价目表 - Porsche

备 注 ( 请 展 开 )有 关 可 选 配 置 和 Porsche 原 装本 价 目 表 仅 适 用 于 您 定 购 Porsche材 料 可 能 与 图 示 有 所 差 别 。 对 错 误Tequipment 系 列 配 件 的 更 多 信的 同 时 所 定 购 的 选 装 配 置 。和 遗 漏 不 承 担 任 何 责 任 。息 , 请 向 您 的 Porsche 中 心 咨询 。 或 者 请 访 问对 于 在 您 的 车 辆 开 始 生 产 后 定 购若 想 了 解 有 关 产 品 供 应 情 况 和 技 术www.porsche.cn的 选 装 配 置 , 这 些 价 格 不 再 适 用 。规 格 的 详 细 信 息 , 请 向 您 的Porsche 中 心 咨 询 。所 有 价 格 均 为 建 议 零 售 价 , 含 增值 税 , 不 含 运 输 费 , 自 2006 年Porsche、911、Porsche 盾 徽 、8 月 1 日 起 生 效 。Targa、Carrera、PCCB、PCM、PSM、Tequipment 和 TiptronicPorsche 保 留 对 技 术 规 格 、 交 付 周都 是 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG 的期 和 其 它 产 品 信 息 进 行 修 改 的 权注 册 商 标 。利 , 事 先 恕 不 另 行 通 知 。 颜 色 和·79··7·

目 录页 码车 辆 价 格 8标 准 规 格 10选 装 配 置• 外 部 14• 发 动 机 、 变 速 箱 和 底 盘 18• 轮 胎 / 车 轮 20• 内 饰 26• 内 饰 : 真 皮 30• 内 饰 :Macassar 乌 木 ( 带 深 色 缎 木 装 饰 ) 38• 内 饰 : 梧 桐 木 ( 带 浅 色 缎 木 装 饰 ) 40• 内 饰 : 碳 纤 维 42• 内 饰 : 铝 / 不 锈 钢 44• 音 响 和 通 讯 系 统 481234567891011Tequipment 附 件 52推 荐 色 彩 组 合 54Porsche 独 家 配 件 (Exclusive) 目 录 中 的 定 制 示 例 57技 术 数 据 60

标 准 规 格 :911 Carrera/911 Targa 4 车 型 ( 中 国 )发 动 机 :6 缸 水 平 对 置 式 铝 合 金 发 动 机 , 排 量 :3.6 l, 最 大 功 率 :239 kW (325 bhp), 最 大 扭 矩 :370 Nm • • •6 缸 水 平 对 置 式 铝 合 金 发 动 机 , 排 量 :3.8 l, 最 大 功 率 :261 kW (355 bhp), 最 大 扭 矩 :400 Nm • • •发 动 机 特 点 : • • • • • •• 铝 制 缸 体 和 气 缸 盖• 水 冷• 每 缸 4 个 气 门• 可 变 气 门 正 时 和 升 程 VarioCam 升 级 版• 液 压 气 门 调 节• 整 体 干 式 油 池 润 滑• 电 子 引 擎 管 理 系 统 (Motronic ME7.8)• 电 子 油 门变 速 箱 :• 热 膜 空 气 质 量 传 感 器• 顺 序 多 点 燃 油 喷 射• 气 缸 爆 震 控 制 系 统• 两 个 三 元 催 化 转 换 器• 双 Lambda 控 制 回 路• 静 态 高 压 分 配 , 带 独 立 线 圈• 可 变 谐 振 进 气 歧 管• 电 脑 行 车 监 察 , 用 于 监 控 排 放 控 制 系 统6 速 手 动 变 速 箱 , 带 双 重 飞 轮 , 适 用 于 3.6 l 发 动 机 • • •6 速 手 动 变 速 箱 , 带 双 重 飞 轮 , 适 用 于 3.8 l 发 动 机 , 自 调 整 离 合 器 • • •四 轮 驱 动 , 带 中 央 差 速 器 ( 多 盘 粘 性 耦 合 器 ) • • • •底 盘 :911Carrera911Carrera S911Carrera 4911Carrera 4S911 Targa 4911 Targa 4S8J x 18 Carrera III 合 金 车 轮 , 前 轮 配 235/40 ZR 18 轮 胎 , • • •10J x 18 Carrera III 合 金 车 轮 , 后 轮 配 265/40 ZR 18 轮 胎 ,•11J x 18 Carrera III 合 金 车 轮 , 后 轮 配 295/35 ZR 18 轮 胎 • •8J x 19 Carrera S 合 金 车 轮 , 前 轮 配 235/35 ZR 19 轮 胎 , • • • • • •11J x 19 Carrera S 合 金 车 轮 , 后 轮 配 295/30 ZR 19 轮 胎 , • •11J x 19 Carrera S 合 金 车 轮 , 后 轮 配 305/30 ZR 19 轮 胎 • • • •防 盗 车 轮 保 护 装 置 • • • • • •补 胎 胶 和 电 动 充 气 机 • • • • • •可 变 转 向 速 比 的 动 力 转 向 装 置 • • • • • •麦 弗 逊 式 滑 柱 前 悬 挂 系 统 , 带 横 向 稳 定 杆 • • • • • •LSA 多 连 杆 后 悬 挂 系 统 , 带 横 向 稳 定 杆 • •LSA 多 连 杆 后 悬 挂 系 统 , 带 横 向 稳 定 杆 , 轮 距 加 宽 14 mm • •LSA 多 连 杆 后 悬 挂 系 统 , 带 横 向 稳 定 杆 , 轮 距 加 宽 32 mm • •Porsche 稳 定 管 理 系 统 (PSM), 带 ABS、ASR、ABD 和 MSR • •Porsche 稳 定 管 理 系 统 (PSM), 带 ABS、ASR、ABD、MSR 和 其 它 功 能 ( 四 轮 驱 动 车 型 ) • • • •Porsche 主 动 悬 挂 管 理 系 统 (PASM), 行 车 高 度 降 低 10 mm • • • • • •带 集 成 传 感 器 的 驻 车 辅 助 系 统 • • • • • •后 雨 刷 器 • • • • • •带 有 灰 色 遮 光 色 带 的 风 挡 玻 璃 • • • • • •自 动 变 光 内 、 外 后 视 镜 + 雨 量 传 感 器 • • • • • •电 动 可 倾 / 滑 动 式 天 窗 • • • • • •标 准 规 格 :911 Carrera/911 Targa 4 车 型 ( 中 国 )制 动 器 :前 后 4 活 塞 单 体 铝 质 固 定 卡 钳 制 动 器 , 内 部 通 风 和 钻 孔 式 制 动 盘制 动 盘 直 径 ( 前 / 后 ):318 mm/299 mm升 级 的 制 动 系 统 , 制 动 盘 直 径 ( 前 / 后 ):330 mm/330 mmABS 8.0 ( 集 成 于 PSM 中 )每 个 制 动 片 上 均 配 备 摩 擦 片 磨 损 传 感 器黑 色 阳 极 氧 化 制 动 卡 钳涂 红 色 漆 的 制 动 卡 钳车 身 壳 体 :2+2 座 Coupé/Cabriolet2+2 座 Coupé/Cabriolet/Targa, 车 身 后 桥 处 加 宽 44 mm双 面 热 浸 镀 锌 壳 体可 自 动 展 开 的 后 扰 流 板电 动 操 作 软 篷 , 带 加 热 后 挡 风 玻 璃 , 在 车 速 高 达 约 50 km/h 时 仍 可 操 作 ,通 过 遥 控 车 匙 (Cabriolet 车 型 ) 控 制挡 风 板 (Cabriolet 车 型 )电 动 操 作 玻 璃 车 顶 、 顶 部 铰 接 式 后 车 窗 、 电 动 操 作 卷 起 式 半 透 明 黑 色 织 物 遮 阳 / 隔 热 帘 ,外 部 车 顶 轮 廓 饰 件 为 抛 光 处 理 的 阳 极 氧 化 铝前 裙 板 模 塑 件 , 带 整 体 式 进 气 口两 根 拉 丝 不 锈 钢 单 管 尾 管两 根 拉 丝 不 锈 钢 双 管 尾 管车 身 底 部 护 板钛 色 后 盖 标 志银 色 漆 饰 后 盖 标 志铝 制 前 行 李 厢 盖弓 形 车 门 把 手带 有 3 个 调 整 位 置 的 车 门 止 档带 有 拒 水 性 涂 层 的 侧 窗车 顶 运 输 系 统 预 留 装 置 (Coupé 车 型 )电 气 系 统 :电 动 车 窗 升 降 器 , 带 单 触 式 操 作 和 车 门 密 封 防 护 功 能电 动 操 作 的 后 侧 窗 (Cabriolet 车 型 )挡 风 玻 璃 清 洗 系 统 , 带 2 档 刮 水 速 度 、 可 调 间 歇 刮 水 和 加 热 式 清 洗 喷 嘴电 动 可 调 加 热 式 车 外 后 视 镜 , 双 臂 固 定 、 驾 驶 员 侧 为 非 球 面 后 视 镜加 热 式 后 窗911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Targa 4911 Targa 4S• • • • • •• • •• • •• • • • • •• • • • • •• • •• • •• •• • • •• • • • • •• • • • • •• • • •• • • •• •• • • • • •• • •• • •• • • • • •• • •• • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • •• • • • • •• • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·10· ·11·• 标 准 配 置 • 可 选 配 置

