1995 - 02 - Ex Allievi di Padre Arturo D'Onofrio

I m MENSILE MARIANO DEL SANTUARIO BASILICA MARIA SS. CONSOLATRICE DEL CARPINELLOI PICCOLA OPERA DELLA REDENZIONE - VILLAGGIO DEL FANCIULLO - 80030 VISCIANO INAI ITALIA Ih-'I

Estrazione Gara di Bontà 1995per le opere missionarie di P. ArturoA tutti graziedellacollaborazionee dell'affettoversoi nostri ragazzil. Premio:2. Premio:3. Premio:5. Premio:6. Premio:10. Premio:TELEVISORE A COLORIFRANZESE GiovannaVia G. Mazzini - FrattaininoreVIAGGIO A LOURDESSQUILLANTE AnnaVi;] D. Fontam 45 - NapoliVIDEOREGISTRATOREPERILLO RiiriVia CzsclielIi - S. Giuseppe Ves.no (NAjMACCHLNA DA SCRIVEFlEPTCARTELLO FilomenaVia Mazzini? 82 - Pompei (NA)BICICLETTAGERVASIO FrancescaVia Milariu, 19 - Casandrino (NA)RE(; ISTRATORFRIVA RaffaeleVia Vilrario F.manuele - Castelcistema (NA)RADIOSTEREOCAPOSSELA MariaVia C.G. Rea, 85 - Trecase (NA)OGGETTO COLOMBL4NOCANZANO MariaViaIc 'i'riestt: - Sessa. Auninca (CE)QUADRO DELLA MADONNAPT'TOCCHI Giordano CarmiriaVia Ravenna, 3 - P4oviu.o.MACCHINA FOTOGRAFICAINVEKSO MonicaVja E'onsecn, I l - Nola (NA)PREMI DI CQNSOLAZIONE1. Falace Gennaro - Via 'I'. Liello. 44 - G. Arpirioce2. Rosella Carmela - Via 11 Ciirti - Cnsnrnarci:iiio (NA)3. Conte Angela - Via S. Paolo Belsilo - Nolri (NA)4. Biarichina Dina - Via ilci Millc, 37 - S:issari5. Boccia Consiglia - Via dellc Rose - S.Giusc.ppe Ves.iio (NA)6. Mallardo Giovanna - Via I\. Pccchia - INA Casa - Arzann (NA)7. Muzio Biagio - Via Lirnitcro. 54 - Paltna Campania (NAj8. Cafiero Dorima - Colli Aminci ,l 12 - Napoli4. Villano Carniine - Si:uola Mcdia - \;en~icanc (AV)10. Vincenzo Ruggicro - Via l). Siurzo, 10III

La Parola del PadreNasce in terra messicana l'Oasi diNostra Signora di GuadalupeCarissimi Amici c Beriefattori,Alla vigilia del mio 43" pellegrinaggioiiiic;siori;ii-io sento il bisogno d'inviarvi uninessaggio che parte dal mio ciinre di fratello cdi amico.Qiiest'anrio si criinpiono 25 anni del nostroprimo viaggio missionario in Colombia.I1 24 oii.obre del 1970 insieme aVloiis. G. Matteo Spei-andeo. di \!.m.,e P. ?iicol:~ ci recammo via Ncw York inColnir-ibia a Vledellin, per conoscere.113 vicino il cnrnpo del nostro ~~~~~~~~~~~oniissionario.Rispnndciiiiiic) all'appello pressante diMons. J.M. UI-rea e. ci recammo a conoscere ibisogni pii1 urgenti dei "gamines", dei fanciulliabbandonati della strada.In ~;cguito po~rci-iio mcglio ricoi-daic questa datae descrivcr.e questo primo i~l~pi\\l(i C~II il IIIUIN~Odell' Armrica Latina.E' bciic. pcrò icncrlo prcsenk l'in da ora, perclikla nostra attivi12 rnissioi1;iri;i da quel giorno ricloggi si è csicsa in ben quattro nazioni,Colombia, Giiatemala, Salvador, ed oggianche in Messico.L'Oasi di Nostra Signora di Guadalupela nuova fondazione dellaPiccola OperaSciim nvcrlo in alcun modo prestiibilito,scguci~lo un disegno inis~crioso della Diviniiprovvidcriza. aderendo ancori1 unii \dia allcci)ilii~-\~c: c pressanti rjchiestc del Vescovo delloStato del i\4cssico. di urla riiciccsi di ben cinquenli limi di ai>i tanti. coi-i immensi problemi dijseiia c (li abbandono, nella periferia clelIaCiipitale dcl iticscico,. con oIirc vznti i-iiilioni diabitanti, ubbiarno accettate! di portare il rinstroinodesto c 1i;iteimo aiuto.'Tre riosiri i~cligiosi. I? (Jerman, colornbiano,P. Doiningo, salvacloregiin, e Ft. Alèjandro,col~riibiiirio, nello scorso mese di gennaic? hiinrioinizialo il loro lavoro tnissionai.io i11 u~ia zonacli olii-c vcniiinila abitanti.

Qiicsta riiiova For-irtazimc sorgc proprio iiiqucsta (lata giubilare.l disegni di Diu sono iinprescrutal~ili.Occorre adorare. e ringraziari: il Signorc pcrchCci coriducc per mano, sccoricici.il suo clisegiiomislcrioso.11 Mcssico (i: 1111 paese eniinenleinentc rnariano,chc ha coinc iruperatsicc la Madoiiiia diGuadalupc, che apparvc a1 bealo Juan-Dicgo.In seguito potremo Far conoscere diff~isanienrcquesta storia nieravigliosa c questa appari7.ior-i~dclla celestc Regina.Coine per i1 passato anche in questa occasionevi porlo semprc ne1 inio cuorc.Voi viuggaretc con riic.Alla .Madorina vi affido perché vi prcnda sottoil suo niariio nlatcriio e vi custodisca,effondendo su di \lei, sulle voslr-e faniiglie, suivostri figli, una pioggia abbondarite di grazie edi celesti benedizioni.Affido o iuiti voi qucsta nuova Opera,ini~iarido l'anno pacilisiiano,chc ricord;l l'arrivo di S. Piiolirio a Nola.Non avreinmo potuto sceg1ici.e uiia dalainig1iore per irniiiortalai-e il viaggio di questonostro gi-andc Sarito proteilorc della diocesi diNola iri Campania.Alla Casa di S. Paolino, chc sorge pi;esso ilSeminario di Nola dal l 848, alla Sciiola S.I'aoIino, che fu doiiara dalla diocesi di Nola aMcdellin, presso I'Aldca Paolo VI, ora siaggiunge qi~cstri perla. che dovrà ricordareq~icst'av\/eriinicnlo per noi della dioccsj di Nolatanto iinportantc.Affidiaino alla mad donna di Guadalupeed alla piurezione di S. Paolirioquesta nuova Oasi della caritie dclla bontj uniaiia e cristiaria.In tal modo la devozione a qtieslo i~ostro grcirrideSarito vaIicn dj riuovo le frontiere europee Cgiunge alle loritane terre- del Messico.Da quelle rcgioni ricche di f'edc, ma taillcipovcrc C bisngimsc, effonderà sui suoi devoti~~bbondanti grazie e benedizioni.P. Arturo

'Io sono/I Pq)o tr[j'i'tlu cri gieivco~i ururgrmdc crl ccsrilt~.irw t~~i.s.vio~ ic. Que-.sii .sorto ,gli crpo.rto11: del dire~niki.liivolio ai giovani infiammati digrniidt: eritmi;isino. il Santo Padreripete con forza: "E' sempre Cristoche manda".Ma chi i~i;iridn?Voi giovani sizte coloro ai qualiegli guarda con ait-iorc.Crisio che dice "SEC;UIMI"VUOIP cha viviate In vosirn vita coniin senso "di vocazione". Vuole chele vosirc vitt: abbiano iiri significaioc ima dignitii prccisi.Questo il Papa lo clicc coli irtivolgcntcciituriasmo fiiio a dire:"IO SONO CON VOI".Egli inalgnido il crildo iiirensissiiiioha voluto ,salutare, baciiirc cringraziare iici uno ad uiio i 250 delegalidi 250 Paesi prcsttiiti allaGiorn;iia lnteriiazionalc della Giovenlì~.E rjpctew t'or[c. con il sorrisosiillc labbra, il suci saluto "iron eh-Iiictrt. pctrrt-ci ", "io .sot70 (:(II.I w)i ".Lc ceniinaia di coirispondei-iii div;ii.i giorn;ili di rim il inorido, prcsenti;i hlanila, limnu visto coli nicriivigliaclil-. il Papa con adfielio crlolcczza. li iibhr;i~cii:i\~ri. serizii appoggiarsia ricssun bnsioric, forseperch2 si appqgiav;~ ;i ciasciirio cljloro.Olire mille ~ iovx~i italix~i IMTIno~)scctcluto il Sanlo Padi-2 ;ill'iiiconii'odi Miinila.Il Papa ha detto che I '!\si(i i !(Isl7(!i-(1~~0 cli~lla Chies~i cld d~tn~rilu.ivloiis. Dionigi kitnniniizi par-. .larido ai giovani italiani, prcsziiti Imissioiinri chlì da vari :inni lavorii-con VOL. l'Appellodel Santo Padreai Giovanidi tutto il MondoIl Santo Padre ha coritinuaio ilsiio \:i;iyrioC?missiori:irio visitandole isole di Fnpua in Wiiovn Guinca,Aiistralia e Sri 1,aiika. clovc ha elevatoagli onori degli aliari un catechista,uii padre missioiiario e unasuora, che haiiiio speso la loro vilapcr il ben¢ di quci fratelli iri icinpicalamitosi c molto difficili.--Padre Arturo

