Bando di gara e convenzione Campo di Tiro a volo 2010-2019

COMUNE DI CASTELLANA SICULAPROVINCIA DI PALERMOUFFICIO TECNICOBANDO DI GARA PER SELEZIONE PUBBLICAPER L'AFFIDAMENTO IN GESTIONE A TERZI, MEDIANTE CONCESSIONEDEL CAMPO DI TIRO A VOLO PER IL PERIODO 2010-2019Premesso che:con delibera di Giunta Municipale n° 84 del 07/10/2010 è stata approvato loschema di convenzione per l’ “Affidamento in gestione del campo di tiro a volo periodo2010 – 2019;Si rende rnotoche è indetta per il giorno 02/12/2010 unagara per l'affidamento in gestione a terzi,mediante concessione, del campo di tiro a volo di proprietà comunale, con il criterio delprezzo più alto su quello posto a base di gara.1) Oggetto della concessione d'uso:La struttura è così costituita:La struttura è costituita da un fabbricato adibito a bar ristoro, magazzino perdeposito, uffici e servizi igienici, fossa universale con installazione di macchineautomatiche per il lancio dei piattelli, completo di lancia piattelli e pedane adistanza regolamentare.2) Durata della concessione d'usoLa durata della gestione è fissata in anni nove ( 9 ) decorrenti dalla data di consegna.3) Partecipanti e requisiti per l'ammissione:Possono partecipare alla selezione:a) società e associazioni sportive dilettantistiche affiliate alle federazioni sportive e disciplineassociate riconosciute dal C.O.N.I.;b) enti di promozione sportiva riconosciuti dal C.O.N.I.;c) federazioni sportive nazionali e discipline associate riconosciute dal C.O.N.I.;1

d) Certificato generale del Casellario Giudiziario del titolare o degli Amministratori di datanon anteriore a 6 mesi da quello fissato per la gara rilasciato dalla competente autorità;tale certificato deve essere prodotto:a) Imprese individuali:per il titolare e per tutti i direttori tecnici se si tratta di persone diverse dal titolare.b) Società commerciali, cooperative e loro consorzi1) Per tutti i direttori tecnici (risultanti dal certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A.) dellesocietà di qualsiasi tipo, cooperative e loro consorzi, nonché;2) Per tutti i soci accomandatari nel caso di accomandita semplice;3) Per tutti i componenti la società in caso di società in nome collettivo;4) Per tutti gli amministratori muniti dei poteri di rappresentanza nel caso di società diqualunque altro tipo;e) Per le società di qualsiasi tipo ivi comprese le cooperative e loro consorzi, un certificatodella Cancelleria del tribunale competente – sezione società commerciali – di data nonanteriore a sei mesi da quella fissata per la gara, dal quale risulti che la società stessa nonsi trovi in stato di cessazione di attività liquidazione fallimento concordato o di qualsiasialtra situazione equivalente;f) Per le ditte individuali e per società di qualsiasi tipo, ivi comprese le cooperative e loroconsorzi, un certificato della Cancelleria del tribunale competente – sezione fallimentare –di data non anteriore a sei mesi da quella fissata per la gara, dal quale risulti che neiconfronti della società e della ditta individuale non sia in corso una procedura di cui alpresente punto e) e che non è intervenuta dichiarazione di fallimento, né sussisteconcordato preventivo;g) Una dichiarazione in carta bollata, con firma autenticata, ai sensi dell’art. 20 della legge 4gennaio 1968, oppure accompagnata da fotocopia di documento di riconoscimento ,attestante:g.1) che la ditta è in regola con gli obblighi concernenti le dichiarazioni in materia diimposte e tasse e di conseguenti pagamenti ed adempimenti (con la dichiarazione delcodice fiscale e/o partita IVA e del domicilio fiscale);g.2) che la ditta è in regola con gli obblighi concernenti le dichiarazioni ed i conseguentiadempimenti e pagamenti in materia di contributi sociali;g.3) che nell’esercizio dell’attività professionale non sia stato commesso errore grave;g.4) che non siano state rese false dichiarazioni in merito ai requisiti e condizioni perconcorrere all’appalto;g.5) di obbligarsi, in caso di aggiudicazione, a munirsi di tutte le autorizzazioni, licenze,concessioni e quant’altro eventualmente necessario per l’espletamento della gestione anorma di legge;g.6) di obbligarsi, in caso la ditta intenda affidare a ditte specializzate alcune particolariprestazioni inerenti la gestione stessa, a richiedere preventivamente l’autorizzazioneall’ente appaltante;g.7) di non trovarsi nelle condizioni di incapacità a contrarre con la pubblicaamministrazione di cui agli artt. 120 e seguenti della legge 24 novembre 1981, n.689;g.8) di non essere incorsi, né titolari, né legali rappresentanti né le persone conviventi, inuno dei provvedimenti di prevenzione li cui alla legge 27 dicembre 1956, n. 1423, esuccessive integrazioni, di non avere pendente a loro carico un procedimento per talimisure;g.9) che i titolari o legali rappresentanti non hanno riportato condanne penali che possanocomunque influire sull'ammissibilità alla presente gara;g.10) di non avere in corso procedura di fallimento, concordato preventivo, diamministrazione controllata o di liquidazione coatta amministrativa, aperte in virtù disentenze o di decreti emessi negli ultimi 5 anni;3