标 准 规 格 :911 Carrera/911 Targa 4 车 型 ( 中 国 ) 标 准 规 格 :911 Carrera/911 Targa 4 车 型 ( 中 国 )911Carrera911Carrera S911Carrera 4911Carrera 4S911 Targa 4911 Targa 4S911Carrera911Carrera S911Carrera 4911Carrera 4S911 Targa 4911 Targa 4SPorsche 通 讯 管 理 系 统 (PCM): 信 息 、 通 讯 和 娱 乐 系 统包 括 5.8 英 寸 彩 色 显 示 器 、12 位 数 字 键 键 盘 、 带 兼 容 MP3 的 CD 播 放 器 的 双 调 谐 器 音 响 系 统 、 天线 分 集 、 具 有 扩 展 功 能 和 通 过 仪 表 组 同 步 显 示 关 键 信 息 的 行 车 电 脑音 响 套 装 升 级 版 提 供 9 只 音 箱 、235 W 的 输 出 功 率 和 手 套 箱 中 的 CD 存 放 盒CD 自 动 换 片 机 预 留 装 置无 级 变 光 一 体 化 车 内 照 明 概 念 ( 白 色 )车 内 定 位 灯脚 部 空 间 照 明遥 控 中 控 锁 ( 包 括 行 李 厢 )前 行 李 厢 和 发 动 机 盖 电 动 解 锁 按 钮后 舱 口 盖 电 动 关 闭 功 能CDC-4 六 碟 CD 自 动 换 片 机照 明 系 统 :透 明 玻 璃 卤 素 投 射 大 灯双 氙 气 大 灯 , 带 有 动 态 大 灯 高 度 调 节 和 大 灯 清 洗 系 统前 裙 板 中 的 辅 助 灯 组 带 侧 灯 、 转 向 灯 和 雾 灯驾 驶 员 侧 的 后 雾 灯高 位 第 三 制 动 灯 (LED)“ 回 家 ” 照 明 功 能仪 表 :五 个 圆 形 仪 表 的 集 成 仪 表 组仪 表 组 带 中 央 转 速 表 和 多 功 能 点 阵 显 示 器黑 色 仪 表 表 盘铝 色 仪 表 表 盘模 拟 仪 表 , 用 于 显 示 发 动 机 转 速 、 车 速 、 机 油 压 力 、 机 油 温 度 、 冷 却 液 温 度 和 燃 油 油 位总 里 程 表 、 短 途 里 程 表 、 时 钟 、 车 外 温 度 和 车 速 的 恒 定 数 字 显 示 器功 能 扩 展 的 行 车 电 脑被 动 安 全 和 保 障 :驾 驶 员 和 前 排 乘 客 标 准 安 全 气 囊用 于 驾 驶 员 和 前 排 乘 客 的 Porsche 防 侧 撞 保 护 系 统 (POSIP), 包 括 每 扇 车 门 中 的 侧 撞 保 护 元 件 、每 个 外 靠 背 侧 垫 中 的 胸 部 安 全 气 囊 和 每 扇 门 板 中 的 头 部 安 全 气 囊前 后 三 点 式 惯 性 卷 筒 安 全 带 , 带 座 椅 锁 扣前 排 座 椅 安 全 带 高 度 调 节 ( 不 适 用 于 Cabriolet 车 型 )、 预 张 紧 器 和 限 力 装 置ISOFIX 儿 童 座 椅 固 定 系 统 预 留 装 置 , 带 开 关 操 控 的 前 排 乘 客 安 全 气 囊 停 用 系 统发 动 机 锁 定 装 置 及 附 钥 匙 传 信 器 、 遥 控 中 控 锁 , 两 级 锁 止 , 防 盗 警 报 系 统 带 雷 达 内 部 监 视 系 统• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• •• • • • • •• • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •可 变 形 前 后 挡 板 , 在 撞 击 吸 能 装 置 上 装 有 整 体 式 合 金 保 险 杠自 动 伸 出 翻 滚 保 护 系 统 (Cabriolet 车 型 )空 调 :带 有 集 成 活 性 碳 过 滤 器 的 自 动 空 调 系 统绿 色 隔 热 玻 璃内 饰 :驾 驶 员 和 前 排 乘 客 座 椅 , 带 电 动 靠 背 调 节 和 手 动 前 后 及 高 度 调 节 功 能前 排 座 椅 整 体 式 头 枕前 排 座 椅 局 部 真 皮 装 饰分 开 折 叠 式 后 排 座 椅后 排 座 椅 靠 背 后 面 的 附 加 储 物 空 间 (911 Carrera Coupé/911 Targa 4 车 型 )三 辐 真 皮 方 向 盘 , 带 手 动 高 度 和 纵 向 调 节 功 能三 辐 真 皮 运 动 型 方 向 盘 , 带 手 动 高 度 和 纵 向 调 节 功 能方 向 盘 轮 圈 、 前 排 座 椅 中 部 、 前 排 座 椅 侧 垫 和 前 排 座 椅 头 枕 为 粒 面 真 皮换 档 杆 、 手 制 动 杆 、 门 把 手 和 储 物 箱 盖 ( 车 门 和 主 中 控 台 ) 带 光 面 真 皮 装 饰所 有 合 成 材 料 表 面 上 与 选 定 内 饰 同 色 的 触 感 漆 装 饰涂 火 山 灰 面 漆 的 选 定 内 饰喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 的 选 定 内 饰 : 出 风 口 、 仪 表 板 饰 条 , 包 括 杯 座 盖 、 档 位 控 制 台 镶 边Alcantara 面 料 车 顶 衬 里 (Coupé 车 型 ), 黑 色 织 物 软 篷 衬 里 (Cabriolet 车 型 )可 锁 的 大 手 套 箱每 扇 车 门 中 的 储 物 箱座 椅 靠 背 衣 钩中 控 台 带 3 个 储 物 箱手 套 箱 上 方 的 2 个 独 立 杯 座 ( 集 成 于 仪 表 板 内 饰 板 中 )两 个 遮 阳 板 中 带 照 明 的 化 妆 镜带 车 型 标 志 的 外 门 槛 护 板座 椅 加 热真 皮 座 椅 装 饰地 毯巡 航 定 速 控 制 系 统颜 色 :车 身 颜 色 ( 纯 色 ): 黑 色 、 卫 红 、Carrara 白 、 极 速 黄内 饰 颜 色 : 黑 色 、 岩 石 灰 、 沙 灰 、 棕 榄 绿 、 海 洋 蓝软 篷 颜 色 (Cabriolet 车 型 ): 纯 黑 色 、 岩 石 灰 、 天 然 会 蓝 、 可 可 色• • • • • •• • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • •• • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • •• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·12· ·13·• 标 准 配 置 • 可 选 配 置

外 部选 项 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配金 属 漆 • • • • • • • • • • 编 号 138、144 颜 色 : 北 极 银 ( 金 属 银 底 )、 玄 武 岩 黑 ( 金 属 银 底 )、 玉 髓 红 ( 金 属 银 底 )、 钴 蓝 ( 金 属 银 底 )、 12,100森 林 绿 ( 金 属 银 底 )、 地 图 灰 ( 金 属 银 底 )、 午 夜 蓝 ( 金 属 银 底 )、 流 星 灰 ( 金 属 银 底 )特 殊 颜 色 • • • • • • • • • • 编 号 139、144 其 它 金 属 漆 颜 色 , 某 些 曾 在 以 前 年 款 上 用 过 。32,300颜 色 : 深 橄 榄 色 ( 金 属 银 底 )、GT 银 ( 金 属 银 底 )、 礁 壁 湖 绿 ( 金 属 银 底 )、 青 金 石 蓝 ( 金 属 银 底 )、板 岩 灰 ( 金 属 银 底 )。最 短 交 付 周 期 :2 个 月按 样 本 制 定 颜 色 • • • • • • • • • • 编 号 144 定 制 颜 色 可 与 任 何 颜 色 样 本 混 合 搭 配 。46,200最 短 交 付 周 期 :6 个 月双 氙 气 照 明 系 统 • ••••••••• P74 91、145 气 体 放 电 系 统 , 带 大 灯 清 洗 和 动 态 大 灯 高 度 调 节 功 能 中 国 标 准1去 除 车 型 标 记 • • • • • • • • • • 498 145 免 费 选 装ParkAssist 停 车 辅 助 ( 感 应 器 ) • ••••••••• 635 114、145 停 车 辅 助 系 统 , 带 四 个 距 离 传 感 器 , 隐 蔽 地 集 成 于 后 保 险 杠 中 中 国 标 准( 后 部 )双 氙 气 大 灯 ParkAssist 停 车 辅 助 ( 感 应 器 )• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·14· ·15·