Una storia meravigliosa.. . ma vera!Catechista, sposo esemplare,martire, beatoPietro l'o Rot è nato nel 1912aRakunai, un piccolo villaggiodell'isola melanesiana "NuovaBrctagna", oggi p.rovinciaorientale della nazione indipendentedi Papua Nuova Guinea.Non possiamo, per mancanza difonti distrutte dai Giapponesidurante La guerra, precisare ilmese e il giorno della sua nascita,fatto questo che vale perfinoper il suo martirio e, ingenerale, per tutte le tappe dellasua vita. Come infatti abbiainogih accennato, nella culturaPapuana, fino ad alcuni decennifa, non esisteva d un'abitudinequotidiana aii'ordinazionedella memoria, nt rantomenouna forma di archivjdone storicadi fonti, reperti e datianagrafici.I suoi genitori, Angelo ToPuia e Maria la Tumul, battezzatiin età adulta, appartenevanoalla prima generazione deiCattolici dclla regione.E' sorprendente il fatto avvenutonel 1898, quando AngeloTo Puia, il grande capo diRakunai, un paese sulle collineche circondano Rabaul, si recbdai Missionari del Sacro Cuore,dichiarando che la maggiorpane del suo popolo voleva essereCattolica e non MctodistaE fu proprio in quella cimstanzache il padre di Pietro ToRot,insieme ad altri capi-clan influentisulla popolazione, fusolennemente battezzato, costituendoil nucleo della prima generazionedi Cattolici della regione.Nel registro del panwco,Padre Carl hufer, leggiamo:"...Nel 1898 ci fu unaspettacolare cerimonia di battesimo.[ primi adulti diRakunai furono accolti dallaChiesa e ricevettero la loro rinascitaspirituale attraverso ilsacramento del Battesimo". Fuproprio Angelo To Puia ad aprireil villaggio di Rakunai allafede e alla collaborazione coimissionari. Egli si preoccupòseriamente di sviluppare e coltivarela vita cristiana nel suovillaggio, dove mantenne lacarica di ca per quarant'anni.Egli v01 P" e che la sua farni-glia fosse aperta ai poveri e, inparticolare, agli orfani. che luistesso accudiva nella propriacasa.Questi fatti ci danno La dimensionedello straordinariofervore spirituale e umano,paragonabile a quello delle primecomunith cristiane, nel qualeRetro To Rot si b formato.11 diplomadi catechistaIn Pietro 'Iò Rot fu presentefin dall'adolescenza una forteinclinazionealla pieta e all'obbcdienza,tanto da far ritenereal suo parroco, Padre EmilioJakobi. che la strada del ragazzofosse il sacerdozio. Il padredi Pietro, perb, considerava prematurauna tale scelta. Secondolui, nessuno della sua genteera in quel momento pronto peril sacerdozio. Approvava perbche Retro, insieme con altri,fosse istruito come catechista.M era convinto, conoscendo 1:ipiena obbedienza e sotionUssionedel suo figlio prediletto,che il ragazzo av~ebbr: accoltocon entusjasmo la proposta difrequentare la scuola djcatechesi.Nel 1930, all'clà di diciottomni. il Servo di Dio fu iscrittoid collegio della Missione, lascuola di San Paolo per la formazionedeicatechisti. destinatia collaborare spalla a spalla coni Missionari nell'opera dievangelizzazione.Per Pietro To Rot furono anniintensi di formazione. Superàbrillantemente tuui i coni di sudio,e nel 1933 ottenne il diplomadi catechista. Una testimonianzaci rivela lo spirito di questogiovane studente in formazione;"... Era rnodeslo C in lui nonc'era alcuna vanila, n6 per il proprioretroterra, n& per le sue capacità.Lasciava che i catechistipih grmndi lo guidassero nel lavoro,e ne accettava i consigli.Ma li eclissava iutii, e molto prestodiventb il loro leader ricono-sciuto, anche se era il pih giovane.i'ionostante questo, non cambiòmaLil.proprio atieggiameklo, e continub ad essere modestoe amabile come sempre".Terminati i suoi studi, Pietrohi assegnalo alla stazione missionariadel proprio villaggio.Comincia così la sua missionedi catechista a Rakunai. Fbronoanni di lavoro intenso perorganizzare nel villaggio lascuola di catechesi, riunire piccolie grandi per l'istruzione ela preghiera, conosoerc le realisituazioni di vita d de persone.Quanti lo hanno avuto comecatechista, ricordano il modoschieno. immediato ed efficacecon cui istruiva. La Bibbiaera un suo riferimento costante,la portava sempre con s6(cosa rara nei Cattolici queltempo!), e la citava in modoappropriato e diretto. Avevauna particolare sensibili& nelloscoprire i problemi interiorie le dficoltà della vita deglialtri, e di coglierli con intimapartecipazione.L' 1 1 novembre 1936, I'unicadatacerta della sua vita, PietroTo Rot sposb la giovane cattolicaPaula Ia Varpit, provenienteda un paese vicino. Ilmatrimonio fu celebrato inchiesa, ma molte tradizioni locali- come le cinquanta collanedi conchiglie per comprarela sposa - furonointcgrate e vissutegioiosamente.11 nuovo statodi vita portò Pietro ad assumersitutte le responsabilithdeiia conduzione delk famigliaDdl'unione con.Paula nacqucrotre figli."...T0 Rot era veramente unaprande wrsona. Non si adiravamai. ~a'suazione e la sua parolaerano ammirevoli. Naturalnientetutta la sua attenzione erarivolta alla Chiesa. Visse santamenteil proprio matrimonio,rifiutando aputamentela dissoluzionedei matrimoni altrui".Questa sua ferma posi7jone sullarnonogamia, fu uno dei m+Livi di conflitto con le autoritàdi polizia giapponesi, con alcunicapi-villaggio e con il suostesso fratelloJoseph.I1 4 - PICCOLA OPERA DELLA REDENZIONE - 80030 VISCIANO - TEL. 129.92.07 - C.C.POST. 00455888 1

