46 INDICE STORICO.Da Cerreto m. Aidohrando. Par<strong>la</strong> in unConsiglio, I 121 xxix; e in un altro,138 XXXIV- Del suo cognome, dettoanche Cerretani nel<strong>la</strong> Cronica, 1131 ;e del suo diventare di « antico gliiballino» guelfo nero, 1133-34, II 163.D% Cerreto Aniadore di Gherardino.I 1132.Da Cerretom. Andrea. Par<strong>la</strong> in un Consiglio.I 54. È con gli ambasciatorifiorentini a trattar <strong>la</strong> pace coi Comunighibellini di Toscana, 87; e riferiscesu quelle pratiche, nei Consigli, 85,87, 89 XXXI. Si fa gran conto del suoparere di giureconsulto, 87. Intervieneal<strong>la</strong> stipu<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong> pace tra<strong>la</strong> Taglia guelfa e i Ghibellini di Toscana,96. De' Priori, 158; e di nuovo,277, 280, LI, II 436. Testimone a unarisposta del<strong>la</strong> Signoria agli ambasciatoridi Carlo di Valois, I 230, II 148. Fa« probabilmente » parte d' uno straordinarioConsiglio di quaranta cittadi-Jii, I 231. De' Guelfi Neri, 246, 288. Interrogatoda D. se poteva rinnovarsiinnanzi tempo <strong>la</strong> Signoria, rispondenegativamente, 246. Accenni d'altrenotizie re<strong>la</strong>tive a lui, 280-81. Pigliaparte al<strong>la</strong> condanna capitale di duecittadini, dopopromesso di adoperarsia farli scampare, 522; e di un re<strong>la</strong>tivoappunto fatto al<strong>la</strong> Cronica, 1217. Infamatoda Donato Alberti, 525. Testamentoricordato; e suo legato al<strong>la</strong> mogliedi D., 977. Del suo cognome, dettoanche Cerretani neWo. Cronica, 1131;e del suo diventare di «antico ghibellino»guelfo nero, 1133-34, II 163. Ancoradel suo testamento, I 1217. Suamoglie, ricordata, ivi.Da Cerreto ser Iacopo d" Aldobrandino,II 163.Da Cerreto e Cerretani Niccolò di Marito,l 1132.Da Cerreto Vanni di Boncio, I xii.Da Diacceto Sofia di Mugnaio, moglie diun <strong>Compagni</strong>, I vii.Da Filicaia Bandino, 1 159 xlii.Da Filicaia Vincenzio, I 800.Da Ghiacceto ser Gherardo, I xi.Dannata, « gran casamento e rocca »de' Cancellieri Neri in Pistoia, II 121.Dante (di) Domenico d' Andrea, 1 1013.Da Panzano Luca. Sua Cronaca, ricordatadai Deputati al<strong>la</strong> correzione delDecamerone, I 750, 751 ; e citata a propositod'un passo di quel<strong>la</strong> di D., 1104.Da Polenta, famiglia, II 244.Da Polenta Bernardino, II 244.Da Quona o Cuona, famiglia guelfa, II 18.Da Quona o Cuona m. Buggeri. De' Priori,I 21, 61, ivi.Darete Frigio. La <strong>sua</strong> Istoria dell' eccidiodi Troia, fonte d'una Istoriettatroiana volgare, del secolo xiv, I 425.Da Sommacanipagna Gidino, poeta, I319.Da Sommata, famiglia, I 520. — Ved. ancheGuidalotti da Sommaia.Da Sommata monsignor Giro<strong>la</strong>mo,« grande raccoglitore di memorie patrie», I 35. Anno del<strong>la</strong> <strong>sua</strong> nascita edel<strong>la</strong> morte, ir-/. Suoi Spogli, ricordati,201, 1026, « Cura <strong>la</strong> trascrizione deglistudi di Vincenzio Borghini », 766.Da Sommaia Turchio di m. Rustichelloe Corrado vocato Daddo di Gerardo,magnati. Di una quere<strong>la</strong> e un processocontro di loro per