Dino Compagni e la sua cronica;
Dino Compagni e la sua cronica; Dino Compagni e la sua cronica;
•120 INDICE FILOLOGICO.Disfare, Disfatto, U 11-12, 54-56, 65, 113,171, 243-44, 270, I 1076-77.Disgrazia, II 418.Distetnperansa, Il 237.Distendere. — Ved. Stendere.Distretto, li 358.Distruggere, Distruzione (rKevìtì a cittàfiguratamente), II 104-105, 144, 155,194, 238.Disubidire. — Ved. Ubidire.Dittatore, II 150.Divenire. — Ved. Grande.Dividere, II 143-144, 1220.Divino. — Ved. Giustizia.Dogana, II 60.Dolce, Dolzé, Dolzore, \ 469. —Ved. Acqua.Dolere (dal fé, dotfono, antiquato), II 173,I 505.Donna. — Ved. Dat^e, Gentile.Donzello, I 385, 599.Dottare, II 9.Dovere. — Ved. Potere.Dritturiere, 1 382-83, 390-91.Dubitare, Dubbio,ll 171, 240, 300, 301, 322,323,354.Dut^O, II 25.E ''con forza avversativa), II 263, 306, 315Edificio. Diflcio, li 176, 183, 375, 378, 461-62.Effetto, Il 51, 55, 125.Empire, Il 206.Enfertà. — Ved, Difertà.Entrata e Uscita del mese, Il 584.Equitadi (non equitali), I 386.Erede, II 5.Errare, Errante, I 379-80, 497.Esaminare, Il 377.Esemplare, Asem,plare, Assemplare. —Ved. Copia.Esercizi, II 148.Essere, II 302, 351, 36% 389. —Ved. Animo,*Concordia, Grande, Mestiere,Morto, Signore, Stare.|iFalcone, Falconare, li 419.Falsamente, Il 191.Falsare, II 192, I 383-84.Falso (detto di persona), I 45, 396-97, li62, 146, 165, 168, 223, ?30, 402; (di cosaastratta o morale), 59, 62, 71 > 80, 111,li7, 240, 362, 369, 386, 422, l 383-84; (dicosa materiale), I 419.Fama, II 7-8, 49, 78, 362.Fam,iglia fdi grandi o nobili; uominidelle fami Glie, o di fam,iglia), l 1118,1192, 1229, Il 50, 52, 10:^-104, 107, 264,344; (di rettori), 68, 69-70, 71, 79, 180,290, 1384; (del Papa), Il 253.Famigliare, Familiare, Il 1(3-4,1 1118-19.Famiglio, lì 26, 79, 188, 340, I 1174.Fante, l 1058-59 e luoghi ivi cit., 1197.Faì^e, I 1188, II 243-44; (eleggere), 28;(in costrutto con niente), 113, 195;{farsi), 102; {fare assapere, assentire),I 505. — Ved. Gravide, Stare,Fascio, [l 277, 1491,508.Fastidio, II 204.Fafappio, I 744.Fattore, II 170, 175. — Ved. Compagno.Fazionato, Il 350.Fede, II 112, 185-86, 354,369.Fedele^ II 33, 114, 133, 264, 347, 399, 402.Fedeltà, II 355, 362-63, I 492.Feditori, II 38.Femmina {femine vergini), I 1184, II201-2.Fermare, II 62, 354, 375.Festa, II 367.Feudo, II 12.Fianco [ai fianchi), I 1188, lì 262.Ficcarsi, II 9P.Fidanza {ria fidanza), II 151. 1 1188; {afidanza). Il 420,1,493.'Fidarsi, II 282.Fierezza. — Ved. Prodezza.Figure o Proprietà di locuzione:— anacoluto, lì 28, 46, 186,240,283,347-49,antifrasi, II 12. -antitesi, I 1231.apposizione singolare, II 105.— apposizioni, compimenti, relativi, ec.lontani o disgiunti dal proprio soggetto,antecedente, ec, II 34, 99, 131,242, 248, 350, 397.articolo; sue omissioni, 11171-72,1173.attenuazione, li 89-90.— attrazione, li 18J, 271, 280.— coordinamento di proposizioni rettedalla cong. che. Il 51-62.— costrutto di pensiero, II 165, 263, 312.— ellissi, li 26, 32, 46, 95, 119, 157, 181,200, 201-2, 204, 271, 278, 283, 293, 351,397,401,406, l 489, 1170.iperbato, lì 283, 412.pleonasmo, li 140, 275, 1 1231.plurale invece di singolare, I 1190-91.— relativo con forza di particella causale,II 12.— relazione di pensiero, Il 351, 360, 404.