12.07.2015 Views

Parts Catalogue 2000 TC 610 - Husqvarna

Parts Catalogue 2000 TC 610 - Husqvarna

Parts Catalogue 2000 TC 610 - Husqvarna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TE-TE U.S.A.TE-TE410-<strong>610</strong>/<strong>2000</strong>U.S.A.410-<strong>610</strong>/<strong>2000</strong><strong>TC</strong> <strong>610</strong>/<strong>2000</strong>TAVOLADRAWINGTABLEBILDTABLA8CAMBIO, COMANDO CAMBIO, FRIZIONE - TRANSMISSION, SHIFTER, CLU<strong>TC</strong>HBOITE DE VITESSE, COMMANDE DE VITESSE, EMBRAYAGEWECHSELGETRIBE, GANGSCHALTUNG, KUPPLUNG - CAMBIO, MANDO CAMBIO, ENBRAGUENote Pos.Notes No.Notes N.Marke IndexNotas Pos.N. Cod.Code No.Nr. CodeCode NrN. Cod.Q.tàQ.tyQ.teM.geC.adDENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION1 8000 69715 1 Ingranaggio conduttore Driving gear Engranage conducteur Zahnrad Engranaje conductor2 8000 59965 1 Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca3 1615 31502 1 Asta di forza Fork tube Barre de force Druckstab Varilla de fuerza4 8000 54477 1 Piattello Plate Plateau Teller Placa5 8000 35780 1 Cuscinetto assiale Bearing Roulement Kugellager Cojinete6 8000 35781 1 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Arandela7 8000 54692 1 Vite Screw Vis Schraube Tornillo8 61N1 15062 1 Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca9 8000 63425 1 Forcella 3ª vel. Fork Fourche Gabel Horquilla10 8A00 48137 1 Mozzo frizione Hub Moyeau Radnabe Cubo11 8A00 88966 1 Ass. gruppo frizione Clutch group assy Groupe embrayage compl. Kupplungsgruppe Kpl Grupo embrague compl.13 8000 48138 1 Piastra spingidischi Plate Plaque Platte Placa14 8000 71230 5 Molla frizione Clutch spring Ressort embrayage Kupplungsfeder Resorte embrague15 6BN0 21509 1 Sfera Ball Bille Kugel Esfera16 8000 21535 5 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Arandela17 60N1 01081 5 Vite Screw Vis Schraube Tornillo18 1612 36201 1 Ingranaggio 2ª A.P. Main shaft 2nd gear Engrenage 2ème vitesse A.P. Zahnr. f. 2. Geschw. Antriebsw. Engranaje 2° velocidad Eje P.19 1612 48101 1 Distanziale Spacer Entretoise Distanzstück Separador20 1612 48001 1 Bussola Bushing Douille Buchse Manguito21 1612 36301 1 Ingranaggio 3ª A.P. Main shaft 3rd gear Engrenage 3ème vitesse A.P. Zahnr. f. 3. Geschw. Antriebsw. Engranaje 3° velocidad Eje P.22 1612 84201 1 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Arandela23 1612 39001 1 Ingran. 5ª e 6ª A.P. Gear 5th - 6th speed Engranage 5éme 6éme Zahnrad 5. - 6. Gang Engranaje 5° - 6° velocidad24 66N0 21211 4 Anello di fermo Stop ring Bague d'arrêt Haltering Anillo de retención25 1611 71701 4 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Arandela26 8000 63821 1 Bussola Bushing Douille Buchse Manguito27 1611 83701 1 Ingranaggio 4ª A.P. Main shaft 4th gear Engrenage 4ème vitesse A.P. Zahnr. f. 4. Geschw. Antriebsw. Engranaje4° velocidad Eje P.28 8000 69736 1 Albero primario Main shaft Arbre primaire Hauptwelle Eje primario29 8E00 30053 1 Rosetta di rasamento Washer Rondelle Scheibe Arandela30 1615 38801 1 Bussola Bushing Douille Buchse Manguito32 1611 69901 2 Perno Pin Pivot Bolzen Perno33 1612 38401 2 Forcella cambio Fork Fourche Gabel Horquilla35 8000 35823 6 Rullino Roller Aiguille Rolle RodilloValiditàValidityValiditéGultigValidezN° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 92967Pagina emessa Settembre '99 - Page issued September '99 - Page imprimée Septembre '99 - Seite Herasgegeben September '99 - Pagina emitida Septiembre '9939

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!