offese e ferite a deipopo<strong>la</strong>ri, I 131 e seg., 159-60, xlii eseg., II 164.Da Tempo Antonio, poeta, I 319.Dati Bonturo, I 838.Dati Carlo, I 784. Ricordato avari propositicome accademico del<strong>la</strong> Crusca,800, 803, 804, 823. Sue Prose fiorentine,ricordate, 848.Dati Goro di Stagio, setaiuolo e scrittored' una Cronaca, I 995. Suo Libro Segreto,citato; ricordanza del suo matrimonio,1108. Enumerazione delleArti fiorentine, e altre re<strong>la</strong>tive indicazioninel<strong>la</strong> <strong>sua</strong> Storia, 1163, 1164.Libro Segreto, di nuovo citato perriscontro a un passo del<strong>la</strong> Cronica,II 94.Dati Iacopo di Guido da Campi. Rogaatti mercantili e d' interessi partico<strong>la</strong>ridi D. e Guido <strong>Compagni</strong>, I lxxiv,LXXV.Dati L. Sua Sfera, ricordata, I 475; e citata,II 2.37.Dati Manetto, I 1108.Datini Francesco. Lettere di ser LapoMazzeia lui, ricordate e citate, 1 1175,II XXVII.Dato (di) ser Giovanni, notaio, I viii.Datuccio {di) Leonarda di Beltramo,moglie d' un nipote di D., I v.Davanzati, famiglia, I 201.Davanzali Bernardo. Traduzione del-V Agrico<strong>la</strong> di Tacito, citata, I 220. Unabiografia di lui, ricordata, 734. Èdell'Accademia degli Umidi, 735. Diun'opinione che conoscesse <strong>la</strong> Cronica,752. Ricordato a proposito del perdersitra i letterati « il sentimentodell' antico » al<strong>la</strong> fine del cinquecento,761. Pubblicazione del suo Tacito;e citazione d' esso nel Vocabo<strong>la</strong>riodel<strong>la</strong> Crusca, ricordata, 769, 804.Come giudicato dal Giordani, 880,973; e ricordato dal Tommaseo, 923.Citato a proposito di voci e frasi usatenel<strong>la</strong> Cronica, 1184, II 147, 196, 216.Lamenta <strong>la</strong> perdita del<strong>la</strong> « campanadel Consiglio », fatta distruggere dalduca Alessandro de' Medici, 464.Davaìizati Giuliano, ambasciatore al Red'Aragona; orazione fatta per luida Lionardo Aretino, ricordata, I1039.Davanzato .,..zini,\ x.Davanzi Butto di Ricco, I x.Davanzi Ghino. Par<strong>la</strong> in un Consiglio,I 89 XXXII. »Davanzini Vegna, I viii.Da Varazzano ser Chiaro, notaio. Par<strong>la</strong>in un Consiglio, I 86 xxxi.Davizzi Davizzino, I 125.Uà Volognano, famiglia ghibellina, 1116.Dal Bagno Doffo di Bardo di m. Ranieri,I IX.Dal Bagno m. Monte, I ix.Dal Bagno Tile, I ix.Dal Borgo Baldo, I 940.Dal Bornio Bertrando o Beltramo, rimatoreprovenzale, I 395. Riscontrodi suoi versi con altri di D., 398. Ricordatoda Francesco da Barberino,
jINDICE STORICO. 47413. Riscontri con il poemetto V Intellicenza,468, 470. Ricordato, 838. Citato,a proposito del verbo marcai eusato nel<strong>la</strong> Cronica, il 256.Dal/Ini, famiglia, già Pazzi, I 1001.Dal Pa<strong>la</strong>gio Guido, I 1004,nalV Anrisa, famiglia, II 221.DaW Ancisa ser Pebacco di ser Parenzo.Sua proscrizione, ricordata, I 302,\Qh\. Cancelliere delle Riformagioni,552. Viene in Firenze sindaco deiBianchi fuorusciti a trattar pace coiNeri, ivi. Ricordato, 674. Altre notiziead esso re<strong>la</strong>tive, II 221, 2-22.DalV Ancisa Pierantonio, 1 762. Suoi S%)0-alì