— sovrabbondanza di epiteti, II 46.— zeugma, II 114, 375, 406.Fine , II 327.Finire (far quietanza), II 218.Fiumana, I 489.Folle, Follemente , Follia , Follare , II 225,302, I 491. —Ved. Amore.Fonte, Fontana, II 212.Forma, lì 8, 188, 384, I 386, 388-89, 727.Formare, II 342, 392-93.Fornire, Fornito, II 36, 134, 177, 203, 226,257.Forte. — Ved. Bello.Fortezza (luogo forte), II 125, 187, 267, 393.Fortuna (fortuna ria, sventurata), II 234,393-94; {in fortuna), I 489, li 70.Forze, il 367, 423.Fossa, II 613-14.Fralde, Fraldare, Fraldolenza, II 156.Francese. — Ved. Riscontri.Frangere. — Ved. Abbattere.Fratelli, II 130, 205-6, 256-57.Frutti, II 9.Fuggire, li 143, 194.Fuoco, II 68, 121, 129; {fuoco lavorato, artiflziato,temperato], 286.Fuori, Fuora, II 184. — Ved. Dentro,Uflcio.Furfantare, I 1200.Furioso, II 156.Furore, II 69, 280, 334.Gara {di u/lci o di onori , o Sdegno degliuflci, o Gara assolutara.), II 11,31, 83, 154, 171, 223, 364, 369.
Qavillasioni, I[ IH8, 271.Gelosia. — Veci. Amore.Gente , li 89, 134, 157, 252, 271, 281, 329; {popolo,popolani), II 143, 179, 181, 182,193, 249, 263, 210, 283, 419. — Ved. Arme,Minuto.Gentile, il 90, 339, 379-SO; {gentile uomoe gentiluomo), T 1166 e segg., II 33,45, 188, 229, 301, 321, 329, 357; {gentiledonila e gentildonna) , I 1167,Il XXX.Gentilezza (nobiltà), II 310, 1 500.Ghiado, 11 417.Ghigna, Ghignoso, II 383.Giorno. — Ved. Di.Giovane, Giovine, Gioventù, Giovanezza,Giovinezza, I 1100 e segg., 1233, li24, 90.Gittarsi, II 300, 314, I 492.Giubbetto, II 378.Giuderi (giudei), Il 348.Giudice, II 6^, 251; (legista, giurisperito),51, 138, 150,1386.Giudicio, II 311-312, 1 492, 494.Giullare, II 92.Giurare, Giurato, II 353, 354, 382; (giurarenelle mani, o in mano, ad alcuno),185; {togliere e giurare una fanciulla),15; {giurarsi, giurato, giura,congiurare, congiurato, congiura),263, 264, 413-14; {giurare, giurato,giurameìito, a un'Arte), I 29-32, 270.-- Ved. Cherico.Giuridizione , Il 58, 116, 155.Giustizia, Giusto, Il 61, 119, 326, I 591,685; {giustizia di Dio o divina). Il 130,303, 377, 411-12; (gonfalone o insegna,gonfaloniere, ordini o ordinamentilegge, della giustizia), 47, 49, 53-54,67, 164, 170, 180, 181, 196, 270, 329, 419.Gonfalone, Gonfaloniere ,11 47, 49, 53-54,69, 180, 181, 196, 271, 419. - Ved. Giustizia.Gonnella, Gonnelletta, II 238, 370.Governare, II 6, 27.Grado, I 380, 402.Grammatica, 1 26-27, 368, 387-88.Grande (specialmente nelle maniere divenire,farsi, essere, venire, grande),li 207, 241, 315, 329, 332-33, 415;{grandi, nel senso storico; sia comesemplice ad., sia in forza di sost.U19, 27, 45, 46, 49, 55, 57, 58, 64, 105, 263,270, 281, 329, 371 (cfr. l'Indice storico).Grandezza, II 9, 225.Grasso (detto di popolo o popolani),II 27, 108, 248, 263, 265.Gravare, Gravato, II 263, 312, 1 491.Grazie, II 325, 328.Greco. — Ved. Riscontri.Greto, W 280,419.Gridare, II 369.Guadagnare , Guadagnato, Guadagno,II 9, 58, 261-62, 265, 422, I 367, 370.Guardare , Guardatura, Guardia, II 26,134,200,385-86,387,421.Guastare, Guastatore, Guasto, II 208,223, 227, 280, 365.Guernire, Guernito, Guernimento, II176, 243-44.Guerra, Il 39, 45, 126, 131, 227, 239, 2.57,307, 406, 1 593-97. — Ved. Capitano, Uso.Guidare, II 94.Guisa, II 379.INDICE FILOLOGICO. 