Dino Compagni e la sua cronica;
Dino Compagni e la sua cronica; Dino Compagni e la sua cronica;
,138 I, IX, X; pag. 37-42.ni, e altre castella di Valdelsa: si che fu il numero, cavalli mccc e assaipedoni.[X.] Mossone le insegne al giorno ordinato i Fiorentini, per andarein terra di nimici: e passarono per Casentino per male vie; ove,5 se avessono trovati i nimici, arebbono ricevuto assai danno: ma non volleDio. E giunsono presso a Bibbiena, a uno luogo si chiama Campaldinodove erauo i nimici: e quivi si fermorono, e feciono una schiera. I capitanidella guerra misono i feditori alla fronte della schiera; e i palvesi,col campo bianco e giglio vermiglio, furono attelati dinanzi. Allora ilio Vescovo, che avea corta vista, domandò: « Quelle, che mura sono? »Fugli risposto: « I palvesi de' nimici ».Messer Barone de' Mangiadori da San Miniato , franco et espertocavaliere in fatti d'arme, raunati gli uomini d'arme, disse loro: « Si-» gnori, le guerre di Toscana si sogliono vincere per bene assalire; e15 » non duravano, e pochi uomini vi moriano, che non era in uso 1' ucci-» derli. Ora è mutato modo , e vinconsi per stare bene fermi. Il perchè» io vi consiglio, che voi stiate forti, e lasciateli assalire ». E cosi disjjosonodi fare. Gli Aretini assalirono il campo si vigorosamente e contanta forza, che la schiera de' Fiorentini forte rinculò. La battaglia fu20 molto aspra e dura: cavalieri novelli vi s'erano fatti dall'una parte edall'altra. Messer Corso Donati con la brigata de' Pistoiesi fedi i nimiciper costa. Le quadrella pioveano: gli Aretini n' aveano poche, et eranofediti per costa, onde erano scoperti: l'aria era coperta di nuvoli, lapolvere era grandissima. I pedoni degli Aretini si metteano carpone25 sotto i ventri de' cavalli con le coltella in mano, e sbudellavalli: e de' lorofeditori trascorsone tanto, che nel mezo della schiera furono mortimolti di ciascuna parte. Molti quel di, che erano stimati di grande prodeza,furono vili; e molti, di cui non si parlava, furono stimati. Assaipregio v' ebbe il balio del capitano , e fuvi morto. Fu fedito messer Binde30 del Baschiera Tosinghi; e cosi tornò a Firenze, ma fra pochi di mori.Della parte de' nimici fu morto il Vescovo, e messer Guiglielmo de'Pazifranco cavaliere, Bonconte e Leccio da Montefeltri, e altri valenti uomini.Il conte Guido non aspettò il fine, ma sanza dare colpo di spadasi parti. Molto bene provò messer Vieri de' Cerchi et uno suo figliuolo ca-35 valiere alla costa di sé. Furono rotti gii Aretini, non per viltà ne per poca4. passonio — 5. avessino — riceuto — no — 23. erono — 23-24. nugoli , la polvere6. Iddio. Giunsono — Bibiena — 8. missono grandissima — 24. delli — mettevano carponi— 10. aveva — 12. Saminiato — 14. si soglia- — 25. cavagli colle — sbudellavanli — 26. mezno*— 17. forte — lasciategli — 18. assalirno zo — 27-28. prodezza— 31. el Vescovo — m.Gu-— 20-21. dalla una e dalla altra parte — glielmo de' Pazzi — 32. Buoncontc — 34. e21. colla — 22. piovevano — avevan — ed ero- uno — 35. Furano —* Mi semhrano perdurare le ragioni che rendono preferibile ^ anche contro il Codice , lalesione da me seguita. Cfr. il Commento ,pag . 40, not. 12 infine.
