7G INDICE STORICO.Martelli Pandolfo di Piero, I 73S.Martelli Vaolino di Luigi. Dona un Codiceallo Stradino, I 738, 741.Martelli Vincenzio, heitere allo Stradino,ricordate, I 734, 736, 737, 740.Martinello (di) Zono, I xii.Martini Rosso Antonio. Lettera a GiovanniBottari, ricordata, 1 697. Compi<strong>la</strong><strong>la</strong> « Tavo<strong>la</strong> de' citati » per <strong>la</strong>auarta impressione del Vocabo<strong>la</strong>rioel<strong>la</strong> Crusca, 748; e per essa spoglia<strong>la</strong> Cronica,9 8òi. Annota le Istoriepistoiesi, 847; e dà opera ad altrepubblicazioni di testi antichi, 848,849. Sua copia del Diario del<strong>la</strong> Crusca,ricordata, 1024.Maialino iìnaestro), lombardo, II 464.Maì-ucelli, famiglia, I 789, 790, vi,Marucelli Giovan Filippo Accademicodel<strong>la</strong> Crusca, I 804; gli è commesso10 spoglio del<strong>la</strong> Cronica, ivi.Marueil (de) Arnaldo, rimatore provenzale,I 353. Raffronti con una canzonedi D., 398 e seg.; e col poemettor Intelligenza, 468.Marzuppini Maria di Cristofano, moglied' un <strong>Compagni</strong>, I v.Marzuppino (di in.) Bindaccio, 1 viliMasaccio, I 6t2.Mascherati. — Ved. Rampini.Mascheroni Sassolo, l 838.Masetti Francesco di Giulio, Ivii.Masi Cosimo Benedetto. Termina di copiarenel Settecento un codice del<strong>la</strong>Cronica del secolo precedente, TIXVI, XVII.Masnadieri nobili, e masnadieri di m.Corso Donati, I 598-99, 1118, 1119,1227, II 197.Maso di Leonardo. De' Consiglieri delComune, IviiiMassa dei Guelfi o del<strong>la</strong> Parte Guelfa ,11 18, 20.Massarani Tallo. Sua opinione intornoal poemetto l' Intelligenza e al suoautore, I 444.Massimiliatio /, imperatore , li 374.Matino d'Iacopo, del popolo di S. Giorgio,1 XXXVI.Matrimo7iio. Età da esso, ai tempi di D.e avanti e dopo, 1 1104-5.Matteo, corazzaio, I 580.Mattonaia (Contrada del<strong>la</strong>), in Firenze,I 1179.Mauro, servita fiorentino Intito<strong>la</strong> una<strong>sua</strong> Sfera volgare a un <strong>Dino</strong> <strong>Compagni</strong>matematico, I 1025.Mazzeiser Lapo. Sue Lettere, ricordate ecitate , a proposito di passi e vocidel<strong>la</strong> Cronica, I 661, 1107, 1175; e adaltri propositi, 727, II xxvii.Mazzi dott. Curzio, 1819, II 598.Mazzinghi Bernardo di Raffaele, I vr.Mazzuchelli. Cita <strong>la</strong> Cronica, I 862. SuoiScrittori d'Italia, ricordati, ivi.Mazzuoli, famiglia, I 730, 732.Mazzuoli Domenico , detto il cavaliereStradino, I 730, 732.Mazzuoli Giovanni, detto lo Stradino.Possiede il manoscritto originaledel Febusso e Breusso, donatogli daun <strong>Compagni</strong>. I 502, 741, 742, 1026: eun manoscritto del<strong>la</strong> Cronica, 729;donatogli da un Buslni, 744, II vi. Soprannomidatigli, 1 729, 731. Del<strong>la</strong> <strong>sua</strong>vita e cultura, e dei suoi manoscrittiec. 