外 部选 项 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配Aerokit Cup 组 件 • • • • XAA 144、145 包 括 带 集 成 前 扰 流 板 的 新 款 前 裙 板 以 及 带 后 扰 流 板 和 固 定 尾 翼 的 新 款 发 动 机 盖 。70,100注 意 : 大 大 减 小 了 入 坡 角涂 漆 侧 裙 板 • • • • • • XAJ 145 与 车 身 同 色 的 标 准 侧 裙 板 ( 左 / 右 ) 8,800后 雨 刷 器 • ••• •• 425 115、146 带 间 歇 刮 水 功 能 中 国 标 准带 有 灰 色 遮 光 色 带 的 挡 风 玻 璃 • ••••••••• 567 146 挡 风 玻 璃 上 部 为 深 色 中 国 标 准带 整 合 式 雨 量 传 感 器 的 自 动 • ••••••••• P12 115、146 整 合 式 雨 量 传 感 器 , 带 自 动 雨 刮 器 刮 水 周 期 四 级 控 制 中 国 标 准变 光 车 内 和 车 外 后 视 镜电 动 可 倾 / 滑 动 式 天 窗 • ••• 650 115、146 带 自 动 伸 出 挡 风 板 和 电 动 单 触 式 开 启 / 关 闭 功 能 中 国 标 准硬 顶 • • • • 550 39、146、147 坚 固 的 铝 质 硬 顶 带 加 热 后 挡 风 玻 璃 。 隔 音 车 内 衬 里 带 黑 色 织 物 装 饰46,200车 顶 运 输 系 统 • • • • 549 116、146 载 重 量 75 kg ; 可 以 与 所 有 的 Porsche 承 载 配 件 搭 配 使 用 4,6001Aerokit Cup 组 件车 顶 运 输 系 统 及 车 顶 箱• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·16··17·

发 动 机 , 变 速 箱 和 底 盘选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配 括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。Powerkit Carrera S • • • • • X51 60、147 功 率 提 升 到 280 kW (381 bhp)。 包 括 改 进 的 气 缸 盖 、 排 气 歧 管 和 发 动 机 管 理 系 统 、 附 加 散 热 器 174,700XLF、X54( 仅 手 动 变 速 箱 车 辆 )、 碳 纤 维 空 气 滤 清 器 壳 体 、 铝 质 进 气 歧 管 和 运 动 型 排 气 系 统 ( 带 两 根 与 众不 同 的 镀 铬 不 锈 钢 双 管 尾 管 )。注 意 : 也 适 用 于 Tiptronic STiptronic S • • • • • • • • • • 249 68、147 5 速 自 动 变 速 箱 , 带 方 向 盘 上 的 换 档 控 制 按 钮 41,600P17、XCZPorsche 陶 瓷 复 合 制 动 系 统 • • • • • • • • • • 450 94、147、148 先 进 的 制 动 系 统 , 带 有 碳 纤 维 增 强 的 内 部 通 风 和 钻 孔 式 陶 瓷 制 动 盘 , 制 动 盘 直 径 : 前 后 均 为 113,400(PCCB)350 mm, 前 部 为 6 活 塞 卡 钳 , 后 部 为 4 活 塞 卡 钳 , 卡 钳 涂 黄 色 漆Porsche 主 动 悬 挂 管 理 系 统 • • • • • • • • • • 475 76、147 电 子 可 变 主 动 减 震 系 统 , 带 2 个 手 动 选 择 模 式 (“Normal” ( 正 常 ) 和 “Sport” ( 运 动 ) ); 21,900(PASM)P17行 车 高 度 降 低 10 mm运 动 型 悬 挂 系 统 组 件 • • P17 403、404、405、 75、147 前 后 行 车 高 度 降 低 20 mm。21,900( 降 低 20 mm) 带 机 械锁 止 后 差 速 器407、XRR249、475较 硬 的 弹 簧 、 减 振 器 和 横 向 稳 定 杆 阻 尼 率还 包 括 具 有 多 盘 粘 性 耦 合 器 的 防 滑 后 差 速 器免 费 选 装Sport Chrono 组 件 升 级 版 • • • • • • • • • • 640 84、148 包 括 模 拟 和 数 字 式 计 时 系 统 、 中 控 台 中 的 “Sport” ( 运 动 ) 按 钮 、10,800PCM 性 能 显 示 器 和 用 于 车 灯 、 雨 刷 器 、 空 调 以 及 车 门 锁 设 置 的 个 人 记 忆 功 能镀 铬 不 锈 钢 尾 管• • • • • X54 148 两 根 与 众 不 同 的 高 光 镀 铬 不 锈 钢 单 管 尾 管 8,600XLF• • • • • 两 根 高 光 镀 铬 不 锈 钢 双 管 尾 管 ( 标 准 式 样 ) 3,700XLF、X51运 动 型 废 气 排 放 系 统 • • • • • • • • • • XLF 64、144、148 经 过 特 色 改 进 的 主 消 音 器 和 两 个 与 众 不 同 的 高 光 镀 铬 不 锈 钢 双 管 尾 管 声 响 模 式 通 过 前 下 控 制 24,600X54、X51面 板 中 的 开 关 可 选 (4.0d)。 在 配 备 Sport Chrono 组 件 升 级 版 的 车 辆 上 , 声 响 模 式 被 选 作 主 要“ 运 动 ” 按 钮 功 能 的 组 成 部 分短 行 程 换 档 杆 • • • • • • • • • • XCZ 148 换 档 精 确 的 短 行 程 换 档 杆8,100249注 意 : 仅 与 手 动 变 速 箱 搭 配 提 供 。 车 辆 冷 起 动 时 , 换 档 操 作 可 能 会 稍 微 受 到 限 制2• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·18··19·

车 轮选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配19 英 寸 Carrera S 车 轮 • • • • • • • • • • 403 148、149 成 套 单 件 合 金 车 轮 , 带 开 放 式 五 辐 样 式 。21,600911 Carrera 车 型 :前 轮 :8J x 19 ET 57 配 235/35 ZR 19 轮 胎 ,后 轮 :11J x 19 ET 67 配 295/30 ZR 19 轮 胎911 Carrera 4 和 Targa 4 车 型 :前 轮 :8J x 19 ET 57 配 235/35 ZR 19 轮 胎 ,后 轮 :11J x 19 ET 51 配 305/30 ZR 19 轮 胎19 英 寸 Carrera Classic 车 轮 • • • • • 405 148、149 成 套 单 件 合 金 车 轮 , 五 辐 造 型 。26,700XD9911 Carrera 车 型 :• • • • • 前 轮 :8J x 19 ET 57 配 235/35 ZR 19 轮 胎 ,5,100后 轮 :11J x 19 ET 67 配 295/30 ZR 19 轮 胎XD9911 Carrera 4 和 Targa 4 车 型 :前 轮 :8J x 19 ET 57 配 235/35 ZR 19 轮 胎 ,后 轮 :11J x 19 ET 51 配 305/30 ZR 19 轮 胎319 英 寸 Carrera S 车 轮19 英 寸 Carrera Classic 车 轮• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·20··21·

车 轮选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配19 英 寸 SportDesign 车 轮 • • • • • 407 143、149 . 成 套 单 件 式 合 金 车 轮 , 赛 车 式 多 辐 造 型 。26,700911 Carrera 车 型 :• • • • • 前 轮 :8J x 19 ET 57 配 235/35 ZR 19 轮 胎 ,5,100后 轮 :11J x 19 ET 67 配 295/30 ZR 19 轮 胎911 Carrera 4 和 Targa 4 车 型 :前 轮 :8J x 19 ET 57 配 235/35 ZR 19 轮 胎 ,后 轮 :11J x 19 ET 51 配 305/30 ZR 19 轮 胎19 英 寸 Carrera Sport 车 轮 • • • • • XRR 149 单 件 合 金 车 轮 ,10 辐 造 型 。32,300XRP、446涂 GT 银 ( 金 属 银 底 ) 车 漆 , 高 亮 抛 光 轮 辋 。 含 车 轮 中 央 组 件 , 带 全 彩 Porsche 盾 徽 ( 订 购 号 446)• • • • • 前 轮 :8.5J x 19 ET 55 配 235/35 ZR 19 轮 胎 ,10,700后 轮 :11.5J x 19 ET 67 配 305/30 ZR 19 轮 胎 。XRP、446911 Carrera 4 和 Targa 4 车 型 : 包 括 后 轮 上 的 17 mm 厚 垫 片 、仅 在 前 轮 提 供 的 防 盗 保 护 ( 也 可 作 为 独 家 配 件 特 殊 订 单 项 用 于 后 轮 *)319 英 寸 SportDesign 车 轮19 英 寸 Carrera Sport 车 轮* 价 格 信 息 承 索 即 寄• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·22··23·