,I, X, Xf; pag. 42-47. 430prodeza, ma per lo soperchio de' nimici. Furono messi in caccia ,uccidendoli:i soldati fiorentini, che erano usi alle sconfitte, gli amazavano; ivillani non aveano piata.Messer Talano Adimari si tornorono presto aloro stanza: molti popolani di Firenze, che aveano cavallate, stettono fermi: molti niente seppono , se non quando i nimici furon rotti. Non corsone 5ad Arezo con la vittoria; che si sperava, con poca fatica l' arebon avuta.Al capitano e a' giovani cavalieri, che aveano bisogno di riposo,parve avere assai fatto di vincere, sanza perseguitarli.Più insegne ebbonodi loro nimici , e molti prigioni, e molti n'uccisone ;che ne fu dannoper tutta Toscana.Fu la detta rotta a di xi di giugno, il di di San Bernaba, in unoluogo che si chiama Campaldino presso a Poppi.Dopo detta vittoria non ritornorono però tutti i Guelfi in Arezo: maalcuni s'assicurorono; a' quali fu detto,che, se vi voleano stare, facessonola loro volontà. Tra i Fiorentini e gli Aretini pace non si fé': ma i laFiorentini si tennono le castella aveano prese; cioè Castiglione, Laterina,Civitella, Rondine, e più altre castella; e alcuno se ne disfece.Dopo poco tempo i Fiorentini rimandorono gente d'arme a Arezo , e posonvicampo; e andoronvi due de' Priori. E il di di San Giovanni vifeciono correre mi palio; e conbatterono la terra, e arsone ciò che trovo- '20reno in quel contado. Dipoi andorono a Bibbiena, e quella presono e disfecionole mura. Molto furono biasimati quelli due di tale andata, cioède' Priori, perchè non era loro uficio, ma di gentili uomini usi alla guerra.Dipoi se ne tornorono con poco frutto;perchè assai vi si consumòcon affanni di persone. 25[XI.] Ritornati i cittadini in Firenze, si resse il popolo alquantianni in grande e potente stato ;ma i nobili e grandi cittadini insuperbitifaceano molte ingiurie a' popolani, con batterli e con altre villanie.Onde molti buoni cittadini popolani e mercatanti, tra' quali fu ungrande e potente cittadino (savio, valente e buono uomo, chiamato 30Giano della Bella, assai animoso e di buona stirpe, a cui dispiaceanoqueste ingiurie) se ne fé' capo e guida, e con l'aiuto del popolo (essendonuovamente eletto de' Signori che entrarono a di xv di febraio 1292),e co' suoi conpagni, afforzorono il popolo. E al loro uficio de' Prioriaggiunsono uno con la medesima balìa che gli altri, il quale chiamo- 35rono Gonfaloniere di Giustizia (Baldo Ruffoli per Sesto di Porta Duomo),iO1. prodezza — 2. crono — ammazzavano no — uno — 20-21. trovorno — 21. Di poi an-— 3. avevano — Adimari e' suoi si * — 4. ave- domo a Bibiena — 21-22. disfeciano — 24. Divano — 6. Arezzo colla — arebbono auta — poi — tornorno — 29. uno — 32. coli' aiuto7. avevano — 11. addì — Santo — 13. Doppo — 33. novamente — entrorono addi — febbraio— 13-14. Arezzo : ma alcuni si — 14. volevano — 35. colla — 35-36. chiamorno — 36. per el— 14-15. facessino— 18. Doppo — rimandorno Sesto di Porta di —— Arezzo — 19. Priori. II di di Santo — 20. fer-* Anche qui alla lezione del Codice èpre/erihile la volgata, Cfr.il Commento, pag. 43, not. 29.