729 e seg. Di nuovo ricordato,a proposito del manoscritto del<strong>la</strong>Cronica, 792, 793, 821, 904, 905.Medici, famiglia, I 6. Sua munificenzaverso i monasteri, ricordata, 147. Siallude al<strong>la</strong> <strong>sua</strong> signoria in Firenze,185, .548,605. Commettono un malefiziocontro gli Ordinamenti di giustizia;prima loro comparsa nel<strong>la</strong> storia,2.57, 1128. Del<strong>la</strong> loro potenza nelsecolo XIV, 258. Mandano a rubare <strong>la</strong>casa di Neri degli Strinati, 274, li194 ; e commettono scelleragginid'ogni maniera, I 286. De' magnatiammessi agli uffici, 296, 11?8, li 179.Si uniscono con altri cittadini a metterfuoco in Firenze, 1 565. Tirati a séda Corso Donati, 596, 711. Ricordati,a proposito dello Stradino, 732, 738.Nuovi accenni al<strong>la</strong> loro signoria eagli effetti d' essa circa <strong>la</strong> cultura inToscana, 761. Epigrafi per essi, ricordate,784, 785. La loro potenza ha« le sue prime origini nel tumultode' Ciompi •-, 1002. Un ramo muta cognome,1004. Nuovo accenno al<strong>la</strong> <strong>sua</strong>signoria, e alle re<strong>la</strong>zioni dei <strong>Compagni</strong>con essa, 1019. Sono de' magnati« agli effetti criminali »; e diun re<strong>la</strong>tivo appunto fatto al<strong>la</strong> Cronica,1 128. Loro Carte avanti il Principato,ricordate, 1196.Medici Agnoletta di Giuliandonato,moglie d' un Comf)agni, I vii.Medici Alessandro , duca, II 464.Medici Averardo , I 274.Medici Bernardino d' Uombono. Mandaa rubare le case di Neri degli Strinati,I 274, II 178. De' Priori, I -295.Medici Cosimo il vecchio, I 996, II 227.Medici Cosim.0 I. Ricordato a propositodello Stradino, I 730, 733, 747; delgoverno popo<strong>la</strong>re di Firenze 1002;i un Piero <strong>Compagni</strong> ribelle, 1022;e del<strong>la</strong> Campana del popolo, II 464.Medici ( osimo III, I 793, 794.Medici Ferdinando, cardinale, I 753.Medici Filigno di Conte. Suoi Ricordi,citati, II 178.Medici Francesco ,granduca. Delle lodidette di lui, nel<strong>la</strong> <strong>sua</strong> morte, da unGiovanni <strong>Compagni</strong>, I 1022.Medici Gian Gastone, I 823.Medici Giovanni delle Bande Nere. Hatra i suoi soldati lo Stradino, I 731e seg.Medici (Giovanni, fratello del granducaFerdinando. Di una Canzone di unGiovanni <strong>Compagni</strong> a lui, I 1023.Medici Giovanni di Pierfrancesco , I1107.Medici Leopoldo , cardinale, I 796. Accademicoe protettore del<strong>la</strong> Crusca, 800.Medici Lorenzino. Sua Apologia, ricordata,I 877.Medici Lorenzo il Magnifico. Lettera diun Fabiano da Montepulciano a lui,ricordata. 1 695. Ricordato come poeta,722; e come scrittore di prosa, 723. Presentaa Federigo d' Aragona « il floredel<strong>la</strong> vecchia poesia toscana -, 722.Lettera di un suo cancelliere a lui,ricordata, 723. Un suo detto, ricordato,1019. Accenno al<strong>la</strong> <strong>sua</strong> vita pò-