121Guittoneg giare, I 349.Gustare, n2^-iA.V (a lui), I 387-88.Imbreviare, Imbreviatura, 1 387.immollarsi. Ammollarsi, I 490, II 184, 251.Immortale, ~ Ved. Mortale.Imperadore, Imperatore, I 379, II 349,351, 360; {imperadore del cielo), 347.Imperiale, II 8.Imperio (per vigore, o per titolo, d' Imperio),I 234, 1082, li 75-76, 149 ;(parted' Imperio), 346, 403 ;(incarichi dell'Imperio), 362; {vacante V Imperio,vacazione dell' Imperio), 345-46, 351;(Im,perio di qua), 5, 346.Impigliare, Il 61.Imposta, II 208.Impotente, II 26, 27, 194, 201.Improntare, I 383.In prep., anche articolata, l 1202, Il 4-5,12, 363, rf89.Inalzare , Il 203.Inanimare, Inanim,ire, II 91, 333, 335.Inasprire, II 56.Incalciato, II 296.Incantato, II 326, 359.Incarico. — Ved. Imperio.Incomincio — Ved. Imiamoro.Incontinenti, II 141,Indugiare, Il 275.Infamia, II 415.Infedele, lì 188.Infertà, Enfertà, I 389.Ingegno (per ingegno, con ingegno), II59, 65.Ingiurio.^0, II 156.Ingombrio, II 290.Ingrossare, II 365.Innamoro, Incomincio, Adoro, I 321-22,500.Innanzi (ire innanzi), il 274, 281.Insegna, Il 43, 47, 188,252, 270, 273, 296-97;{m.uovere, porre, dare, le insegne),37, I 488. — Ved. Giustizia.Insieme, Il 328.Intendere, II Q2, 68, 138, 409-10.Intendimento {dare intendimento), \\ 142.Intenza, I 330.Intenzione, II 156.Interpetrare, II 51.Intorneato. — Ved. Attorniato,Invilito, II 347.Invitare, II 121, 176, 333.Invitata, I 102, 267, 600, II 176, 243, 333.Ire. — Ved. Innanzi.Iroso, li 387-88.Laldare, Laldabile, II 412, 422.Largo, Il 8, I 1165.Lasciare, li 375; in costrutto con altroverbo, e talvolta con la ellissi di questo,159, 177, 257, 265, 284, 311 , l 11S8.— Ved. Morto, stare.Latino, 1 470-71.Latino. —Ved. Riscontri.Lato (ramo, linea, di famiglia), Il 107Lavorato. — Ved. Fuoco.Lavoratore, Il 238.Le, Ne, (suffisso pronominale oggettivoindeclinabile), I 1138.Dino Compagni e la sua Cronica (Indici). 16
- Page 93 and 94: INDICE STORICO. 69zio vili, Il 254.
- Page 95 and 96: jLottiINDICE STORICO. 71Leggende de
- Page 97 and 98: :Magalottii LI.I!Toscana! putatiIte
- Page 99 and 100: INDICE STORICO. 75vanni Bottari, I
- Page 101 and 102: INDICE STORICO. 77litica, Ì020. Su
- Page 103 and 104: INDICE STORICO. 79Montoyfano, caste
- Page 105 and 106: ..,ad esso, 1237. Citato a proposit
- Page 107 and 108: INDICE STORICO 83da Fiorenza, I 326
- Page 109 and 110: INDICE STORICO. 85nato per autore d
- Page 111 and 112: INDICE STORICO. 87Pinichillini Gera
- Page 113 and 114: II 92. Ad essa corrisponde nel seco
- Page 115 and 116: INDICE STORICO. 9165: M. Durazzo Ve
- Page 117 and 118: INDICE STORICO. 93Disserta sul Velt
- Page 119 and 120: INDICE STORICO. 95ir Kvni, XXV. Not
- Page 121 and 122: ta, 865. Accenno a un suo criterio
- Page 123 and 124: INDICE STORICO. 99Santa Croce, chie
- Page 125 and 126: INJDICE STORICO. 101giustiziato, 52
- Page 127 and 128: ,INDICE STORICO. 103Soldo di Duccio
- Page 129 and 130: di sue lettere al senator Carlo Str
- Page 131 and 132: INDICE STORICO. 107Torri delle fami
- Page 133 and 134: 142,INDICE STOKIGO. 109liberti Nera
- Page 135 and 136: ,INDICE SfORICO. IHVannelti dementi
- Page 137 and 138: Comune'»Comune di Firenze, ricorda
- Page 139: iINDICE FILOLOGICO.