车 轮选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配19 英 寸 Turbo 车 轮 • • • • • 404 149 成 套 铸 铝 合 金 车 轮 , 双 色 调 漆 饰33,400XD9、446具 有 钛 色 轮 辐 侧 面 和 抛 光 处 理 前 表 面 。• • • • • 911 Carrera 车 型 :11,800XD9、446前 轮 :8J x 19 ET 57 配 235/35 ZR 19 轮 胎 ,后 轮 :11J x 19 ET 67 配 295/30 ZR 19 轮 胎911 Carrera 4 和 Targa 4 车 型 :前 轮 :8J x 19 ET 57 配 235/35 ZR 19 轮 胎 ,后 轮 :11J x 19 ET 51 配 305/30 ZR 19 轮 胎 。包 括 防 盗 保 护 装 置车 轮 中 心 • • • • • • • • • • 446 149 带 有 全 彩 Porsche 盾 徽 的 成 套 四 个 车 轮 中 央 组 件 2,300XD9、XRR、404涂 漆 车 轮 • • • • • • • • • • XD9 144、145、149 外 漆 喷 涂 车 轮 包 括 车 轮 中 央 组 件 , 带 全 彩 Porsche 盾 徽 ( 订 购 号 446)15,000446、405、404轮 胎 气 压 监 控 系 统 (TPM) • • • • • • • • • • 483 90、149 持 续 监 控 所 有 四 个 轮 胎 的 压 力 并 在 仪 表 组 上 显 示 状 态 , 出 现 压 力 损 失 时 给 予 直 接 警 告9,100前 后 轮 毂 隔 板5 mm 厚 垫 片 • • • • • • • • • • XRP 149 包 括 车 轮 长 螺 栓 和 防 盗 保 护 装 置4,900XRR319 英 寸 Turbo 车 轮 与 车 身 颜 色 一 致 的 车 轮• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·24··25·

内 饰选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配巡 航 定 速 控 制 系 统 • ••••••••• 454 114、150 巡 航 定 速 控 制 功 能仪 表 表 盘 • • • • • • • • • • 022 150、151 黑 色• • • • • • • • • • XFD/XFE/XFF 与 内 饰 同 色 : 沙 灰 / 赤 褐 色 / 天 然 棕• • • • • • • • • • XFG/XFH/XFJ 与 车 身 颜 色 一 致 : 卫 红 / 极 速 黄 /Carrara 白电 动 调 节 式 座 椅 • • • • • • • • • • P15 112、150带 全 电 动 调 节 和 背 部 支 撑 的 驾 驶 员 / 前 排 乘 客 座 椅 。P77、P01、同 时 包 括 驾 驶 员 记 忆 功 能 ( 座 椅 、 背 部 支 撑 和 车 外 后 视 镜 )。真 皮 座 椅运 动 型 座 椅 • • • • • • • • • • P77 112、150带 有 手 动 高 度 和 前 / 后 调 节 装 置 、 电 动 靠 背 调 节 装 置 的 驾 驶 员 / 前 排 乘 客 真 皮 座 椅 。982、P15、P01、真 皮 座 椅自 适 应 运 动 型 座 椅 • • • • • • • • • • P01 112、150同 运 动 型 座 椅 ( 上 文 ), 但 带 有 手 动 前 / 后 和 高 度 调 节 及 电 动 座 椅 靠 背 调 节982、P15、P77、真 皮 座 椅中 国 标 准免 费 选 装8,4008,40021,40010,4005,50040,50035,6004• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·26··27·

内 饰选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。漆 饰 运 动 型 座 椅 靠 背 • • • • • • • • • • XSA P01、P77 151 与 车 身 同 色 的 车 漆 装 饰 : 座 椅 靠 背 板 (5.9e)、 座 椅 控 制 饰 板 (5.9a)、 座 椅 铰 链 盖 (5.9c)。 15,300注 意 : 只 提 供 标 准 颜 色 和 特 殊 颜 色座 椅 加 热 • ••••••••• 342 151 左 / 右 , 两 级 中 国 标 准安 全 带 银 灰 色 • • • • • • • • • • XSH 151 用 于 驾 驶 员 / 前 排 乘 客 座 椅 。5,800卫 红 • • • • • • • • • • XSX参 见 第 58 页 上 “ 推 荐 色 彩 组 合 ” 部 分极 速 黄 • • • • • • • • • • XSY漆 饰 后 中 控 台 • • • • • • • • • • XME 108、151 与 车 身 同 色 的 车 漆 装 饰 : 后 中 控 台 包 括 烟 灰 缸 盖 (4.4a)、 中 控 台 后 储 物 箱 (4.4d)。7,100采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 手 制 动 杆 凹 槽 饰 板 (4.4b)灭 火 器 • • • • • • • • • • 509 151 紧 凑 型 DIN EN3 粉 末 灭 火 器 , 含 有 1kg 灭 火 剂 ;2,100安 装 在 驾 驶 员 座 椅 前 下 方运 动 型 搁 脚 板 • • • • • • • • • • XXZ 151 驾 驶 员 脚 部 空 间 中 的 标 准 搁 脚 板 盖 , 风 格 与 标 准 踏 板 相 匹 配 。2,600坚 固 的 结 构 , 带 哑 光 拉 丝 不 锈 钢 镶 边地 毯 • ••••••••• 810 151 成 套 与 内 饰 同 色 、 带 正 绒 面 革 包 边 和 刺 绣 Porsche 标 志 的 四 块 地 毯 。中 国 标 准注 意 : 建 议 纯 黑 色 地 毯 与 深 灰 天 然 真 皮 搭 配4漆 饰 运 动 型 座 椅 靠 背运 动 型 搁 脚 板• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·28··29·

内 饰 : 真 皮选 项 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。标 准 内 饰 , 用 于• • • • • 标 准 颜 色 : 黑 色 、 岩 石 灰 、 沙 灰 、 棕 榄 绿 、 海 洋 蓝 。 采 用 与 内 饰 同 色 的 粒 面 真 皮 装 饰 : 方 向 标 准 配 置911 Carrera/911 Carrera 4/盘 轮 圈 (2.2a)、 前 排 座 椅 中 央 组 件 (5.1)、 前 排 座 椅 侧 垫 (5.2)、 前 排 座 椅 头 枕 (5.3a)。 与 内 饰911 Targa 4 车 型 ,同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 门 把 手 饰 面 (3.2a)、 车 门 储 物 箱 盖 (3.3a)、 车 门 储 物 箱 盖 延 伸 部 分标 准 颜 色(3.3c)、 中 控 台 主 储 物 箱 盖 (4.4c)、 换 档 杆 /Tiptronic S 选 档 杆 (4.1a)、 手 制 动 杆 手 柄 (4.3a)。喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 :Tiptronic S 控 制 按 钮 / 方 向 盘 轮 辐 饰 件 ( 左 / 右 ) (2.2d)、 手 套 箱 解 锁 杆 、车 门 解 锁 杆 (3.2b)、 换 档 杆 /Tiptronic S 选 档 杆 上 的 换 档 图 (4.1e)、Tiptronic S 选 档 杆 基 座(4.1d)、 出 风 口 调 节 器 。 火 山 灰 漆 饰 : 仪 表 镶 边 、 仪 表 板 内 饰 板 ( 五 部 分 组 成 ) 包 括 杯 座 盖(2.3)、 侧 出 风 口 (2.5a)、 档 位 控 制 台 镶 边 (4.2)、 手 制 动 杆 体 下 部 (4.3c)、 标 准 方 向 盘 Y 型 饰 板(2.2e)。 合 成 材 料 为 软 质 车 漆 , 与 内 饰 同 色标 准 内 饰 , 用 于• • • • • 同 上 (911 Carrera/Carrera 4/Targa 4), 但 以 下 附 加 装 备 喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 : 仪 表 板 内 饰 板 标 准 配 置911 Carrera S/911 Carrera 4S/( 五 部 分 组 成 ) 包 括 杯 座 盖 (2.3)、 中 央 出 风 口 镶 边 和 控 制 饰 板 (2.6a)、 侧 出 风 口 (2.5a)、911 Targa 4S 车 型 ,档 位 控 制 台 镶 边 (4.2)、 仪 表 表 盘标 准 颜 色真 皮 座 椅 • ••••••••• 编 号 152 标 准 颜 色 光 面 真 皮 装 饰 : 前 排 座 椅 基 座 (5.0)、 前 排 座 椅 中 央 组 件 (5.1)、 后 排 座 椅 侧 垫 (5.2)、 中 国 标 准5P77、P01、P15前 排 座 椅 头 枕 (5.3a)、 后 排 座 椅 中 央 组 件 (5.4)、 后 排 座 椅 外 侧 垫 (5.5)柔 软 折 面 真 皮 座 椅 • • • • • • • • • • 982 真 皮 座 椅 或 真 皮 内 饰 组 件 前 后 排 座 椅 中 央 柔 软 折 面 真 皮 (5.1,5.4) 5,200标 准 颜 色 真 皮 内 饰 组 件P77、P01 152、157• • • • • • • • • • 编 号 152 同 标 准 内 饰 , 但 以 下 附 加 装 备 为 光 面 真 皮 装 饰 :A 柱 / 挡 风 玻 璃 顶 部 饰 件 (1.0a)、B 柱 饰 件 (1.3a)、 20,800C 柱 饰 件 (1.4a)、 仪 表 板 前 部 包 括 安 全 气 囊 盖 (2.0a)、 仪 表 板 上 部 包 括 仪 表 外 罩 (2.0b)、 仪 表 板 下部 ( 三 部 分 组 成 ) 包 括 手 套 箱 盖 (2.1a)、 车 门 上 饰 板 包 括 头 部 安 全 气 囊 盖 (3.0a)、 车 门 中 央 饰 板(3.0c)、 后 侧 面 饰 板 (3.1a)、 中 控 台 侧 面 饰 板 (4.0a)、 前 排 座 椅 基 座 (5.0)、 后 排 座 椅 中 央 组 件(5.4)、 后 排 座 椅 外 侧 垫 (5.5)• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·30··31·

