Notiziario Aprile 2010 - Comune di Montecchio Emilia

PERIODICO DI INFORMAZIONI, RUBRICHE, NOTIZIE DAI SERVIZI DEL COMUNE - Direzione PAOLO CASAMATTI - MONTECCHIO n. 1 del 16/04/2010 - Aprile 2010Copia Omaggio - Poste Italiane - Tassa pagata / invii senza indirizzoAutorizzazione concessa al Comune di Montecchio Emilia DRT/DCB/RE/ISI/Aut. n. 58/2003 del 21/11/2003Nuovi servizi perl’infanzia: inaugurato ilmicronido di Villa AiolaFiera di San Marco:domenica 25 aprileil tradizionaleappuntamentodi primaveraEccezionale mostra diMarc Chagallal castellofino al 30 maggioAmbiente: ecoscuole eil nuovo distributore diacqua pubblicaAttivato il sistema divideosorveglianza delterritorio comunale

Servizi scolasticiInaugurato il micronido di Villa AiolaUna risposta importante alle necessità educative delle famiglieE’ stato inaugurato sabato 20 marzo ilnuovo Micronido di Villa Aiola che, apartire da lunedì 22 marzo, ha iniziatoeffettivamente l’attività accogliendo14 bambini di età compresa tra i 12e i 36 mesi. Il nuovo Micronido sorgeall’interno dello stabile delle ex ScuoleElementari di Villa Aiola, oggetto inquesti mesi di un’importante opera diristrutturazione e riqualificazione, finalizzataproprio alla creazione di tuttigli spazi sia interni che esterni necessariper garantire lo svolgimentodelle attività nelle migliori condizionipossibili.Alla cerimonia inaugurale sono intervenutiil Sindaco di Montecchio EmiliaPaolo Colli, che ha sottolineato il grandesforzo profuso dall’AmministrazioneComunale nella realizzazione dellanuova struttura, in un periodo in cuile risorse a disposizione dei Comunisono veramente molto limitate. IlSindaco Colli ha sottolineato comel’apertura di un asilo nido costituisceun intervento concreto di supporto alreddito delle famiglie (le rette dei serviziprescolari di Montecchio sono trale più basse della Regione) nonché disostegno all’occupazione femminile edi promozione della natalità. Il Sindacoha anche voluto rimarcare il percorsodi partecipazione per la definizionedell’intervento condiviso in tuttele sue fasi con la famiglie dei bambiniin lista d’attesa, con il Consiglio Comunalee con il Consiglio frazionale diVilla Aiola, che ha consentito di individuarela soluzione più rispondete allenecessità delle famiglie stesse.E’poi seguito l’intervento del Presidentedel Consiglio Provinciale GianlucaChierici, che ha ribadito l’impegnodella Provincia al sostegnodelle politiche sul territorio a favoredell’istruzione e dell’infanzia che fannodella nostra provincia un modelloriconosciuto a livello nazionale e internazionale.E’ poi stata la volta del Presidente dellaFondazione Manodori Gianni Borghi,che ha contribuito alla realizzazionedel servizio, che ha sottolineato losforzo costante della Fondazione perfavorire gli interventi e le iniziative sianel campo dell’istruzione che dellacultura, che rappresentano l’investimentopiù importante per il futuro diuna comunità.Anche il Presidente della CooperativaAmbra Roberto Mainardi, a cui è stataaffidata la gestione del servizio, ha rimarcatoil senso di responsabilità chesi deve assumere chi gestisce servizicosì delicati come quelli rivolti allaprima infanzia. Ha commosso, infine,la donazione del sig.Maccariello, chein ricordo della moglie e dei figli mortinegli anni ‘80 per lo scoppio di unacasa popolare a Montecchio, che ha2

SanitàNasce a Montecchio il nuovo centrodistrettuale dei servizi territorialiUn progetto pilota di livello nazionale a servizio di Montecchio e della Val d’Enza4Il Centro Distrettuale di Prevenzione eMedicina di comunità (casa della salute)che verrà realizzato nel Comunedi Montecchio E. risponde ai bisognidi prevenzione, assistenza, cura e riabilitazioneextra ospedaliera dei circa60.000 residenti degli otto Comuni delDistretto. Si tratta di una nuova palazzinache unirà diversi servizi di medicinadel territorio attualmente dislocatiin sedi distanti tra loro. Il nuovo centroche verrà costruito all’interno dell’areadell’Ospedale C. Franchini di Montecchio,accoglierà:• il Dipartimento di Salute Mentale,Neuropsichiatria Infantile e DipendenzePatologiche a piano terra,• il Dipartimento di Cure Primarie, i servizisalute donna e infanzia e assistenzaanziani al piano primo,• un centro di medicina di gruppo perMedici di Medicina di Medicina Generalee Pediatri di Libera Scelta• Il Dipartimento di Sanità Pubblica:Igiene Pubblica, Servizio Veterinario,Medicina del Lavoro e Igiene degli Alimential secondo piano,• La Direzione del Distretto ed i serviziamministrativi e tecnici al terzo piano,• spazi tecnici ed archivi al piano interrato.Il centro, che risponderà a moderni requisitidi funzionalità e accreditamento,avrà una superficie coperta totale di5.400 mq. e sarà circondato da un’ampiaarea verde attrezzata con parcheggisia per gli utenti che accedono ai servizisia per i dipendenti.La scelta di unificare questi servizi inun’unica sede è una risposta ai rapidicambiamenti che avvengono nelle comunitàlocali ed ai conseguenti mutatibisogni sociali e sanitari. Ciò che vienesempre più richiesto è di garantire lacontinuità assistenziale del pazientecon malattie croniche, non autosufficienteo parzialmente autosufficiente,integrando i percorsi sociali e sanitarie quelli tra ospedale e territorio. Lacontinuità delle cure, all’interno di unsistema a rete in cui i medici di medicinagenerale collaborano sempre di piùcon gli specialisti, il personale sanitarioospedaliero e gli operatori del sociale,costituisce l’elemento oggi irrinunciabileper fornire risposte adeguate a bisognisocio-assistenziali complessi.Caratteristiche tecnicheL’edificio si collocherà all’internodell’area ospedaliera e dialogherà conil contesto grazie alla tipologia di finitureesterne simili all’ospedale esistente.L’edificio sarà, infatti, rivestito da paretiventilate in alluminio a varie pezzaturee da materiali in pietra o laterizioriconducenti alle finiture del recenteampliamento dell’ospedale. Il corpocentrale ed il blocco ascensori avrannorifiniture prevalenti a vetrate continue.Lo scheletro edilizio è costituito da travi