a fu l'anno 1942chesegnòla svolta decisi1.a nella vita enella missione di Pietro To Rot.In seguito all'occupazionegiapponese, tutti i missionari edil personale della Missione eranostati chiusi in un campo diconcentramento. il Servo diDio rimase solo e nel corso dellaguerra fu l'unica guida spiritualeper i Cattolici nel distrettodi Rakunai. Fu lui, con la suacostante presenza, che assicurhle riunioni di culto, I'insegnamento del catechismo,l'amministrazione dei battesimi,la custodia e la distribuzionedell'Eucaristia ai malati edai moribondi, la cura ed il soccorsoai poveri.Egli fu costretto a moltiplicarela sua gift laboriosa attitlità,si adopera a conservarel'unith della Chiesa locale e aniantencre viva la fede con lapreghiera e la costante distribuzionedei sacramenti. Non p-tendo fare altro, costruì comepunto di riferimento per la comunithcattolica una chiesa difraschc, un po' fuori diRakunai. La chiesa principaleinfatti era stata distrutta acannonate dai Giapponesi, peril semplice sospetto che all'intemovi fosse nascosto un soldatoaustraliano.Nei primi tempi dell'occupaionegiapponese, il suo rapportocoli le autoriiA militari era buono.Anzi la Marina nipponica gliforniva aiuti. e.pare che alcuniufficiali avessero imparato i dialettilocali, così come Pielro si erainesso a sludiare la lingua giapponese.Questa sorta di rapportoamichevole con gli occupanticessb nel 1942, dopo una seriedi rovesci militari della Marinae dell'Esercito di Tokyo (batta-glia del Mar di Corea ed altreimportanti battaglie di terra). Fuin quel momento che la poliziamilitare sostitul il Dotere locale.instaurando un clima repressivodi diffidenza ed intolleranza.Arrestatoe condannatoperché cattolicoPertanto, fu deciso di vietaree interrcmpercdrasticamente ilculto cristiano, proibendo ogniforma di riunione religiosa, siapubblica che privata. Era iincolpo mortale a quasi mezzosecolo di attivita missionaria. Ineffetti questa misura di poliziatendeva a distruggere uno deicapisaldi della vita mode cristiana,b santith e l'indissolubilit8del matrimonio.Il nostro Beato si oppose decisamentea tutto questo, e nonebbe paura di contrastare ubblicamenteil suo stesso P ratei10Joseph. Anzi, fu in questa occasioneche entrò in conflillo%nI'uficiaie di polizia giapponese.Llesluda, che dirigeva il distrel-IO di Rakunai e, fatalmente, Conun pliziotto indigeno metodista,TQ Metapa, che aveva messo gliocchi su una donna cattolica giàspos;ita, e oltretutto lontana parentedi Pietro.Fu proprio il poliziotto indigenoTo Metapa, con il suo.desideriodi vendetta, a spiaregiorno per giorno I'attivith pastoraleclandestina di Pietro.fino al punto in cui potè denunciarloper aver unito in matrinioniouna coppia di spsi venutida un altro villaggio.11 Servo di Dio fu msiatonell' Aprile-Maggio 1945. Se-condo le testimonianze, il suointerrogatorio, condotto dall'ufficialeMeshida, fu una farsa,per le domande e le accuse,ma fu anche l'espressione dellaviolenza più cruda. Alla fineMeshida affermò: "Pietro ToRot è davvero un cattivo soggetto.Impedisce di sposarsi allagenteche vuole avere più di unamoglie, raduna le persone a prcgare insieme, perche egli stessoè un uomo di preghiera. Vedetcche cattivo soggetto eglisia?'. Meshidda chiese poi a ToRot: hai celebrato una cerimoniareligiosa ieri? Egli rispose:sl. Non sai che talj atti sonoproibiti? E quando To Rot rispose:si, Meshidda lo colpì allatesta con un bastone e poi continuòa picchiarlo alle costoleeal collo,To Rot fu coiidannato a duemesi di prigione.In seguito, parlando dellapropria prigionia, Pietro disse:"Sono qui a causa di coloro chehanno rotto il giuramento matrimoniale,e a causa di coloroché non vogliono la creacila delregno di Dio".[I Servo di Dio fu internatoin un campo di concentramentoallestito intorno ad una caverna.Le accuse mosse controdi lui furono diverse, tra cui:riunioni di assemblee religiose,interferenza indebita nel pianogiapponese della poligamia,prosecuzione della sua attivitàdi catechista, nonostantc i lororipetuti avverliinenti.Verso di lui la polizia fu particolarmentesevera: ad esempionon gli era permesso diuscire di cella. menm inveceglialtri prigionieri potevano svolgerelavori manuali all'esterno.Insomma gli era preclusri ognimovimento.In una delle ultime visite, ToRot disse alla madre: la poliziami ha detto che sta aspettandoil medico giapponese che vieneper darmi una medicina. Hoil sospetto che questa sia tuttoun trucco. Veramente io nonsono malato e non so cosa significhiin tutto questo".Appena giunse 11 medico, l'ufficialeGunto diede l'ordine diportare Pietro dal capo della polizia.Il prigioniero Arap ToBinabak, testimonedi primo piana,ovvero l'unico testimoneoculare del martirio, andb a chiamareil Servo di Dio percht sipresentasse dal medico.Nonostante le precauzionidei giapponesi, Arap ToBinabak, iàcendo finta di allontanarsi,e girando intorno allacinta caruraria, trovb un punio$a cui. non visto, potevaguffrdare la stanza illuminatadove Pietro To Rot si trovavain quel momento con il medicoc i due ufficiali di polizia.Davanti agli occhi di Arap toBinabak si presentb la scenadell'assassinio che egli, sconvoltoe attemto, osservb dal suonascondiglio: il dottore avevafatto un'iniezione a Pietro, gliaveva dato qualcosa da bere, einfine i aveva turato le orccchiee e narici con del cotoncidrofilo.Poi lo fcctro sdraiare. Pietrofu colto da convulsioni e diedel'impressione di voler vornitare.Il "medico" pli coprì la boccaegliela tennechiusa. Leconvulsionjcontinuarono per unpo', mentre il dottore lo tenevafermo. Pietro cadde in uno statodi incoscienza, e dopo moltoesalb l'ultimo respiro. Lostesso testimone oculare, ArapTo Binabak, difiusccon dolce&za tra i propri compagni la ternbilen«tiziadellamorte di Pietro. Alcuni prigionieri, appmfiitandodell'assenza notturnadei Giapponesi. vollero vedereil ci~rpo di Pietro.Ma.al mattino, davanti ai loroocchi, la scena si prcsentb iotalmentediversa: ora il corpodi Piaro giaceva sul pavimentodel dormitorio comune. IGiapponesi chiamati ad altavoce, alla vista del corpo esa- -nime di Pietro, recitarono unagrande sorpresa. Pib tardi, allosbalordito e addolorato AntonTata, vecchio amico di famigliache tanto aveva premuto per ilsuo rilascio, i Giapponesi risposerocinicamente che il prigioniero.era morto a causa di unamalattia secondaria. Nel frattempoinformarono la famiglia,restituirono il corpo per la sepoltura,che avvenne in silenzioe senza rito religioso.La folla immensa che partecipòalla sepoltura del Servo diDio. nonostante la mesenzadelli pollizia giapponese, attribulimmediatamente a Pietro ilriconoscimento dcl martirio.Un martire per la fede.I 5 - PICCOLA OPERA DELLA REDENZIONE - 85030 VISCIANOTEL. 828.92.07 - C.C.POST. Ob455bb.8

L 'Italia che fa ben sperare ...I1 Prekidexitz On. Oscilr Lm_ri Scalfaro,nel ma~nifico discorso cli fine anno,pro~oile come esempio di solidarietà umana e cristianal'associazione di solidarietà "Lesa del Filci d'Oro7' dei sorclci ciechi di Osiriio.Il Presiderzte Scdfaro si era recato il 25settemkre scorso in risitu ti O~irno dove sitrosu la sede cerztrule del "Filo d'Orov.Nel licenziarsi commosso uveva scrìrtonel1 'albo d'onore: "Grazie per I'iinineizsulrziane di amore che ci avete regaiaro".A Osirno ascoltanclu le parole di LuciaLtr,po, ussistitn th 25 [anni dal "Filo D'Oro",il presicleirre piange.Lucia cori una iwcc. clze non uveva maipotuto udire. prom~nriovu parole al toccodei palpasti-elli delle dita: "Siamo pieni di 1sentimenti, pnss~m?o &rcietcì ".E Scdfiu-o ahh rctccicrrzno per t ~fe le VOI& chebili.Anctze /a h7o.stm Piccola Opera della Reclivzione ha vnlufo, con le nostre Suore chtlcr circa 6 a~zrzi lavoi-culo in I~zdicr, apirsi'quesli MO.WI ji-atclli più bisogizosi.-:Suo,- Nzmzia ci jm-ln d~ll'ut!ivi(d chePiccole Aposrole sfumo svolgendo perprimo gr11ppo di no~tri fr~itellini sol-do-muaccolti nella nostra Casa che sta solgsndoPcrlai, nel Kernfq per vrni~e incorìtro a questì cari frm4lini tanto bisogizosi, non solocibo e i~csrili, rrca soprattutto di una edctczinne e fornwsiane che li apru alla i~ifa.!L'articoletto che ha steso Suor Nurzzia sscita in tutti noi non solo iamrniraziorie, nsoprattutto ci cr1jr-e il cuore ~rlh Dontd ed ul'(rrwor.r per quaste cretiti~rine che sen fonil bisogno di essere arnute, swrenute ed irserite tiella iitn. SI ._ _per i nostri fratellipoveri e sordomutiin IndiaI1 primo giuppetio dr piccoli sordo-muri e del no-\LI o nascente Centro "Oul Lady cii Chnsnlation, deatiiiid duirih chool" in Maiiniickririad, si presenta ...Sono brimbini c hiimbiiie I ispi, intelligci-iii. gioia-DI6 - PICCOLA OPERA DELLA REDENZIONE - 80030 VISCIANO - TEL. 829.92.07 - C.C.POST. 00455808 1

Ciò clic affascina iri ognuno di essi k lo sguardo:uno sguardo acuto, teso, attento, intenso che seimbravolesse mettere T1ioi-j ciò che qiiesti piccoli con In parolanon possono e con i gesti non riescono ;id csprinicre.Il piivo'di udito rischia di essere eiunrginwto, pereh6il slio haridicap lo rende estramo a tanti avvenimentidel mondo clie lo circonda.Un centro ampio, con annessc aule e sale è giil :Ibuon punw ncll;i costi-uzione c avri In capncith di accoglieretanti e tariii di questi piccoli. I1 Cciitio, coincgià è previsto, vel-ri inaugurato alla presenza del nostroRcv.rno Fonclaiorc Padre Arturo e della nostraRw.ina Madre C;t;nerale nel prossimo mese di giugno.Ciò clic noi siiore Piccolc Aposiole della Redenzioncci proponiaii~o, nll'iriizio di questa nuova aitivith,2 di promuovere Ic capxitii di co~nuni~iiziotie diqucsti piccoli. con pariicoiare attenzione a! linguag-gio \:crtiale: per Io sviluppo della pe~sonalitàe per I'inseriiiizntoriella vita socialt*.Sono bnri~hjsii clie, drre ad aucrc: il probleina del-I'baridicap, appartengono a famiglie le cui condizionieconomiche sono disagiate e prive clcllo stretto iieccssario.Noi provuzrliniiio non solo alla loro riabiliia7,io-ne c isiiuzi~ne~ ma anche ii lutto ci8 che è di primarianecèssitli per la loro crescita; a vohc aiuiiarno anche:per qiianto ci C possibile! la famiglia stessa.Il Ccntro, coinc già dicevo, t: i1 bnori pvnto nella costruzione,bisogna pro\wdcre adesso però a tutta I'attrczzatirraadeguata allo svolgimento dell'attivit2 chc ciproponiamci di intraprendere.11 Signore, nurorc di bonta C di misericordia. nonriuinchcril di suscitare nell'atiinio di tmtX nostri amici ebenefattori il dcsidelio di tendere ma mano a favore ditanti 2 tanti piccoli clic hanno urgente lisogno di essereaiutati c: sosienuti.Accanto al Ceniro sorge giii da oltre cinqiie anni lacasa (li lormazioric delle nostre postulanci e aspirantijndinnc. irti bel gruppo.Sono giovani allegre, piznc di iniziative, di entusia-smo 2 di t)~~nil volontà di curart la loro formazioneiirnana, religiosa e apostolica per prepararsi bene al loro"fiituro" che è il futuro della nostra Congregazione interra indiana.Vivoiin Ic loro giornarc nel lavoro, nella preghiera,nclIo studio, nel contatto cciri i picccdi clell'Opera nnscentcfiiccndo zia Ic loro pi-iinc csperierizc di apostolato.Suor Nunzian.fflvore cli turzti piccoli che hut~~io irrge~ite hiso,otio di essere aiutati.I 7 - PICCOLA OPERA DELLA REDENZIONE - 801030 VISCIANO - TEL. 829.92.07 - C.C.POST. O0455801