g.11) di non avere avuto comunicazione di presentazione di fallimento negli ultimi 2 anni;g.12) di avere tenuto conto nella formulazione dell'offerta, degli oneri e obblighi connessialle disposizioni in materia di sicurezza lei lavoratori;g.13) che non esistono cause d'esclusione di cui all'art. 11 del decreto legislativo 24 luglio1992, n. 358, così richiamato all'art. 12, decreto legislativo n. 157/95;h) DURC di data non anteriore a tre mesi da quella fissata per la gara ovverodichiarazione di cui al Decreto Ass. LL.PP. del 24/02/2008i) Dichiarazione denominata “Protocollo di legalità” debitamente firmato dal legalerappresentante, con firma leggibile secondo il modello allegato.l) Garanzie richieste: Per la partecipazione alla gara le ditte debbono prestare cauzioneprovvisoria mediante versamento di somma pari al 10% dell'importo a base d'asta,intestato alla tesoreria del comune di Castellana Sicula, in contanti ovvero mediantefidejussione bancaria rilasciata da un Istituto di credito, o mediante polizza assicurativarilasciata da impresa di assicurazione autorizzata all'esercizio del ramo cauzioni di pariimporto.AVVERTENZE:Al presidente di gara è riservata la facoltà di sospenderla o posticiparne la data, senza che iconcorrenti possano accampare alcuna pretesa al riguardo.E' facoltà del presidente riaprire la gara qualora l'amministrazione accerti in fase di verificadella documentazione che l'aggiudicatario non abbia i requisiti richiesti.Sia l'offerta che tutta la documentazione richiesta devono essere redatte in lingua italiana.Resta inteso che il recapito del plico, integro, rimane ad esclusivo rischio del mittente; cosìcome, se per qualsiasi motivo non dovesse giungere a destinazione in tempo utile, l'enteappaltante non assume alcuna responsabilità.La validità temporale delle certificazioni e dei documenti va conteggiata dalla data fissata perla gara.Non sono ammesse le offerte condizionate o quelle espresse in modo indeterminato o conriferimento ad offerte relative ad altro appalto.In caso di offerte uguali, si procederà all'aggiudicazione a norma del 20 comma dell'art. 77 delR.D. 23 maggio 1924, n. 827, cioè mediante sorteggio.L'offerta presentata non può essere ritirata modificata o sostituita con altra, né è consentito insede di gara presentarne un’altra.Si procederà all'aggiudicazione anche nel caso venga presentata o sia rimasta in gara una solaofferta valida.Non è consentito fare riferimento ad altra eventuale documentazione dell'impresa esistentepresso questa amministrazione a qualsiasi titolo.Si farà luogo all'esclusione dalla gara nel caso manchi o risulti incompleto o irregolare alcunodei documenti richiesti che incidono, in via diretta o mediata, sulla funzione di garanzia che ladisciplina in gara tende ad assicurare nonché di tutti quelli volti a tutelare la "par condicio" deiconcorrenti.Non si farà luogo, di contro, all'esclusione nel caso previsto dall'art. 19 del D.P.R. n. 642/72,così come sostituito dall'art. 16 del D.RR. n. 955/82, in caso di irregolarità nel bollo.Determina, invece, l'esclusione dalla gara il fatto che l'offerta non sia contenuta nell'appositabusta interna debitamente chiusa e controfirmata sui lembi di chiusura.Al contratto si provvederà solo quando l'amministrazione avrà accertato, l'assenza deiprovvedimenti di cui all'art. 2 della legge 23 dicembre 1982. n. 936.Nel caso che l'impresa aggiudicataria risulti essere incorsa in uno di tali provvedimenti oprocedimenti, sarà posto a suo carico l'eventuale nuovo esperimento di gara.L'aggiudicatario sarà tenuto ai seguenti adempimenti nel termine che gli verrà fissatodall'amministrazione:Trasmissione della documentazione richiesta dall'amministrazione a riprova delle dichiarazioni4

