8 INDICE STORICO.lui, 592 e seg. Intorno al Cognome del« Niccolò dal<strong>la</strong> costuma ricca », nelXXIX deìVT>iferno, 596 e seg. Ancora,e più partico<strong>la</strong>rmente, del suo ghibellinismo,604 e seg.; e ancora dell'essernato de' grandi e poi fattosi popo<strong>la</strong>re,606. Di tre suoi Sonetti (unoinedito) a Forese Donati, e due diForese a lui; testo ed illustrazioni,611 e seg. Intorno al<strong>la</strong> Canzone « Opatria degna di trionfai fama », maleattribuitagli, 625. Un preteso Sonettodi lui a Busone da Gubbio, ricordato,ivi. Ravvicinamento del<strong>la</strong> conchìusionedel<strong>la</strong> Cronica ad un passo deli' episodiodi Forese Donati nel Poema, ivie seg.Alighieri Iacopo di Dante. Del suo sognoe ritrovamento degli ultimi tredicicanti del Paradiso, narrato dalBoccaccio, I 692, 698-99. Chiose al<strong>la</strong>D. C, attribuite a lui, citate, II 497.Alighieri Pietro di Dante, Comento al<strong>la</strong>D. C, citato, II 497, 598.Aliotto [di m.) Spicchio, I xxxv.Aliprandi Buggeri e Oabbriuolo di m.Valente, mercanti di Mi<strong>la</strong>no, fannocompagnia con D. e altri mercanti diFirenze, I lxxiv.Al<strong>la</strong>cci Leone. Registra il nome di D. nelsuo catalogo dei Poeti Antichi, 1 833,860.Almecini ser Lapo di ser Alberto, I xi.Alone (d') ser Albizzo, notaio. Par<strong>la</strong> inun Consiglio, 198 xxiv, xxxviii. Sindacodel Comune a sporgere una quere<strong>la</strong>contro un Capitano del popolo, etesto del<strong>la</strong> quere<strong>la</strong>, xlii. De' Consiglieridel Comune, x.Alpe fiorentina. — Ved. Podere degliUbaldini.Altafronte ( Castello d'), II 419.Altapace {di) Tuccio. Par<strong>la</strong> in un Consiglio,1 44 XIV.Altomena {d') ser Benincasa d' Oddp,notaio, I 65. Notaio de' Signori o pelComune, I 65, 97 xvii, 124 xxxin. Èdei Signori egli stesso, 124.Altomena [d') Oddo, messo e soldato ecustode del Carroccio; privilegio concessoa lui e a' suoi in perpetuo, I 65.Altomena {d') ser Oddo o Oddone di serBenincasa, notaio, I 65. Notaio de' Signori,124. Riceve per il Comune <strong>la</strong>quietanza di GiaA di Lucino stato potestà,di Firenze, II 71. Altro ufficio dalui tenuto, 250.Altomena [d') Santi di Lorenzo di Santi,I 65.Altopascio {Battaglia dell'), I 112, II 286.Altoviti A<strong>la</strong>manno, I 730.Altoviti Camw,il<strong>la</strong>, moglie di un <strong>Compagni</strong>,1 1032, V.Altoviti Cingo, I 159 xlii.Altoviti m. Oddo. Par<strong>la</strong> in vari Consigli, I81 xxm, XXIV, 84 xxx, 86 xxxi. De' Consiglieridel. Comune, ix. Oratore apapa Niccolò III, II 20.Altoviti m. Palmieri d' Ugo. Delle Capitudinidelle maggiori Arti; par<strong>la</strong> inun Consiglio, I 104 xxv. De Priori,116. Par<strong>la</strong> in un altro Consiglio, 138xxxiii. Uno di quattordici arbitri elettia riformare gli Statuti, 149, 152 xl,II 60. De' congiurati contro Giano del<strong>la</strong>Bel<strong>la</strong>, I 152,231. Di nuovo de'Priori,193, 194; rimprovera al<strong>la</strong> parte de' Donaticerti loro atti, 193. Testimone auna risposta del<strong>la</strong> Signoria agli ambasciatoridi Carlo di Valois, 230,II 148. Fa « probabilmente » parted' uno straordinario Consiglio di