genealogici, citati, II 217, 414.DalV Ancisa ser Spilliato, II 219.Ball' Orto m. Giovanni d' Arezzo. SuaCanzone, ricordata, I 325.D-dle Celle ù. Giovanni. Sue Lettere, ricordate,I S17, 1165; e prima edizionedi esse, S48. Ricordato, 928.Dalle Colonne Guido Giudice. Raffrontod' una <strong>sua</strong> Canzone con un Sonetto diD., I 346. Sua Guerra di Troia citata,a riscontro d' un altro verso di D., 383e di voci e locuzioni del<strong>la</strong>;Cronica,II 182, 201 e in confronto con <strong>la</strong> Istoriettatroiana, 1 426 ; e come una delle;fonti deìV Anonimo fiorentino, comentatoredi Dante, 835.Z)tf Barry Teobaldo, vescovo di Liegi,lì 397.De Batines Colomb Paolo. Cenno dei suoistudi sul poemetto V Intelligenza, I433 e seg., 453.De Hostma Bettuccio, 1 83.Dei Giamhatista, I 762. Cita <strong>la</strong> Cronicanelle sue « Memorie di famiglie »,811. Regio antiquario; e <strong>sua</strong> genealogiadei <strong>Compagni</strong>, ricordata, 1030.Sue « Ricordanze manoscritte » pressodi lui. ricordate, II 456.Dei Manetta d'Antonio, moglie d'un<strong>Compagni</strong>, I v.De <strong>la</strong> CalQon Giovanili, vicario per ArrigoVII in Mi<strong>la</strong>no, II 359, 367.De <strong>la</strong> Foreste Jacques. Suo Romanzo,ricordato. 1 479.De <strong>la</strong> Perche Guglielmo , « clierico »,ambasciatore di Carlo di Valois inFirenze, I 228, 233, 711, II 145. Giurain nome del Valois, ricevente baliadai Priori, 1 262 Ricordato, 303. Testimonea un atto di quietanza del Valoisal Comune, II 219.De <strong>la</strong> Rat ni. Diego, maliscalco di Robertoduca di Ca<strong>la</strong>bria, viene con lui inFirenze, 1 584; e da lui <strong>la</strong>sciato all' assediodi Pistoia, ivi, li 310, 311. È al<strong>la</strong>,testa dei Cata<strong>la</strong>ni combattenti controCorso Donati ed i suoi, I 602, 603. Delsuo contegno in Firenze; e di alcunedeliberazioni del Comune circa lepaghe dei suoi soldati, 610, 611, II 308,330. Ricordato, I 626, 629. Altre notiziere<strong>la</strong>tive a lui, Il 310, 33P.De Matii'o prof. F. Sua opinione intornoall' autore del poemetto r Intelligenza,I 445.De Poirol Luigi. Compra e rivende unCodice del<strong>la</strong> Cronica, I viii.Deputali al<strong>la</strong> correzione del Decamerone.Loro osservazioni circa gli arbitriidei copisti nel<strong>la</strong> trascrizioned'antichi manoscritti, I 719-20, 1176;e circa un uso del non presso gli antichi,1180; e « il franceseggiare» deitrecentisti, 1188; e <strong>la</strong> voce saramento,II 154. Accenni a loro studi di linguasugli antichi scrittori; e corneo nonconobbero o non fecer gran contodel<strong>la</strong> Cronica. I 750 e seg. ; e del<strong>la</strong> loroedizione del Decamerone, 753, 754,1156; e un brano del loro proemioalle Annotazioni ad esso, 1043.De Rossi Bastiano, accademico del<strong>la</strong>Crusca, 1 752. Sua Lettera a F<strong>la</strong>minioMannelli, ricordata, ivi, 815.De Rossi di Ternenfjo conte..., maritod' una <strong>Compagni</strong>, I iv.De Sade barone Ugo, I 358.De Sanctis Francesco. Sua opinione intornoal poemetto V Intelligenza, I433, 443, 467 ; e suo « finitissimo