内 饰 : 真 皮选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。特 殊 颜 色 真 皮 内 饰 组 件双 色 调 组 合 真 皮 内 饰 组 件天 然 真 皮 内 饰 组 件按 样 本 制 定 颜 色 的真 皮 内 饰 组 件真 皮 扩 展 饰 件 组 件 ( 仪 表 板 )真 皮 仪 表 镶 边真 皮 转 向 柱 套• • • • • • • • • • 编 号 152 特 殊 颜 色 : 赤 褐 色 、 深 褐 色 。 与 标 准 颜 色 真 皮 内 饰 组 件 相 同 , 但 以 下 情 况 除 外 : 在 遮 阳 板 和 26,000内 门 槛 护 板 上 带 黑 色 饰 膜 , 黑 色 Alcantara 面 料 车 顶 衬 里 (Coupé 车 型 )• • • • • • • • • • 970 152、153 双 色 组 合 : 黑 色 / 岩 石 灰 、 黑 色 / 沙 灰 或 黑 色 / 赤 土 色 。 与 标 准 颜 色 真 皮 内 饰 组 件 特 点 相 同 。 26,000在 采 用 黑 色 / 岩 石 灰 或 黑 色 / 沙 灰 组 合 的 车 辆 上 : 合 成 材 料 表 面 经 与 内 饰 同 色 或 黑 色 漆 面 柔 软触 感 处 理 , 遮 阳 板 带 黑 色 饰 膜 、 内 门 槛 护 板 带 与 内 饰 同 色 的 饰 膜 。在 采 用 黑 色 / 赤 土 色 的 车 辆 上 : 合 成 材 料 表 面 经 与 内 饰 同 色 或 黑 色 漆 面 柔 软 触 感 处 理 , 遮 阳 板和 内 门 槛 护 板 带 黑 色 饰 膜• • • • • • • • • • 998 152 提 供 天 然 棕 或 深 灰 色 。 专 门 染 过 的 真 皮 保 持 天 然 特 色 。 与 标 准 颜 色 真 皮 内 饰 组 件 相 同 , 37,600但 以 下 情 况 除 外 :方 向 盘 轮 圈 (2.2a), 采 用 内 饰 颜 色 的 光 面 真 皮 装 饰 , 遮 阳 板 (1.0b) 和 内 门 槛 护 板 带 黑 色 饰 膜 。在 采 用 天 然 棕 真 皮 的 车 辆 上 : 合 成 材 料 表 面 经 与 内 饰 同 色 的 漆 面 柔 软 触 感 处 理 。在 采 用 深 灰 色 真 皮 的 车 辆 上 : 合 成 材 料 表 面 经 黑 色 漆 面 柔 软 触 感 处 理• • • • • • • • • • 编 号 152 定 制 颜 色 。 与 特 殊 颜 色 真 皮 内 饰 组 件 相 同 , 但 以 下 情 况 除 外 : 合 成 材 料 制 成 部 件 经 黑 色 漆 面 41,800柔 软 触 感 处 理 ; 配 有 黑 色 真 皮 轮 辋 的 三 辐 方 向 盘 换 档 杆 /Tiptronic S 选 档 杆 (4.1a)和 手 制 动 杆 手 柄 (4.3a) 为 黑 色 真 皮• • • • • • • • • • EAA 153 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 侧 出 风 口 (2.5a)、 侧 出 风 口 条 板 (2.5b)、 中 央 出 风 口 镶 边 23,600801、802、803和 控 制 饰 板 (2.6a)、 中 央 出 风 口 条 板 (2.6b)、 仪 表 板 喇 叭 格 栅 ( 中 央 ; 2.8b)、 挡 风 除 霜 器 面板 (2.4a)、 仪 表 板 内 饰 板 ( 五 部 分 组 成 ) 包 括 杯 座 盖 (2.3)• • • • • • • • • • XNG 153 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 仪 表 镶 边 上 部 (2.0d) 2,900EAE、XCL• • • • • • • • • • XNS 153 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 转 向 柱 套 ( 三 部 分 组 成 ; 2.2i)。4,200采 用 与 内 饰 同 色 的 车 漆 装 饰 : 免 提 式 麦 克 风 格 栅5• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·32··33·

内 饰 : 真 皮选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。真 皮 三 辐 运 动 型 方 向 盘光 面 真 皮 三 辐 方 向 盘光 面 真 皮 三 辐 运 动 型 方 向 盘带 软 垫 的 光 面 真 皮 三 辐 运 动 型方 向 盘光 面 真 皮 三 辐 多 功 能 方 向 盘• • • • • • • • • • 435 153 较 小 的 方 向 盘 直 径 、 带 整 体 式 拇 指 防 滑 垫 的 仿 形 轮 缘 (2.2a)、 圆 形 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)3,100• • • • • 459 153 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 带 交 叉 针 脚 缝 线 的 方 向 盘 轮 圈 (2.2a)、6,200• • • • • 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)3,200• • • • • 460 153 较 小 的 方 向 盘 直 径 、 带 整 体 式 拇 指 防 滑 垫 的 仿 形 轮 圈 (2.2a)、 圆 形 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)9,200采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 带 交 叉 针 脚 缝 线 的 方 向 盘 轮 圈 (2.2a)、• • • • • 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)6,200• • • • • XPA 153 较 小 的 方 向 盘 直 径 、 带 整 体 式 拇 指 防 滑 垫 的 仿 形 轮 圈 (2.2a)、 圆 形 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)12,100采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 带 软 垫 的 方 向 盘 轮 圈 (2.2a) 带 有 交 叉 针 脚 缝 线 、• • • • • 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)、 方 向 盘 毂 盖 (2.2g)。 在 采 用 按 样 本 制 定 颜 色 的 真 皮 内 饰 组 件 的 车 辆 上 , 9,100安 全 气 囊 模 组 (2.2b) 为 黑 色 光 面 真 皮 装 饰• • • • • 431 109、153 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 :10,000带 交 叉 针 脚 缝 线 的 方 向 盘 轮 圈 (2.2a)、 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)• • • • • 7,0005三 辐 运 动 型 方 向 盘三 辐 多 功 能 方 向 盘• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·34··35·

内 饰 : 真 皮选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。真 皮 扩 展 饰 件 组 件 ( 车 门 ) • • • • • • • • • • XTV 154 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 车 门 解 锁 杆 饰 板 (3.2c) 3,700真 皮 运 动 型 座 椅 靠 背 • • • • • • • • • • XSB P01、P77 154 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 前 排 座 椅 靠 背 板 ( 可 选 运 动 型 座 椅 5.9e)。16,700喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 : 前 排 座 椅 控 制 饰 板 (5.9a)、 前 排 座 椅 铰 链 盖 (5.9c)头 枕 上 的 Porsche 盾 徽 • • • • • • • • • • XSC 154 前 排 座 椅 头 枕 上 的 Porsche 盾 徽 (5.3a) 2,700真 皮 无 源 手 持 电 话 • • • • • • • • • • XEA 668 154 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 无 源 手 持 电 话 和 托 架 ( 三 部 分 组 成 ) 4,200真 皮 后 中 控 台 • • • • • • • • • • XMZ 154 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 后 中 控 台 包 括 烟 灰 缸 盖 (4.4a)、 中 控 台 后 储 物 箱 (4.4d)、 12,000手 制 动 杆 凹 槽 饰 板 (4.4b)真 皮 车 顶 衬 里 • • • • XMA 154 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 14,200真 皮 遮 阳 板 * • • • • • • • • • • XMP 154 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 遮 阳 板 (1.0b) 包 括 化 妆 镜 盖 5,700真 皮 车 内 照 明 灯 镶 边 • • • • XZD 154 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 车 内 照 明 灯 镶 边 (1.1) 3,400真 皮 内 门 槛 护 板 * • • • • • • • • • • XTG 154 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 内 门 槛 护 板 (3.5) 5,8005头 枕 上 的 Porsche 盾 徽*911Targa 4 车 型 : 计 划 于 2006 年 9 月 推 出 。• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·36··37·