quarantacittadini, 1 231. Esiliato insiemecon Dante, 257, 302, 310, II 220, 522. Èpresso Arrigo VII in Pisa, 1 623 ; e primain Genova, 632; dove appone il nomeal<strong>la</strong> sentenza di bando pronunziatacontro i Fiorentini, ivi. Supposta contradizionedel<strong>la</strong> Cronica Intorno alui, 1053. Uno dei cittadini deputati asindacare m. Monflorito potestà diFirenze, 1094. Altro accenno al suosecondo priorato, II 111.Altoviti m. Ugo. De' Consoli dell' Artede' Giudici e notai, I 1057. È de'Priori,e fa <strong>la</strong> proposta in un Consiglio, II166; e di nuovo, 167.Altovito {di m.) Zegno, I xii.Alumpna Joannes, cavaliere e « magisterhospitii » dì Carlo di Valois, Il 219.Alvernia. Donata a San Francesco, II 36,Amadore [d') Ricovero, I x.Amadore {d') Tano, I xii.Amari Michele. Delle sue opinioni intornoal poemetto V Intelligenza; e branid' una <strong>sua</strong> re<strong>la</strong>tiva lettera all' Autoredi quest'opera, 443, 464 e seg., 474.Am,ati Schiatta de' Cancellieri bianchidi Pistoia. Capitano di guerra in Firenze;<strong>sua</strong> viltà, 1202, 219, 255, 258.S' accinge a resistere con l' armi aCorso Donati tornato per forza in Firenze,263. « Convertito » dai Neri, 268,284; passa co' suoi parenti a quel<strong>la</strong>parte, 284. Chiede ed ottiene cne simandino ostaggi de' Bianchi e de' Nerial Valois, 268, 269. Lascia l' ufficio, 283.Torna in Firenze e si adopera pe' Neri ;brani di lettere del Comune in suofavore, 539, 540. Combatte contro i fuoruscitiBianchi venuti a oste sopra Firenze,573. Di un appunto fatto al<strong>la</strong>Cronica a proposito del<strong>la</strong> <strong>sua</strong> elezionee dell'ufficio di capitano di guerradei Fiorentini, 1214.Amìjrogi o Am,brosi Bindo di Neri. Par<strong>la</strong>in un Consiglio, I 79 xxii; e in un altro,142 xxxvii.Ambrogi Neri di Neri, I xi.Ambrogio {Sant'), I 843.Ambrosoli Francesco. Scritti Letterari,citati, I 883. Giudizi sul<strong>la</strong> Cronica eil suo autore , 888, 905 e seg. Parolesull'origine e il carattere delle fazioniguelfa e ghibellina, II 13.Amedeo V, conte di Savoia, I 624. Sottoscrive<strong>la</strong> sentenza di bando pronunziatada Arrigo VII contro i Fiorentini,632. Cognato d' Arrigo, va ad incontrarlonel<strong>la</strong> <strong>sua</strong> venuta in Italia, II354. Ricordato, 401. 1 Pisani gli offrono"<strong>la</strong> signoria del<strong>la</strong> loro città, 540.Amedeo prof. Luigi, I v.Amerighi, famiglia, già Donati, I 1004.Amicar elli Ippolito, i 881.Am^(i
Benci Antonio, e <strong>la</strong> <strong>sua</strong> ristampa del<strong>la</strong>Cronica, I 8P2, 895, POI, 9():>.Bencini (canonico), bibliotecario, e accademicodel<strong>la</strong> Crusca, II 466.Bencivenni (ser), medico Par<strong>la</strong> in unConsiglio, 1.122 XXX, 1164.BencivoiììJ Bene, I x.Bencivenni Lapo di Marti7io, I xi.Bencivenni ser Tancredi, notaio. Par<strong>la</strong>in un Consiglio. 1 1?4; e in un altro,141 XXXVII. Uno di quattordici arbitrieletti a riformare gli Statuti, 149. 