''VILLA DEL CARPINE""L'era iiiia vojtii ...'Chi di noi noi] ricorda li: ore trascorsecon li1 i-ioiiiiiiia accanto alS~ioco, o ncl giardino, per ascoltareattentainenk li: sue favolette?Eravamo i suoi cari iiipritini, Icf'accvamo compagnia c le dicevaino:"Nonna, racconta". E Ici benfelicc cominciava: "C'ela una uolta...".Lri nonriina che ora 2 i~ella bella"Villa del Carpinc", S scriza i carinipoiini, spesso k sola e iritarito haaiicora bisogno di raccontare. Sentzuna vcra gioia quando arrivi1 Inbuona VOLONTARIA, che le vicnea Iitr visita. Lc di [in bel bacettoe si sicde xccaiito n Ici. La iionniiiasorride c: prmo rxconia. Spessocomincia: "ai tempi miei...".E' colitenta di r.accoriiare fàlticlclla sua vila, gioie e dolori ...Parla della sua famiglia. dei f'iolio,che poco vede. dci cari&.nrpotini. E qualche volta ha anclicda fnie qualchc lamentela. Norimanca di piirlai-e dei suoi acciacchidi ci:,La buona VOLONTARIAriscolr~ con interesse.E' i111 apostolrito prez.ioso il siiperascoliarc. E certamente nel-I'asccillo sapii mostrare il siio riffciio,t: saprà dire parolc di coni-'orto:di con~paiinwnto. Qualclie volta dovràaiutare a far diincn~icare ... a saperperdonare ... a sapcr pic,, *we.Quando la volontaria dcve m-dilr via, ne1 salutarla In nonniria 11on111anca di dirlc: "Qumdo ritoiiierai'?"Vuoi essere urla volotiinria?iì - PICCO1 A OPFRA DFI LA RFDEN710NE - 80030 VISCIANO - TFI. 879 92 n7 - C C POST nnA!i!irinR 1

essi, niol~is.~irric volte. gli idcnlori e gliartisii nclla c.wcuzionc di autcnlicl~ccipcrc d'nrrc.ReIlissima e scniprc ricca di noviiàla iiiosira dcl Prcscpc pcrriiancnic nclriosrro Sani~iario, chc Fr. Bruno sa rinncivai-eco1 suo tocco inagico.A h ?li spaziosi locali ailigui allacripta accolgoiio ancora qu;isi uii ccntinaiodi presepi di ogni gustci e diiiiensioiie.a cui lianiio lavor.aio la ii-ianoscrnplicdci harribini o esperra deigrandi, ccpimciido attorno a Gesù nellapovzra capanna a vcilic In dura rciiltidcllc vicciide otlierrie, ~ragiche c crudcli,tlcgli avvcriiillcnii dcl iiiondo dioggi.E per il prossinio anno? ...Si prevede iriia mostra dcI presepeancora più grande e spettacolare.I progettisti e gIi artisti già stannoall'opera.1 ~ata~e al Santuario, .s~fo i.affnl-.fr; lxr lo cixosiuiiza, pr TJ~i-froti~e alle rtcc~i~s.ririì dei fedeli, dcsi-I ~1ei.osi di ivi.cip il A~OICIIC. incnrz~rai:r.i coli(ksìi i.iw P \,B~YI 11~110 celebraziaric de,ilotliviirn ELIC.~~I-~SIi~i.L'afj'7nwo (1.4 fedeli è coririnuatororitriniiare i sitoi tesori di gt&zia, di gio-{(i e di pace alle moltifirdini delle unirtic.nrcoi-se ai suoi piedi.Vlsita al PresepeIn ogni casa un presepe: C siaiaI'ccortazione in preparazione alla (Csrcidcl Naialc.Lii tradizione iniziaia da S. 1;raiiccccoiiiolri scculi h. Iia visio quesl'aiinoauriientare le espressioni di fcdc.Arte faiiin~ia c fCtle si sono irilrccciatcin tu~cIc case. 1 Imiibi~ii poi hannosaputo csprinwic a loro modo ilgiaiidc inisicro cli Dio Incarnato. Sonor iirliu~iiiirnente sentita cd organizzatada tutte le Associaziuiii Piriocdiialidi Visciaiio i: sintaUIa Cavalcata dci ReMagi''. Tuiii i giovani c i rap/.i vi liari-110 pnriccipsio con i costumi lipici orieniali.T Rc Mogi con il loro scguito variopinto.con I'imniancahjle nunici.osascliicrri di vi1.i mgiolerli, d;i Irc puntidiversi del paesc jiiccdevano pnrlnndoi~cllc n-iaiii i siiiibnlici doni. oiz, iiirrtisoe niirrn.In Cliicsn przsco I'aliarc doininatodalla stclla uria giovniic coppia, in tipicivestiti. rappresentava Muria c Giuseppe.E naturalmente nella cuIla dig;i&ljn il loi~vispo bn~d~ii~niui~ti In pririe di Grsrì h'aiiiliirio.Mollissime Ic ~icrsoiic" venute nonsolo da Visciaiio. iiia ~r1cl.i~ dai pcsivicini, attirali dalla orniaj [radizioiialerappresenlazionc.I'. Ariui-(1 ha celehrato la S. Messadella Epil'aiiia per 101-0 cd ha tcnuiol'amclia sul significalo dcllafesta, soltolirieandoil suu iii.segiwmetito cijrirvri6emcl.lte~iti.r.siaiini.io: esorloidotutri ci ririgrcrzicrrc I3io il doiro &lfajbdc ricev!llu e corm dabhiama Ic-~~/ir~7oniar-la cori [ci vira. 0ili.ticle.rla ecot~irttiimrlo agli u111.i.Ha rimlto poi il suo pciisicro aiblissionui cht: la\lorano per i nostri fratcIlinel Tcrzo Mondo.Hii csoiiiito lutii i prcsciiii a picgair~~tpr-C-re Gcsù Bambino pcr oltc.riere nurncrosevocaziciiii religiose e n-iissioriariepcr ].a Chiesa c pci- Ie due Congregazioiiidclla nostra Piccola Opera.9 - PICCOLA OERA DELLA REDENZIONE - W30 VISCIANO - TEL 129.a2.07 - C.C.PO8T. Oa455bW

E c mc conclusione delle cclcbrazioniriaralixie domenica 8 gennaio P.&turo ha cdebrato all'altare del tronodella Madonna la S. Messa degli "sposinovelli del 'N", a chiusura anchcdell'mrrio intei-riazioniiledellafanuglia.E' stata una occasione in più persottolineare la nccel;sith di aliir~cntai-cnelle famiglic lo spirito dclla santa Famigliadi Nazaset, dal moitiiinto clic ilFiglio di Dio vcncndo in mezzo a noiha voluto farlo appai-kcnciido alla famiglia.P. Arturo ha avuto parolc di conipixirnenioper questi giovani sposi clictianno cclehrato il matrirnonio-sacrarnenionel Santiiario. Li ha esoriati poiad essere fedeli ai loro impegni e allaloro missione.L:i Eucarisiia, la Parola di Dio e ladevozione alla hladonna dovranno esseresemprc il loro sostegno e la lorohza, da cui scaturisce Iri sicurezza ela buona riuscita del loro tnairiinonio.Alla fine della Messa e prima dellafoto-ricordo ha donato loro la "letteraalte famiglie dcI Santo Padre" ed unquadrodella MadoririaConsolatrice delCarpincllo.ConvegnoPellegrinaggi MarianiDomenica 5 febbraio alle ore 10,30n~.llc sale (.le1 Santuario si b svolto il"Convegno dei Capigruppo ed Organizzatoridel Pellegrinaggio a Lourdes".pi-oniosso dalla Piccola Opera, guidatidal don Peppint! Foglia.Erano circa trenta, wiiuli dalla zonadi Nola, Marigliano, Napoli, CascrtnWC.P. Nicola ha presentaio il saluto diP. &turo a tutti i presenti, esprimendoil suo compiacimento per l'apprezzatolavoru che essi svol~ono, soltolintaiidol'importanza e la pnriict>larit?i dclnostro Pellegrinaggio, che si proporicdi far vivere a tutti i pellegrini un ii~omentoforte di spiritualiti coniuniiariaiicllo spiriio ticlln Piccola Opera.D' un beneficio chc ogni amo ciaccingiamo ad offrire ai nostrj nniici.tramile la preziosa collaborazione dcgli0i.ganizzatori affczionati e zelanti.che ciperano da più di ti-ciit'anni in qucstoapostolato.Infatti grandi sono i frutti spiritualiche tutti i pellegrini ne riportano, diprofondo rinnovamento spiriluale, chesi trasforma in fortezza, gioia e luce,per poterla diffondere poi abbondantementesulle loro famiglie.Tutti i presenti si sono impegnati alavorare con grande entusiasmo e peramore della Madonna, perché il pellegrinaggiodi quest'anno possa superareper numero e frutti quelli gi3 svoltinegli anni passati.E' seguito poi un intercainbio diproposte sul piano organizzativo per lamigliore riuscita di quesla iniziativatanto importante per i nostri amici dell'Opera.E' seguito poi il resto del programmadella giornata con la celebrazionedella S. Messa all'altare della MadonnaConsolatrice e la colazione di lavoronella nostra Casa di Riposo "Villadel Carpine".hsihia. 9 settembre 1993 - ~arZchia di ~.'~ebastiano, n. 50 pellegriniguidali dal Purr. D. Livio Baldino.Yozzuoli, 2 settembre - ParrocchiaS. Vincenzo, n. 50 pcllegrini, guidatidalla signora Avallone Maria.Corato, 5 settembre - ParrocchiaS. Francesco, 120 Pellegrini guidati daMaria Tortora.Mariglimella, 7 settembre - ParrocchiaS. Giovanni Evangelista, 20 ragazzidi I Comunione guidati dal ParrocoD. Umberto Sorrentino.Scafati, 18 settembre - ParrocchiaS. Pieko, 50 pelIegrini guidati da DclSorbo Rosa.Pozzuoli, 18 setiembre - PanvcchiaM. SS. Annunrjata 50 pellegrini guidatida Migliaccio Rosanna;Benevento, 19 settembre - Oasi i?Pio, n. 50 pellegrini guidati da Don SalvatoreMoffa.S. Vitaliano, 23 settembre - GN -po di ragazzi di I ~ornunione guidati &IParrwo D. Gennaro Falcone.Trecase, 23 settembre - ParrocchiaS. M. delle Grazie, n. 50 pellegrini guidatida don Raffaele Dc Luca.Ariano Irpino, 26 settembre - ParrocchiaS.M. dei Martiri, ti. 65 pellegriniguidati dal Sciil. hlassimilianoPdirneno.Arzano, 26 settembre - ParrocchiaSS. Annunziata, 55 ellegrini guidati daD. Raffaele Ilsonoho.Calvi @N), 12 novembre - n. 55pellegrini guidati da Parziale Saver.Carditello, 12 novembre - n. IO0hellegrini Club Belvedere guidati da Dcicco Luigi e Barra Vincenzino.Castel Volturno, 18 novembre -Castel Volturno Parrocchia S. Castrese.n. 19 pellegrini guidati dal Parroco D.Erncsto Branco.Maddaloni, 20 novembre - ParrocchiaAnnunziata, n. 46 pellegrini guidatida Di Fraiicesco Conceua.Caposo (BA) - Parrocchia S. Giuseppe,n. 40 pellegrini guidati da BaltagliaVincenzo.Marina di Belvedere (CS), 20 novembre- Parrocchia del Rosario n. 32pellegrini guidati da Bonato Adele.Tramonti (SA), 9 novembre - Parrrocchia S. Maria della Neve, n. 50 pellegriniguidati da Franzese Angelo.

