manuale in PDF - Intexitalia
manuale in PDF - Intexitalia manuale in PDF - Intexitalia
(128) MODEL SF20220R SAND FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/22/2012Italiano128ALINEE GUIDA GENERALI PER LA SICUREZZA IN ACQUALo svago in acqua è sia divertente sia terapeutico. In ogni caso puòcausare danni seri e addirittura la morte. Per ridurre il rischio di dannileggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze riportate sulprodotto e sulla confezione ed inserite nella confezione stessa.Ricordare che comunque le avvertenze del prodotto, le istruzioni e lelinee guida per la sicurezza trattano alcuni rischi comuni legati allosvago in acqua ma non riportano ogni possibile caso di rischio opericolo.Per un’ulteriore sicurezza prendere visione con le seguenti linee guidaemanate e riconosciute dall'Organizzazione nazionale della sicurezza:• Richiedere una costante sorveglianza. Si consiglia di nominare un adultocompetente in qualità di “bagnino” soprattutto in presenza di bambinidentro o intorno alla piscina.• Imparare a nuotare;• Dedicare del tempo per imparare le norme per il primo soccorso.• Informare le persone addette al controllo della piscina sui possibili danniche possono verificarsi durante l’uso della piscina e sull’utilizzo deidispositivi di protezione come porte chiuse a chiave, barriere o altro.• Informare tutti gli utenti, compresi i bambini, sulle azioni da adottare incaso di emergenza.• Usare sempre il buonsenso quando ci si diverte in acqua.• Sorvegliare, sorvegliare, sorvegliare.NORME DI SICUREZZACONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Pag 26
(128) MODEL SF20220R SAND FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/22/2012Italiano128AGARANZIA LIMITATALa vostra Pompa filtro a sabbia e’ stata costruita usando materiali e fattura della piu’ altaqualita’. Tutti i prodotti Intex sono stati ispezionati e trovati privi di difetti prima dell’uscitadalla fabbrica. La garanzia si applica solo sulla Pompa a Sabbia e sugli accessorielencati sotto.La seguente disposizione è valida solo all'interno degli stati membri della comunitàeuropea: la disciplina giuridica della direttiva 1999/44/CE non avrà effetto per la garanziaIntex.Le condizioni di questa garanzia sono da considerarsi valide soltanto per l’acquirenteoriginale e non e’ trasferibile. La garanzia è valida per il periodo riportato sotto a partiredalla data d’acquisto. Conservate la ricevuta con il manuale e la garanzia altrimenti, incaso di reclami, quest’ultima verra’ ritenuta invalida.Garanzia della Pompa a Sabbia: 2 AnniGaranzia relativa a: Tubi, Valvole Plunger e attacchi – 180 giorniSe viene riscontrato un difetto di produzione durante il periodo di garanzia, pregocontattare il Centro Assistenza appropriato tra quelli elencati nella pagina “CentriAssistenza Autorizzati”. Il Centro Assistenza determinerà la validità del reclamo.LE GARANZIE ANNESSE SI LIMITANO AI TERMINI DI QUESTA GARANZIA E INNESSUN CASO INTEX, GLI AGENTI AUTORIZZATI INTEX O I DIPENDENTI INTEX,SARANNO DA RITENERSI RESPONSABILI IN CASO DI DANNI DIRETTI O INDIRETTIALL’ACQUIRENTE O A TERZE PARTI. Alcuni paesi o giurisdizioni non consentonol'esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, pertanto la suddettalimitazione o esclusione potrebbe non applicarsi a voi.La garanzia non verrà applicata in caso di negligenza, uso improprio, incidente, erratovoltaggio di corrente rispetto a quanto riportato sulle istruzioni, o in caso di danni causatida eventi fuori dal controllo di Intex e non coprirà danni causati da esposizione delprodotto al fuoco, alluvioni, ghiaccio e temperature basse, pioggia o altri agentiatmosferici. La presente garanzia e’ valida solamente per parti e componenti venduti daIntex. Non copre eventuali alterazione, riparazione o disassemblaggio non autorizzati,eseguiti da persone estranee al personale del centro assistenza Intex.I costi sostenuti per la perdita d’acqua della piscina, additivi chimici o danni idrici nonvengono coperti dalla garanzia. Danni a persona o a cosa non vengono coperti daquesta garanzia.CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Pag 27
- Page 1 and 2: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 4 and 5: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 6 and 7: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 8 and 9: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 11 and 12: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 13 and 14: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 15 and 16: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 17 and 18: RINSEFILTER(128) MODEL SF20220R SAN
- Page 19 and 20: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 21 and 22: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 23 and 24: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
- Page 25: (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PU
(128) MODEL SF20220R SAND FILTER PUMP ITALIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/22/2012Italiano128ALINEE GUIDA GENERALI PER LA SICUREZZA IN ACQUALo svago <strong>in</strong> acqua è sia divertente sia terapeutico. In ogni caso puòcausare danni seri e addirittura la morte. Per ridurre il rischio di dannileggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze riportate sulprodotto e sulla confezione ed <strong>in</strong>serite nella confezione stessa.Ricordare che comunque le avvertenze del prodotto, le istruzioni e lel<strong>in</strong>ee guida per la sicurezza trattano alcuni rischi comuni legati allosvago <strong>in</strong> acqua ma non riportano ogni possibile caso di rischio opericolo.Per un’ulteriore sicurezza prendere visione con le seguenti l<strong>in</strong>ee guidaemanate e riconosciute dall'Organizzazione nazionale della sicurezza:• Richiedere una costante sorveglianza. Si consiglia di nom<strong>in</strong>are un adultocompetente <strong>in</strong> qualità di “bagn<strong>in</strong>o” soprattutto <strong>in</strong> presenza di bamb<strong>in</strong>identro o <strong>in</strong>torno alla pisc<strong>in</strong>a.• Imparare a nuotare;• Dedicare del tempo per imparare le norme per il primo soccorso.• Informare le persone addette al controllo della pisc<strong>in</strong>a sui possibili danniche possono verificarsi durante l’uso della pisc<strong>in</strong>a e sull’utilizzo deidispositivi di protezione come porte chiuse a chiave, barriere o altro.• Informare tutti gli utenti, compresi i bamb<strong>in</strong>i, sulle azioni da adottare <strong>in</strong>caso di emergenza.• Usare sempre il buonsenso quando ci si diverte <strong>in</strong> acqua.• Sorvegliare, sorvegliare, sorvegliare.NORME DI SICUREZZACONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Pag 26
Change language