- Page 142 and 143: 118 INDICE FILOLOGICO.Anelare, II 3
- Page 146 and 147: ,12-2 INDICE FILOLOGICO.Leale, II 5
- Page 148 and 149: ÌUPortare, II 156. — Ved. Arme.P
- Page 150 and 151: "II126 INDICE FILOLOGICO,Slampa, I
- Page 153: TESTO DELLA CRONICASKCOMJU IL, COIU
- Page 156 and 157: ,132 I, I, II; pag. 9-11.lomezo. co
- Page 158 and 159: ,134 I, III, IV; pag. 21-26.tra lor
- Page 160 and 161: .,,136 I, VII, vili; pag, 31-34.[VI
- Page 162 and 163: ,138 I, IX, X; pag. 37-42.ni, e alt
- Page 164 and 165: UO I, XI, XII; pa^. 47-55.a cui fus
- Page 166 and 167: 142 I, XIII, XIV; i K. . r.)-(;3.un
- Page 168 and 169: 144 I, XVI, XVII; pag. 69-72.cominc
- Page 170 and 171: U(ì I, XVIII, XIX; pag. 77-82.Peco
- Page 172 and 173: —,148 .I, XX ;pa;^. 87-02.•uomi
- Page 174 and 175: 150 I, XXI, XXII; pag. 98-104.ciò
- Page 176 and 177: •16.,,152 I, XXIII, xxiv; rag. lo
- Page 178 and 179: abbondevole—154 I, x\v, xxYi, xxY
- Page 180 and 181: 'JSG li, n, ni; pag. m-m.r altro pe
- Page 182 and 183: .158 H, V; pag. 140-144.lamo di Sal
- Page 184 and 185: 160 II, VII, vili; l.ag. 149-153.ch
- Page 186 and 187: 10i2 11, IX, X, XI; pag. 158-165.de
- Page 188 and 189: 164 II, XII, XIll; pag. 170-174.pia
- Page 190 and 191: 160 li, XIV, XV, XVI; pag. 177-183.
- Page 192 and 193: 168 II, XVJl, XVllI; pag. 187-191.e
Qavil<strong>la</strong>sioni, I[ IH8, 271.Gelosia. — Veci. Amore.Gente , li 89, 134, 157, 252, 271, 281, 329; {popolo,popo<strong>la</strong>ni), II 143, 179, 181, 182,193, 249, 263, 210, 283, 419. — Ved. Arme,Minuto.Gentile, il 90, 339, 379-SO; {gentile uomoe gentiluomo), T 1166 e segg., II 33,45, 188, 229, 301, 321, 329, 357; {gentiledoni<strong>la</strong> e gentildonna) , I 1167,Il XXX.Gentilezza (nobiltà), II 310, 1 500.Ghiado, 11 417.Ghigna, Ghignoso, II 383.Giorno. — Ved. Di.Giovane, Giovine, Gioventù, Giovanezza,Giovinezza, I 1100 e segg., 1233, li24, 90.Gittarsi, II 300, 314, I 492.Giubbetto, II 378.Giuderi (giudei), Il 348.Giudice, II 6^, 251; (legista, giurisperito),51, 138, 150,1386.Giudicio, II 311-312, 1 492, 494.Giul<strong>la</strong>re, II 92.Giurare, Giurato, II 353, 354, 382; (giurarenelle mani, o in mano, ad alcuno),185; {togliere e giurare una fanciul<strong>la</strong>),15; {giurarsi, giurato, giura,congiurare, congiurato, congiura),263, 264, 413-14; {giurare, giurato,giurameìito, a un'Arte), I 29-32, 270.-- Ved. Cherico.Giuridizione , Il 58, 116, 155.Giustizia, Giusto, Il 61, 119, 326, I 591,685; {giustizia di Dio o divina). Il 130,303, 377, 411-12; (gonfalone o insegna,gonfaloniere, ordini o ordinamentilegge, del<strong>la</strong> giustizia), 47, 49, 53-54,67, 164, 170, 180, 181, 196, 270, 329, 419.Gonfalone, Gonfaloniere ,11 47, 49, 53-54,69, 180, 181, 196, 271, 419. - Ved. Giustizia.Gonnel<strong>la</strong>, Gonnelletta, II 238, 370.Governare, II 6, 27.Grado, I 380, 402.Grammatica, 1 26-27, 368, 