152XL, IT 60 ; e amico di Giano del<strong>la</strong> Bel<strong>la</strong>, II 63.Bencivenni ser Zucchero. Suo Volgarizzamentod.' un antico Lapidario, ricordato,I 473; e Volgarizzamentodell' Esposizione del Paternostro , ricordato^1037; e citato, per riscontroa una voce usata nel<strong>la</strong> Cronica, II 237.Bene, rettore del<strong>la</strong> chiesa di San Ruffino,II 455.Benedetto XL Elezione e morte, ricordate,I 9, 513, 544. Manda paciaro in Toscanail Cardinale da Prato; e sue conseguentire<strong>la</strong>zioni coi Fiorentini; branitestuali ed estratti di sue lettere adessi, 555, 556. 564, II 575-76, 279, 280,282. Ancora del<strong>la</strong> <strong>sua</strong> morte, e del sepolcro,1 567, II 294, 303. Accenni all'andataa lui dei « caporali de' Neri »,I 567, 608, 1050; e passi del<strong>la</strong> bol<strong>la</strong> concui li cita a comparire, 608, 614.Encomiato da D., 582; e non ricordatoda Dante, ivi, 1086. Altri passi del<strong>la</strong>suddetta bol<strong>la</strong> per riscontro ad altridel<strong>la</strong> Cronica, 639, 640, II 130, 341, 342,413; e del<strong>la</strong> <strong>sua</strong> vera data, II 293. Coisuo nome incomincia il terzo librodel<strong>la</strong> Cronica, 1 647. Ricordato a varipropositi, 840, 929, 1137, II 112, 554, 589.Benedetto XIV, I 858.Benedetto {fra), personaggio ignoto del<strong>la</strong>Cronica; consiglia <strong>la</strong> Signoria, I 256,1212.Benedetto, medico, I 1 165.Benevento e Taqliacozzo {Battaglie di],<strong>Dino</strong> <strong>Compagni</strong> e <strong>la</strong> <strong>sua</strong> Cronica (Indici),INDICE STORICO. 17I 4, 25, 112, 309, II 18.Benincasa {di) ser Bernardo, I x.Benincasa {di) Cardinale , I ix.Benincasa Calciano di Piero, I ix.Benincasa {di) Tingo, I viii.Benintendi Lapo, I ix.Benintendi Cicalini Balduccio, I 577.Benivieni {di) <strong>Dino</strong>, pittore. De' Consiglieridei Comune, I 36 xi.Benivieni Lapo d' Agostino, I viii.Benivieni Uqolino. Due suoi figliuoli uccisi,I 130, 1064, II 53.Benivieni Vanni di m. Ugolino, II 53.Bentaccorda Vanni, I xii.Bentivegna Giovanni di <strong>Dino</strong>, I 338.Bentivoglio Guido, II 466.Benvenuti, famiglia fiorentina, originariadi Foni. II 977, 978, 1006.Benvenuti Bartolo, I 978.Benvenuti Bernardo, I 784. Prioristacompi<strong>la</strong>to da lui e da Lorenzo Mariani,come vi si parli del<strong>la</strong> famiglia<strong>Compagni</strong> e di D., I 1030.Benvenuti Benvenuto, I 978.Benvenuti Francesca, seconda moglie diD., 1 977, 978. Transunto del suo testamento,1005.Benvenuti Lippo. Gonfaloniere di giustizia,I 978. Ricordato nel testamentodel<strong>la</strong> Francesca <strong>sua</strong> sorel<strong>la</strong>, moglie diD., 1006.Beìivenuti Piero , I 978.Be7ivcnuti Puccio, suocero di D. De' Consiglieridel Comune, I 36 xii. Ricordato,977. 978.Benvenuti Vanni di Puccio. Ambasciatoredel Comune a trattar di pace coifuorusciti Bianchi e Ghibellini, I 592,II 325. De' Priori più volte, 1 978 ; e altrisuoi uffici, ivi, 1192. Ricordato nel testamentodel<strong>la</strong> Francesca <strong>sua</strong> sorel<strong>la</strong>moglie di D., 1006.Benvenuto, maestro, I 1165.Benvoglienti Uberto. Brani di una letteradi A. Zeno a lui, e d' un' altra <strong>sua</strong> aG. Baruffaldi, re<strong>la</strong>tivi al<strong>la</strong> pubblicazionedel<strong>la</strong> Croìxica, I 818, 819. Suocarteggio