- Page 111 and 112: INDICE STORICO. 87Pinichillini Gera
- Page 113 and 114: II 92. Ad essa corrisponde nel seco
- Page 115 and 116: INDICE STORICO. 9165: M. Durazzo Ve
- Page 117 and 118: INDICE STORICO. 93Disserta sul Velt
- Page 119 and 120: INDICE STORICO. 95ir Kvni, XXV. Not
- Page 121 and 122: ta, 865. Accenno a un suo criterio
- Page 123 and 124: INDICE STORICO. 99Santa Croce, chie
- Page 125 and 126: INJDICE STORICO. 101giustiziato, 52
- Page 127 and 128: ,INDICE STORICO. 103Soldo di Duccio
- Page 129 and 130: di sue lettere al senator Carlo Str
- Page 131 and 132: INDICE STORICO. 107Torri delle fami
- Page 133 and 134: 142,INDICE STOKIGO. 109liberti Nera
- Page 135 and 136: ,INDICE SfORICO. IHVannelti dementi
- Page 137 and 138: Comune'»Comune di Firenze, ricorda
- Page 139: iINDICE FILOLOGICO.
- Page 142 and 143: 118 INDICE FILOLOGICO.Anelare, II 3
- Page 144 and 145: •120 INDICE FILOLOGICO.Disfare, D
- Page 146 and 147: ,12-2 INDICE FILOLOGICO.Leale, II 5
- Page 148 and 149: ÌUPortare, II 156. — Ved. Arme.P
- Page 150 and 151: "II126 INDICE FILOLOGICO,Slampa, I
- Page 153: TESTO DELLA CRONICASKCOMJU IL, COIU
- Page 156 and 157: ,132 I, I, II; pag. 9-11.lomezo. co
- Page 158 and 159: ,134 I, III, IV; pag. 21-26.tra lor
- Page 160 and 161: .,,136 I, VII, vili; pag, 31-34.[VI
- Page 164 and 165: UO I, XI, XII; pa^. 47-55.a cui fus
- Page 166 and 167: 142 I, XIII, XIV; i K. . r.)-(;3.un
- Page 168 and 169: 144 I, XVI, XVII; pag. 69-72.cominc
- Page 170 and 171: U(ì I, XVIII, XIX; pag. 77-82.Peco
- Page 172 and 173: —,148 .I, XX ;pa;^. 87-02.•uomi
- Page 174 and 175: 150 I, XXI, XXII; pag. 98-104.ciò
- Page 176 and 177: •16.,,152 I, XXIII, xxiv; rag. lo
- Page 178 and 179: abbondevole—154 I, x\v, xxYi, xxY
- Page 180 and 181: 'JSG li, n, ni; pag. m-m.r altro pe
- Page 182 and 183: .158 H, V; pag. 140-144.lamo di Sal
- Page 184 and 185: 160 II, VII, vili; l.ag. 149-153.ch
- Page 186 and 187: 10i2 11, IX, X, XI; pag. 158-165.de
- Page 188 and 189: 164 II, XII, XIll; pag. 170-174.pia
- Page 190 and 191: 160 li, XIV, XV, XVI; pag. 177-183.
- Page 192 and 193: 168 II, XVJl, XVllI; pag. 187-191.e
- Page 194 and 195: 170 II, XIX, XX ; pag. 195-198.degl
- Page 196 and 197: 172 II, XXI, XXII ; pag. 202-20G.Mo
- Page 198 and 199: 171 H, XXIV, XXV; pag. 210 21G.per
- Page 200 and 201: ,176 li, xxvi, XXVII ; pag. 223-226
- Page 202 and 203: 178 II 5 XXIX, XXX ; pag. 233-238.L
- Page 204 and 205: i80 II, XXXII, XXIII; pag. 241-218.