INDICE STORICO. 77litica, Ì020. Suoi Ricordi y citati; rettificazioneal passo: « Io Lorenzotolsi donna « ec. 1106. I suoi Beoni,citati , e una lettera di un FilippoTornabuoni a lui, pur citata, a riscontrodi voci del<strong>la</strong> Cronica, 1172, 1178,1196, Elogiatore delle rime di GuidoCavalcanti, II 91.Medici Lucrezia di Lorenzo il Maanifico,moglie d'Iacopo Salviati, I 730,732.Medici Luisa di Lorenzo il Magnifico, I1107.Medicina (di) Piero, I 838.Medio evo e Rinascimento, I 642.Meglio {di) Betto, I x.Megliorato {di m.) Matteo, notaro, ILXXIV.Mehus Lorenzo, I 766, 911.Me<strong>la</strong>notte C. E. Sua edizione del<strong>la</strong> Cronica,ricordata, I 903.Melga Michele. Sua edizione del<strong>la</strong> Cronica,ricordata, I 903.Mellini, famiglia di Roma, I 1109.Mende ( Vescovo di) Guglielmo (« EpiscopusGuaballitanus »), legato apostolicoin Toscana, I 585, II 343.Menso<strong>la</strong>, torrente, II 421.Memini Benedetto, I 793.Cercatale de Saginale, II 298.Mercatante, pellicciaio, I xvii.Mercato Nuovo. Vi si stabilisce un luogoper <strong>la</strong> pesatura dei fiorini, I 44 xiv,XV. D' un incendio suscitatovi daiGuelfi Neri, 564 e seg. Ricordato, II462.Mercato Vecchio. Vi si stabilisce un luogoper <strong>la</strong> pesatura dei fiorini, I 44 xiv,XV. Di un incendio suscitatovi daiGuelfi Neri , 564 e seg.Merciai. Fanno tutt' un' Arte coi medicie speziali, 1 llr5?, Il 188.Merlino (maestro), medico, I 1164,Mero e m,isto imperio, I 107.Messiìia. Assediata da Ruggiero dì Loria,I XLVI.Mestica Giopanni. Non omette <strong>la</strong> Cronicanei suoi Eseìnpi notabili ec,1886.Mestieri (Arti e Mestieri), I 1186.Metamorfosi {Le) di D. C. sbugiardate.—Ved. <strong>Dino</strong> <strong>Compagni</strong> vendicato ec.Metastasio Pietro, I 846, 941, 1235.Meung [de] Giovanni. — Ved. Lorris{de) Guglielmo.Meyer prof. Paolo. Di una <strong>sua</strong> Notiziadel manoscritto del<strong>la</strong> Cronica delsecolo XV, I 728, II XIX e seg.Mezzana, presso Prato. Vi posseggonodei beni D. e il fratello Guido, ILXXIV.Micciole {da) Fazio. Par<strong>la</strong> in un Consiglio,I 122 XXIX. Squittinato pergonfaloniere di giustizia, 125. Gon-di giustizia, 176.faloniereMichiel Vitale, veneziano, potestà di CastelTedaldo, II 393, 394Mico {ser) di ser Cenni, da..., notaio,1 XI.Migliaccio, pellicciaio. Par<strong>la</strong> in un Consiglio,I 86 XXXI ; e in un altro, xxxiii.Migliaccio di Salvi. Par<strong>la</strong> in vari Consigli,I 124 xxxvi, 142 xxxvii,Migliari, comune, li 341.Miglio, misura, antica e moderna, 119,Migliore {maestro), rimatore, I 468.Migliore (di) Bonisino, I x.Migliorelli, famiglia ghibellina, II 16.Mi<strong>la</strong>nese idei) Antonio, I vi.Mi<strong>la</strong>nesi Ca^'lo, I 652. Non crede di Dante<strong>la</strong> canzone • O patria degna » ec; e<strong>sua</strong> ipotesi intorno all' autore dì essa,II 625.Mi<strong>la</strong>nesi Gaetano. Del<strong>la</strong> <strong>sua</strong> pubblicazionedi un Documento inedito esconosciuto intorno a Dante, 1 101-2.Notizie da lui fornite all'Autore diquest' opera, 7:^0, II 434.Mi<strong>la</strong>no. Arrigo VII vi prende >-<strong>la</strong> coronaitalica », 1614. I Visconti ne caccianoi Torriani, 615. Registro di documentidi quel Comune, ricordato, 666.Milizie cittadine e del contado, e mercenarie,II 18, 42. 43, 99, 280, 312, 313.