TributiAliquote Iciper l’anno 2010confermate le aliquote Ici e la detrazionegià previste per l’anno 20081) 6,5 per mille, aliquota ordinaria da applicare a tuttigli immobili ad eccezione di quelli di cui ai punti 2), 3)e 4);2) 7 per mille per le seguenti tipologie di immobili:• fabbricati ad uso abitativo non locati: da intendersii fabbricati non adibiti ad abitazione principale (di cuicostituisce prova la residenza anagrafica) o, comunque,non locati a terzi con regolare contratto registrato aisensi di legge, ad eccezione di quelli di cui al successivopunto 3);• fabbricati ad uso abitativo tenuti a propria disposizionedal possessore ( a titolo di proprietà o diritto realedi godimento o di locazione finanziaria) per uso diretto,stagionale o periodico o saltuario, avendo il medesimola propria abitazione principale in altra unità immobiliarein possesso o in locazione;• aree fabbricabili;3) 9 per mille abitazioni non locate per le quali non visiano contratti di locazione registrati da almeno 2 anni;4) 2 per mille per immobili concessi in locazione a titolodi abitazione principale (e relative pertinenze) sullabase di contratti concordati. Per avere diritto all’applicazionedi tale aliquota ridotta, gli interessati devonocompilare apposito modello in distribuzione presso gliUffici Tributi e U.R.P. del Comune, entro il 31/12/2010.Detrazione d’imposta di EURO 160,00 per l’abitazioneprincipale del soggetto passivo rapportata al periododell’anno di utilizzo. (Limitatamente agli immobili per iquali non è applicabile l’esenzione I.C.I.)DICHIARAZIONI DI VARIAZIONI ICI PER L’ANNO 2009Da presentare direttamente al Comune su appositistampati ministeriali entro la scadenza di presentazionedella dichiarazione dei redditi.PAGAMENTI:• su appositi bollettini c/c intestati all’Agente per lariscossione EQUITALIA EMILIA NORD S.p.A. c/c n.88664933;• con delega F24 presso gli uffici postali e presso tuttigli sportelli bancari;• on-line accedendo al sito dell’Agente per la riscossioneEQUITALIA EMILIA NORD S.p.A:www.equitaliapre.it/pagamenti/descrizione.asp.Entro le seguenti scadenze: acconto 16 giugno saldo 16dicembre.7

AMBIENTEAl venerdì vado a scuola…con le mie gambe !Iniziativa di promozione di forme di mobilità sostenibileNell’ambito delle iniziative di promozionedi comportamenti virtuosi, l’AmministrazioneComunale di MontecchioEmilia organizza giornate di accessoecologico alle scuole del polo scolasticodi Via XXV Aprile. Nei mesi di aprilee maggio 2010, infatti, nella giornata diVENERDI ‘ sarà precluso l’accesso in autoin tutto il quartiere circostante il complessoscolastico di Via A. Costa / Via XXVaprile. I genitori impossibilitati a recarsia scuola a piedi o in bicicletta dovrannopertanto parcheggiare le auto al di fuoridi tali zone. Gli attraversamenti ciclo-pedonalidi accesso principale alle scuole (Via Prampolini e Via XX Settembre ) verrannopresidiati da personale incaricatodi favorire gli attraversamenti in sicurezzae supportare ragazzi e genitori. Unicaeccezione a tale divieto è rappresentatadal personale che presta servizio nellescuole (NIDO-MATERNA-ELEMENTARI-MEDIE) e ciò allo scopo di garantire lapiù ampia disponibilità di posti autonei parcheggi di Via Cervi (PalazzettoSport), Via Prampolini e Via Chierici, tutticollegati con percorsi in sicurezza conil complesso scolastico. I residenti nellevie interessate dalla chiusura sarannoinvitati ad uscire dal quartiere esclusivamentein direzione est ( Via Al Forte e ViaSpallanzani ). L’iniziativa, approvata dalConsiglio dell’Istituto Comprensivo diMontecchio Emilia, ha diverse finalità:• Sensibilizzare e orientare gli atteggiamentidelle famiglie e dei ragazzi versoabitudini di mobilità eco-sostenibili everso una maggiore consapevolezzaambientale e sanitaria;• Diffondere una cultura della sicurezzastradale tra i più giovani;• Rivalorizzare le strade come “ambientidi vita” fruite e fruibili anche dai più piccoli,strade come luogo di stimoli e disocializzazione;• Coinvolgere altri soggetti legati direttamenteo indirettamente al mondodella scuola avvicinandoli ai temi dellamobilità alternativa. Siamo certi chedopo il primo momento di “disorientamento”anche gli automobilisti più convintiapprezzeranno il fatto di iniziare lagiornata (almeno 1 alla settimana) percorrendoun piccolo tratto di strada apiedi a fianco del proprio bambino magariin gruppo con altri e scambiandodue chiacchiere senza preoccupazioniper pericoli. Siamo altrettanto certi chela ricetta per partire bene sia … puntarela sveglia 10 minuti prima!Videosorveglianza a MontecchioPer un maggior controllo e sicurezza del territorioA partire dal mese di aprile è entrato in funzione ilsistema di videosorveglianza collegato con la centraledella Polizia Municipale della Val d’Enza, con sedea Montecchio. Il sistema è composto da diversevideocamere di nuova installazione, funzionanti siacon luce naturale che a infrarossi, e coprirà le zone piùsensibili della città, implementando anche quelle giàpreesistenti nell’area del cimitero. Le immagini, trattatesecondo la vigente normativa relativa alla privacy,saranno disponibili in tempo reale anche per la centraleoperativa dei Carabinieri, e costituiranno un importanteaiuto nel controllo del territorio da parte della PoliziaMunicipale della Val d’Enza.8

ScuolaCampionatidi letturaVittoria per le scuole mediePer avvicinare i giovani alla lettura, già da anni la Bibliotecacomunale “A. Umiltà” organizza numerose iniziativein collaborazione con gli istituti scolastici del territorio.Uno tra i progetti più amati è certamente il “Campionatodi Lettura”, realizzato grazie alla Coop. Equilibri di Modenacon le altre biblioteche e istituti della Val d’Enza edella Pedecollina. L’incontro finale si è svolto presso ilcinema Forum di Sant’Ilario d’Enza il 18 marzo. È statauna appassionante gara di lettura, una sfida che ha vistotrionfare quest’anno la classe II C della Scuola media“J. Zannoni” sui pari età dei comuni di Quattro Castella,Vezzano e Sant’Ilario. I ragazzi hanno dimostrato unaeccellente preparazione e uno spirito di squadra davverounico. Accompagnati dalle insegnanti Licia Bonie Sara Mezzetti, hanno partecipato: Klara Ajazi, ChiaraAleotti, Thephilus Appiah, Sofia Areosa Salandri, FedericoAttardo, Alice Nicolle Bertani, Carlotta Borghi,Johathan Casoli, Matteo Catellani, Francesca Cavatorti,Mattia Crispino, Amal Douhab, Martino Ferrari, MaricaGaglione, Luca Grossi, Dalmina Elena Lemnaru, MartinaListoni Barazzoni, Francesca Maramotti, Luca Mossini,Gaia Mussini, Francesca Ragone, Chiara Terzi e Asia ElisabethVilla.Il giorno dopo le classi terze della Scuola Media hannoincontrato Pierdomenico Baccalario apprezzatissimoautore di romanzi d’avventura, di Ulysses Moore, delleserie Century e Candy Circle. I ragazzi si sono confrontatiin un serrato scambio di domande e risposte, interessatial “mestiere” di scrivere e alle complesse dinamichedel mondo editoriale.9

