SEG ECONOMY D Bedienungs- und Montageanleitung Operating ...

7Scheinwerfer prüfenbzw. einstellen nach StVZOa) Scheinwerfer mitsymmetrischem Abblendlichtb) Scheinwerfer mit asymmetrischemAbblendlichtc) Nebelscheinwerferd) Besondere Scheinwerferfür Fernlicht (z.B. Zusatz-Fernscheinwerfer)AbblendlichtAbblendlicht Nebellicht FernlichtGerät entsprechend Punkt 4.0ausrichten.Gerät entsprechend Punkt 4.0ausrichten.Nach Einstell-Tabelle Skalenradeinstellen (Pkt. 4 beachten).Nach Einstell-Tabelle Skalenradeinstellen.FernlichtAbblendlicht Bi-XenonSEG entsprechend Punkt 4.0ausrichten. Nach Einstell-TabelleSkalenrad einstellen.Gerät entsprechend Punkt 4.0ausrichten.Nach Einstell-Tabelle Skalenradeinstellen (Pkt. 4 beachten).Abblendlicht einschalten:Die Hell-Dunkel-Grenze mussüber die ganze Schirmbreitemöglichst waagerecht entlangdes Trennstriches verlaufen.Scheinwerfereinstellung wennnötig über Einstellschraubenkorrigieren.Fernlicht einschalten:Lichtbündelmitte des Fernlichtsmuss auf der Zentralmarkeliegen, eventuell überEinstellschrauben korrigieren.Bei gemeinsamer Einstellbarkeitfür Fern- und Abblendlicht,anschließend nochmalsAbblendlicht prüfen.Abblendlicht einschalten:Bei Scheinwerfern mitasymmetrischem Abblendlichtmuss die Hell-Dunkel-Grenzeden Trennstrich der Prüfflächeberühren. Der Knickpunktzwischen dem linken und demrechts ans teigenden Teil derHell-Dunkel-Grenze muss aufder Senkrechten durch dieZentralmarke (oberes Kreuz)verlaufen. Der helle Kern desLichtbündels liegt dabei rechtsvon der Senkrechten, die durchdie Zentralmarke verläuft.Zur leichteren Ermittlung desKnickpunktes linke Scheinwerferhälfte(in Fahrtrichtung gesehen)einige Male abwechselndabdecken und wieder freigeben.Anschließend nochmalsAbblendlicht prüfen.Nebellicht einschalten:Die Hell-Dunkel-Grenze mussüber die ganze Schirmbreitemöglichst waagerecht entlangdes Trennstriches verlaufen.Scheinwerfereinstellung wennnötig über Einstellmöglichkeitkorrigieren.Fernlicht einschalten:Lichtbündelmitte des Fernlichtsmuss auf der Zentralmarkeliegen, eventuell überEinstellmöglichkeit korrigieren.Bei separaten Fernlichtmodulen(z.B. in Kombinationmit Bi-Xenon-Scheinwerfern)sollte das Fernlicht nachAngaben des Fahrzeug-Herstellerseingestellt werdenda es in diesem Fall unterschiedlicheMöglichkeitengeben kann.HinweiseMit dem Hella Scheinwerfer-Einstellgerät können alleScheinwerfersysteme überprüftwerden, auch DE, FFund XENON-Scheinwerfer.Fernlicht: Nach vorschriftmäßigerEinstellung derHell-Dunkel-Grenze desAbblendlichtes muss dieLichtbündelmitte des Fernlichtesauf der Zentralmarke(oberes Kreuz) liegen.Das auf dem Prüfschirm aufgezeichneteRechteck entsprichtin der Größe der Prüffläche,die nach den Richtlinien für dieEinstellung von Kraftfahrzeug-Scheinwerfern verbindlich ist.Scheinwerfer müssen nach derEinstellung am Fahrzeug sobefestigt sein, dass eine unbeabsichtigteVerstellung nichteintreten kann.Nach einer Reparatur an derFahrzeugfederung ist dieScheinwerfer-Einstellungstets zu prüfen.Dies empfiehlt sich auchnach dem Auswechseln einerScheinwerfer-Glühlampe.