- Page 206 and 207: —482 II, XXXV, XXXVI, III, i; pag
- Page 208 and 209: 184 in, li, III, IV; pag. 265-271.a
- Page 210 and 211: 186 III, V, vi; pag. 274-279.e pert
,I, X, Xf; pag. 42-47. 430prodeza, ma per lo soperchio de' nimici. Furono messi in caccia ,uccidendoli:i soldati fiorentini, che erano usi alle sconfitte, gli amazavano; ivil<strong>la</strong>ni non aveano piata.Messer Ta<strong>la</strong>no Adimari si tornorono presto aloro stanza: molti popo<strong>la</strong>ni di Firenze, che aveano caval<strong>la</strong>te, stettono fermi: molti niente seppono , se non quando i nimici furon rotti. Non corsone 5ad Arezo con <strong>la</strong> vittoria; che si sperava, con poca fatica l' arebon avuta.Al capitano e a' giovani cavalieri, che aveano bisogno di riposo,parve avere assai fatto di vincere, sanza perseguitarli.Più insegne ebbonodi loro nimici , e molti prigioni, e molti n'uccisone ;che ne fu dannoper tutta Toscana.Fu <strong>la</strong> detta rotta a di xi di giugno, il di di San Bernaba, in unoluogo che si chiama Campaldino presso a Poppi.Dopo detta vittoria non ritornorono però tutti i Guelfi in Arezo: maalcuni s'assicurorono; a' quali fu detto,che, se vi voleano stare, facessono<strong>la</strong> loro volontà. Tra i Fiorentini e gli Aretini pace non si fé': ma i <strong>la</strong>Fiorentini si tennono le castel<strong>la</strong> aveano prese; cioè Castiglione, Laterina,Civitel<strong>la</strong>, Rondine, e più altre castel<strong>la</strong>; e alcuno se ne disfece.Dopo poco tempo i Fiorentini rimandorono gente d'arme a Arezo , e posonvicampo; e andoronvi due de' Priori. E il di di San Giovanni vifeciono correre mi palio; e conbatterono <strong>la</strong> terra, e arsone ciò che trovo- '20reno in quel contado. Dipoi andorono a Bibbiena, e quel<strong>la</strong> presono e disfecionole mura. Molto furono biasimati quelli due di tale andata, cioède' Priori, perchè non era loro uficio, ma di gentili uomini usi al<strong>la</strong> guerra.Dipoi se ne tornorono con poco frutto;perchè assai vi si consumòcon affanni di persone. 25[XI.] Ritornati i cittadini in Firenze, si resse il popolo alquantianni in grande e potente stato ;ma i nobili e grandi cittadini insuperbitifaceano molte ingiurie a' popo<strong>la</strong>ni, con batterli e con altre vil<strong>la</strong>nie.Onde molti buoni cittadini popo<strong>la</strong>ni e mercatanti, tra' quali fu ungrande e potente cittadino (savio, valente e buono uomo, chiamato 30Giano del<strong>la</strong> Bel<strong>la</strong>, assai animoso e di buona stirpe, a cui dispiaceanoqueste ingiurie) se ne fé' capo e guida, e con l'aiuto del popolo (essendonuovamente eletto de' Signori che entrarono a di xv di febraio 1292),e co' suoi conpagni, afforzorono il popolo. E al loro uficio de' Prioriaggiunsono uno con <strong>la</strong> medesima balìa che gli altri, il quale chiamo- 35rono Gonfaloniere di Giustizia (Baldo Ruffoli per Sesto di Porta Duomo),iO1. prodezza — 2. crono — ammazzavano no — uno — 20-21. trovorno — 21. Di poi an-— 3. avevano — Adimari e' suoi si * — 4. ave- domo a Bibiena — 21-22. disfeciano — 24. Divano — 6. Arezzo col<strong>la</strong> — arebbono auta — poi — tornorno — 29. uno — 32. coli' aiuto7. avevano — 11. addì — Santo — 13. Doppo — 33. novamente — entrorono addi — febbraio— 13-14. Arezzo : ma alcuni si — 14. volevano — 35. col<strong>la</strong> — 35-36. chiamorno — 36. per el— 14-15. facessino— 18. Doppo — rimandorno Sesto di Porta di —— Arezzo — 19. Priori. II di di Santo — 20. fer-* Anche qui al<strong>la</strong> lezione del Codice èpre/erihile <strong>la</strong> volgata, Cfr.il Commento, pag. 43, not. 29.