hIac~riita Cani. (CE), Y novembre- Parrocchia S. Maria, n. 50 pellegriniguidati da Trotta Domenica.Dugenta (BN), 26 novembre - l'aroccbiaS. Andrea, n. 30 giovani suidatidal Parroco d. Genn'xo Barbilli.Formicola (CE), 27 novembre -Parrocchia S. Cristina, n. 20 pellegriniguidati da Di Ruffa Angelina.Valmontone, 27 novembre - 11. 36pellegrini guidati da Borgi Marisn.Fusaro, 27 novembre - Fusaro Pwrocchia Annunziata, n. 40 pellegriniguidati da Scamordella Caterina.Pianura, 28 novembre -ParrocchiaS. hrenzo, n. 50 pellegrini giiidaii d;iRaiano Antonietia.Procida, 30 novenibrc - PaxroccliiaS. Mai-ia d. Grazie. n. -30 pellegrini guidalid;i Visto Maria.Napoli, 4 dicembre - 11. l00 pcllcgrinigiiidiiii dn Fusco Arinii.Napoli, 4 dicembre - Pwrocdiia S.Maria dclla Salute n. 35 pellegrini guidatidal parroco Raffaele Orefice.Sant' Anastasia, 9 dicembre - n. 90pellegruii guidati dai Sigg. Mangaiiicllo- Esposito.Poggioiiraririo, 10 diccriilire - ParrocchiaS. Antonio 11. 120 giov;l~ii .\.C.giclnti dal Parroco P. Silwiio Coilironc.Andria, (BA), 11 dicembre - Parro~chiiiS. Andrea, n. 55 pelle ini gui-dati dal Parroco D. Vincenzo 8annelli.Ottaviano, 11 dicembre - ParrocchiaS. Michcle, n. 60 pellegrini guidatidal Parroco D. Michele Napolitano.S. Anastasia, 14 dicembre - S.M:Ten. Mario De Rosa gruppi ragazzi dellascuola guidati da d. Rino Santacroce.Frattaminore, 19 dicembre - ParrocchiaS. Sinleone, n. 50 guidati da C.Guarino e G. Lanna.Napoli, 19 dicembre - ParrocchiaMedaglia Miracolosa n. 68 bambiniguidati da M. Rosaria Meirola.S. Vitaliano, 20 dicembre - Alcuneclassi della Scuola Mcdia guidate dalPreside e Professori.Caserta, 12 dicembre - ParrocchiaS. Ecoedetto, n. 50 pellegrini guidati dalParroco Franco Della Ratta.Lauro (AV), 20 dicembre - Ragazzidella Scuola elementare e della ScuolaMedia guidati dal Direttore Dott.Sperandeo.Nola, 22 dicembre - Varie classidella scuola media G. Bruno guidatidalla Prof. Roberto Anna.Vico di Palma, 27 dicembre - n. 60ragazzi guidati dal Parroco D. AnmnioNunziata.

fieccasc, 27 tlicciiibre - ParrocchiiiS. Anlonio, n. 50 pcllcgrini guidati daD. hn~onici Izzo.Napoli! 28 dicembre - Parrocclii;~S. Rita, 11. 35 pellegrini guirlaii da Moiis.h. Urso.Sar-rio, 28 dicembre - Pai~occliia S.Schasiiaiio, 11. 160 pellegrini guidali dalPrirroco L). Aiiiello M. Carillo.Gt-iinio Nevario, 29 diccrrtbre - ParrocchiaS. lòiiiin:iso. 11. 150 pcllcpriiiiguidati dal Parroco D. AlforisoD'Errico.Cascrta, 29 dicernbrc - I'aisocchiaS. Scbasiiano. n. 42 pellcgrini guidiilidal V. Parr. Doii Salvatore Fiendo.Ai-ieiizo, 29 diccinbre - Novizi deicappuccini guidali dal P. Sislo.Striano, 3 gciiriaio 1995 - PaiiciccliiaS. Ginvnriiii B., n. 45 ~?ellegriniguidali dal Pai.iocti Michzlc Fusco.Yalitiu C,, 3 geniieio - ParrocchiaSS. Rosario, [i. 35 pcllcgririi guidali dalParroco D. Umherlo Dc Sariio.Noccra Iiifei-iorc, 3 gcritiaio - PnrrcicchiaCa~tcdrale. 11. 50 pellegrini guidatidal Parroco D. Alfonso Dcsidcriri.Portici, 4 gcrinaio - Piirrocchin S.Cuorc, n. 40 pcllegriiii guidati dal Par-

lFiori di BONTÀdurante il NATALELc feste riatalizie haiirio rncsso inniolo uiiw gara di boiith che ci hacoinniossn profondamcritc.Ni~ii solo coloro che spontaiicameiilchnnrio voliito iiiviarc la lorogeiicros;i off'erta. slicsso f'rriito di piccolisacriFici e ririuiicc, riia anzitiittopci I'enti~siasrno C le iniziative merakigliosein moltc piirroccfiic Cgruppi.Malgrado Ic condizioni ceoriomiclicpiii ristrette, la crisi, cnmc purel'incerta siiumionc politica, il risiil-lato si rivclalo superiore dlc riohtrccorte prcvisioni.Ilingrazirimo ii~sieinc il Sigiiorc Cla Vci-girie Consolatrice dclCarpinello per l'nssistcaza clic matcrnainenleci daririo, per portare ilnostro aiuto ediicativo C formativo atanti giovanciti tlesiderohi di conipic-i-r q ~crc buone.Stralciaino ira i riunierosi cpisudisoltarito alcuni pii1 salienti.Pxroccliin ticlla cc~llcgiaia. hioiis.Giovanni Riri:ilcli con i suoi giovani Iindaio grande riliwci lilla celebraxioncdello "Gioi-naia ilella Carili" per Ic riostreMjssioni.Conic zra da prevedersi l'esito 1x1supc~ilo brillantemciite qi~lln dell'aii-IIO scorso. La sonima rxcolla i? siaiadi I,. 4.780.000.Al tlosfro cfi,-issiti-lo (liiiiroPrirnicerio Mons. C;ir>i~arrrii Ririrridi N/ci; swi collaborurori l'csprr..ssioric del-10 pih senlirn riro~iosc.eir:.ci dei t~ustritriis.sioiiriri e (lrllc tro.yirc. SMWC coi? iLa Comunith parrocchiale,scnsibilizzata dal Pari-nco Don MarioAcicrno, iiosti-o carissiiiio amicoe liciicl'attare, ha celebrato in parroc-,cliia, iicl giorrio dell'EpiPanial la trodizioiiale"Ciornatu della CarilA"per i iinstri nrkinelli.I Linci~illi clcllc Scuolc Eleiiieriiarie ktedie hanno organizzato la rxccoltatlzllc offerte, rispondendo coi1 eiiliisiasiiioatl'appcllo del loro pxrocti. Il i-isirlraiodclh raccolia cscguita nclla Pnrrocc11i;icon coinnir?vcnlc spoii~mcitiha superato qucllo dcll'aniio scorsoraggiungendo la cifili di I... 2.734.000.Uii gruppetto di l'niiciiilli dellaScuola Elcinciitnre, guidali dullc Insegnatiti,dopo h visita 31 Santuario, haofferto due bci presepi originali, in ducvasi di vetro.Questi gesti spoizrtiizci o COuttitovCfitiriempiono il nosfro citolr di ~rniirlrcommozione e cikimci .?pr9r-ni.r batx p c ~i/ loro donicrni. Tirrin inerilo c/c/ 1x11-tuco,degli insegnanrr e dei genitori.Ot tavianoI,n signorina Stefania Corcion.~ iiisicnical t'raicllo Iiu organi~~a~o ncllafabbrica "Someges" una pcsca di bctitficenza,raccoglienclo ira cqxraj Cpeison:iJc 1,. 1.250.000.Lo stcsso hanno j'alto i fralelli Ilddzie Giovanni Boccia.Quesie inizirrriiv. fiorire .spoirroiie-citnente dcrl ciwir di qwsti mi-i giovotiiamici i7017 solo tlei7o!«11o iciicc .vql!i-Anchequest'rinno il nostro affcziotiriioC cnrissiino Amico 13. Gennu-uFnlcoric ha celebralo, iiella festa dicapodnnnci, In iradizionalc Giornatadella Ckrilii. clie daio un grande risultatonon solii di Iratema partecipazioricnclla prcghicra rna anche di offertcgenerose. E' siala raccolta la sommadi L. 1.840.000, a Livoredei nostri Fanciulli:pih poveri ncl Terzo Mondo perla iiuova h4issiorie del Messico.AI ~io.s/r-o caiv. L). I;enti«w c, rr iurtii siinij4ilcli l'c,spressiotw d~lki m:stra pi~ì viiw t~ico~iriscznza cori l 'assic.uraiioir~rlolle prc~liiierc. dei rcrri bcaej'icati.RoccaminolaI giovani industriali Perrotta Felicec Gnlliicciu Silvestro, proprietari dclriiiomato rislorantte "Eolo". hanno or-('crto il pranzo a oltre 100 iiostri h-ciulli di Visciano e di Torre. Annunziatairi ciccasione della festa della Befana.A questi cccri giovuni industrinli &lmoi.e pnro sensibile, vcriiiio nort solo i~iostr-i più vivi ringraziainenti, ma nnchesentiti auguri di ogni bene.