MANIFESTAZIONIFiera di San MarcoDomenica 25 aprile l’appuntamento che apre le porte alla primavera10Si aprono le porte della primavera epuntuale ritorna la Fiera di San Marcocon i suoi colori e le sue proposte chespaziano dal settore biologico, ai prodottidella terra fino alla botanica e aifiori.La manifestazione, che ha ormai conquistatoun ampio pubblico e una levaturaimportante, si propone comeun appuntamento fisso per gli amantidella natura, del verde, delle produzionitipiche delle nostre campagne.La fiera propone circa 300 bancarelle eGiardini e oltredue sezioni tematiche: una nella ContradaGrande e nello spazio antistanteil Palazzetto delle sport, dove sarannoallestite le mostre dei prodotti biologici,dei florovivaisti e delle attrezzatureper il giardino con circa 25 espositori;l’altra, con le tradizionali bancarelle, nelrestante centro storico. Si riconferma ilMercato degli Agricoltori, che porterà inFiera numerosi produttori agricoli in viaZannoni e in via I Maggio: i consumatoriavranno l’opportunità di acquistare direttamenteall’origine le produzioni delterritorio, accorciando la filiera, riducendoi tempi tra produzione e consumo,realizzando il connubio tra qualità econvenienza.In occasione della fiera di San Marcoverrà adottato una nuova sistemazionedelle bancarelle, maggiormente rispondenteai criteri di sicurezza e finalizzataa una migliore fruizione del mercato daparte dei visitatori; oltre che nel centrostorico propriamente inteso, le bancarellesi svilupperanno quindi anche lungovia F.lli Cervi, via XX Settembre, via E.Franchini e via dei Mille.Nelle giornate di sabato e domenicasaranno in funzione le giostre del LunaPark in piazza del Mercato nuovo. Perl’occasione, il consueto Mercatino diCiclo di incontri realizzato dagli Assessorati alla Cultura, all’Ambiente e con l’UniversitàPopolare “La Sorgiva”. Tutti gli incontri si svolgeranno alle ore 21.00 in Saladella Rocca>>> 4 maggio - 12 mesi di giardino profumatoCarlo Pagani - Direttore Alta scuola di giardinaggio Flora 2000>>> 11 maggio - Erbacee perenni della primavera, estate e autunnoIvano Fieni – Progettista di giardini e gardener>>> 20 maggio - Le siepi: personalità al giardinoCarlo Pagani - Direttore Alta scuola di giardinaggio Flora 2000>>> 21 maggio - Il giardino: un monumento viventeAngela Marchetti - Professoressa di Storia e FilosofiaAntiquariato della quarta domenica delmese, organizzato da “La Vecchia Montecchio”,si sposterà in via Achille Grandi;saranno inoltre aperte al pubblico evisitabili la mostra d’arte - “Marc Chagall– Le anime morte” e la nuova mostra fotograficadel Cinefotoclub Montecchio,entrambe allestite negli spazi espositividel Castello medievale.ProgrammaCelebrazione della65° Festa della Liberazione>>> SABATO 24 APRILE• Cortile Scuole Medie, ore 9.30Letture e canti patriottici con gli studentidella Scuola Media “J. Zannoni”Saranno presenti il Sindaco, le Autorità,le Associazioni partigiane e combattentie, come testimonial d’eccezione,il capitano della Pallacanestroreggiana Giorgio Boscagin• Piazza della Repubblicaore 18.00: Commemorazione suicippi dei partigianiore 20.30: Santa Messaore 21.00: Discorso del Sindaco - Animazionestorica e letture a cura delGruppo “GiovanINpr@gress” e dell’AssociazioneTeatrale Sipario ApertoA seguire: Fiaccolata al Monumentodella pace con accompagnamentodella BandaFiera di San Marco>>> DOMENICA 25 APRILE• Castello Medievale, ore 10.00Inaugurazione dellaFiera di San Marco 2010• Castello MedievaleMostra “Marc ChagallLe anime morte”• Castello MedievaleMostre fotografichea cura del Cinefotoclub

1° maggio aioleseSagra di San Giuseppe - 32° edizione>>> VENERDì 30 APRILE• Ore 21,00 Rassegna di canti popolari pressola Chiesa Parrocchiale>>> SABATO 1° MAGGIO• Ore 8,45 S. Messa delle massaie• Ore 10,00 Inaugurazione manifestazioni• Ore 10,30 S. Messa Solenne in onoredi San Giuseppe artigiano• Ore 12,30 Apertura del Ristorante>>> per tutto il giornoVisita al Museo del Parmigiano-Reggiano, esibizionidi gruppi folcloristici, mostre, assaggidi prodotti tipici, attività dimostrative e antichimestieri artigianali, stand e giochi per bambini• ore 19,30 Apertura del Ristorante>>> DOMENICA 2 MAGGIO• Ore 11,00 S. Messa per la Festa Provincialedei Panificatori• Ore 12,30 Apertura Ristorante. Siederannocon noi i fornai Reggiani• Ore 15,00 Gimkana trattoristica“Cromovisioni” di Gianni Dall’Argine“Work In Progress” Immagini realizzate dai partecipantial Corso Base di Fotografia 2010• Contrada grandeMercatino biologico• Area Palazzetto dello SportEsposizione di fiori, frutti, pianticelle da orto, attrezzatureda giardinaggio e arredi da giardino• Via Zannoni e via 1 MaggioMercato contadino• Piazzale CavourMercato e animazioni per bambini• Via GrandiMercatino dell’antiquariato• Piazza Mercato NuovoLuna park (sabato 24 e 25 aprile)>>> MERCOLEDI’ 5 MAGGIO• Castello Medievale, ore 21.45Concerto del Coro Estense con esecuzione di colonnesonore di film11IN PICCOLA PALAZZINA a due passi dalcentro, app.to composto da: soggiorno, ampiacucina, ripostiglio, 2 camere matrimoniali, 2 balconi,bagno. Cantina e garage. Libero subito.€ 135.000VILLA A SCHIERA in ottime condizioni, compostada: piano interrato: taverna, lavanderia egarage; piano rialzato: salone, cucina, bagno; pianoprimo: 3 camere matrimoniali, bagno, giardinoprivato. € 215.000ZONA RESIDENZIALE a due passi dal centro,villa ad angolo. P.T: ampio salone con camino,cucina abitabile, ripostiglio, servizio; P.1. 3 camereda letto, loggia coperta, bagno. Ampia mansardaabitabile. Garage doppio. Mq 200 di giardino privato.€ 310.000IN PICCOLA PALAZZINA app.to in costruzionecon ampio soggiorno con cottura, 2 camere,2 balconi, bagno, cantina e garage. Ottimefiniture. € 175.000MAISONETTE, su due livelli, con soggiorno,cucina, 2 camere matrimoniali, 2 bagni. Mansardaabitabile, ampia loggia. Garage . Finiture di altolivello. € 230.000IN ZONA CENTRALE app.to di mq 115 coningresso, soggiorno, cucina abitabile, due balconi,3 camere da letto, bagno, garage doppio. Tutto anorma. € 125.000IN ZONA RESIDENZIALE ville singole di mq195 con 250 mq di giardino privato. Finiture dialto livello. € 385.000IN ZONA RESIDENZIALE villa abbinata incostruzione, su due livelli. Giardino privato. €310.000VICINANZE CENTRO IN ZONA VERDEE TRANQUILLA, app.to di mq 125 con ampiosalone, balcone, cucina abitabile, 3 camere daletto, due bagni. Cantina e garage. € 135.000Sede di Montecchio EmiliaVia Prampolini 21/Atel. 0522 864040IN OTTIMA POSIZIONE app. tocomposto da ingresso, cucina abitabile,salone, ripostiglio, balcone, 2 cameremat., ampio bagno. Cantina e garage+ posto auto. Zona tranquilla e benservita. € 143.000IN PICCOLA PALAZZINA recentissima,grazioso app.to con soggiorno con loggia coperta,cucina, 2 camere, bagno, cantina, ampiogarage. Ottime finiture. € 168.000IN CONTESTO SIGNORILE mini app.tonuovo con soggiorno, cottura, camera matrimoniale,bagno. Cantina e garage. € 115.000AMPIA VILLA RECENTISSIMA, vicinanzecentro. Finiture di alto livello. Info Ns. Uff.VICINANZE CENTRO app.to al piano terra,completamente ristrutturato, con ingresso,soggiorno con loggia, cucina abitabile, 2 camere,bagno. Cantina e garage. € 155.000IN PICCOLA PALAZZINA recentissimaapp.to composto da soggiorno, cucina abitabile,2 camere matrimoniali, 2 balconi, 2 bagni,disimpegno con ripostiglio. Cantina lavanderia,soffitta. Autorimessa + posto auto di proprietà.Ottime finiture. € 230.000IN PICCOLO CONTESTO di recentecostruzione app.to al primo piano con soggiornocon angolo cottura e balcone, 2 camere, ripostiglio,bagno, garage doppio. Ottime finiture.€ 128.000

