Page 41 and 42: INDICE STORICO.osservazioni ^'elati
- Page 43 and 44: INDICE STORICO. 11Aragona {d') Giac
- Page 45 and 46: 1INDICE STORICO. 13stato, ivi. Acce
- Page 47 and 48: •,INDICE STORICO. i5-osservalorec
- Page 49 and 50: IICapitaniI ciall).INDICE STORICO.
- Page 51 and 52: . i.pamondo,INDICE STORICO. 271 100
- Page 53 and 54: INDICE STORICO. 29505. Ricordato a
- Page 55 and 56: INDICE STORICO. 31dell'impresa ital
- Page 57 and 58: ,due serviti all' edizione del Mura
- Page 59 and 60: INDICE STORICO.^351092,11 164; n'è
- Page 61 and 62: ,INDICE STORICO. 37Compagni Neri di
- Page 63 and 64: ,,INDICE STORICO. 39del Comune, 251
- Page 65 and 66: ,pia », ivi, 1176. Come non se ne
- Page 67 and 68: èINDICE STORICO. 43cardinale Napol
- Page 69 and 70: 22,INDICE STORICO. 45rale * della P
- Page 71 and 72: jINDICE STORICO. 47413. Riscontri c
- Page 73 and 74: INDICE STORICO. 49986. Potestà d'A
- Page 75 and 76: INDICE STORICO. 51sua morte, 222, 1
- Page 77: INDICE STORICO. 53ria, 601 ; e cond
- Page 81 and 82: IUn1Boccaccio,;FornariIricordato,ic
- Page 83 and 84: INDICE STORICO. 59parteggia per ess
- Page 85 and 86: INDICE STORICO. 61venga paciaro in
- Page 87 and 88: INDICE STORICO. 63©34. Interpetraz
- Page 89 and 90: INDICE STORICO. 65da una parte de'
- Page 91 and 92: INDTCE STORICO. 67città, 564 ese^.
- Page 93 and 94: INDICE STORICO. 69zio vili, Il 254.
- Page 95 and 96: jLottiINDICE STORICO. 71Leggende de
- Page 97 and 98: :Magalottii LI.I!Toscana! putatiIte
- Page 99 and 100: INDICE STORICO. 75vanni Bottari, I
- Page 101 and 102: INDICE STORICO. 77litica, Ì020. Su
- Page 103 and 104: INDICE STORICO. 79Montoyfano, caste
- Page 105 and 106: ..,ad esso, 1237. Citato a proposit
- Page 107 and 108: INDICE STORICO 83da Fiorenza, I 326
- Page 109 and 110: INDICE STORICO. 85nato per autore d
- Page 111 and 112: INDICE STORICO. 87Pinichillini Gera
- Page 113 and 114: II 92. Ad essa corrisponde nel seco
- Page 115 and 116: INDICE STORICO. 9165: M. Durazzo Ve
- Page 117 and 118: INDICE STORICO. 93Disserta sul Velt
- Page 119 and 120: INDICE STORICO. 95ir Kvni, XXV. Not
- Page 121 and 122: ta, 865. Accenno a un suo criterio
- Page 123 and 124: INDICE STORICO. 99Santa Croce, chie
- Page 125 and 126: INJDICE STORICO. 101giustiziato, 52
- Page 127 and 128: ,INDICE STORICO. 103Soldo di Duccio
I xLVi; e contro re Roberto, li 243.Ricordato, 540Federigo Guglielmo IV, re di Prussia,II 351.Federigo (ser), notaio del<strong>la</strong> Signoria, I141 XXXVII.Feo D...., I X.Feo di Iacopo, I xxxv.Fermo [Comune di), I 1039, 1040.Fermo [da) ni. Gentile di m. Gualtero-ìie ,giudice e assessore del Capitano|del popolo, I 216.Ferrara. Guerra di Clemente V controIjCommento al<strong>la</strong> D. C. d'Anonimo fiorentino,I 704-5 e seg. passim , 7-20.Pareggia D. a Sallustio, 881. Altro elogiodi D., 890; e d' una Vita da lui•scrittane, 1243-44,Fantino dini. Gianni, I xi.Fatti d' Alessandro, citati per riscontroa un modo usato nel<strong>la</strong> Cronica,! 1180.Fatti di Cesare. Edizione, ricordata, I 479.Una delle fonti àelVAnonimo fiorentinocomentatore di Dante, 835 e seg.passim. Delle loro somiglianze e conformitàcon <strong>la</strong> Cronica e il poemettor Intellinema, 882, 883; e giudizio d^Leonardo Salviati intorno ad essi e alloro autore, 883, 884. Citati per riscontrodi voci e frasi e costrutti del<strong>la</strong>Cronica, 1160, 1168, 1169, 1172, 1173,1180, 1181, 1231, II 8, 10, 12, ivi, 23, ivi,26, 37, 39, 42, 46. 54, 55, 61, 64, 69, 01. 