Castello di PalmaL'i Prc! Loco ha orgariiuaio unaiornholata di beneficenza cd hn ofliwoil ricavato ai nostri ragazzi. Il parrocoD Peppino Esposito b venuto con unpup o di giovani e gli organjzzatorind o t! ijre l'offerta raccolta con questalotlevole iniziativa beneficaAI parroco ed a tutti i giovani chrhnno pcittecipafo n questa sponlanecifesta della bontà la nostra più viva ri-COIIOJC~I~ZU.S. SeveroIl tlirclbic clid;i(lico dcl 111 Circolodclln Scuol:~ iiinicrna e scuola elementare,nm~ri) ex alunno prof. GiovanniCorticelli ha sci-iirc? una bellisciiila letteranella qualc ha dato reluioric dellacclebrazionc dcl Natale di carità chc Cstato organizzato nclle c]ucsummen~ionate Scuole con niolio cti-Lusiasmc! e successo.La r:iccolta di danaro, generi alimentaricd indumenti ha riscosso ungrande successo tanto da destare meravigliae commozione in tutti i partecipanti.I1 Prof. Giovanni Corticelli,direttore didattico scrive: Con grandesorpresa ho dovuto notare, pur non essendol'Opera conosciuta in questoCircolo e malgrado la vostra mancatapresenza tanto desiderata, che l'iniziativaha sortito un grande successo.E' stata infatti raccolta la sommain danaro di L. 600.000 ed una grandequantità di generi aljrnentari, ed indumentivari, per i nostri fanciulli piùpoveri assjstiti ed educati in Italia enelle missioiioi.AL Diret~ui-e l)idat/icn Pi-of.Coriicelli, n tutti i docenti. alpersomlearnniinistr-ativo cd ausiliario, esprinriamoa nome di tutti i fairciulli benefictrti.!ci iiostrii pih vivn r.irono.ccenzacon la promessa di continuare a pregureper tutti quelli che hanno conrribuitoalfu buona riuscita della nobile;tiiziutiva.Caro Padre Arturo,anche quest'anno con grande gioiali inviamo i nostri risparmi pcr i bambinipoveri.Abbiamo cercato di risparmiare piùdell'anno scorso e la somma che abbiamoraccolto & di lire 2 19.000.Mi chiamo Edda, ho 8 anni, e Li horaccolti insieme al mio fratellino Giovannidi 5 ami.Ti vogliamo molto bene e ti ringraziamoper l'invio del bollettino che leggocon molto piacere.Alcuni niesi fa siamo venuti da te conpapa e mamma per adottare un fratellinoa distanza.Adottando quei bimbi poveri ci haiinsegnato ad essere ancora più buoni. Noici teniamo molto a mandarti i risparmiSasso di Rwcarainoladel nostro salvadanaio perché sappiamoche servono a curare tanti moIto pih bisognosidi noi che abbiamo la fortuna diavere tante cose.Giovanni e Edda BocciaTerzignoAnche quest'anno il nostro cai-issin10amico D. Vito ha celebratocon moltoimpegno ed esito la Giornata dellacatid per i nostri ragazzi e le nosb-e Missioni.L'esito è stato superiore a quellodegli anni scorsi. Ci ripromettiamo di faneuna relazione piil ampia nel prossimonumero di marzo.Anche daTerzigeoi Fratelbi Alessandro e MariaRosaria hanno offerto ai nostri fanciullipiù poveri i loro piccoli rjs ami, conservatinel salvadanaio (L. f0.000) congioia e fraterna affetto.La bimba Napolitano Nunzia di circa 11 anni ha inviato i'offem di L. 10.000,scrivendo su un bigliettino le seguenti parole: Con tutto il calore del mio amorcpcr voi, (cari fratellini) Nunzia. Sulla busta poi ha scritto: "Corri postino".Sono episodi che commuovono e denotano la fraterna ed afiettuosa partecipazionedei ragazzi per i loro piccoli aviici pr'tì poveri.CCI~*~.CJ~I~IUiVun~iu:Ho ricevuto con molto piacere e gioiosrr ammirazione i tuoi auguri. che ricambiocon cuore di padre a nome di tutti i tuoipiccoli amici, accolti nel nostro Mlla~giodel I:anciullo di Visciiino e in trrtte le case delle nostre Missioni.Tic sci stafa veramente brava. Hai un cuore sensibile e molto buono. Bi-avri!Coliservati sempre così, fedele ai tuoi doveri di studio. o Gesù Bambino, clic (h1Presepe ti abbracciu e ri stringe al suo cunricino.Prega la Madonna perclzC ti metta sotro il suo matemo I-iraim c rijiicria crescereSCIII~U-C L'buon, per essere neUa tira vila una MISSJONARIA, non piccola ma grande.li benedico con tu~o il cuore insieme (7; f~wi Genitori e familiari.Giude dell'offerru che certamente hai sorrinmi dle tue piccole spese nataliziep:i' rionat-lo ni nostri cari orfunelli..Sr vicwi LI 1Gscianoper visitare la Madonna e il Presepe fammelb sapere prima.Padre Arturo

Adozioni a distanza1.2 piri A.ssoc'ici~ioric del Pctprmrosufli.trgi« ?,Rrr. i segwiili ~~i~tltilggi ~ P V11.clli c-oloiu clw .vi .!.orto i.scritti: i.>cr-izionedel iiotii~ del defunro suiltr lapidericordo o la partecipcii:ioiw alfrutrodcllr. S. tC.lcssc1 che si c-~lc.l?t-ci opiigiorno all'ol/uw dellrc r\.ln(ioiri~a cd crlmerito rlrllc preghiere degli otjianellie delle opcJrc Izwne coiltpiitic. dai nzemhidello Piccolri Opem &lln RPI~IIiiurzein lfnlio e ridlc iiiissioi~i clcl Te/--

vi C solidi 'anelli alla lunga catena d'amoi-CC di h nd per poter sempre rispondere:ille nuove e pressanti poverli. con lal'iducicisa speranza di allora.Vittorio Manfeilotti.lo PREMIO "REDENZIONE"SEZIONE CULTURABorsa di Studio per due bambini ospiti delVillaggio del Fanciullo.Premio Bontà al bambino più buono del 1994Natalc del 1943: nasceva la PiccolaOpera dcl l a Redenzione.I .a priiria cascita fii cornc la grottadi Bctleiii? povcra e squallid;~, ma riscddniada iin scinprc crcscciik fuocodi carili)\i primi due orfanelli rauc(:Iii ncl-!;I casa palcrria di Padrc Arruro, si aggiunsci-oniolii nltii.In breve le bocclic cla si:'ninarc i: lcesigenze della piccola coiriunilh illiment,arono.ma aunientava anche digiorno in giorno la gara di solidarietàintorno agli orianclli.Nel novembre dcl 1945) iiaccluc il"Villaggio del Fanciullo".Sull'esempio di don Bosco e donOrione, Padre Arturo offre ai suoi r;igazziuna solida prospciiiva socialc,religiosa ed cciucativa.Suci preciso inici~to è clucllodi cducarei suoi ragazzi. alla luce dcll:i vcrithe della fede, inculcare in essi sentimentidi amore e di bonth;dar lorouii'istrurione adeguata alle ehenzedclln società civile ed avviarli ad unlavoro onesto e decoroso.Certainente non tutto i? stato facilepcr la Piccola Opera della Redenzioiic.,rna la fede incrollabile del suo fondatore,la sua ferma vol