—Ved. anche Cotnpagnie del Popolo.Milotii tnaesiro Fiducio da Certaldo,medico, I 992.Milton Giovanni, I 911.Minerbetti Andrea di Niccolò, I iv.Minerbetti Bernardo di Raffaello, I 738,7.39.Minerbetti Giochino, I x.Minerbetti Maso di m. Ruggerino. Faparte d' un' ambascerìa a Carlo diValois e a Bonifazio Vili, I 210 e seg.passim, II 137, 138, 511, 512. Licenzialodal Papa, I 214, li 139; e delsuo ritorno in Firenze, 1 249, 250.Gli è fatta « giurar credenza » sul<strong>la</strong>risposta del Papa, 251; ma egli <strong>la</strong>rive<strong>la</strong> ai Neri, 253, 254. Notizie del cittadinoe dell'uomo, 211, II 165,168, 169.Mini Paolo. Del<strong>la</strong> <strong>sua</strong> Difesa del<strong>la</strong> cittàdi Firenze ec; dove allega « testimonianzeed esempi » dal<strong>la</strong> Cronica,senza citar<strong>la</strong>, I 7-")6 e seg., 820, 852.Come parli in essa del Ferruccio, 814.Ricordato, 860. D' una critica fatta auna <strong>sua</strong> frase re<strong>la</strong>tiva a D. e al<strong>la</strong>Cronica, 1189-90. Del<strong>la</strong> ricordanzache fa di D. tra i fiorentini illustri,1236.Minutoli Lapo, I viri.Mirabeau. Parallelo con Giano del<strong>la</strong>Bel<strong>la</strong>, I 113-14. Accenno al<strong>la</strong> <strong>sua</strong> originefiorentina, 114.Modena, I 823. Vi passa Carlo di Valois,li 133.Moisé Filippo, Il 446.Molière, I 1156.Molteni Enrico, I 1098.Mombello {Contea di), I 1034.Mompellier, I 423.Monaldi l Diario del). Ricordato dai Deputatial<strong>la</strong> correzione dei Veramerone^I 750, 751. Cercato da FederigoUbaldini e Apostolo Zeno, 770, 815 eseg. Prima edizione, ricordata, 847; ecopia manoscritta, ricordata, II ix.Moncenisio, II 353.Mone {maestro) di Poggibonsi, medico,I 1164.Moneta. Consiglio tenuto intorno ad essa,I 43 XIV.Moneta {Signori del<strong>la</strong>), I 43, xiv, xv.Monferrato {di) marchese Guglielmo, I842, II 500.Monfloriia, prigione, II 81, 82.Monflorito [messer), potestà di Firenze,
- Page 1:
Ir.^^M-m':M^•&s^^'mt->r^%'*.•.-
- Page 7 and 8:
j-^^c^scrLDINOCOMPAGNI. c^^li^c^LA
- Page 9 and 10:
AVVERTENZA.Questi due Indici, stori
- Page 11 and 12:
AVVERTENZA.VIICronica di Dino Compa
- Page 13 and 14:
AVVERTENZA.IXrica, si adatta identi
- Page 15 and 16:
AVVERTENZA.XItesto ashburnhamiano,
- Page 17 and 18:
AVVERTENZA.XIIIe rashburnharaiano d
- Page 19 and 20:
AVVERTENZA.XVdel testo; poiché a p
- Page 21 and 22:
AVVEPxTENZA.XVIIIV.Ma prima di aver
- Page 23:
AVVERTENZA.Xl\poiché a la sua prec
- Page 27 and 28:
,TI numero romano grande indica il
- Page 29 and 30:
,INDICE STORICO. 5Almnaiuii Ruggeri
- Page 31 and 32:
icordato nel Poema , 696, 760. Delr
- Page 33 and 34:
Benci Antonio, e la sua ristampa de
- Page 35 and 36:
INDICE STonrco. 19cadimento della d
- Page 37 and 38:
,,INDICE STORICO. 21Accenni a trame
- Page 39 and 40:
jINDICE STORICO. 23canti narrato da
- Page 41 and 42:
INDICE STORICO.osservazioni ^'elati
- Page 43 and 44:
INDICE STORICO. 11Aragona {d') Giac
- Page 45 and 46:
1INDICE STORICO. 13stato, ivi. Acce
- Page 47 and 48:
•,INDICE STORICO. i5-osservalorec
- Page 49 and 50: IICapitaniI ciall).INDICE STORICO.