ese.Trasmissione dei certificati d'iscrizione previsti nel presente bando e quello relativo al possessodegli altri requisiti e autorizzazioni.Trasmissione autocertificazione e documentazione necessaria per la richiesta alla prefetturadella certificazione di cui al decreto legislativo dell'8 agosto 1994, n. 490.Versamento delle spese contrattuali (Carta bollata, diritti di segreteria, imposta di registro, etc.).Costituzione del deposito cauzionale definitivo e stipula della polizza assicurativa di cui all’art.6 della convenzione.Copia degli atti da allegare al Contratto.Presentazione dei certificati del casellario giudiziale, dei carichi pendenti della pretura e dellaprocura, di data non anteriore a 3 mesi, riferite al titolare ed al legale rappresentante dellasocietà.Stipulazione del contratto pena l'applicazione delle sanzioni previste dalle vigenti disposizioni el'incameramento della cauzione.Tutte le dichiarazioni richieste, a firma dell'imprenditore o del legale rappresentante, potrannoessere contestuali.Hanno vigore le norme contenute nel DPR 445/00 in materia di semplificazioneamministrativa.Pertanto per la conferma della validità della sottoscrizione di tutte le dichiarazioni di cui alprecedente capoverso e per l'eventuale autentica di certificato vistato per copia conforme, ènecessario che venga allegato fotocopia di un valido documento di identità del sottoscrittore.La partecipazione alla gara comporta la piena ed incondizionata accettazione di tutte ledisposizioni contenute nel presente bando, per quanto non previsto nel presente bando valgono levigenti disposizioni di legge, nazionali, regionali e regolamentari in quanto applicabili.Dopo la gara non sarà restituita alle imprese, anche se ne facessero richiesta ladocumentazione prodotta in originale.Non saranno restituiti documenti prodotti in copia e le dichiarazioni sostitutive.Il presente bando è pubblicato solamente all’albo pretorio del Comune.UTC/GVL’Ing. Capo dell'U.T.C.Ing. Pietro Conoscenti5

Allegati:MODELLO DI DICHIARAZIONE RESA AI SENSI DEL PROTOCOLLO DI LEGALITA’ E DELLACIRCOLARE N.593 DEL 31 GENNAIO 2006 DELL’ASSESSORE REGIONALE PER I LAVORIPUBBLICIAFFIDAMENTO IN GESTIONE A TERZI, MEDIANTE CONCESSIONE DEL CAMPO DITIRO A VOLO PER IL PERIODO 2010-2019OGGETTO:Dichiarazione resa ai sensi del protocollo di legalità “Accordo quadro Carlo Alberto DallaChiesa” stipulato il 12 luglio 2005 fra la Regione siciliana, il Ministero dell’Interno, lePrefetture dell’Isola, l’Autorità di vigilanza sui lavori pubblici, l’INPS e l’INAIL. (circolareAssessore regionale LL.PP. n°593 del 31 gennaio 2006).Con la presente dichiarazione, il sottoscritto/a ________________________________________ nato a____________________________ il ____________ e residente a _____________________________Via___________________________________ nella qualità di ________________________________ delladitta _________________________________ iscritta nel registro delle imprese tenuto presso la Camera dicommercio di _____________________________________ partecipante all’asta pubblica sopra indicata Siobbliga espressamente nel caso di aggiudicazione: a comunicare, tramite il R.U.P., quale titolare dell'ufficio di direzione lavori alla stazione appaltante eall'Osservatorio regionale dei lavori pubblici: lo stato di avanzamento della fornitura, l'oggetto,l'importo e la titolarità dei contratti di sub appalto e derivati, quali il nolo e le forniture, nonché lemodalità di scelta dei contraenti e il numero e le qualifiche dei lavoratori da occupare. a segnalare alla stazione appaltante qualsiasi tentativo di turbativa, irregolarità o distorsione nelle fasidi svolgimento della gara e/o durante l'esecuzione del contratto, da parte di ogni interessato o addetto odi chiunque possa influenzare le decisioni relative alla gara in oggetto; a collaborare con le forze di polizia, denunciando ogni tentativo di estorsione, intimidazionecondizionamento di natura criminale (richieste di tangenti, pressioni per indirizzare l'assunzione dipersonale o l'affidamento di subappalti a determinate imprese, danneggiamenti/furti di beni personali oin cantiere, etc.). a inserire identiche clausole nei contratti di subappalto, nolo, cottimo etc., ed è consapevole che, incaso contrario, le eventuali autorizzazioni non saranno concesse. Dichiara espressamente e in modo solenne di non trovarsi in situazioni di controllo o di collegamento(formale e/o sostanziale) con altri concorrenti e che non si è accordato e non si accorderà con altripartecipanti alle gare; che non subappalterà lavorazioni di alcun tipo ad altre imprese partecipanti allagara in forma singola o associata ed è consapevole che, in caso contrario, tali subappalti non sarannoautorizzati; che l’offerta è improntata a serietà, integrità, indipendenza e segretezza, si impegna a conformare ipropri comportamenti ai principi di lealtà, trasparenza e correttezza, dichiara che non si è accordato enon si accorderà con altri partecipanti alla gara per limitare od eludere in alcun modo la concorrenza;6