ricordato, 819, Il xiii:e suoi Scrittori Senesi, citati, Il598.Benzi Simone, I xii.Bergadam (di) Guglielmo^ rimatore provenzale,I 413.Ber<strong>la</strong>n F. Sua edizione di parte del<strong>la</strong>Cronica, ricordata, I 903.Bernardi da Pazzo<strong>la</strong>tico ser ZanoM diser Bartolo, notaro. Roga strumentidel<strong>la</strong> famiglia <strong>Compagni</strong>, 1 1006, 1009.Bernardini Goso, I xi.Bernardo (San) di Chiaravalle. Gli èintito<strong>la</strong>ta <strong>la</strong> cappel<strong>la</strong> del Pa<strong>la</strong>zzode' Priori: Ved. Cappel<strong>la</strong>. Volgarizzamentodi una <strong>sua</strong> Lettera citato,per riscontro a una voce usata nel<strong>la</strong>Croyiica, lì 77. Lamenta <strong>la</strong> istituzionedei legati pontificii , 39n.Bernardo (San) degli Uberti. — Ved.liberti.Bernardo di Guido , cronista pontificio.Ricordato in paragone e a riscontrocon D., I 1137, II 294.Berni Francesco. Citato per riscontro divoci usate da D. nelle Rime e nel<strong>la</strong>Cronica, I 368, 1178, 1182; e a propopositodel verbo marciare, II 255, 466.Citato nel Vocabo<strong>la</strong>rio del<strong>la</strong> Cru,sca, I804. Edizione delle Rim,e , ricordata,847. Ricordato a vari propositi, 727,741, II 623.Beroaldo (ser), notaio e rimatore fiorentino,I 334.Berrovieri del<strong>la</strong> Signoria, I 140 xxxv.Berroviero (messer), cavaliere d' un Capitanodel Popolo di Firenze, I 79XXII.Bertaldi Lapo, II 570.Berti Bellincione de' Ravignani, I 1101,II 19.Berti Simone, segretario dell' Accademiadel<strong>la</strong> Crusca, I 800.Berto (frate), camarlingo del<strong>la</strong> Cameradell'Armi, I lxx.Bertolotti Davide. Pubblica alcuni passiscelti del<strong>la</strong> Cronica, I 891, 892.Betti Salvadore, I 228. Sua Proposta dicorrezioni al testo del<strong>la</strong> Cronica, ricordata,901, 902; e correzioni, citate,II 78, 86. Come giudichi D., I 902, 929.Sua savia critica, 1146. Sua opinioneintorno al Veltro (<strong>la</strong>.ntesco, lì 550, 551.Betiinelli Saverio, I 867, 1155.Bettini, famiglia, I 791.Bellini Sforza. Suo Viaggio di Chiara
- Page 1: Ir.^^M-m':M^•&s^^'mt->r^%'*.•.-
- Page 7 and 8: j-^^c^scrLDINOCOMPAGNI. c^^li^c^LA
- Page 9 and 10: AVVERTENZA.Questi due Indici, stori
- Page 11 and 12: AVVERTENZA.VIICronica di Dino Compa
- Page 13 and 14: AVVERTENZA.IXrica, si adatta identi
- Page 15 and 16: AVVERTENZA.XItesto ashburnhamiano,
- Page 17 and 18: AVVERTENZA.XIIIe rashburnharaiano d
- Page 19 and 20: AVVERTENZA.XVdel testo; poiché a p
- Page 21 and 22: AVVEPxTENZA.XVIIIV.Ma prima di aver
- Page 23: AVVERTENZA.Xl\poiché a la sua prec
- Page 27 and 28: ,TI numero romano grande indica il
- Page 29 and 30: ,INDICE STORICO. 5Almnaiuii Ruggeri
- Page 31: icordato nel Poema , 696, 760. Delr
- Page 35 and 36: INDICE STonrco. 19cadimento della d
- Page 37 and 38: ,,INDICE STORICO. 21Accenni a trame
- Page 39 and 40: jINDICE STORICO. 23canti narrato da
- Page 41 and 42: INDICE STORICO.osservazioni ^'elati
- Page 43 and 44: INDICE STORICO. 11Aragona {d') Giac
- Page 45 and 46: 1INDICE STORICO. 13stato, ivi. Acce
- Page 47 and 48: •,INDICE STORICO. i5-osservalorec
- Page 49 and 50: IICapitaniI ciall).INDICE STORICO.