- Page 51 and 52: . i.pamondo,INDICE STORICO. 271 100
- Page 53 and 54: INDICE STORICO. 29505. Ricordato a
- Page 55 and 56: INDICE STORICO. 31dell'impresa ital
- Page 57 and 58: ,due serviti all' edizione del Mura
- Page 59 and 60: INDICE STORICO.^351092,11 164; n'è
- Page 61 and 62: ,INDICE STORICO. 37Compagni Neri di
- Page 63 and 64: ,,INDICE STORICO. 39del Comune, 251
- Page 65 and 66: ,pia », ivi, 1176. Come non se ne
- Page 67 and 68: èINDICE STORICO. 43cardinale Napol
- Page 69 and 70: 22,INDICE STORICO. 45rale * della P
- Page 71 and 72: jINDICE STORICO. 47413. Riscontri c
- Page 73 and 74: INDICE STORICO. 49986. Potestà d'A
- Page 75 and 76: INDICE STORICO. 51sua morte, 222, 1
- Page 77 and 78: INDICE STORICO. 53ria, 601 ; e cond
- Page 79 and 80: I xLVi; e contro re Roberto, li 243
- Page 81 and 82: IUn1Boccaccio,;FornariIricordato,ic
- Page 83 and 84: INDICE STORICO. 59parteggia per ess
- Page 85 and 86: INDICE STORICO. 61venga paciaro in
- Page 87 and 88: INDICE STORICO. 63©34. Interpetraz
- Page 89 and 90: INDICE STORICO. 65da una parte de'
- Page 91 and 92: INDTCE STORICO. 67città, 564 ese^.
- Page 93 and 94: INDICE STORICO. 69zio vili, Il 254.
- Page 95 and 96: jLottiINDICE STORICO. 71Leggende de
- Page 97 and 98: :Magalottii LI.I!Toscana! putatiIte
- Page 99: INDICE STORICO. 75vanni Bottari, I
- Page 103 and 104: INDICE STORICO. 79Montoyfano, caste
- Page 105 and 106: ..,ad esso, 1237. Citato a proposit
- Page 107 and 108: INDICE STORICO 83da Fiorenza, I 326
- Page 109 and 110: INDICE STORICO. 85nato per autore d
- Page 111 and 112: INDICE STORICO. 87Pinichillini Gera
- Page 113 and 114: II 92. Ad essa corrisponde nel seco
- Page 115 and 116: INDICE STORICO. 9165: M. Durazzo Ve
- Page 117 and 118: INDICE STORICO. 93Disserta sul Velt
- Page 119 and 120: INDICE STORICO. 95ir Kvni, XXV. Not
- Page 121 and 122: ta, 865. Accenno a un suo criterio
- Page 123 and 124: INDICE STORICO. 99Santa Croce, chie
- Page 125 and 126: INJDICE STORICO. 101giustiziato, 52
- Page 127 and 128: ,INDICE STORICO. 103Soldo di Duccio
- Page 129 and 130: di sue lettere al senator Carlo Str
- Page 131 and 132: INDICE STORICO. 107Torri delle fami
- Page 133 and 134: 142,INDICE STOKIGO. 109liberti Nera
- Page 135 and 136: ,INDICE SfORICO. IHVannelti dementi
- Page 137 and 138: Comune'»Comune di Firenze, ricorda
- Page 139: iINDICE FILOLOGICO.