che nel caso di aggiudicazione si obbliga espressamente a segnalare alla stazione appaltante qualsiasitentativo di turbativa, irregolarità o distorsione nelle fasi di svolgimento della gara e/o durantel’esecuzione del contratto, da parte di ogni interessato o addetto o di chiunque possa influenzare ledecisioni relative alla gara in oggetto; di obbligarsi a collaborare con le forze di polizia, denunciando ogni tentativo di estorsione,intimidazione o condizionamento di natura criminale (richieste di tangenti, pressioni per indirizzarel'assunzione di personale o l'affidamento di subappalti a determinate imprese, danneggiamenti/furti dibeni personali o in cantiere, etc.); di obbligarsi ancora espressamente a inserire identiche clausole nei contratti di subappalto, nolo,cottimo etc, ed è consapevole che, in caso contrario, le eventuali autorizzazioni non saranno concesse.Dichiara, altresì, espressamente di essere consapevole che le superiori obbligazioni e dichiarazioni sonocondizioni rilevanti per la partecipazione alla gara sicchè, qualora la stazione appaltante accerti, nel corso delprocedimento di gara, una situazione di collegamento sostanziale, attraverso indizi gravi, precisi e concordanti,l’impresa verrà esclusa.Firma leggibileTimbro e firma______________________________N.B. – Si allega documento di riconoscimentoIn caso di ATI ecc. la presente autodichiarazione dovrà essere prodotta da ogni singola impresa.7

COMUNE DI CASTELLANASICULAProvincia di Palermo******************CONVENZIONE PER L’AFFIDAMENTOIN GESTIONE DEL CAMPO DI TIRO AVOLOGestione 2010 - 2019APPROVATA DALLA GIUNTA MUNICIPALEcon deliberazione n. 84 del 07/10/20108

COMUNE DI CASTELLANA SICULAProvincia di Palermo******************CONVENZIONE PER L’AFFIDAMENTO IN GESTIONEDEL CAMPO DI TIRO A VOLOArt. 1OGGETTO DELLA CONVENZIONEIl Comune di Castellana Sicula, di seguito denominato Amministrazione, intendeaffidare in gestione il campo di tiro a volo in località Zara, con arredi ed attrezzatureannessi, allo scopo di sensibilizzare la partecipazione della popolazione, di agevolare lapartecipazione dei giovani alle attività sportive, ricreative e culturali ed il loro inserimentonella vita sociale, di favorire lo sviluppo della vocazione turistica del Comune, il tutto nellostato d’uso in cui si trova.La struttura è costituita da un fabbricato adibito a bar ristoro, magazzino per deposito, uffici e serviziigienici, fossa universale con installazione di macchine automatiche per il lancio dei piattelli, completo dilancia piattelli e pedane a distanza regolamentare.Art. 2DURATA DELLA CONVENZIONELa presente convenzione che regola la concessione , ha la durata di anni 9 (nove) decorrenti dallastipula della convenzione, non prorogabile.Art. 3REQUISITI ESSENZIALI PER LA CONCESSIONE DEL CAMPO DI TIRO A VOLOCostituisce criterio preferenziale nell ’ affidamento dei soli impianti sportivi, ai sensi della Legge9