内 饰 :Macassar 乌 木 ( 带 深 色 缎 木 装 饰 )*选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。Macassar 乌 木 内 饰 套 件 • • • • • • • • • • 801 155 Macassar 乌 木 饰 件 ( 带 深 色 缎 木 装 饰 ): 含 杯 座 盖 (2.3) 的 仪 表 板 内 饰 板 ( 五 部 分 组 成 )、 10,500EAA、ECA换 档 杆 /Tiptronic S 选 档 杆 (4.1a)、 手 制 动 杆 手 柄 (4.3a)Macassar 乌 木 扩 展 饰 件 组 件 • • • • • • • • • • EAB 155 Macassar 乌 木 饰 件 ( 带 深 色 缎 木 装 饰 ): 挡 风 除 霜 器 饰 板 嵌 件 (2.4a)、 侧 出 风 口 (2.5a)、 31,100( 仪 表 板 )中 央 出 风 口 镶 边 (2.6a)。采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 侧 出 风 口 条 板 (2.5b)、中 央 出 风 口 条 板 和 控 制 饰 板 (2.6b)、 仪 表 板 喇 叭 格 栅 ( 中 央 ; 2.8b)、挡 风 除 霜 器 面 板 ( 局 部 ; 2.4a)Macassar 乌 木 三 辐 多 功 能方 向 盘Macassar 乌 木 扩 展 饰 件 组 件( 车 门 )Macassar 乌 木 后 中 控 台• • • • • 451 155 光 面 真 皮 装 饰 , 带 Macassar 乌 木 嵌 件 ( 深 缎 木 装 饰 ): 方 向 盘 轮 圈 (2.2a)。14,200光 面 真 皮 装 饰 : 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)• • • • • 11,200• • • • • • • • • • XTT 155 Macassar 乌 木 饰 件 ( 带 深 色 缎 木 装 饰 ): 门 把 手 饰 面 (3.2a)、 车 门 储 物 箱 盖 (3.3a)、31,100车 门 储 物 箱 盖 延 伸 部 分 (3.3c)、 车 门 解 锁 杆 饰 板 (3.2c)• • • • • • • • • • XJT 155 Macassar 乌 木 饰 件 ( 带 深 色 缎 木 装 饰 ): 后 中 控 台 包 括 烟 灰 缸 盖 (4.4a)、 中 控 台 后 储 物 箱 15,100(4.4d)。 采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 手 制 动 杆 凹 槽 饰 板 (4.4b)6macassar 乌 木 内 饰 组 件* 颜 色 和 粒 面 可 作 改 变 。• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·38··39·

内 饰 : 梧 桐 木 ( 带 浅 色 缎 木 装 饰 )*选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。梧 桐 木 内 饰 组 件 • • • • • • • • • • 802 156 梧 桐 木 饰 件 ( 带 浅 色 缎 木 装 饰 ) 含 杯 座 盖 (2.3) 的 仪 表 板 内 饰 板 ( 五 部 分 组 成 )、10,500梧 桐 木 扩 展 饰 件 组 件( 仪 表 板 )EAA、ECA换 档 杆 /Tiptronic S 选 档 杆 (4.1a)、 手 制 动 杆 手 柄 (4.3a)• • • • • • • • • • EAC 156 梧 桐 木 饰 件 ( 带 浅 色 缎 木 装 饰 ) 挡 风 除 霜 器 饰 板 嵌 件 (2.4a)、 侧 出 风 口 (2.5a)、31,100中 央 出 风 口 镶 边 (2.6a)。采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 侧 出 风 口 条 板 (2.5b)、中 央 出 风 口 条 板 和 控 制 饰 板 (2.6b)、 仪 表 板 喇 叭 格 栅 ( 中 央 ; 2.8b)、梧 桐 木 三 辐 多 功 能 方 向 盘梧 桐 木 扩 展 饰 件 组 件( 车 门 )梧 桐 木 后 中 控 台挡 风 除 霜 器 面 板 ( 局 部 ; 2.4a)• • • • • 452 156 光 面 真 皮 装 饰 , 带 梧 桐 木 嵌 件 ( 浅 缎 木 装 饰 ):14,200方 向 盘 轮 圈 (2.2a)。 光 面 真 皮 装 饰 : 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)• • • • • 11,200• • • • • • • • • • XTU 156 梧 桐 木 饰 件 ( 带 浅 色 缎 木 装 饰 ) 门 把 手 饰 面 (3.2a)、 车 门 储 物 箱 盖 (3.3a)、 车 门 储 物 箱 盖 延 伸 31,100部 分 (3.3c)、 车 门 解 锁 杆 饰 板 (3.2c)• • • • • • • • • • XJU 156 梧 桐 木 饰 件 ( 带 浅 色 缎 木 装 饰 ) 后 中 控 台 包 括 烟 灰 缸 盖 (4.4a)、 中 控 台 后 储 物 箱 (4.4d)。 15,100采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 手 制 动 杆 凹 槽 饰 板 (4.4b)7梧 桐 木 内 饰 组 件* 颜 色 和 粒 面 可 作 改 变 。• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·40··41·

内 饰 : 碳 纤 维选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。碳 纤 维 内 饰 组 件 • • • • • • • • • • 803 157 碳 纤 维 装 饰 : 含 杯 座 盖 (2.3) 的 仪 表 板 饰 条 ( 五 部 分 组 成 )、10,500碳 纤 维 扩 展 饰 件 组 件( 仪 表 板 )EAA、ECA换 档 杆 /Tiptronic S 选 档 杆 (4.1a)、 手 制 动 杆 手 柄 (4.3a)• • • • • • • • • • EAD 157 碳 纤 维 装 饰 : 挡 风 除 霜 器 饰 板 嵌 件 (2.4a)、 侧 出 风 口 (2.5a)、 中 央 出 风 口 镶 边 (2.6a)。31,100采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 侧 出 风 口 条 板 (2.5b)、中 央 出 风 口 条 板 和 控 制 饰 板 (2.6b)、 仪 表 板 喇 叭 格 栅 ( 中 央 ; 2.8b)、挡 风 除 霜 器 面 板 ( 局 部 ; 2.4a)碳 纤 维 三 辐 多 功 能 方 向 盘 • • • • • 453 157 光 面 真 皮 装 饰 带 碳 纤 维 嵌 件 : 方 向 盘 轮 圈 (2.2a)。14,200光 面 真 皮 装 饰 : 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)• • • • • 11,200碳 纤 维 扩 展 组 件 ( 车 门 ) • • • • • • • • • • XTL 157 碳 纤 维 装 饰 : 门 把 手 饰 面 (3.2a)、 车 门 储 物 箱 盖 (3.3a)、 车 门 储 物 箱 盖 延 伸 部 分 (3.3c)、 31,100车 门 解 锁 杆 饰 板 (3.2c)碳 纤 维 后 中 控 台 • • • • • • • • • • XMJ 157 碳 纤 维 装 饰 : 后 中 控 台 包 括 烟 灰 缸 盖 (4.4a)、 中 控 台 后 储 物 箱 (4.4d)。15,100采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 手 制 动 杆 凹 槽 饰 板 (4.4b)碳 纤 维 外 门 槛 护 板 * • • • • • • • • • • X69 157 带 Carrera、Carrera S、Carrera 4、Carrera 4S、Targa 4 或 Targa 4S 标 志 (3.6) 7,4008X70碳 纤 维 内 饰 组 件*911Targa 4 车 型 : 计 划 于 2006 年 9 月 推 出 。• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·42··43·

内 饰 : 铝 / 不 锈 钢选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 的仪 表 板 内 饰 板 组 件喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 的仪 表 镶 边带 有 铝 合 金 外 观 饰 板 的三 辐 多 功 能 方 向 盘喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 的车 门 内 饰 组 件• • • • • • • • • • EAE 158 喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 : 侧 出 风 口 (2.5a)、 中 央 出 风 口 镶 边 和 控 制 饰 板 (2.6a)、17,700XCL、XNG仪 表 镶 边 上 部 (2.0d)与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 侧 出 风 口 条 板 (2.5b)、 中 央 出 风 口 条 板 (2.6b)、仪 表 板 喇 叭 格 栅 ( 中 央 ; 2.8b)、 挡 风 除 霜 器 面 板 (2.4a)• • • • • • • • • • XCL 158 喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 : 仪 表 镶 边 上 部 (2.0d)3,700EAE、XNG• • • • • XPV 151、158 光 面 真 皮 装 饰 带 铝 合 金 外 观 嵌 件 : 方 向 盘 轮 圈 (2.2a)。12,600光 面 真 皮 装 饰 : 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)、 方 向 盘 轴 心 盖 (2.2g)。• • • • • 在 带 有 按 样 本 制 定 颜 色 的 真 皮 内 饰 组 件 的 车 辆 上 , 安 全 气 囊 模 组 (2.2b)9,500为 黑 色 光 面 真 皮 装 饰• • • • • • • • • • XTW 158 喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 : 门 把 手 饰 面 (3.2a)、 车 门 储 物 箱 盖 (3.3a)、17,700车 门 储 物 箱 盖 延 伸 部 分 (3.3c)、 车 门 解 锁 杆 饰 板 (3.2c)9铝 合 金 外 观 内 饰 件• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·44··45·