- Page 142 and 143: 118 INDICE FILOLOGICO.Anelare, II 3
- Page 144 and 145: •120 INDICE FILOLOGICO.Disfare, D
- Page 146 and 147: ,12-2 INDICE FILOLOGICO.Leale, II 5
- Page 148 and 149: ÌUPortare, II 156. — Ved. Arme.P
- Page 150 and 151:
"II126 INDICE FILOLOGICO,Slampa, I
- Page 153:
TESTO DELLA CRONICASKCOMJU IL, COIU
- Page 156 and 157:
,132 I, I, II; pag. 9-11.lomezo. co
- Page 158 and 159:
,134 I, III, IV; pag. 21-26.tra lor
- Page 160 and 161:
.,,136 I, VII, vili; pag, 31-34.[VI
- Page 162 and 163:
,138 I, IX, X; pag. 37-42.ni, e alt
- Page 164 and 165:
UO I, XI, XII; pa^. 47-55.a cui fus
- Page 166 and 167:
142 I, XIII, XIV; i K. . r.)-(;3.un
- Page 168 and 169:
144 I, XVI, XVII; pag. 69-72.cominc
- Page 170 and 171:
U(ì I, XVIII, XIX; pag. 77-82.Peco
- Page 172 and 173:
—,148 .I, XX ;pa;^. 87-02.•uomi
- Page 174 and 175:
150 I, XXI, XXII; pag. 98-104.ciò
- Page 176 and 177:
•16.,,152 I, XXIII, xxiv; rag. lo
- Page 178 and 179:
abbondevole—154 I, x\v, xxYi, xxY
- Page 180 and 181:
'JSG li, n, ni; pag. m-m.r altro pe
- Page 182 and 183:
.158 H, V; pag. 140-144.lamo di Sal
- Page 184 and 185:
160 II, VII, vili; l.ag. 149-153.ch
- Page 186 and 187:
10i2 11, IX, X, XI; pag. 158-165.de
- Page 188 and 189:
164 II, XII, XIll; pag. 170-174.pia
- Page 190 and 191:
160 li, XIV, XV, XVI; pag. 177-183.
- Page 192 and 193:
168 II, XVJl, XVllI; pag. 187-191.e
- Page 194 and 195:
170 II, XIX, XX ; pag. 195-198.degl
- Page 196 and 197:
172 II, XXI, XXII ; pag. 202-20G.Mo
- Page 198 and 199:
171 H, XXIV, XXV; pag. 210 21G.per
- Page 200 and 201:
,176 li, xxvi, XXVII ; pag. 223-226
- Page 202 and 203:
178 II 5 XXIX, XXX ; pag. 233-238.L
- Page 204 and 205:
i80 II, XXXII, XXIII; pag. 241-218.
- Page 206 and 207:
—482 II, XXXV, XXXVI, III, i; pag
- Page 208 and 209:
184 in, li, III, IV; pag. 265-271.a
- Page 210 and 211:
186 III, V, vi; pag. 274-279.e pert
- Page 212 and 213:
——188 IH, VII, vili; pag. 284-2
- Page 214 and 215:
,100 III, vili, IX, X; pag. 290-295
- Page 216 and 217:
192 III, X, XI; pag. aoo-302.iOpala
- Page 218 and 219:
"194 HI, XllI, XIV; pag. 307-310.La
- Page 220 and 221:
196 III, XIV, XV; pao-. 314-316.Que
- Page 222 and 223:
198 III, XVII, XVIII; pag. 322-327.
- Page 224 and 225:
i20U III, XIX, XX ;pag. o;ì2-3;3C.
- Page 226 and 227:
202 III, XXII, XXIll; pag. 342-350.
- Page 228 and 229:
204- IH, XXV, xxvi; pag. 356-3ci.»
- Page 230 and 231:
do206 III, xxvii, xxviii; pag. 367-
- Page 232 and 233:
M Ili,XXIX, XXX pag. 378-;582.ne pi
- Page 234 and 235:
—210 HI, XXXI, xxxii; pag. 387-39
- Page 236 and 237:
212 III, XXXiV, XXXV; pag. 399 401.
- Page 238 and 239:
,214 III, XXXVI, XXXVII, XXXVIII; p
- Page 240 and 241:
210 ni, XL, XLi; pag. ii8-4i.'l.fus
- Page 243 and 244:
INDICEDEL VOLUME.Avvertenza Pag. vI
- Page 247 and 248:
W»WlW.i -»» J lvll"l .A. ' ..JL.