- Page 51 and 52: . i.pamondo,INDICE STORICO. 271 100
- Page 53 and 54: INDICE STORICO. 29505. Ricordato a
- Page 55 and 56: INDICE STORICO. 31dell'impresa ital
- Page 57 and 58: ,due serviti all' edizione del Mura
- Page 59 and 60: INDICE STORICO.^351092,11 164; n'è
- Page 61 and 62: ,INDICE STORICO. 37Compagni Neri di
- Page 63 and 64: ,,INDICE STORICO. 39del Comune, 251
- Page 65 and 66: ,pia », ivi, 1176. Come non se ne
- Page 67 and 68: èINDICE STORICO. 43cardinale Napol
- Page 69 and 70: 22,INDICE STORICO. 45rale * della P
- Page 71 and 72: jINDICE STORICO. 47413. Riscontri c
- Page 73 and 74: INDICE STORICO. 49986. Potestà d'A
- Page 75 and 76: INDICE STORICO. 51sua morte, 222, 1
- Page 77 and 78: INDICE STORICO. 53ria, 601 ; e cond
- Page 79 and 80: I xLVi; e contro re Roberto, li 243
- Page 81 and 82: IUn1Boccaccio,;FornariIricordato,ic
- Page 83 and 84:
INDICE STORICO. 59parteggia per ess
- Page 85 and 86:
INDICE STORICO. 61venga paciaro in
- Page 87 and 88:
INDICE STORICO. 63©34. Interpetraz
- Page 89 and 90:
INDICE STORICO. 65da una parte de'
- Page 91 and 92:
INDTCE STORICO. 67città, 564 ese^.
- Page 93 and 94:
INDICE STORICO. 69zio vili, Il 254.
- Page 95 and 96:
jLottiINDICE STORICO. 71Leggende de
- Page 97 and 98:
:Magalottii LI.I!Toscana! putatiIte
- Page 99 and 100:
INDICE STORICO. 75vanni Bottari, I
- Page 101 and 102:
INDICE STORICO. 77litica, Ì020. Su
- Page 103 and 104:
INDICE STORICO. 79Montoyfano, caste
- Page 105 and 106:
..,ad esso, 1237. Citato a proposit
- Page 107 and 108:
INDICE STORICO 83da Fiorenza, I 326
- Page 109 and 110:
INDICE STORICO. 85nato per autore d
- Page 111 and 112:
INDICE STORICO. 87Pinichillini Gera
- Page 113 and 114:
II 92. Ad essa corrisponde nel seco
- Page 115 and 116:
INDICE STORICO. 9165: M. Durazzo Ve
- Page 117 and 118:
INDICE STORICO. 93Disserta sul Velt
- Page 119 and 120:
INDICE STORICO. 95ir Kvni, XXV. Not
- Page 121 and 122:
ta, 865. Accenno a un suo criterio
- Page 123 and 124:
INDICE STORICO. 99Santa Croce, chie
- Page 125 and 126:
INJDICE STORICO. 101giustiziato, 52
- Page 127 and 128:
,INDICE STORICO. 103Soldo di Duccio
- Page 129 and 130:
di sue lettere al senator Carlo Str
- Page 131 and 132:
INDICE STORICO. 107Torri delle fami
- Page 133 and 134:
142,INDICE STOKIGO. 109liberti Nera
- Page 135 and 136:
,INDICE SfORICO. IHVannelti dementi
- Page 137 and 138:
Comune'»Comune di Firenze, ricorda
- Page 139:
iINDICE FILOLOGICO.