99,111, 139, 151, 153, ini, 167, 177, 184, 203,206, 263, 277, 281, 286, 292, 313, 337, 376,377, 423.Faufjer Arnaldo, guascone, cardinale.Uno dei deputati dal Papa a incoronareArrigo VII, li 380; lo incorona,I 636, 411.Fauriel. Storia del<strong>la</strong> poesia provenzale,citata, l 471. Ricordato a proiìositodel<strong>la</strong> Cronica, P68. Illustra un fattodel quale è cenno so<strong>la</strong>mente nel<strong>la</strong>Cronica, II 161, 513, 514. Ricordato aproposito del<strong>la</strong> seconda sentenza controDante, 523.Fazzi Francesco. Lettere al senator CarloStrozzi, ricordate, I 776.Febusso e Breusso, poema, I 430. Notizieintorno al manoscritto originale, 502,741 e seg., 1021.Federigo I, imperatore, 1 3, 843.Federigo IT, imperatore. Ricordato aproposito del<strong>la</strong> discesa in Italia d'ArrigoVII, I 3, 611, 613. Dal<strong>la</strong> morte dilui fino ad Arrigo VII riman vacanter Impero, 3, 209. Accenni al<strong>la</strong> culturaitaliana da lui promossa, 3, 316. Suamorte, di nuovo ricordata, 309, II 18.Rime, citate per riscontro a una vocedel<strong>la</strong> Canzone del Pregio di D., I 377;e di nuovo ricordato a proposito didetta Canzone, 4.38 e se». Fiorentinida lui condotti prigioni in Puglia, ricordati,551, II 199. Un suo figliuolo« potestà per l'Impero « in Firenze,II 18. Diadema imperiale, toltoglida' Parmigiani, ricordato, 385. Dinuovo ricordato, a vari propositi, I839,11 18,319.Federigo (don), tìglio di Ferdinando I, redi Napoli, I 579.Federigo (don) d'Aragona. Accenni al<strong>la</strong><strong>sua</strong> guerra contro Carlo II d'Angiò,INDICE STORICO. 55di essa, ricordata, I 609, 625, II 343,391. Ricordata, I 823; e a proposito degli«sgarigli» angioini, 987. — Ved.anche Este (d') Azzo VIIIq Ohizzo ILFerrara {da) Anselmo, rimatore, I 326.Ferrara (da) Antonio. Canzone, ricordata,I 432.Ferrazzi Giuseppe Iacopo. Giudizio suD., I 932. Manuale Dantesco, citato,ivi, II xxxv, 550.Ferreti Ferreto da Vicenza. S,\X9. Histoiriarerum in Italia gestarum ec, ricordataa proposito del<strong>la</strong> Cronica, e inparagone con essa, I 611, 673, 674; ecitata a riscontro e illustrazione del<strong>la</strong>Cronica nei seguenti luoghi : Ferimentodi un consorto, ordinato daCorso Donati, li 67 ; Morte del<strong>la</strong> primamoglie di Corso Donati, 8i, 476,477; Ribellione delloStato al Marchesedi Ferrara, 318, ivi: Ambasciatori cremonesiad Arrigo VII, 370, 371. Accennoall'edizione d'essa Storia nel<strong>la</strong>Raccolta del Muratori, I 824. Comegiudichi Uguccione del<strong>la</strong> Faggiuo<strong>la</strong>,II 532, 543, 544. .Ferri Bonaiuto, I viii.Ferri Pino, I xrr.Ferro [da] m. Francesco, cavaliere delCapitano del popolo, I 139 xxxiv, 1073.Ferrucci Caterina. Giudizio su D. e <strong>la</strong>Cronica, I 943, 947.Ferruccio Francesco Menzioni fatte dilui da vari, ricordate, I 814-15. Una<strong>sua</strong> lettera, citata, 1194.Fiacchi Luigi (C<strong>la</strong>sio). Editore di rimedi D. e a D., I 328, 330; e di Dante e aDante , Il 612 e seg. passim. Accademicodel<strong>la</strong> Crusca, I 871, II xxir.Bibliotecario del<strong>la</strong> libreria Pucci;acquista per essa un manoscritto del<strong>la</strong>Cronica, e nota che vi appone, II xxii.Fiamma Galvano, l 666, 667. Suo ManipulusFlorum, ricordato, 666, 707; eraffronti di esso con <strong>la</strong> Cronica, 11.39,II 357, 368, 370, 373, 600.Fiandra. Accenni al<strong>la</strong> <strong>sua</strong> guerra conFilippo il Bello, II 253.Fiandra (di) Enrico, inariscalco d' ArrigoVII, II 357, 365, 540.Fiandra (di) Uberto, I 632.Fictno Marsilio, I 742, 1020.Ficker Giulio, I 1147.Fideiussori e mallevadori presso il Comune.Età richiesta per essi, I Ilio.Fieschi, famiglia, capi dei Guelfi in Genova,Il 382. — Ved. anche Del Fiesco.Fiesole. Distruzione, ricordata, I 839.Fifanti Bogolesi, famiglia ghibellina, II16. Confinati, I 1047. Ricordati, II 230.Fifanti Oddo d' Arrigo, U 14.Fifanti Oderigo di Giovìanni di Truffettoec, II 14. Uno degli uccisori diBuondelmonte, 16.Figiovanni Carlo. Suo volgarizzamentod'elle Eroidi d'Ovidio, ricordato, 1 418.Figline [da) Lorenzo di Francesco, I iv.Fiatine (da) m. Racco, I xxvii.Figline [da] ser Rinaldo del fu MainettO,I XII.Filelfo Giovan Mario. Sue false attestazioniintorno a Dante, I 702, 703, II 501.Filippi m. Simone di Pistoia, I 624.Filippo III, re di Francia, 1 205, Il 132, 192.Filippo IV il Bello, re di Francia. Fra-