内 饰 : 铝 / 不 锈 钢选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配括 号 中 的 编 号 参 见 价 目 表 开 始 处 的 插 图 折 页 。铝 质 换 档 杆 / 手 制 动 杆 *喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 的后 中 控 台喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 的 运 动 型座 椅 靠 背不 锈 钢 外 门 槛 护 板 **• • • • • • • • • • ECA 158 特 别 铝 质 设 计 : 换 档 杆 (4.1a)、 手 制 动 杆 手 柄 ( 局 部 ; 4.3a)。11,600801、802、803、249采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 换 档 杆 嵌 件 、 手 制 动 杆 体 上 部 (4.3b)。喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 : 手 制 动 杆 体 下 部 (4.3c)• • • • • • • • • • XCK 158 喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 : 后 中 控 台 , 包 括 烟 灰 缸 盖 (4.4a)、 中 控 台 后 储 物 箱 (4.4d)。7,100采 用 与 内 饰 同 色 的 光 面 真 皮 装 饰 : 手 制 动 杆 凹 槽 饰 板 (4.4b)• • • • • • • • • • XCG P01、P77 158 喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 : 前 排 座 椅 靠 背 板 ( 可 选 运 动 型 座 椅 ; 5.9e)、15,300座 椅 控 制 饰 板 (5.9a)、 座 椅 铰 链 盖 (5.9c)• • • • • • • • • • X70 158 带 Carrera、Carrera S、Carrera 4、Carrera 4S、Targa 4 或 Targa 4S 标 志 (3.6) 4,200X699不 锈 钢 外 门 槛 护 板* 计 划 于 2006 年 10 月 推 出 。** 911 Targa 4 车 型 : 计 划 于 2006 年 9 月 推 出 。• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·46··47·

音 响 和 通 讯 系 统选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配PCM 电 话 模 组 • • • • • • • • • • 666 121、159 用 于 标 准 手 机 SIM 卡 的 三 频 电 话 模 组 (GSM 900/1800/1900)、 基 本 电 话 功 能 可 以 通 过 转 向 11,100柱 上 的 控 制 杆 启 用 并 同 时 显 示 在 仪 表 组 上 , 免 提 装 置 、SMS ( 文 本 信 息 ) 和 应 急 服 务 通 话 。注 意 : 原 厂 安 装 成 本 大 大 低 于 后 继 市 场 安 装电 话 模 组 无 源 手 持 电 话 • • • • • • • • • • 668 666 121、159 无 键 手 持 电 话 3,10010• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·48··49·

音 响 和 通 讯 系 统选 装 配 置 订 购 号 限 制 目 录 中 页 码 说 明 价 格 : 人 民 币911 Carrera911 Carrera S911 Carrera 4911 Carrera 4S911 Carrera Cabriolet911 Carrera S Cabriolet911 Carrera 4 Cabriolet911 Carrera 4S Cabriolet911 Targa 4911 Targa 4S仅 搭 配含 17 % 的 增 值 税不 能 搭 配BOSE ® 环 绕 声 音 响 系 统 ,带 CD 存 放 盒• • • • • • • • • • 680 122 数 字 式 环 绕 声 音 响 系 统 提 供 逼 真 的 全 景 声 场 音 响 效 果 。 包 括 13 个 音 箱16,300(911 Carrera Cabriolet/911 Targa 4 车 型 为 12 个 ) 和 7 声 道 数 字 式 放 大 器 ( 集 成 MOST ® 总 线 )。环 绕 声 音 响 系 统 通 过 Centerpoint ® 信 号 处 理 技 术 得 到 增 强 。 使 用 整 体 式 AudioPilot ® 麦 克 风 对环 境 噪 音 进 行 持 续 补 偿 。 专 用 敞 篷 音 响 程 序 (Cabriolet 车 型 )。总 输 出 功 率 :325 W (2 x 100 W BOSE ® TSM 开 关 放 大 器 ,5 x 25 W 线 性 放 大 器 )。仪 表 板 : 两 只 2.5 cm Neodym 高 音 喇 叭一 只 7.0 cm 中 音 喇 叭 ( 中 央 )车 门 :两 只 8.0 cm Neodym 中 音 喇 叭两 只 20.0cm Nd ® 低 音 喇 叭 *后 侧 围 板 : 两 只 2.5 cm Neodym 高 音 喇 叭两 只 8.0 cm Neodym 中 音 喇 叭Coupé: 后 排 座 椅 后 面 两 只 13.0 cm 低 音 喇 叭(14 l 低 音 反 射 式 音 箱 中 的 有 源 副 低 音 音 箱 )Cabriolet/Targa: 乘 客 脚 部 空 间 内 一 只 10.2 x 15.3 cm 低 音 喇 叭(6 l 低 音 反 射 式 音 箱 中 的 有 源 副 低 音 音 箱 )注 意 : 仅 适 用 于 原 厂 安 装CDC-4 六 碟 CD 自 动 换 片 机 • ••••••••• 692 121、159 集 成 MOST ® 的 六 碟 自 动 换 片 机 , 带 数 字 防 震 记 忆 功 能 , 确 保 在 不 平 路 面 上 行 驶 时 播 放 不 中 断 中 国 标 准外 部 天 线 • • • • • • • • • • 461 杆 式 天 线 改 善 了 中 波 接 收 效 果 免 费 选 装10* 采 用 BOSE® 专 利 技 术 的 Neodym 低 音 喇 叭 , 拥 有 超 薄 结 构 。• 标 准 配 置 • 可 选 配 置·50··51·

Tequipment 附 件 ( 仅 在 Porsche 中 心 供 应 )下 面 将 为 您 选 择 介 绍 一 部 分Tequipment 911 ( 型 号 997) 目 录中 的 Porsche 附 件 。所 有 价 格 不 包 括 安 装( 如 果 适 用 )。请 注 意 Tequipment 产 品 只 能 由 您的 Porsche 中 心 提 供 , 不 能 作 为原 厂 选 装 配 置 订 购 。如 果 您 选 择 亲 自 到 Porsche 工 厂提 车 也 是 如 此 。现 在 可 以 从 您 的 Porsche 中 心 获得 最 新 的 Tequipment 911 目 录 。图 片 产 品 名 称 / 零 件 号 页 次 * 名 称图 片 产 品 名 称 / 零 件 号 页 次 * 名 称Pan Americana 翻 滚 保 险 杆 **23 螺 栓 固 定 式 拉 丝 不 锈 钢 翻 滚 保 护 装置 , 安 装 在 前 排 座 椅 后 面 。 不 适 用于 911 Carrera Cabriolet/911 Targa 4车 型 。 需 要 拆 卸 后 排 座 椅 。未 经 FIA/ANS 认 可Porsche 增 强 型 ,G 2 + G 335 儿 童 座 椅 适 用 于 2 组 和 3 组 的 儿 童( 约 3 岁 半 到 12 岁 )。注 意 : 如 果 在 前 排 乘 客 座 椅 上 使 用 ,需 要 有 儿 童 座 椅 预 留 装 置零 件 号 997 044 800 18零 件 号 955 044 801 02喷 涂 铝 合 金 外 观 面 漆 的 加 油 口 盖23 加 油 口 盖 上 时 尚 的 模 塑 附 加 装 置 源自 历 史 上 的 经 典 赛 车 。 带 有 雕 刻Porsche 标 志 和 安 全 系 链户 外 车 罩39 量 身 定 做 的 户 外 车 罩 为 拒 水 性 织 物 ,带 有 Porsche 盾 徽 和 标 志 。 包 括 防盗 保 护 装 置 。 不 适 用 于 带 有 AerokitCup 组 件 的 车 辆零 件 号 997 201 980 00零 件 号 997 044 000 03儿 童 座 椅 预 留 装 置 , 用 于 前 排乘 客 座 椅35 包 括 前 排 乘 客 座 椅 上 靠 背 与 座 垫 之间 的 ISOFIX 安 装 点 , 以 及 乘 客 安 全气 囊 的 钥 匙 控 制 停 用 系 统注 意 : 体 重 在 27 kg 以 下 的 儿 童 乘坐 汽 车 时 , 必 须 停 用 安 全 气 囊零 件 号 997 044 800 13** Tequipment 911 目 录 中 的 页 码 。** 安 装 时 要 求 有 Porsche 中 心 的 技 术 认 证 证 书 。·52· ·53·