MostreMarc Chagall – Le anime morte.La realtà del mondo interioreFino al 30 maggio 2010 in mostra al Castello Medioevale uno dei capolavori dell’arteincisoria del Novecento12Al Castello di Montecchio Emilia (ReggioEmilia) viene presentato il ciclocompleto delle 96 incisioni (acquefortie acquetinte) di Marc Chagall che illustranoil romanzo “Le anime morte” diNikolaj Gogol’, incise dal 1924 al 1925 estampate presso la calcografia Fort suordinazione del famoso editore e commercianteAmbroise Vollard nel 1927.La pubblicazione venne però rimandatae fu vent’anni dopo che Stratis Eleftheriadesdetto Tériade, editore di originegreca, riuscì a terminare il progettoil 28 ottobre 1948, a Parigi. “Le animemorte” fanno parte della cosiddettaTrilogia della grafica di Marc Chagall,commissionata da Ambroise Vollardnegli anni venti-trenta che comprendeinoltre Le Favole di La Fontaine e La Bibbia.La grafica costituisce un lato menonoto dell’arte di Chagall, ma è altrettantofondamentale del suo percorsoartistico incentrato, come i dipinti, suuna realtà basata più sui sentimenti esul mondo interiore, suggestivamentepoetico, che sul mondo esterno; edinfatti anche in queste tavole si cogliela freschezza tipica del suo tratto. MarkChagall scrisse: “mi sembrava che qualcosami mancasse se, lasciato da parteil colore, non mi fossi occupato, in undeterminato momento della vita, di incisionee litografia. A partire dalla stessainfanzia, quando solo iniziavo adusare la matita, cercavo qualcosa chepotesse straripare come un grandetorrente indirizzato verso una lontanaed attrattiva riva. Quando prendevouna pietra litografica oppure una tavoladi rame, immaginavo che nelle manici fosse un talismano, mi sembrava chepotessi collocare in loro tutte le miesofferenze e gioie”.La mostra si prefigge di far conoscereuno dei capolavori grafici del Novecento,senza dubbio la più importanteopera incisoria di Chagall che traduce,attraverso il disegno, tutta la profonditàdell’arte di Gogol’, con riferimenti allasocietà zarista, ai personaggi e agli scenarirussi, e con ampi richiami al paesaggiorusso. Chagall interpreta il testodi Gogol’ e l’universo russo evidenziandoi vizi e le miserie dei protagonistidel romanzo, in un ritratto grottescodi un’umanità senza moralismi con isegni incantati, propri anche della suaarte pittorica. Questa serie di incisioni,che è stata per Chagall l’occasione permostrare la società russa e riprendereil contatto con le sue origini, racconta ilromanzo incompiuto di Nikolaj Gogol’,“Le anime morte”. Come Gogol’, ancheChagall, nelle incisioni, si serve del paradosso,della metafora, del fantastico,della mescolanza di sogno e realtà perraccontare la vita in Russia.Il racconto narra le avventure del truffatorei icov, modesto proprietarioterriero, il cui intento è quello di farefortuna con mezzi disonesti acquistandoda altri proprietari terrieri a buonprezzo le “anime morte”, ossia i nomidei servi della gleba deceduti dopol’ultimo censimento e per i quali i proprietaricontinuano a pagare il testaticofin quando non ne verrà registratala morte nel successivo censimento.In questo modo i ikov punta a crearsiun numero di servitori (“fantasma”)elevato al punto tale che, ipotecandoli,si possa costituire un grosso capitale,ottenendo dalle banche prestiti consistenti.Infatti a quei tempi, il patrimonioterriero veniva calcolato sul numero diservi della gleba “anime” possedute daiproprietari. Chagall riesce ad illustrarecon le immagini il testo, come si trattassedi una voce che legge e, come

IniziativeAmici del quartetto“Guido A. Borciani”Incontri con il pubblico di ogni etàin occasione del Terzo Festival delQuartetto d’Archi a Reggio EmiliaÈ iniziata il 13 febbraio una serie di incontri, nati dallacollaborazione tra i Teatri di Reggio Emilia, l’Assessoratoalla cultura di Montecchio e l’Università popolare“La Sorgiva”. “L’arte del violino”, la prima lezione, ha vistoprotagonisti il liutaio Alberto Vaccari e il musicistadell’Orchestra Toscanini di Parma, Erio Reverberi.La seconda lezione, martedì 27 aprile, alle ore 16.00,dal titolo “Schumann e il Quartetto italiano”, vedràcome docente il musicologo Brenno Bertolini; ad accompagnarlodue violinisti.A maggio sarà Francesca Zini, segretaria generale delFestival internazionale Quartetto d’archi di ReggioEmilia, a tenere la lezione conclusiva.Vero e proprio evento infine, domenica 13 giugno, alle21.00, il concerto di uno dei Quartetti che parteciperàal Festival, nel Cortile interno del Castello medievale.Numerose attività coinvolgeranno poi le classi primemedie, in collaborazione con l’insegnante di musicaprof. Campanini: numerosi esperti e musicisti si alternerannonelle aule della nostra scuola nel mese dimaggio.Le varie attività – quelle pomeridiane con i cittadini equelle svolte a scuola – verranno filmate per realizzareun video e un ciclo di trasmissioni per Telereggio.15