289/2002, Art 90 comma 25, l ’ appartenenza del soggetto ad una delle seguenti categorie:e) società e associazioni sportive dilettantistiche affiliate alle federazioni sportive e discipline associatericonosciute dal C.O.N.I.;f) enti di promozione sportiva riconosciuti dal C.O.N.I.;g) federazioni sportive nazionali e discipline associate riconosciute dal C.O.N.I.;h) i consorzi, le cooperative, le società e associazioni tra i soggetti di cui sopra costituite nei modi dilegge purché senza scopo di lucro.Nel caso in cui alla procedura di affidamento non partecipino soggetti di cui al comma precedente,è possibile affidare gli impianti a soggetti diversi, con gli stessi obblighi e comunque nel rispetto deiprincipi di cui all ’ Art. 90 comma 25 della Legge 289/2002.Art. 4GESTIONE E MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTILa struttura viene consegnata nello stato d’uso in cui si trova e il gestore con lafirma della convenzione accetta la consegna della stessa senza riserve.L’aggiudicatario della gestione della struttura assume l’obbligo di provvedere:a) alla manutenzione ordinaria della struttura ed in particolare alle aree a verde pubblico, onde prevenireincendi, nonché al mantenimento in perfetta efficienza e deve essere riconsegnata nelle condizioni in cuisi trovava all’atto dell’affidamento, come da verbale di consegna. Relativamente alla manutenzione sispecifica che è da ritenersi manutenzione ordinaria ogni intervento necessario a ripristinare eventualideterioramenti di strutture e manufatti dovuti all’uso degli stessi;b) alla custodia degli impianti e dei servizi esistenti;c) munirsi di tutte quelle autorizzazioni necessarie previste dalle norme di legge in vigore per lo svolgimentodelle manifestazioni, nonché ogni altra autorizzazione necessaria per l’espletamento di attività diqualsiasi natura e specie connessa alla gestione della struttura. Ciò tutto a proprie cure e spese.d) Agli oneri continuativi derivanti dalla gestione della struttura ed in particolare, alle spese per stipula e/ovolturazione dei contratti per la fornitura di energia elettrica e acqua potabile, nonché alle spese per iconsumi di energia elettrica, acqua potabile, custodia e pulizia, TARSU e quant’altro non espressamenteindicato quale a Carico del Comunee) La ditta concessionaria ha l'obbligo di mantenere nell'ambito del Comune un recapito per lecomunicazioni da parte del Comune.L’Amministrazione si riserva il controllo sulla regolare gestione della struttura, degli impianti e delleattrezzature, ogni qualvolta lo riterrà opportuno con il libero accesso da parte dei funzionari degli Ufficicompetenti.Qualora il concessionario si avvarrà dell’intervento all’interno della struttura di posti di ristoro per lasomministrazione di alimenti e bevande, dovrà munirsi di ogni autorizzazione necessaria prevista per legge.In particolare dovrà adempiere agli obblighi relativi alla normativa vigente in materia di sicurezza eigiene dei prodotti alimentari (D.L. n. 155/98 e successivi).Art. 5FINALITLITÀ GESTIONALIGli impianti e le strutture sono destinati all ’ uso pubblico ed alla pratica dello sportprofessionistico, dilettantistico, giovanile, scolastico, amatoriale e promozionale; per il tempo libero; perfinalità scolastiche e per favorire l ’ aggregazione e la solidarietà sociale, lo sviluppo fisico e caratterialedell’ ’ infanzia, dell ’ adolescenza e degli anziani.Art. 6ONERI, OBBLIGHI E RESPONSABILITA’ DELLA DITTA CONCESSIONARIA10

