Power generation N.2 - Cerca nel sito: default

montaggio del nuovo dispositivocompresa la strumentazione,commissioning) che si inserisconoperfettamente nellenormali attività di fermata previsteper la revisione della turbinaa vapore, consentendo alcliente di avere a disposizionela turbina a vapore senza prolungarei tempi di mancata produzione.Le attività comprese nello scopodi fornitura Ansaldo porteranno,contestualmente alla revisionegenerale della turbina a vapore edel generatore:– alla fornitura ed al montaggio diun nuovo sistema di regolazionedigitale elettroidraulico(DEHC) in sostituzione del sistemameccanico oleodinamicoattualmente esistente;– alla fornitura ed al montaggio diun nuovo sistema di automazionee di blocco della turbina a vaporecompresa la sostituzionedi tutta la strumentazione;– alla fornitura ed al montaggiodi un sistema di eccitazione staticoin sostituzione dell’eccitazionedinamica attualmente installata.Il nuovo sistema di automazione,funzionalmente suddiviso in sistemadi regolazione, sistemablocchi e gestione degli ausiliaridella turbina a vapore risponderàai seguenti requisiti progettuali:– eliminazione dei regolatori divelocità e di pressione meccanici-idrauliciesistenti oramaiobsoleti, mantenendo gli stessiservomotori pilotati da nuoviconvertitori elettro-idraulici;– sostituzione di tutta la nuovastrumentazione della turbina avapore, in maniera tale da consentirel’interfaccia con il nuovosistema di automazione;– fornitura di nuove stazioni operatoreda dove l’operatore potràgestire in maniera completamenteautomatica la turbina (almomento la turbina a vaporeviene avviata dall’operatore abordo macchina attraverso leverismidedicati).– Un incremento significativodella affidabilità globale dellamacchina grazie alla eliminazionee sostituzione di elementisoggetti a usure o degrado , e allaridotta necessità di manovremanuali.tem performance upgrade to complywith GRTN requirements).Key factors in the award were:– delivery times;– the automation configurationproposed, providing seamlesssystem integration and excellentease of use;– site work (dismantling the existinggovernor and excitationsystem and installation of thenew unit, complete with instrumentationand commissioning)will be performed during routinesteam turbine overhaulstoppages, avoiding the need forlong periods of lost production.The scope of work performed byAnsaldo will include, in additionto a general overhaul of the steamturbine and the generator:– the supply and installation of anew digital electro-hydraulicregulation system (DEHC) toreplace the existing mechanicaloil hydraulic system;– the supply and installation of anew steam turbine automationand blocking system, involvingthe replacement of all instrumentation;– the supply and installation of abrushless excitation system toreplace the dynamic unit currentlyinstalled.The new automation system,which breaks down functionallyinto regulation, blocking and turbineauxiliary management systems,will meet the following designrequirements:– elimination of the existing, butobsolete, mechanical-hydraulicspeed and pressure governors,retaining the same servomotorsbut using new electro-hydraulicconverters to drive them;– replacement of all steam turbineinstrumentation to allowinterfacing with the new automationsystem;– supply of new operator stationsto provide fully automatic turbinemanagement (at the presenttime the steam turbine isstarted up by an operator at themachine side using special controllevers).– A significant increase in globalreliability, thanks to the eliminationand replacement of componentssubject to wear ordegradation, as well as to theneed for fewer manual operations.22