Studio» intorno a D. e al<strong>la</strong> Cronica; eosservazioni e appunti re<strong>la</strong>tivi, 945e seg.Del Bello Geri, I 838. Versi a lui re<strong>la</strong>tivinel<strong>la</strong> D. C, li 341.Del Bello Simone. — Ved. Gherardi Simone.Del Bene, famiglia, I 791. Alcuni di essisono compagni di mercatura con D.,LXXIV.Del Bene Francesco e compagni, mercanti.Partite di dare e avere con D.e compagni, 1 lxxv.Del Bene Maria di Giovanni, moglie diun <strong>Compagni</strong>, I vi.Del Bene Sennuccio, I 757.Del nene Tommaso, commendatore diMalta, I 791.Del Berrà Neri. Uno di quattordici arbitrieletti a riformare gli Statuti,I 149, 152 XL, II 60; e amico di Gianodel<strong>la</strong> Bel<strong>la</strong>, II 63.Del Boccaccio Arrigo. Par<strong>la</strong> in un Consiglio,I 50. De' Consiglieri del Comune,vili.Del Caccia. — Ved. Caccia.Del Chiaro Giro<strong>la</strong>mi Chiaro di Salvi,Par<strong>la</strong> in un Consiglio, I 120 xxviii;e in un altro, 138 xxxiir.Del Chiaro Giro<strong>la</strong>mi Giro<strong>la</strong>mo di Salvi.Par<strong>la</strong> in un Consiglio, I 70 xviii; e inun altro, 138 xxxiii. Tre volte de' Priori,217; e di nuovo con D , ivi, 237, 239,II 267. Uno dei quattordici savi elettia riformare gli ordinamenti del<strong>la</strong> Gabel<strong>la</strong>,I XVII.Del Chiaro Giro<strong>la</strong>mi Motnpuccio di Salvi.De' Priori, Il 16. Uno dei proscrittida Carlo di Valois; gli sono restituitii beni usurpatigli da Gherardo Bordoni,II 471.Del Doìio Ruggeri e Diana <strong>sua</strong> moglie,I 169.Del Fiesco, famiglia. — Ved. Fieschi.Del Fiesco Luca dei conti di Lavagna,cardinale. Onorato e donato dai Fiorentini,II 304. Legato apostolico conaltri Cardinali prèsso Arrigo VII, 395;che poi incorona, I 636.Del/lnato e Delfino, II 367.Del Forese Gano o Gaddo. — Ved. FalconieriGadda.Del Galleria <strong>Dino</strong>, banditore del Capitanodel popolo, I 79 xxii.Del Garbo <strong>Dino</strong>, medico; ipotetico auto-
- Page 1:
Ir.^^M-m':M^•&s^^'mt->r^%'*.•.-
- Page 7 and 8:
j-^^c^scrLDINOCOMPAGNI. c^^li^c^LA
- Page 9 and 10:
AVVERTENZA.Questi due Indici, stori
- Page 11 and 12:
AVVERTENZA.VIICronica di Dino Compa
- Page 13 and 14:
AVVERTENZA.IXrica, si adatta identi
- Page 15 and 16:
AVVERTENZA.XItesto ashburnhamiano,
- Page 17 and 18:
AVVERTENZA.XIIIe rashburnharaiano d
- Page 19 and 20: AVVERTENZA.XVdel testo; poiché a p
- Page 21 and 22: AVVEPxTENZA.XVIIIV.Ma prima di aver
- Page 23: AVVERTENZA.Xl\poiché a la sua prec
- Page 27 and 28: ,TI numero romano grande indica il
- Page 29 and 30: ,INDICE STORICO. 5Almnaiuii Ruggeri
- Page 31 and 32: icordato nel Poema , 696, 760. Delr
- Page 33 and 34: Benci Antonio, e la sua ristampa de
- Page 35 and 36: INDICE STonrco. 19cadimento della d
- Page 37 and 38: ,,INDICE STORICO. 21Accenni a trame
- Page 39 and 40: jINDICE STORICO. 23canti narrato da
- Page 41 and 42: INDICE STORICO.osservazioni ^'elati
- Page 43 and 44: INDICE STORICO. 11Aragona {d') Giac
- Page 45 and 46: 1INDICE STORICO. 13stato, ivi. Acce
- Page 47 and 48: •,INDICE STORICO. i5-osservalorec
- Page 49 and 50: IICapitaniI ciall).INDICE STORICO.
