Power generation N.2 - Cerca nel sito: default

Il ciclo combinato da 800 MWdi Sparanise (Caserta)Una tradizione impiantisticache si rinnova per AnsaldoEnergiae l’ingresso nella produzionedi energia italiana di EGLLa realizzazione dell’impiantoa ciclo combinato da 800MW di Sparanise (Caserta) rappresenta,la continuità per la vocazionenaturale di AnsaldoEnergia, quale fornitore d’impiantiper l’energia e confermadi forte presenza sul territorioitaliano, dove la maggioranzadelle centrali è stata realizzataproprio da Ansaldo.La necessità di potenziare lastruttura di generazione alla basedel sistema elettrico italiano,per ridurre la dipendenza dalleforniture estere e l’apertura delmercato dell’energia ai privatiha portato nuovi operatori e,quindi, all’assegnazione dell’ordinead Ansaldo Energia da partedel Gruppo Svizzero EGL, attraversola controllata CaleniaEnergia.EGL è uno dei principali operatorieuropei specializzati nellaproduzione, trasporto e commercializzazionedi energia elettrica.L’ordine assegnato, con gara in-The 800 MW combinedcycle at Sparanise powerstation in ItalyFor Ansaldo Energia, a continuation of its plantengineering tradition; for EGL, a new venture into the Italianpower generation segmentThe construction of theSparanise 800 MW combinedcycle renews AnsaldoEnergia's traditional role as asupplier of power generationplant, confirming its presenceon an Italian market dominatedin the past by Ansaldo products.The need to repower the generatingstructure underpinningthe Italian electric powersystem, with a view to reducingdependency on importsand to opening up the powermarket to private operators, isthe key factor behind the orderplaced with AnsaldoEnergia by Swiss Group EGLthrough its subsidiary CaleniaEnergia.EGL is one of Europe's leadingspecialists in the production,distribution and sale ofelectric power.The order, awarded by internationaltender, includes a 12-year Long Term ServiceAgreement, with AnsaldoEnergia offering EGL someextremely interesting operatingguarantees in terms ofavailability and continuity ofservice.For EGL, which has been operatingon the Italian energytrading market for some yearsnow, this is the company'sfirst construction project inItaly, but the Swiss operator'sdevelopment plans also envisageother combined cycleplants of a similar configurationand scale to Sparanise.10