La ditta concessionaria della struttura in oggetto è obbligata ad osservare le leggiin vigore in materia di sicurezza, previa redazione di apposito piano da presentare alComune, relativamente al presente affidamento nonché all’osservanza di ogni altra normaconcernente la conduzione della struttura.La ditta concessionaria assumendo la gestione della struttura accetta ogni equalsiasi onere e responsabilità civile e penale esentandone il Comune, rimanendoobbligata al controllo della funzionalità, stabilità e sicurezza della struttura ed essendo adessa demandata la vigilanza al fine di evitare danni a terzi ovvero al pubblico edall’utenza.A garanzia degli obblighi nascenti dalla presente concessione la Concessionariadovrà costituire un deposito cauzionale prestato in una delle forme previste dalla leggepari al canone di aggiudicazione moltiplicato per la annualità di durata dellaconcessione.La concessionaria si impegna inoltre:a) a non utilizzare gli impianti per fini diversi da quelli per cui sono stati costruiti erealizzati. Eventuali attività diverse, ma compatibili, devono essere preventivamenteautorizzate dall’Amministrazione Comunale che, a tal fine, si riserva di effettuare tutti icontrolli che riterrà opportuni tramite i propri uffici.b) Regolamentare l'accesso alla struttura garantendone l'uso, compatibilmente conle attività svolte, da parte di chiunque ne faccia richiesta.c) Denunciare al Comune eventuali possibili turbative che dovessero esserearrecate da parte di terzi e, ove non vi provvedesse, si renderebbe responsabile dei danniche il Comune dovesse subire a causa della mancata e tempestiva denuncia.d) Assumere, nella gestione della struttura, ogni e qualsiasi onere e responsabilitàcivile e penale, esentando il Comune da ogni e qualsiasi responsabilità, rimanendoobbligata al controllo della funzionalità, stabilità e sicurezza delle strutture ed essendodemandata all’concessionaria la vigilanza al fine di evitare danni a terzi, ovvero alpubblico ed all'utenza.e) Restituire, alla scadenza del contratto, la struttura in perfetto stato diconservazione e manutenzione. Eventuali migliorie apportate alla struttura restano diproprietà del Comune senza che la Ditta abbia nulla a pretendere. L'AmministrazioneComunale alla scadenza del contratto è autorizzata ad acquisire il possesso della strutturastessa anche senza il consenso della Ditta concessionaria.f) Qualora l’amministrazione comunale ne ravvisi la necessità potrà richiedere conpreavviso di almeno 5 giorni di utilizzare le strutture concesse per un periodo strettamentenecessario allo svolgimento di manifestazioni comunali di particolare interesse pubblico.g) La ditta concessionaria dovrà attenersi scrupolosamente, pena la revoca immediatadell'affidamento, al vigente "REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE CONTRIBUTI e PATROCINI neiSETTORI: CULTURALE - SPORTIVO - TURISTICO - SOCIALE - RELIGIOSO" Artt. 3 - 9 -13.Art. 7MODIFICHE AGLI IMPIANTILa ditta concessionaria è obbligata a non apportare alcuna variazione agliimpianti, salvo preventiva autorizzazione scritta del Comune, in ogni caso non potràpretendere alcun indennizzo o rimborso per eventuali opere migliorative realizzate che allafine del contratto resteranno nella disponibilità del Comune.11

Art. 8PREZZO DELLA CONVENZIONEIl prezzo posto a base d’appalto è fissato in Euro 50,00 annue, soggetto adaumento.L’importo risultante dall’aggiudicazione dovrà essere versato con pagamento annuale anticipato,ed indicizzato annualmente secondo i dati ISTAT.Art. 9RISOLUZIONE ANTICIPATA DEL CONTRATTOSono cause di risoluzione del contratto di gestione:a) Mancata ed accertata manutenzione ordinaria della struttura;b) Mancata ed accertata custodia degli impianti esistenti;c) Mancato pagamento del canone alla scadenza naturale e comunque non oltre 15 giornidalla data di messa in mora;d) Al gestore nulla sarà dovuto per indennità di avviamento e per spese eventuali diammodernamenti.Il presente affidamento, per ragioni di pubblica utilità e/o di sicurezza pubblica, potrà essererevocato in qualsiasi momento senza che la concessionaria possa pretendere nulla.Art. 10DIVIETO DI SUBAPPALTOLa ditta concessionaria non potrà dare in subappalto, in tutto o in parte la gestionedelle strutture in quanto ciò viene espressamente escluso, pena la risoluzione delcontratto.Art. 11APPLICAZIONE REGOLAMENTI COMUNALIAlla presente convenzione, se ed in quanto ad essa riconducibili, vanno applicate tutte le altrestatuizioni contenute nel regolamento comunale per l’utilizzazione e la gestione degli impianti e dellestrutture sportive di proprietà comunale, approvato con atto consiliare n. 13 del 17/06/2010, esecutivo.Art. 12SPESE CONTRATTUALIRestano a carico della ditta concessionaria tutte le spese relative alla stipula del contratto.Per tutto quanto non previsto si applicano le norme di legge che disciplinano la soggetta materia.Castellana Sicula lì,Il Rappresentante del ComuneIl Concessionario12