- Page 142 and 143:
118 INDICE FILOLOGICO.Anelare, II 3
- Page 144 and 145:
•120 INDICE FILOLOGICO.Disfare, D
- Page 146 and 147:
,12-2 INDICE FILOLOGICO.Leale, II 5
- Page 148 and 149:
ÌUPortare, II 156. — Ved. Arme.P
- Page 150 and 151:
"II126 INDICE FILOLOGICO,Slampa, I
- Page 153:
TESTO DELLA CRONICASKCOMJU IL, COIU
- Page 156 and 157:
,132 I, I, II; pag. 9-11.lomezo. co
- Page 158 and 159:
,134 I, III, IV; pag. 21-26.tra lor
- Page 160 and 161:
.,,136 I, VII, vili; pag, 31-34.[VI
- Page 162 and 163:
,138 I, IX, X; pag. 37-42.ni, e alt
- Page 164 and 165:
UO I, XI, XII; pa^. 47-55.a cui fus
- Page 166 and 167:
142 I, XIII, XIV; i K. . r.)-(;3.un
- Page 168 and 169:
144 I, XVI, XVII; pag. 69-72.cominc
- Page 170 and 171:
U(ì I, XVIII, XIX; pag. 77-82.Peco
- Page 172 and 173:
—,148 .I, XX ;pa;^. 87-02.•uomi
- Page 174 and 175:
150 I, XXI, XXII; pag. 98-104.ciò
- Page 176 and 177:
•16.,,152 I, XXIII, xxiv; rag. lo
- Page 178 and 179:
abbondevole—154 I, x\v, xxYi, xxY
- Page 180 and 181:
'JSG li, n, ni; pag. m-m.r altro pe
- Page 182 and 183:
.158 H, V; pag. 140-144.lamo di Sal
- Page 184 and 185:
160 II, VII, vili; l.ag. 149-153.ch
- Page 186 and 187:
10i2 11, IX, X, XI; pag. 158-165.de
- Page 188 and 189:
164 II, XII, XIll; pag. 170-174.pia
- Page 190 and 191:
160 li, XIV, XV, XVI; pag. 177-183.
- Page 192 and 193:
168 II, XVJl, XVllI; pag. 187-191.e
- Page 194 and 195:
170 II, XIX, XX ; pag. 195-198.degl
- Page 196 and 197:
172 II, XXI, XXII ; pag. 202-20G.Mo
- Page 198 and 199:
171 H, XXIV, XXV; pag. 210 21G.per
- Page 200 and 201:
,176 li, xxvi, XXVII ; pag. 223-226
- Page 202 and 203:
178 II 5 XXIX, XXX ; pag. 233-238.L
- Page 204 and 205:
i80 II, XXXII, XXIII; pag. 241-218.
- Page 206 and 207:
—482 II, XXXV, XXXVI, III, i; pag
- Page 208 and 209:
184 in, li, III, IV; pag. 265-271.a
- Page 210 and 211:
186 III, V, vi; pag. 274-279.e pert
- Page 212 and 213:
——188 IH, VII, vili; pag. 284-2
- Page 214 and 215:
,100 III, vili, IX, X; pag. 290-295
- Page 216 and 217:
192 III, X, XI; pag. aoo-302.iOpala
- Page 218 and 219:
"194 HI, XllI, XIV; pag. 307-310.La
- Page 220 and 221:
196 III, XIV, XV; pao-. 314-316.Que
- Page 222 and 223:
198 III, XVII, XVIII; pag. 322-327.
- Page 224 and 225:
i20U III, XIX, XX ;pag. o;ì2-3;3C.
- Page 226 and 227:
202 III, XXII, XXIll; pag. 342-350.
- Page 228 and 229:
204- IH, XXV, xxvi; pag. 356-3ci.»
- Page 230 and 231:
do206 III, xxvii, xxviii; pag. 367-
- Page 232 and 233:
M Ili,XXIX, XXX pag. 378-;582.ne pi
- Page 234 and 235:
—210 HI, XXXI, xxxii; pag. 387-39
- Page 236 and 237:
212 III, XXXiV, XXXV; pag. 399 401.
- Page 238 and 239:
,214 III, XXXVI, XXXVII, XXXVIII; p
- Page 240 and 241:
210 ni, XL, XLi; pag. ii8-4i.'l.fus
- Page 243 and 244:
INDICEDEL VOLUME.Avvertenza Pag. vI
- Page 247 and 248:
W»WlW.i -»» J lvll"l .A. ' ..JL.