- Page 51 and 52: . i.pamondo,INDICE STORICO. 271 100
- Page 53 and 54: INDICE STORICO. 29505. Ricordato a
- Page 55 and 56: INDICE STORICO. 31dell'impresa ital
- Page 57 and 58: ,due serviti all' edizione del Mura
- Page 59 and 60: INDICE STORICO.^351092,11 164; n'è
- Page 61 and 62: ,INDICE STORICO. 37Compagni Neri di
- Page 63 and 64: ,,INDICE STORICO. 39del Comune, 251
- Page 65 and 66: ,pia », ivi, 1176. Come non se ne
- Page 67 and 68: èINDICE STORICO. 43cardinale Napol
- Page 69: 22,INDICE STORICO. 45rale * della P
- Page 73 and 74: INDICE STORICO. 49986. Potestà d'A
- Page 75 and 76: INDICE STORICO. 51sua morte, 222, 1
- Page 77 and 78: INDICE STORICO. 53ria, 601 ; e cond
- Page 79 and 80: I xLVi; e contro re Roberto, li 243
- Page 81 and 82: IUn1Boccaccio,;FornariIricordato,ic
- Page 83 and 84: INDICE STORICO. 59parteggia per ess
- Page 85 and 86: INDICE STORICO. 61venga paciaro in
- Page 87 and 88: INDICE STORICO. 63©34. Interpetraz
- Page 89 and 90: INDICE STORICO. 65da una parte de'
- Page 91 and 92: INDTCE STORICO. 67città, 564 ese^.
- Page 93 and 94: INDICE STORICO. 69zio vili, Il 254.
- Page 95 and 96: jLottiINDICE STORICO. 71Leggende de
- Page 97 and 98: :Magalottii LI.I!Toscana! putatiIte
- Page 99 and 100: INDICE STORICO. 75vanni Bottari, I
- Page 101 and 102: INDICE STORICO. 77litica, Ì020. Su
- Page 103 and 104: INDICE STORICO. 79Montoyfano, caste
- Page 105 and 106: ..,ad esso, 1237. Citato a proposit
- Page 107 and 108: INDICE STORICO 83da Fiorenza, I 326
- Page 109 and 110: INDICE STORICO. 85nato per autore d
- Page 111 and 112: INDICE STORICO. 87Pinichillini Gera
- Page 113 and 114: II 92. Ad essa corrisponde nel seco
- Page 115 and 116: INDICE STORICO. 9165: M. Durazzo Ve
- Page 117 and 118: INDICE STORICO. 93Disserta sul Velt
- Page 119 and 120: INDICE STORICO. 95ir Kvni, XXV. Not
- Page 121 and 122:
ta, 865. Accenno a un suo criterio
- Page 123 and 124:
INDICE STORICO. 99Santa Croce, chie
- Page 125 and 126:
INJDICE STORICO. 101giustiziato, 52
- Page 127 and 128:
,INDICE STORICO. 103Soldo di Duccio
- Page 129 and 130:
di sue lettere al senator Carlo Str
- Page 131 and 132:
INDICE STORICO. 107Torri delle fami
- Page 133 and 134:
142,INDICE STOKIGO. 109liberti Nera
- Page 135 and 136:
,INDICE SfORICO. IHVannelti dementi
- Page 137 and 138:
Comune'»Comune di Firenze, ricorda
- Page 139:
iINDICE FILOLOGICO.