Servizi socialiSoggiorni estivi per anziani 2010Un ricco programma di proposteè IMPORTANTE SAPERE CHE:• per tutti i turni LE QUOTE COMPREN-DONO: viaggio in pullman Gran Turismoandata e ritorno, trattamentodi pensione completa dal pranzo delprimo giorno alla prima colazionedell’ultimo, pranzo dell’ultimo giorno,bevande ai pasti nella misura di 1/2acqua minerale piu’ 1/4 di vino a pastoa persona, servizio spiaggia con unombrellone piu’ due lettini ogni duepersone, drink di benvenuto e festa diarrivederci, assicurazione sanitaria ebagaglio, Assistente Volontario ANCe-SCAO.• per tutte le proposte le CAMERE SIN-GOLE sono su richiesta, secondo disponibilità• informazioni più dettagliate sul programmasoggiorni, con evidenziateeventuali “quote non comprese”, sonoreperibili presso lo Sportello SocialeComunale dalle ore 10,00 alle ore12,30, dal lunedì al venerdì e il pomeriggio,presso il centro sociale “Marabù”dalle ore 14,00 alle ore 17,30MARE E TERME:>>> HOTEL CONCORDIA ***MIRAMARE DI RIMINI• 29 Maggio/12 Giugno€ 640,00 (Suppl. singola € 240,00)>>> HOTEL CAPANNI***BELLARIA• 10/24 Luglio875,00 € (Suppl. singola € 220,00)>>> HOTEL NIAGARA***CATTOLICA• 29 Maggio/12 Giugno € 655,00• 12/26 Giugno € 785,00(Suppl. singola € 180,00)>>> HOTEL CA’ VANNI***RIVAZZURRA di RIMINI• 12/26 Giugno € 695,00• 26 Giugno /10 Luglio € 735,00• 10/24 Luglio € 765,00• 24 Luglio/07 Agosto € 780,00(Suppl. singola € 180,00)>>> HOTEL CAESAR***MISANO ADRIATICO• 12/26 Giugno € 725,00• 26 Giugno/10 Luglio € 775,00• 10/24 Luglio € 815,00• 24 Luglio/07 Agosto € 835,00• 28 Agosto/11 Settembre € 750,00(Suppl. singola € 180,00 in hotel,€ 90,00 in depandance)>>> HOTEL PALACE*** SCESENATICO• 12/26 Giugno € 820,00• 10/24 Luglio € 825,00• 24 Luglio/07 Agosto € 850,00(Suppl. singola € 215,00)>>> HOTEL PRINCIPE***PESARO• 09/14 Maggio € 205,00(Suppl. singola € 40,00)• 06/13 Giugno € 315,00• 12/19 Settembre € 315,00(Suppl. singola € 60,00)>>> HOTEL PORTOBELLO***GATTEO MARE• 12/26 Giugno € 745,00(Suppl. singola € 180,00)>>> HOTEL GEMINI***RIVAZZURRA DI RIMINI• 12/26 Giugno € 740,00• 26 Giugno/10 Luglio € 770,00(Suppl. singola € 180,00)>>> HOTEL BAHAMA***SAN GIULIANO DI RIMINI• 12/26 Giugno € 760,00• 26 Giugno/10 Luglio € 790,00• 10/24 Luglio € 825,00(Suppl. singola € 180,00)>>> HOTEL VIENNA OSTENDA*** SMARINA CENTRO• 26 Giugno/10 Luglio € 910,00• 10/24 Luglio € 940,00(Suppl. singola € 220,00)>>> HOTEL DELLA MOTTA***BELLARIA• 28 Agosto/11 Settembre € 720,00(Suppl. singola € 180,00)>>> HOTEL BABY***MILANO MARITTIMA• 28 Agosto/11 Settembre € 760,00(Suppl. singola € 180,00)>>> HOTEL DUE GABBIANI***ANDORA• 12/25 Luglio € 720,00• 25 Luglio/7 Agosto (*) € 720,00(Suppl. singola € 145,00)>>> HOTEL SUISSE***MARINA DI PIETRASANTA• 06/20 Maggio € 595,00• 20 Maggio/03 Giugno € 630,00(Suppl. singola su richiesta)>>> HOTEL CLUB EUROVILLAGE***SARDEGNA (bus/traghetto)• 5/19 Settembre € 980,00(Suppl. singola € 175,00)16

Hotel COLUMBIA***ABANO TERME• 21/28 Novembre € 395,00(Suppl. singola € 50,00)>>> Grand Hotel Termedi Augusto*****ISCHIA – LACCO AMENO• 24 Ottobre/7 Novembre € 730,00(Suppl. singola € 350,00)>>> Microciera & il Peloponneso(NAVE/BUS)• 25/30 Settembre € 590,00(Suppl. singola € 185,00)VACANZA DI SOSTEGNO AL MARE>>> HOTEL DASAMO***VISERBELLA (RIMINI)• 29 Maggio/05 Giugno € 610,00• 07/14 Giugno € 630,00• 06/13 Settembre € 610,00(Suppl. singola € 100,00)SOGGIORNI MONTAGNA>>> HOTEL CASA BARBIERI***RE di Val Vigezzo (Prov. di Verbania)• 14 /21 Agosto € 440,00(Suppl. singola € 70,00)>>> HOTEL SPORTING***SAN ZENO DI MONTAGNA• 27 Giugno/16 Luglio € 875,00• 16 Luglio/04 Agosto € 915,00(Suppl. singola € 190,00)>>> HOTEL OLIMPIA***ANDALO (Trento)• 03/17 Luglio € 840,00(Suppl. singola € 210,00)>>> HOTEL EXCELSIOR***MOLVENO• 24 Luglio/07 Agosto € 850,00(Suppl. singola non disponibile)>>> HOTEL ANCORA***MOLINA DI FIEMME• 26 Giugno/10 Luglio € 765,00• 10/24 Luglio € 865,00(Suppl. singola € 180,00)17

ISTITUTO SILVIO D’ARZOCorso di aggiornamento nazionaleImportante riconoscimento per l’Istituto montecchieseDal 15 al 18 Dicembre 2009 si è tenuto,presso l’Istituto “D’Arzo”, il corso Ministerialeper i docenti che hanno aderito alOn line gli atti del Comuneprogetto nazionale “SCIENZA E AUTO-MAZIONE”. Al corso di aggiornamento,che aveva per argomento l’obiettivo diPossibilità di accedere e scaricare via internet tutti i principaliprovvedimenti amministrativiPer rendere ancora più sostanziale e concreta la trasparenza dell’azioneamministrativa e garantire a tutti i cittadini il fondamentale diritto di accessoe partecipazione alla vita e all’attività della pubblica amministrazione, ilComune di Montecchio Emilia ha attivato il servizio di “Albo on-line”.Dalla home page del sito istituzionale del Comune (www.comune.montecchio-emilia.re.it) è quindi ora possibile accedere alla ricerca di tutti iprincipali atti e provvedimenti amministrativi dell’Ente. Un semplice motoredi ricerca interno consente infatti di trovare facilmente tutti i documentiufficiali, pubblicati in formato PDF e quindi scaricabili e stampabiligratuitamente da qualsiasi utente. Si possono visionare i seguenti atti:Deliberazioni della Giunta e del Consiglio Comunale, Determinazioni deiDirettori dei settori, Varianti PRG, Pubblicazioni matrimoniali, ordinanze,elenco abusi edilizi, lista leva, cambi di cognome, bandi di concorso e digara, avvisi elettorali, avvisi di disponibilità di alloggi di Edilizia ResidenzialePubblica. Uno strumento innovativo ma allo stesso tempo semplice eaccessibile per informare e rendere i cittadini ancora più consapevoli epartecipi alla vita pubblica. Con l’attivazione di questo servizio è stato,inoltre, attuato un preciso impegno assunto dal Sindaco e dalla Giunta insede di consiglio Comunale.coniugare i principi scientifici della fisicae le applicazioni dell’automazione industriale,hanno partecipato quindici docentiprovenienti da Istituti Tecnici e Liceidel Nord/Centro Italia. Il corso è statotenuto da un esperto del Politecnico diTorino e dai docenti dell’Istituto, che oltrea svolgere lezioni teoriche e pratichesulle tecniche di automazione pneumaticahanno presentato i risultati ottenutidall’Istituto nell’ambito della didatticaper competenze. La scelta del Ministerodi organizzare presso l’Istituto “SilvioD’Arzo” il primo corso nazionale su questainnovativa materia, rappresenta unimportante riconoscimento della qualitàdel lavoro svolto in questi anni dall’istituto,e della sua capacità di aggiornarel’offerta formativa adeguandola alle esigenzedel territorio. Al’organizzazionedel corso si è arrivati anche grazie al fattoche il “D’Arzo” è stato certificato “CENTRODI FORMAZIONE CETOP” (Comitato Europeoper le Trasmissioni Oleoidraulichee Pneumatiche). E’ il quinto ente, in Italia,ad aver ottenuto il prestigioso riconoscimento.L’Istituto è quindi autorizzato atenere corsi di Pneumatica con esamefinale e certificazione delle competenzevalida in tutta Europa. Nel mese di Aprile2009, su invito del Ministero, l’Istituto“D’Arzo” ha partecipato come espositoreal convegno “DOCEBO_TECH – Nuovetecnologie a scuola”. In tale occasionel’Istituto ha presentato i risultati della“didattica per progetti” da anni praticatanell’Istituto. A sottolineare l’importanzache il polo scolastico “Silvio D’Arzo” rappresentaper Montecchio e per tutta laVal d’Enza, l’assessore all’istruzione e ilpresidente della CNA Val d’Enza hannodato il benvenuto ai corsisti e ai funzionariministeriali partecipanti al corso, iquali inoltre l’ultima sera sono stati accompagnatiin una apprezzata visita alcastello di Montecchio.18