( La Befana degli Amici della SIP e dei Telefoni dello Stato17 - PICCOLA OPERA DIELLA REMNZIOME 80030 VISCIANO - TEL. 829.92.07 - C.C.WST. 80455W (

per i nostri B faitoriD i s r a n z aStia Ecc. blons. Penados del Bmio Arciwscovv di GuatrinidCi~y ha inviato una lcitcra di auguri cd una tmlcdizione paiticol:ir~per tutti i bcncfiiitori del Progcrio Speranza rerilinato ti benedcilil'l l set~einbrc 1994.bgli così si 2 espresso:"Via" alsecondo lotto del'Ilgetto Spera1128Per venire incontro allecontinue pressanti insistenzedelle famiglie (500)che 11011 hanno avuto la casiGicì ronùnciano ad afluire lc uf:ferte per la reuliwizione:Napoli - in memoria di GiiiseppcD'Alessandro a mezzo del parrocci don1.1ccrii-di Cahtrcsc. lire 6.000.000.Ucnevento - N.N. iii suffragio dilloiiiciiico. lire 4.I!00.000.I3encvento - N.N. in siiffmgio diTicri:i~o, lire 5.000.000.Napoli - Coi~iuti Salv:i~orc c PaolaLeccappoli, lirc 7.000.000."Ricordiamo con molta riconoscenza coloro clic hanno partecipato alta realizzazione di questa opera buona in aiuto dei poveri. Tùtti i poveri che abitano le casette di Santa Rosa sono rnoltcgrati a quelli che hanno partecipato a questa gara di bonlh.Dio benedica Lei e quanti hanno collaborato per 1s realizzaiione di questa Opera buona tanto necessaria.~ened'ico tutti Con cuore fraterno.Mons. Penados del Barrio".S. Giuseppe Vesuviario - CarboiieAniia, lirc 300 000.Casoria - Pari-occhia S. Paolo, lirc300.Of~0.Napoli - Suc!i-l: h.laciirc PicFilippini, lire 200.00.Villaricca - I.li~iii c Vi~~oric:Capasso, lire 500.001).Corno - Graziella Barbagallo, lire150.000.S. Felice a Cancello - PiscitelliAlfonso, lire 300.000.Nola - Rag. Angelo Masullo, lire1 .ooo.ooo.Nola - Pelleerino Nunzio in suffragiodi manima Antoniu Apruzze, lire500.000.Napoli - Card. Em. Corrado Ursi,lirc 2.000.000.S. Cipriano - Cicrco M. Consiglia,lire 300.000.Roma -Franco c Sisina Casola, lire500.000.Salerno - Parroco d. GiovanniD'Andrea, lire 250.000.Nola - Basilicata Virginia, in suffragiodel cognato Vincenzo Foglia, lire500.000.

IIPagine di BontàPro Missioni del MessiaParrocchia S. Vitaliano - 13. I:&cene Gennaro, lire 840.000.Parrocchia S. Vincenzo - 1). Mal--co Acierno, lire 2.754.000.Tenigno - Parrocchia Maria SS.Immacolata, lire 4.500.000.Tortona - Ufficio Missio~inrio.mons. Meriggi, lire 600.OC)O.Nola - Dott. Emilio P.uoccu. lirci S0O.W.Carbonara di Nola - d. Luigi) Albano, Iire 1 SW.000.Napoli - Moiis. C:iniiine Minichini,Ilire 1.000.000.S. Giuseppe Vesuviano - ctiiniii.Iliinato Ambrosio, Iire l .OUO.000.S. Antonio Abate - Nicola P.Lungobardi, lire 1.500.000.Nola - iivv. Knffaclc Uc: Scila, lirc~ e t t i nper i gli1OrfanelliIS. Giuseppe \7csuviano - Roi-riarioGiuseppi!~n iii suffragio di L,conarcloRomano, lirc 250.O(X).Nola - L;iur.i Flwino Clara, lire50 O ANNIVERSARIO 'del martirio di P. Massiinamano KolbeAuschwitz: triste anniversario chc ia vegogiiari1 i~icmdo.Vogliamo ricordare iii questo triste e vergognosocinquantesiiiio un eroe della carita cristiana:L'eroico P. massim mi li ai io KoIbe20 luglio l94 1, uti prigioniero dcl blocco 14 di Auschwitz non r,isporidcall'eppello: E i-iusci to a fuggire.Il comandante del Lager comanda la decima~ione.Tra i dieci votriri alla inorte, uno scoppia in pianto:- I miei figli rnin ri~oglic ...FU allora che dai pi'igi(>iiicri rigidi sull'at~cnti, il riuincro 1hh70 si stacca- -dcciso c cliiedc:- Io nori Iio figli. Vorrci sostiruji-c il coimpngrio in pianloFu accertalo.Con gli aitri fu gettalo nel bunker a morire di Fa~tic. Accoinpagnb nno adiiiio i suoi compagni al ciclo. conforiaiidoli con La fiducia in Dio e la preghiera.11 14 agoslo fu fiiiiir! cori iin'iniczionri d'acido fenico c gettato rlci fornicrcinalori.Si cliiarnava 1'. Massirniliano Kolhe, f'iariczscano poliicco, f'onclatore del-In. Milixia drll'lmrnacolaia: 2 inilioni di fcdcli chc vogliono che il sorrisodch h,latirc di Dio rciida pii1 uiiinno il inorido.Ncl 1971 a S. Pictrii. alla bcaiificiizionc di P. Massimilinno, il più coniinossoe~-a aiicora I'cx agente polacco Francesco Gajowiiicrck, il salvaro dalgesto di estremo ainore, spuntato nel campo di morte di Auscliwjtz. aNapoli - Lcoiic Rosa in sull'ragiodci dcfutili C[!ncciili.Vinccnzo, 1iniiii1-Nel voltodi ogni bambino è nascosto 1sempre un sogno di DioIUn invito a voi giovani chesentite i1 desiderio della vita missionaria.Un bel viaggio di esperienza nuova.Nella prossima estate invece di andare al mare o in montagna,potete partecipare a una visita alle nostre Opere assistenziali: INDIA- COLOMBIA - GUATEMALA - EL SALVADOR tutto in un mese