- Page 142 and 143:
118 INDICE FILOLOGICO.Anelare, II 3
- Page 144 and 145:
•120 INDICE FILOLOGICO.Disfare, D
- Page 146 and 147:
,12-2 INDICE FILOLOGICO.Leale, II 5
- Page 148 and 149:
ÌUPortare, II 156. — Ved. Arme.P
- Page 150 and 151:
"II126 INDICE FILOLOGICO,Slampa, I
- Page 153:
TESTO DELLA CRONICASKCOMJU IL, COIU
- Page 156 and 157:
,132 I, I, II; pag. 9-11.lomezo. co
- Page 158 and 159:
,134 I, III, IV; pag. 21-26.tra lor
- Page 160 and 161:
.,,136 I, VII, vili; pag, 31-34.[VI
- Page 162 and 163:
,138 I, IX, X; pag. 37-42.ni, e alt
- Page 164 and 165:
UO I, XI, XII; pa^. 47-55.a cui fus
- Page 166 and 167:
142 I, XIII, XIV; i K. . r.)-(;3.un
- Page 168 and 169:
144 I, XVI, XVII; pag. 69-72.cominc
- Page 170 and 171:
U(ì I, XVIII, XIX; pag. 77-82.Peco
- Page 172 and 173:
—,148 .I, XX ;pa;^. 87-02.•uomi
- Page 174 and 175:
150 I, XXI, XXII; pag. 98-104.ciò
- Page 176 and 177:
•16.,,152 I, XXIII, xxiv; rag. lo
- Page 178 and 179:
abbondevole—154 I, x\v, xxYi, xxY
- Page 180 and 181:
'JSG li, n, ni; pag. m-m.r altro pe
- Page 182 and 183:
.158 H, V; pag. 140-144.lamo di Sal
- Page 184 and 185:
160 II, VII, vili; l.ag. 149-153.ch
- Page 186 and 187:
10i2 11, IX, X, XI; pag. 158-165.de
- Page 188 and 189:
164 II, XII, XIll; pag. 170-174.pia
- Page 190 and 191:
160 li, XIV, XV, XVI; pag. 177-183.
- Page 192 and 193:
168 II, XVJl, XVllI; pag. 187-191.e
- Page 194 and 195:
170 II, XIX, XX ; pag. 195-198.degl
- Page 196 and 197:
172 II, XXI, XXII ; pag. 202-20G.Mo
- Page 198 and 199:
171 H, XXIV, XXV; pag. 210 21G.per
- Page 200 and 201:
,176 li, xxvi, XXVII ; pag. 223-226
- Page 202 and 203:
178 II 5 XXIX, XXX ; pag. 233-238.L
- Page 204 and 205:
i80 II, XXXII, XXIII; pag. 241-218.
- Page 206 and 207:
—482 II, XXXV, XXXVI, III, i; pag
- Page 208 and 209:
184 in, li, III, IV; pag. 265-271.a
- Page 210 and 211:
186 III, V, vi; pag. 274-279.e pert
- Page 212 and 213:
——188 IH, VII, vili; pag. 284-2
- Page 214 and 215:
,100 III, vili, IX, X; pag. 290-295
- Page 216 and 217:
192 III, X, XI; pag. aoo-302.iOpala
- Page 218 and 219:
"194 HI, XllI, XIV; pag. 307-310.La
- Page 220 and 221:
196 III, XIV, XV; pao-. 314-316.Que
- Page 222 and 223:
198 III, XVII, XVIII; pag. 322-327.
- Page 224 and 225:
i20U III, XIX, XX ;pag. o;ì2-3;3C.
- Page 226 and 227:
202 III, XXII, XXIll; pag. 342-350.
- Page 228 and 229:
204- IH, XXV, xxvi; pag. 356-3ci.»
- Page 230 and 231:
do206 III, xxvii, xxviii; pag. 367-
- Page 232 and 233:
M Ili,XXIX, XXX pag. 378-;582.ne pi
- Page 234 and 235:
—210 HI, XXXI, xxxii; pag. 387-39
- Page 236 and 237:
212 III, XXXiV, XXXV; pag. 399 401.
- Page 238 and 239:
,214 III, XXXVI, XXXVII, XXXVIII; p
- Page 240 and 241:
210 ni, XL, XLi; pag. ii8-4i.'l.fus
- Page 243 and 244:
INDICEDEL VOLUME.Avvertenza Pag. vI
- Page 247 and 248:
W»WlW.i -»» J lvll"l .A. ' ..JL.