SCUOLAAria d’Europaall’IstitutoComprensivo diMontecchio EmiliaL’Istituto Comprensivo di MontecchioEmilia continua ad ampliare ipropri orizzonti nella direzione delladimensione europeaGrazie all’intraprendenza della docente Carla De Lucio,l’Istituto ha potuto aderire ad un interessantissimo progettoComenius di partenariato multilaterale che prevedeoggi la cooperazione di docenti di Belgio, Finlandia eItalia. Titolo del progetto è: Un jardin pour tous, un jardinpartagé, terre de rencontres et d’écritures.Nel mese di gennaio, insieme al D.S.G.A. dell’Istituto, IleanaFanti, l’insegnante si è recata in Belgio per l’incontrodi assegnazione delle risorse. Nello scorso ottobre poi ungruppo di docenti (Carla De Lucio, Manuela Violi, GraziellaSettineri e Lavia Di Sabatino) ha vissuto un’esperienzastraordinaria in Belgio, che si è rivelata un’occasione perincontrare colleghi e discutere programmi, partecipare alaboratori didattici e visite guidate. Il tema del giardinocostituisce un pretesto pedagogico e culturale di grandespessore educativo e culturale che porta le scuole di Montecchioe Bibbiano a collaborare con l’Istituto St. Guibertdi Gembloux, in Belgio, e Vesilahden Yläaste, in Finlandia.I ragazzi dell’Istituto Comprensivo di Montecchio stannoseguendo un percorso interdisciplinare molto stimolante,volto anche alla realizzazione di un giardino, su terrenocomunale. Fra qualche tempo nomi come Parco delNocciolo o Giardino delle Farfalle faranno parte del lorovissuto. Interessante, poi, è anche lo sviluppo scientificodel progetto, con il giardino di Mendel, che permetteràai ragazzi delle medie di Bibbiano di ripercorrere le tappedelle leggi dell’ereditarietà del celebre biologo, precursoredella moderna genetica.Nella settimana dall’8 al 12 marzo ha avuto luogo la secondamobilità: una delegazione belga, formata da tredocenti (tra cui Dominique Lannoy la coordinatrice generaledel progetto) e due allieve, è venuta in visita pressol’Istituto Comprensivo. Sono state organizzate attività aMontecchio e a Bibbiano, oltre che a Reggio e a Parma,con un’apertura anche al territorio, grazie alla disponibilitàe all’accoglienza delle rispettive Amministrazioni Comunaliche tanto hanno apprezzato l’orizzonte europeodel progetto.19

AMBIENTEPresto a Montecchio un distributore diacqua pubblica naturale e frizzanteUna nuova opportunità per i cittadini montecchiesi.Un vantaggio per l’ambiente e l’economia delle famiglie.20Solidarietà ad HaitiLa maggioranza dei Consiglieri Comunali, il Presidente del Consiglio e gli AmministratoriComunali al completo hanno deciso di sottoscrivere un gesto disolidarietà per le vittime del terremoto che ha sconvolto la popolazione diHaiti. Pertanto l’importo pari ad un gettone di presenza dei consiglieri ed unapercentuale di indennità di carica degli Amministratori e del Presidente delConsiglio Comunale verranno devoluti all’Associazione Medici Senza Frontiereche è in prima linea nella cura dei sopravvissuti di questa tragedia.Presto anche i cittadini di MontecchioEmilia avranno a disposizione un distributoregratuito di acqua pubblica refrigerata,naturale, frizzante. L’impiantofa parte del progetto “Acquapubblica”,promosso da Enìa per incentivare l’utilizzodell’acqua del rubinetto attraversol’installazione di punti di distribuzionegratuita di acqua proveniente dagli acquedottinelle varianti: naturale, refrigeratae frizzante. Il nuovo distributorepermetterà ai cittadini di Montecchionon solo di gustare la qualità dell’acquadelle reti Enìa, ma anche di inciderenotevolmente sulla produzione deipropri rifiuti, riducendone la quantità.Un beneficio per l’ambienteL’acqua del rubinetto è buona, controllata,economica ed ecologica.L’impatto ambientale derivante dallaproduzione delle acque minerali è evidente.Basti considerare l’uso di bottigliedi plastica monouso e il consumodi petrolio per fabbricarle, i camionper trasportarle e le relative emissioniin atmosfera. Alcuni dati: solo nel 2006per produrre le bottiglie di plastica perimbottigliare i circa 12 miliardi di litridi acqua minerali bevuti dagli italianisono state utilizzate 350mila tonnellatedi PET, con un consumo di 665milatonnellate di petrolio e un’emissionedi gas serra di circa 910mila tonnellatedi CO2 equivalente. Utilizzare l’ acquapubblica significa ridurre drasticamentela produzione dei rifiuti: in mediauna famiglia getta via 25 chilogrammidi bottiglie in plastica per l’acqua minerale.Acqua a “chilometri zero”L’acqua arriva direttamente al distributore,attraverso la rete dell’acquedotto.Quella di Montecchio proviene dalcampo pozzi di Villa Aiola che attingeacqua sotterranea dalla conoide deltorrente Enza. Zero emissioni inquinanti.Zero impatti. Un’acqua a “chilometrizero”.Un’ acqua di qualità e controllataE’ controllata sia alla fonte sia lungo larete di distribuzione da parte dei laboratoriEnìa con una media di 300 analisial giorno sui 109 comuni che l’Aziendagestisce. E’ inoltre costantemente monitoratadall’Azienda AUSL di ReggioEmilia che ne attesta la potabilità. Un’acqua controllata e sicura. I dati di tuttele acque distribuite sono consultabilinel sito Enìa (www.eniaspa.it). Un’ ac-qua veramente trasparente. Se paragonataalle acqua minerali in commerciopossiamo affermare che l’acqua diMontecchio è un’acqua minerale, riccadi calcio, povera di sodio e microbiologicamentepura.Un’acqua economicaIn Italia si consumano ogni anno 194litri pro capite di acqua in bottiglia:un risultato che ci pone ai vertici tra iconsumatori nel mondo. Più o meno50 euro l’anno per persona. Bevendol’acqua del rubinetto la spesa non raggiungerebbe1 euro l’anno.L’acqua del distributore è gratuita: unulteriore contributo al bilancio delle famigliemontecchiesi.Le presidenze degli organi del ComuneNegli ultimi mesi sono state definite e approvate le nomine delle presidenzedei principali organi del Comune:• Presidente del Consiglio Comunale: GIUSEPPE FICO• Presidente della Commissione Urbanistica: GIOVANNA BRONZONI• Presidente della Commissione Scuola: ALBERTO BOCCONI• Presidente della Commissione Sanità: GIORGIA RICCO’Sono inoltre stati nominati due Consiglieri delegati:• Nanda Baldi - Pari Opportunità e Politiche a favore della condizione femminile• Lucarelli Ottorino – Funzionalità del patrimonio comunale

