12.07.2015 Views

SEG ECONOMY D Bedienungs- und Montageanleitung Operating ...

SEG ECONOMY D Bedienungs- und Montageanleitung Operating ...

SEG ECONOMY D Bedienungs- und Montageanleitung Operating ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Koplampen controleren resp.afstellen volgens StVZOa) Koplampen metsymmetrisch dimlichtb) Koplampen metasymmetrisch dimlichtc) Mistlampend) Speciale koplampenvoor grootlicht (bijv. extragrootlicht)DimlichtDimlicht Mistlicht GrootlichtApparaat in overeenstemmingmet punt 4.0 uitrichten.Apparaat in overeenstemmingmet punt 4.0 uitrichten.Schaalwieltje instellenovereenkomstig insteltabel(zie punt 4).Schaalwieltje instellenovereenkomstig insteltabel(zie punt 4).GrootlichtDimlicht BI-xenon<strong>SEG</strong> in overeenstemmingmet punt 4.0 uitrichten.Schaalwieltje instellenovereenkomstig insteltabel.Apparaat in overeenstemmingmet punt 4.0 uitrichten. Schaalwieltjeinstellen overeenkomstiginsteltabel (zie punt 4).Schakel het dimlicht in:De licht-donkergrens dientover de gehele schermbreedtehorizontaal langs de scheidingslijnte lopen.Corrigeer de koplampenafstellingindien nodig met deinstelschroeven.Schakel het grootlicht in.Het lichtb<strong>und</strong>elmidden vanhet grootlicht dient de centralemarkering te raken; eventueelcorrigeren met de instelschroeven.Als groot- en dimlicht samenworden afgesteld, dient uaansluitend nogmaals hetdimlicht te controleren.Schakel het dimlicht in:Bij koplampen met asymmetrischdimlicht dient de lichtdonkergrensde scheidingslijnvan het controlevlak te raken.Het knikpunt tussen het linkerdeel en het rechts stijgendedeel van de licht-donkergrensdient langs de loodlijn door decentrale markering (bovenstekruis) te lopen. De felle kernvan de lichtb<strong>und</strong>el ligt daarbijrechts van de loodlijn, die doorde centrale markering loopt.Om het knikpunt gemakkelijkerte bepalen, kunt u delinker koplamphelft (gezienin rijrichting) enkele kerenafwisselend afdekken en weervrijgeven. Controleer het dimlichtvervolgens opnieuw.Schakel het mistlicht in:De licht-donkergrens dientover de gehele schermbreedtehorizontaal langs de scheidingslijnte lopen.Corrigeer de koplampenafstellingindien nodig met deinstelschroeven.Schakel grootlicht in:Het lichtb<strong>und</strong>elmidden vanhet grootlicht dient de centralemarkering te raken. Eventueelcorrigeren met de instelmogelijkheid.Bij separate grootlichtmodulen(bijv. in combinatie metbi-xenon-koplampen) dienthet grootlicht te worden afgesteldin overeenstemmingmet de aanwijzingen van devoertuigproducent, omdater in dit geval verschillendemogelijkheden kunnenbestaan.N.B.Met het koplampenafstelapparaatvan Hella kunnen allekoplampsystemen wordengecontroleerd, ook DE-, FFenXENON-koplampen.Grootlicht: nadat u delicht-donkergrens van hetdimlicht in overeenstemmingmet de voorschriften heeftafgesteld, dient het lichtb<strong>und</strong>elmiddenvan het grootlichtde centrale markering(bovenste kruis) te raken.De grootte van de rechthoekop het controlescherm komtovereen met het controlevlakzoals de richtlijnen voor hetafstellen van koplampen vanmotorvoertuigen voorschrijven.Na het afstellen dienen dekoplampen zodanig op hetvoertuig te zijn bevestigd, dateen onopzettelijke verstellingniet mogelijk is.Na het repareren van de veringvan het voertuig dient deafstelling van de koplampensteeds te worden gecontroleerd.Deze controle wordtook aanbevolen zodra eengloeilamp is vervangen.23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!