387-88.Grande (specialmente nelle maniere divenire,farsi, essere, venire, grande),li 207, 241, 315, 329, 332-33, 415;{grandi, nel senso storico; sia comesemplice ad., sia in forza di sost.U19, 27, 45, 46, 49, 55, 57, 58, 64, 105, 263,270, 281, 329, 371 (cfr. l'Indice storico).Grandezza, II 9, 225.Grasso (detto di popolo o popo<strong>la</strong>ni),II 27, 108, 248, 263, 265.Gravare, Gravato, II 263, 312, 1 491.Grazie, II 325, 328.Greco. — Ved. Riscontri.Greto, W 280,419.Gridare, II 369.Guadagnare , Guadagnato, Guadagno,II 9, 58, 261-62, 265, 422, I 367, 370.Guardare , Guardatura, Guardia, II 26,134,200,385-86,387,421.Guastare, Guastatore, Guasto, II 208,223, 227, 280, 365.Guernire, Guernito, Guernimento, II176, 243-44.Guerra, Il 39, 45, 126, 131, 227, 239, 2.57,307, 406, 1 593-97. — Ved. Capitano, Uso.Guidare, II 94.Guisa, II 379.INDICE FILOLOGICO. 121Guittoneg giare, I 349.Gustare, n2^-iA.V (a lui), I 387-88.Imbreviare, Imbreviatura, 1 387.immol<strong>la</strong>rsi. Ammol<strong>la</strong>rsi, I 490, II 184, 251.Immortale, ~ Ved. Mortale.Imperadore, Imperatore, I 379, II 349,351, 360; {imperadore del cielo), 347.Imperiale, II 8.Imperio (per vigore, o per titolo, d' Imperio),I 234, 1082, li 75-76, 149 ;(parted' Imperio), 346, 403 ;(incarichi dell'Imperio), 362; {vacante V Imperio,vacazione dell' Imperio), 345-46, 351;(Im,perio di qua), 5, 346.Impigliare, Il 61.Imposta, II 208.Impotente, II 26, 27, 194, 201.Improntare, I 383.In prep., anche artico<strong>la</strong>ta, l 1202, Il 4-5,12, 363, rf89.Inalzare , Il 203.Inanimare, Inanim,ire, II 91, 333, 335.Inasprire, II 56.Incalciato, II 296.Incantato, II 326, 359.Incarico. — Ved. Imperio.Incomincio — Ved. Imiamoro.Incontinenti, II 141,Indugiare, Il 275.Infamia, II 415.Infedele, lì 188.Infertà, Enfertà, I 389.Ingegno (per ingegno, con ingegno), II59, 65.Ingiurio.^0, II 156.Ingombrio, II 290.Ingrossare, II 365.Innamoro, Incomincio, Adoro, I 321-22,500.Innanzi (ire innanzi), il 274, 281.Insegna, Il 43, 47, 188,252, 270, 273, 296-97;{m.uovere, porre, dare, le insegne),37, I 488. — Ved. Giustizia.Insieme, Il 328.Intendere, II Q2, 68, 138, 409-10.Intendimento {dare intendimento), \\ 142.Intenza, I 330.Intenzione, II 156.Interpetrare, II 51.Intorneato. — Ved. Attorniato,Invilito, II 347.Invitare, II 121, 176, 333.Invitata, I 102, 267, 600, II 176, 243, 333.Ire. — Ved. Innanzi.Iroso, li 387-88.Laldare, Laldabile, II 412, 422.Largo, Il 8, I 1165.Lasciare, li 375; in costrutto con altroverbo, e talvolta con <strong>la</strong> ellissi di questo,159, 177, 257, 265, 284, 311 , l 11S8.— Ved. Morto, stare.Latino, 1 470-71.Latino. —Ved. Riscontri.Lato (ramo, linea, di famiglia), Il 107Lavorato. — Ved. Fuoco.Lavoratore, Il 238.Le, Ne, (suffisso pronominale oggettivoindeclinabile), I 1138.<strong>Dino</strong> <strong>Compagni</strong> e <strong>la</strong> <strong>sua</strong> Cronica (Indici). 16