Rifondazione ComunistaL’antifascismo da ieri ad oggiGli appuntamenti del calendario civile, date che scandisconola storia del popolo italiano, dovrebbero rappresentare ilpretesto per generare riflessioni valide oggi, momenti in cuila storia diviene maestra, esempio, monito.Troppo spesso invece ci si è limitati a celebrazioni monumentaliquanto sterili, che non erano in grado di superarecon messaggi e contenuti i confini di quelle 24 ore di festacomandata. Potremmo elencare molte cause di questo vuotodi ‘passione’, dalla strumentalizzazione politica di alcuniappuntamenti, all’imbarazzo di certe tematiche che si è preferitoannacquare nel galateo dei palchi istituzionali (pensoad esempio al 1 maggio o all’imbarazzante 4 novembre).Anche il 25 aprile è stato vittima di cecità ‘istituzionale’ ma,per fortuna, mai vittima di un calo di passione da parte diquelle migliaia di persone che ogni anno lo vivono noncome una giornata di vacanza ma come momento di aggregazioneper ricordare, per ascoltare testimoni, per tradurrenell’oggi valori e principi. Questo ha permesso di mantenerevivo un antifascismo genuino, giovane, che può portaread una nuova stagione un’associazione come l’ANPI, che hascelto di proiettarsi nel futuro e non di farsi monumento ase stessa. Tanti sono infatti gli antifascisti oggi, in Italia e nelmondo, che non si riconoscono necessariamente in un partitoma che condividono un insieme di valori e una storia comunee che hanno rivitalizzato, come da tempo non si percepiva,il concetto stesso di antifascismo rendendo evidente lasua attualità e il suo essere ancora necessario. Infatti nel 65°anniversario della Liberazione i resistenti di ieri e di oggi siritrovano a dover difendere vecchie conquiste, a dover fronteggiarerigurgiti autoritari, sessisti e razzisti. Sarebbe importanteriflettere su come sia stata possibile giungere a questaderiva in così poco tempo, cogliere le molte e innegabiliresponsabilità per invertire la rotta, per trasformare questoappuntamento in un’immancabile occasione di confronto edi crescita. La Liberazione è stata una rinascita - nonostantetutti i limiti e gli errori della Repubblica nata in seguito - e hail diritto di essere memoria viva e noi antifascisti abbiamo ilcompito di far sì che questo accada.Gruppo Consiliare “Rifondazione comunista”Popolo della LibertàNel momento in cui mi accingo, per la prima volta, questepoche righe, siamo alla vigilia di una nuova tornata elettorale,la terza negli ultimi tre anni, anni in cui si è visto cambiarenon solo l’Amministrazione Comunale ma anche il Governo. Isantini elettorali, i manifesti, i dibattiti, sono immagini e suoniPAR CONDICIO DAI GRUPPI CONSILIARI21