Hanno W lA.O()()per i nostri ragazziliiiicllo Kachele; Masi Luigi; GuarigliaMaria, EhariistaFelice; Giuliano Gina;Dell'lsola pf. Liliana; Famiglia Guerrierc:Liazza Luigi; Napoli Piero;D'Arnbrosio Fernando; AlloccaC;eiinarci; lJccorarn Virginia; AlvisiBianca; Foglia Monica; Anna DcllsCave Coppola; Esposito Giulia; SuosItla Cariiore; Dcllo Iacono Pietro; DiVain Pasquale; Maria Ciampa; NappiLamela; D'Avanzo Carrnela; RoogaGiovanni; Angelina Iossa; Barbato Pietro;Morinile Francesca; PiccirilloCiampiero; Romano Francesco; GjuseppeDe Blasi; Suor Pierina De Siena;Maria Tortora; Ferrara Michela; CcrraFilomeaa; Fiore Caraldo; CozzoIinoAnna; Peluso Erinelinda, IorioCristofaro; Ada Neri; ColonnaAntonino; A. Stefano; Cappuccio Renato;Guasteferro Angelo; RornanoGici\/;iniij; Ronga Giovanni: PaduanoMaria; Castaldo Antonietta; Di NuccioAlberto; Iapino Pierluigi; Lanzuulohlaria; Curci Antonio; Cioffi Giuseppc;Scotti Feliciya; Marchiane PetrellaOlga; Luigi Napolitano; Guerrini Pietro;De Vivo Rosa; AmendolaFioravante; Vitola Vittoria; De Senah?ario; M.M. D'Ella Procaccini; ElcnaCosentiiio Suino; Sotnmella Elenavcdova Calnbrese; Iossa Anna Maria;Silvano M. Felicia; La Rocca Raffae-\C: Palumko Giuseppe; CollettaDoiiiciiico; Articolo Liliana; TolinoGerardina; Serafina De Ruggiero; DiCrescerizo Nunzia; Antignani Nunzia;Stingo Michelina; Francesco Maisto;Nuzzo Raffaele; Scura Marisa; DeMaio Raffaella; Don Luigi Mola; PadreMichele Napolitano; Don GuidoGactano; Ptu-roccliia S. Maria la Fede;Don Giuseppe Carrella; Don AlfredoT~isi; Di Paoln Aiitoiiio; Napoljtaiin. Li signor Marseglia Giacomoha consegnato la somma diL. 1.000.001) inviato da ATANDEPOSITO STELLA POLA-R.E - Napoli . Tale somma devolutaagli otFaneIli di P. Alhiroè stata raccolta con il sorteggiodi un quadro, offerto dal signorCiro Riccwti.Hanno offerto due &mate di paneper i mdri ragazziSnrappa Viiioriii; 01-iielln Carolla;D'Amato I2ulvin: P;itroiic Viio;Cachillo Teresa; Condominio di ViiiFonsecn 1 I ; Ferrante Alessio; PapagniPasquale; Pezzuto Angela, VitielloAndrea; Bianco Francesco; GrimaldiNicola; Zirpoli Filornena; ImpagliazzoEleonora; Gregnuoli Antonioed Elisa;Sorrentino Margherita; Del GenioCai-nielina; Di Domenico Rosariii:Ciampa Nadia; Contieri; Lk ScnaAnna; Mascia Clelia; Napolitiino MariaGrazia; Ambrosio Maria vcd.Iannucci : Menga Francesco; CutoloOlirnpi;~; Sac. Felice EspositoCorcionc: hrienzo Adriana; MalvoncVincenio; Capasso Elvira; Sannino!Maria: Vclnuio Angelina; Vitiello Pietro;Caporlingua Genoveffa; GuerricroErrruni;i; Mons. Salvatore Giugliano:D'Apolito Teresa; Napoli Pietro; PernaOIga; Riccardi Crislina; Moccia Antonio;Amore Teresa; GiuseppinaMinichini; Dell'Anno Maria; RiraAngelillo; Tufarelli Mariantonia;D'Avanzo Angela e Sebastiano;Ercolino Cmcla; Buonaiuto Flora;Gruppo di Cinquevie (3 gg.); Mons.Angelo Perrotta (3 pg.); GiuglianoGcnnaro (4 gg.); Desiato Ernesto i4gg.); Alfieri Cai-mine (4 gg.); Cataurrih4aria (4 gg.); Teresa D'Apolito (4 gg.);Cavallaro Vito (4 gg.); Di Costanz.0Carolina (4 gg.): Valentino Anna (5gg.); Gregnuoli Antonio ed Elisa (5gg.).(conrinu~~JHam offerto una giornata di paneper i nostri ragazziPrcvcic c\nna; Melonc Clisola:Picosicllo Olga; Francesco Nnppi Niipoleltino;Lnnzxa Francesco; RrigidaEsposito De Simone; SodanoAnlririiet~a; D'Avaiiio An~cln cSebastiano; Esposi~o Tcrcsa; Don~Matteo h.1asucc.i; Sorrcntino Hnchclc;Appierto Rosina; De Sulius Delia;Ciampi Angelo; Spincllo Fortunata:Cresta Carmela Tema; Monda Knffacle;Manese Anna; La Marca Pairizia;Mercogliano'Ieresa: Scrafino Ciro;Gennrai Fulvia; Barbnto Nunzia;Cardelia Concetta; Pallndino Lucia;Porciello Tuttio e Giulia: CampcisanoSanta; Tartagliane Laura; Fica Luigi;Scotto di Veua Teresa; Dalia Assunta;, .Goglia Maria; Tragotti Massiniiliann:%ai-ho Rosa; Sqio Domenico: DcPoczio iMai-gtieriia; Famiglia RomanoRenato; Maresca Giuseppe; VecchioneAntonietta; Durso Marco; EspositoGelsomina; Saviano Antouietta; DiLuca Rosa ved. VitieIlo; Farese Giuseppe;Basile Rosa; CrognaleDomenico; Napolitano Armida;Capmo Carolina; Petruzziello Anna;Napolitano Donata, Trile Giorgio;Petrone Pasquale; Cerqua Michelina;Vitiello Raffaella; Rubino Angela;Corseito Cannela; Guct-riero Vincenza;Palomba Felicia; Mazzaro Anna;Cogolano Luisa; Bifulco Brigida;.4ppierto Rosina; Borrelli Luisa; MezzaVincenzo; Colucci Frajese Angela;Nocerino Agata; Fuschillo Giovanni aElisa; Salvati Eleonora; Rega Lucia;Biancardi Maria; Riccardi Luigi;Fioccola Pasquale; David Assunta;Cortellessa Anna Cristina; FaguaniGiovanni; Vecchione Antonietta; CircoloDidattico di Mugnano; PesapaneAgostino; Miceri Avallaro Ondina;Parisi Rosaria; Rossi Luigi; Adoni Barone;Magnotti Canriela; Società ElettricaNolana; Eduardo De Simone; irmaPalumbieri; Anna Messanelli; Lo MonteNatalina; Maggio Anna; GuglielmoGerardo; Antonio Merola; Pelago Angela;Di Massa Maria Chiara; BocciaCarrnela, Lucia e Gennuro; CavacciniConcetta; Perrotta Carolina; Sac. LuigiCastellone; hstorante Laura; SuorAttilia Compagno; Attanasio Concetta:Saiinino Maria; Mazzarci 1,ucia; LaPcgna Dora; Irene Piccolo; Londonri-nio Ranoi,a; Gici1;anna Napoletano;Esposiio Sii:f~nia.(coniuzucr)Nola - Il liceo "Carduccì" '&iNola ha offerto la somma di lb120.000 in ricordo delle anime diFilomtuiaCiccone (madre del p&.Luigi Iorio), di Attilio Romano(padre della profsa FiiomenaRomano), di Teresa Sorrentisr'b(madre del ptof. Luigi Simonctti)nonch0 della prof.ssa Lina Lordi,per diversi mi docente del Uceo.Padre A rturo ha celebrato :bSanta Messa in loro suftrcrgio, allapresenta del Preside e di numero-.*A ilsi do%%?$;' .,Rss- W ricq~do @.leprrr~'hisno: &ìwstri ragazzi coa ri-

IIMarigliano (NA) - E'salita al Cielo, Putria deiSariti, Donna MariaEsposito Corcionc sorelladcl Sacerdo~e don Felice,nostro grande Benefattore.IIIIInato a Dio-Piidre buono cmisericordioso don LuigiDe Riggi,sacerdote delClero Nolano, iioslroAiuico i~ffezioiiaro.Lo raccornandin~nnalla grande Faniiglia del-la nostra C)pera: Saccrdnti,suore ed orfanelli inIlal ia ed in Missione, perchéil Sigiiore rhz a donLuigi aveva affidato lasiia Parola c i suoi Sacra-iueiiti, lo accolga iti Cicloin compagniil dcj suoiSanti.Lc nostrc condo-1 glianze seotite aila fami-Iglia? alla Coinunità Parrocchiale,a chi gli valevabcne come mi.2: * 8:I Visciano (NA)I- Il Sigrloreha voluto piimlari:nella sua aiuola celestc ilgiovane Carmine LnLa inorte, come unafolgore, scliianiò la suaesistenza: vuol dire clizIlio era socldisfiilto dellasua iriissione lerrena.Grazie ai suoi insegnameniied ;TI suo sano Csemplice modo di \ i veresono rifioriti nci cuori dichi io conosceva gli stessiscntiincriti.Lo abbiamo affidatoalle pregliicrc dci bimbiinnocenti perché il buonDio lo tcnga presso di s6.Siamo vicini a1 carissimodon Felicc, alla fa-,miglia tutta, con I'af'fettodi semprc c la prcghicrariconoscente dcipiccoli beneficali, cheogni giorno elevano alSignore le loro innoccntisiipplichc per I'nniniadi Donna Maria.Baiano (AV) - Ricorrein quasti giorni l'anniversariodella mork del-la signosina ColucciCarmela.I nostri ragazzi, le nostresuore. e padri inissionari,riconoscenti perl'opera di cariti da Icicompiura con spirito crisiiano,la ricordario nellasanta Messa c nelle loropreghiere perché il Signorccongeda all'anirna dellapia sigiiorina i1 Pi+eiiiioriieritato coi] la sua pietàC cori opere buone coriipiuteper i nostri ragazzi.-Pellegrinaggioa Lourdescon laPiccola Operaluglio4 a osto-+m-llldl

NUMERI UTILIFax - . . . . . . Tel. (081)511.41.25Ufficio IRedenzionel Tel. (081 l 829.92.05Villaggio del Fanciullo Tel. (0811 829.94.65Missionari Redenzione Tel. (081 I 511.41.60Casa Anziani Tei. (0811 829.92.30 - 511.41 -62Eremo dei Camaldoli. . Tel. (0811 829.92.16-1 .4 ore; 17: Ir Musa;rori 18: 2. M'essrt; r>ie;19?9? Messa'~~:-~B~PP~O&+&%%IC~~~B~OJ,ore:17: S. ROr*i S Mesa;:ore S. Megiovani.*A! che desiderano approfondirem- *=*C-e--*-- * -* M il problema vocazionale:a PRES-!SO L'E-MO. DEI CAMAL )LI DI SCIANO - Td. 829.92.16Sabato 18 Mano - Sabato 22 Apriledalle ore 16 in poi fino alla conclusione con la 'lessa di P. in santùario.INCONTRO PER I MINISTRANTI DALLE ORE 15 ALLE ORE 17Sabato 25 Marzo e Sabato 29 Aprile.,--3-jPER ~WT~'I GLI AMICI E VOLON~~~I:INCONTRJ DI PREGHIERA E SPIRITUALITAOgni l * Giovedì, ore 17,30: Ora di Adorazione - Ogni l' Venerdì e l 7,30: Litrurgia Penitenziale.PER $~&ffzZi DISCUOLE;MED~~~:~ ' q-PRE!!& IL SEMINARIO S.. CUORE'DI DOMICELLA (AI Tel. 825.35.01Domenica 5 ~arso~porhe-nica 2 Aprile - Domenica 'I Maggio da~~r; ore 17.00.PER LE.SIGNORINE: PRESSO LA CASA MADREDEL VILLAGGIO DEL FANCIULLO DI VISCIANO (NA) - Tel. 829.97.31 - 829.94.65INCONTRO DI SPIRITUALITA. E D1 AMICIZIADomenica 5 Marzo - Domenica 2 Aprile - Domenica 7 Mag* dalle ore 9 alle ore 17.IPadre ARTURO D'ONOFRIODirettore Responsabile: MARIO FABBROCINIOLA OPERA DELLA REDENZIONE:,Autorizzszione Trlb d~ Napoli N' 3757 del 27 - 5 - 198 80030 VISCIANO (NA) c.c.~. 00455808"Con approvazione ecctesiasticaTel. I081 1 829.92.07$3~.- ,.?&,, .\ .