Dino Compagni e la sua cronica;

'JSG li, n, ni; pag. m-m.r altro per le terre vicine, e in Corte di Roma a papa Bonifazio, confalse informazioni. E più pericolo feciono le parole falsamente dette, inFirenze, die le punte de' ferri. E tanto feciono coldetto Papa, dicendoche la città tornava in mano de' Ghibellini , e eh' ella sarebbe ritegno5 de' Colonnesi ;e la gran quantità de' danari mischiata con le false parole;che, consigliato d'abbattere il rigoglio de' Fiorentini,promise diprestare a' Guelfi Neri la gran potenzia di Carlo di Valos de' reali diFrancia, il quale era partito di Francia per andare in Cicilia contro aFederigo d' Araona. " Al quale scrisse , lo volea fare paciaro in Toscana10 centra i discordanti dalla Chiesa. Fu il nome di detta commissionemolto buono , ma il proponimento era contrario;perchè volea abatterei Bianchi e innalzare i Neri, e fare i Bianchi nimici della casa di Franciae della Chiesa.[IH.] Essendo già venuto messer Carlo di Valos a Bologna, furono a15 lui imbasciadori de' Neri di Firenze, usando queste parole: « Signore,» merzè per Dio, noi siamo i Guelfi di Firenze, fedeli della casa di Fran-» eia: per Dio, prendi guardia di te e della tua gente,perchè la nostra* città si re * »Partitigli anbasciadori de' Neri, giunsono i Bianchi; i quali con20 grandissima reverenzia li feciono molte proferte, come a loro signore. Male maliziose parole poterono più in lui, che le vere : perchè li parve maggiorsegno d' amistà il dire « guarda come tu vai » , che le proferte. Fu consigliatoche venisse per lo cammino di Pistoia, per farlo venire in isdegnoco' Pistoiesi; i quali si maravigliarono facesse la via di là, e per25 dubbio fornirono le porti della città con celate armi e con gente. I seminatoridegli scandali li diceano: « Signore, non entrare in Pistoia, per-» che e' ti prenderanno, però ch'eglino anno la città segretamente ar-» mata, e sono uomini di grande ardire e nimici della casa di Francia >.1. al papa— 2. hiformagioni — 4. Ghibél- regge da Ghibellini— 19. gì' imbasciadori —lini, e che la — 5. mistiata — 6. promisse — 20. riverenzia — 21. poterne — maggiore —9. da Raona— 10. contro a' discordanti della— 23. camino — 24. maravigliorno — 25. porte —di detta— 11. abbattere— 12. inalzare — 18. si arme — 26. scandoli — 27. che egli hanno —* Cfr. il Commento, pag, 133-34, not. 3. Con la città nra sire termina l'ultima lineadella carta 35r del Codice; e ivi accanto, nel margine a destra, è questa sgrammaticata postilla,hic caret finem {e prima pare fosse scritto sententiam) istius capituli. Poi voltando pagina,e dimenticato di finire la parola e il periodo, s'incomincia subito col nuovo capoverso Partitigli anbasciadori ec. Questo stesso però prova che la omissione dovett' essere di poche parole:poiché di omissione del trascrittore, non di lacuna nelV originale dal quale ei trascriveva, credoio che qui si tratti, e che la postilletta sia {quale V inchiostro e, mi sembra, anche la mano ladimostrano )posteriore alla stesura del Codice. Che poi la supplitura {cfr. il Commento, l. e.)siregge da Ghibellini, la quale però nella mia edizione avrei dovuta porre in corsivo, sia moltofelice, apparisce da un documento fiorentino del 1309 , che ebbi occasione di riferire pur nelCommento a pag. 337 : ......asserentes subdole et sophisticis argumentis ostendentes, quodeìwUsiS» fiorentina regitur Gibellinorum et Alborum Consilio. »