PAR CONDICIO DAI GRUPPI CONSILIARI22che ritornano ogni volta che ci si avvicinaal traguardo. Punto fondamentale è poi ilprogramma che ogni candidato proponecome “biglietto da visita” a coloro che sirecheranno ai seggi per votare, e che, seeletto, tenterà di realizzare.Passato quasi un anno dall’elezione dellanuova amministrazione comunale montecchiese,con a capo il Sindaco Colli, qualè il bilancio? Cosa è stato realizzato di quelProgramma, frutto in prima istanza delleprimarie, e che ha accompagnato la candidaturadel nuovo Sindaco e poi la sua vittoria?La risposta è per certi versi difficile…ma per altri abbastanza facile! Mi limiterò aprendere visione di due punti.Se si guarda all’aspetto della mobilità e dellestrade, non si può certo pretendere chein un anno scarso si risolva l’annoso problemadel traffico via Prampolini-via Curiel,che ogni giorno taglia in due Montecchio,e che probabilmente neanche al terminedei 5 anni sarà risolto, ma certamente una“sistematina” ad alcuni problemi sarebbestato ben accolto. Mi riferisco ai marciapiedi:in alcuni tratti non esistono, in altri sonorotti in altri ancora troppo alti. E poi ancora,le barriere architettoniche: come fa un disabilea recarsi in posta? Se viene dal centrocon la propria carrozzina, essendo impossibileattraversare via XX settembre, deveper forza allungare il percorso, scegliendovie alternative. Se invece si reca con l’auto,al momento in cui deve scendere si trovain grossa difficoltà: i parcheggi per disabilisono in discesa! E poi ancora. Il delimitatoredi pista ciclabile apposto all’angolo divia Garibaldi in direzione piazza ha causatonon poche cadute: solo a fronte di nostreinsistenze l’Amministrazione ha tamponatola situazione aggiungendo un cartello disegnalazione. Ad ora non sono giunte notiziedi nuovi sinistri, certo è che l’incolumitàdelle persone non è assicurata totalmente,anzi!Rimanendo sempre nell’ambito delle strade,nel suo programma la maggioranzaprometteva un incremento di vigilanza sullestrade. Non vorrei dire, ma di ciò, nessunrisultato è pervenuto! Ci sono strade delPaese in cui non è difficile vedere auto emoto passare ad alta velocità, che non rispettanosicuramente il limite dei 50 km/h,ma non è altrettanto usuale vedervi fermiVigili del Corpo di Polizia Municipale conposti di blocco. Li trovi, invece, facilmentein piazza o nelle vie antistanti, con il librettogiallo delle multe, pronti e attenti come uncentometrista sulla linea del VIA, a far multea tutti coloro che parcheggiano e chetornano a riprendersi l’auto dopo 5 minutidal momento in cui il disco orario è scaduto.Mi chiedo, e vi chiedo: è più pericolosouno che transita con la propria auto ad altavelocità per le vie del Paese o uno che tornaa recuperare l’auto con un po’ di ritardo?Ed infine la questione neve. Sapete quantopercepisce la società SERVIZI AMBIENTALISRL di Sant’Ilario incaricata dal Comune perl’anno in corso alla spalatura e spargimentodel sale? Non poco, se si considera che lasomma stanziata a bilancio per il servizioneve è di 44.000,00 € per quest’anno! Vi ricordatecom’erano le strade di Montecchioi giorni seguenti al 19 dicembre? Impraticabili,e lo sono rimaste per diverso tempo.L’Amministrazione ha detto che si è trattatodi un evento meteorologico molto intenso,un’ondata di maltempo eccezionale in cuisono coincisi più fattori negativi. Nessunonega tutto ciò, ma è altrettanto vero che daalmeno 4 giorni la Protezione Civile avevalanciato l’allerta! Volgendo l’attenzione, invece,all’ambito scuola, va riconosciuto alSindaco di aver tentato in qualche mododi migliorare l’angusto problema delle listad’attesa per l’asilo nido, ristrutturando unaparte dell’ex scuola elementare d’Aiola.Proprio a 10 giorni (chissà perchè) dal votoregionale verrà inaugurato il Micronido,struttura costata 40.000 €, e che tenta disopperire alla mancanza di posti del nidocomunale a fronte di un’alta richiesta d’accesso.Il Micronido prevede l’accesso a 14bambini, 6 per la classe dei piccoli, 6 perquella dei medi e 2 per i grandi; peccatoche la fretta e la mancanza di fondi abbiaimpedito di dare vita ad una compaginepiù ampia, prevedendo la ristrutturazioneanche dell’altra metà, ora sede dell’associazioneLa Bottega di taglio e tarsia (privaperaltro al 18/03/2010 di un qualsiasi contrattodi locazione!).Non si è invece ancora arrivati alla soluzionedel problema relativo al mancato pagamentoda parte di alcune famiglie delle retted’asilo per i propri figli. O meglio non èancora stato trovato un deterrente perchéciò avvenga anche gli anni prossimi. Se negliultimi due anni si è registrato un impagatodi 15.000,00 €, spero che venga fattodi tutto perché nell’anno a venire si arriviad azzeramento del problema: tutti coloroche non hanno esenzioni perché sussistonoparticolari condizioni economiche, devonopagare! E questo, non solo per unaquestione di bilancio, ma anche per unasemplice questione di rispetto nei confrontidi chi, pur con difficoltà e rinunce, paga inmodo puntuale ogni mese!Elena MontanariGruppo Consiliare Popolo della LibertàLega Nord Padania -Montecchio EmiliaTuteliamo la qualità,si produca in PadaniaI nostri prodotti piacciono. Tanto che nellapenisola una azienda su due vede le sueproduzioni imitate in modo illecito (con undanno di 50 mld di euro all’anno).All’estero 3 prodotti italiani su 4 sono falsima pure quando sono imprese italiane agestire le lavorazioni, spesso queste vengonorealizzate fuori, lasciando dubbi sullaqualità... e i nostri lavoratori a casa. L’internazionalizzazione(per conquistare nuovimercati) non va confusa con la delocalizzazione(chiudere bottega da noi per produrreall’estero), devastante per il territorio.La forza delle nostre aziende sono qualitàed innovazione, lo conferma un recentestudio del centro Findustria dell’universitàBocconi di Milano. E’ in quest’ottica chevanno inquadrati gli interventi della Legaper imporre l’etichettatura dei prodotti,l’indicazione del paese di reale produzioneè fondamentale per scoraggiare la tentazionedi delocalizzare. La strada per mettereun freno ai prodotti realizzati chissàdove, ma spacciati per nostrani, è l’etichettaobbligatoria. Va imposta la tracciabilitàdell’articolo che, per potersi fregiare delladenominazione “made in italy”, dovrà documentaredi essere stato davvero lavoratosul territorio e se anche un solo passaggioavviene in un altro paese, l’etichetta dovràriportarlo. Esattamente quanto prevede il

disegno di legge del vice-presidente dei deputati della LegaNord, Marco Reguzzoni, riferito al tessile, calzature, abbigliamento,arredo case e pelletteria che coinvolge oltre un milionedi operatori del settore. Una ditta non può essere obbligataa non produrre all’estero ma un consumatore lo devesapere. La battaglia per la tracciabilità, che noi del Carrocciostiamo conducendo in parlamento insieme a quella contro ladelocalizzazione selvaggia delle aziende, è particolarmenteimportante in campo alimentare. Oggi si tratta infatti di unalotta a difesa della salute, un esempio: subito dopo la muccapazza, il sistema agricolo adottò la carne bovina di un sistemadi tracciabilità, per cui adesso il consumatore conosce tutta lastoria del prodotto che porta a casa. Ciò ha favorito il mercato,lo ha reso trasparente, ha avvicinato il produttore al consumatoree riesce in qualche modo a tutelare il prezzo al consumo.Perché questo non si può fare per il latte e la carne di maiale?Da noi si consumano 50 milioni di cosce di maiale all’anno,genericamente trasformate in prosciutti, il prodotto firmatoè più o meno di 13 milioni di pezzi, il resto proviene dall’estero.Senza storia, senza riconoscibilità, senza riconducibilità esenza identità, lo stesso dicasi per il latte. L’Italia produce 8milione di tonnellate di latte e ne importa 11. Le nostre impreseinvestono in innovazione, oltre 7,5 mld di euro all’anno,attraverso la registrazione di invenzioni, marchi, brevetti.Un patrimonio di idee a rischio di imitazioni illecite, tant’èche complessivamente contraffazioni, copie pirata e prodottitaroccati costano annualmente alle aziende italiane quasi50 mld di euro, vale a dire in media 16.000 € ad impresa. Undanno economico che tocca, direttamente o indirettamente,la metà delle imprese, ripercuotendosi soprattutto in Lombardia,Veneto ed Emilia, dove gli imprenditori perdono ogni 12mesi, a causa della contraffazione, quasi 10mld di euro. Unodei marchi locali che più soffre di questa situazione è quellodel nostro formaggio per eccellenza, il “Parmigiano Reggiano”,che è recentemente stato oggetto di una mozione presentatadal comune di Traversetolo, la quale cerca di salvaguardare ilmantenimento, la tradizione, la sicurezza alimentare e di snellirealcune procedure burocratiche che stanno soffocando inostri produttori. Il documento presentato ci trova concordiin quanto si pone l’obiettivo di promuovere e valorizzare ilprodotto ed il territorio che lo produce, cercando si sensibilizzarele amministrazioni comunali limitrofe in modo che sioccupino maggiormente delle necessità dei nostri produttori.Nella speranza che la situazione migliori, ci rendiamo disponibiliper accogliere suggerimenti e/o reclami da parte di tuttii cittadini e gli agricoltori della zona in modo da poter avanzarele loro richieste negli organi comunali addetti alla lororisoluzione. Potete trovarci al numero 348-1944433 o sul sitointernet www.centrodestramontecchio.com.Ricordiamo ai nostri sostenitori che è aperto il tesseramento2010 e che è attiva la mail info@centrodestramontecchio.com.Gruppo Consiliare Lega Nord PadaniaDaniele Reverberi - Gabriele DelmontePAR CONDICIO DAI GRUPPI CONSILIARI23