推 荐 色 彩 组 合车 身 颜 色 标 准 真 皮 颜 色 特 殊 真 皮 特 殊 真 皮 颜 色 , 双 色 调 组 合 天 然 真 皮颜 色纯 黑 色 岩 石 灰 沙 灰 色 棕 榄 绿 海 洋 蓝 赤 褐 色 深 褐 色 黑 色 / 岩 石 灰 黑 色 / 沙 灰 黑 色 / 赤 褐 色 深 灰 天 然 棕黑 色• (A) • (B) • (A) • (A) • (A) • (D) • (A) • (A) • (A) • (A) • (A)卫 红• (A) • (B) • (A) • (C) • (A) • (A)极 速 黄• (A) • (B) • (C) • (D) • (A) • (A)Carrara 白• (A) • (B) • (A) • (C) • (A) • (D) • (A) • (B)北 极 银 ( 金 属 银 底 ) • (A) • (B) • (A) • (C) • (A) • (D) • (A) • (A) • (A) • (A)玄 武 岩 黑 ( 金 属 银 底 ) • (A) • (B) • (A) • (A) • (A) • (D) • (A) • (A) • (A) • (A) • (A)玉 髓 红 ( 金 属 银 底 ) • (A) • (B) • (A) • (A) • (A)钴 蓝 ( 金 属 银 底 ) • (A) • (B) • (C) • (C) • (A)森 林 绿 ( 金 属 银 底 ) • (A) • (B) • (A) • (A) • (A) • (A)地 图 灰 ( 金 属 银 底 ) • (A) • (B) • (A) • (A) • (C) • (A) • (D) • (A) • (A) • (A) • (A) • (A)午 夜 蓝 ( 金 属 银 底 ) • (B) • (C) • (C) • (C) • (C)流 星 灰 ( 金 属 银 底 ) • (A) • (B) • (A) • (A) • (C) • (A) • (A) • (A) • (A) • (A) • (A)911 Carrera 和 911 Carrera 4 Cabriolet 车 型 :推 荐 的 软 篷 颜 色A = 黑 色 ,B = 岩 石 灰 ,C = 天 然 会 蓝 ,D = 深 褐 色·54· ·55·

推 荐 色 彩 组 合Porsche 独 家 配 件 (Exclusive) 目 录 中 的 定 制 示 例内 饰 颜 色 / 可 选 彩 色 安 全 带以 下 列 表 仅 包 含 部 分 选 项 。 有 关 最 新 的 独 家 配 件 目 录 以 及 每 款 车 辆 配 备 的 完 整 信 息 ,请 向 您 的 Porsche 中 心 咨 询 。安 全 带 颜 色标 准 内 饰 颜 色下 列 示 例 参 见 当 前 独 家 配 件 目 录 的 第 32-35 页 :纯 黑 色 岩 石 灰 沙 灰 色 棕 榄 绿 海 洋 蓝银 灰 色• • • • •卫 红 色 911 Carrera S, 带 岩 石 灰 真 皮 和碳 纤 维 / 真 皮 / 涂 漆 内 饰 件卫 红• • • • •个 性 化 选 装 配 置订 购 号 页 码参 考Porsche 独 家 配 件 (Exclusive)订 购 号极 速 黄• • • •Aerokit Cup 组 件 XAA 16Porsche 陶 瓷 复 合 制 动 系 统 450 18黑 色 19 英 寸 Carrera S 车 轮与 车 身 同 色 的 大 灯 清 洁 盖 罩CDBCGA(PCCB)后 部 标 志 与 车 身 同 色CUC安 全 带 颜 色 特 殊 内 饰 颜 色 天 然 真 皮运 动 型 悬 挂 系 统 组 件 P17 18( 降 低 20 mm)与 车 身 同 色 的 出 风 口 百 叶 窗与 车 身 同 色 的 车 门 饰 板 套 装CDNCDHSport Chrono 组 件 升 级 版 640 18与 车 身 同 色 的 排 档 控 制 台 边 饰CDJ赤 土 色 深 褐 色 深 灰 色 天 然 棕Powerkit Carrera S X51 18真 皮 A 柱 饰 件 组 件DAA仪 表 表 盘 与 车 身 同 色 ( 卫 红 )XFG 24真 皮 C 柱 饰 件 组 件DAC银 灰 色• • • •自 适 应 运 动 型 座 椅 P01 24座 椅 加 热 342 26真 皮 挡 风 除 霜 器 面 板真 皮 保 险 丝 盒 盖CNACUJ卫 红• •卫 红 色 安 全 带 XSX 26真 皮 仪 表 镶 边 XNG 30真 皮 档 位 控 制 台 顶 端 饰 板真 皮 车 内 后 视 镜CDZCVW极 速 黄• •真 皮 转 向 柱 套 XNS 30带 软 垫 的 光 面 真 皮 三 辐 运 动 型 XPA 33真 皮 座 椅 安 全 带 锁 扣真 皮 前 排 座 椅 靠 背 衣 钩CDTCVY方 向 盘真 皮 BOSE ® 副 低 音 音 箱CVZ头 枕 上 的 Porsche 盾 徽 XSC 34真 皮 钥 匙 袋CPU安 全 带 颜 色特 殊 真 皮 颜 色 , 双 色 调 组 合真 皮 后 中 控 台 XMZ 34真 皮 车 顶 衬 里 XMA 34碳 纤 维 B 柱 安 全 带 出 口 装 饰碳 纤 维 无 源 手 持 电 话CJJCED黑 色 / 岩 石 灰 黑 色 / 沙 灰 黑 色 / 赤 土 色真 皮 遮 阳 板 XMP 34真 皮 车 内 照 明 灯 镶 边 XZD 34个 性 化 地 毯 ( 岩 石 灰 , 标 志 上 带 卫 红色 背 景 并 且 采 用 卫 红 色 真 皮 包 边 )CFX银 灰 色• • •真 皮 内 门 槛 护 板 XTG 34碳 纤 维 内 饰 组 件 803 40碳 纤 维 外 门 槛 护 板 X69 40卫 红• •极 速 黄•·56· ·57·

Porsche 独 家 配 件 (Exclusive) 目 录 中 的 定 制 示 例以 下 列 表 仅 包 含 部 分 选 项 。 有 关 最 新 的 独 家 配 件 目 录 以 及 每 款 车 辆 配 备 的 完 整 信 息 ,请 向 您 的 Porsche 中 心 咨 询 。下 列 示 例 参 见 当 前 独 家 配 件 目 录 的 第 40-43 页 :911 Carrera S 为 枫 丹 白 露 蓝 ( 金 属 银 底 ), 带 沙 色 真 皮 、真 皮 / 涂 漆 内 饰 件 和 沙 灰 色 地 毯下 列 示 例 参 见 当 前 独 家 配 件 目 录 的 第 44-47 页 :911 Carrera S Cabriolet 为 深 橄 榄 色 ( 金 属 银 底 ),带 天 然 棕 真 皮 和 梧 桐 木 内 饰 件个 性 化 选 装 配 置订 购 号 页 码参 考Porsche 独 家 配 件 (Exclusive)订 购 号个 性 化 选 装 配 置订 购 号 页 码参 考Porsche 独 家 配 件 (Exclusive)订 购 号Porsche 陶 瓷 复 合 制 动 系 统(PCCB)运 动 型 悬 挂 系 统 组 件( 降 低 20 mm)Sport Chrono 组 件 升 级 版运 动 型 废 气 排 放 系 统19 英 寸 SportDesign 车 轮涂 漆 车 轮自 适 应 运 动 型 座 椅按 样 本 制 定 颜 色 的 真 皮内 饰 组 件真 皮 扩 展 饰 件 组 件 ( 仪 表 板 )真 皮 转 向 柱 套带 软 垫 的 光 面 真 皮 三 辐运 动 型 方 向 盘真 皮 扩 展 饰 件 组 件 ( 车 门 )头 枕 上 的 Porsche 盾 徽真 皮 无 源 手 持 电 话真 皮 后 中 控 台真 皮 车 顶 衬 里真 皮 遮 阳 板车 门 板 上 的 对 比 接 缝和 普 罗 旺 斯 蓝 色 座 椅450 18P17 18640 18XLF 18407 22XD9 22P01 24编 号 30EAA 30XNS 30XPA 32XTV 34XSC 34XEA 34XMZ 34XMA 34XMP 34按 需 提 供 –与 车 身 同 色 的 仪 表 镶 边 上 部与 车 身 同 色 的 仪 表 板 饰 条与 车 身 同 色 的 选 档 控 制 台 镶 边与 车 身 同 色 的 B 柱 安 全 带 出 口 饰 件真 皮 A 柱 饰 件 组 件真 皮 B 柱 饰 件 组 件真 皮 C 柱 饰 件 组 件真 皮 保 险 丝 盒 盖真 皮 档 位 控 制 台 顶 端 饰 板真 皮 车 内 后 视 镜真 皮 座 椅 安 全 带 锁 扣真 皮 前 排 座 椅 靠 背 衣 钩真 皮 BOSE ® 副 低 音 音 箱真 皮 钥 匙 袋个 性 化 外 门 槛 护 板个 性 化 地 毯 ( 沙 灰 , 标 志 上 带 沙 灰 背 景并 且 采 用 沙 色 真 皮 包 边 )CDPCDMCDJCDRDAADABDACCUJCDZCVWCDTCVYCVZCPUCUACFXTiptronic SPorsche 陶 瓷 复 合 制 动 器(PCCB)Sport Chrono 组 件 升 级 版运 动 型 废 气 排 放 系 统19 英 寸 SportDesign 车 轮车 轮 中 心巡 航 定 速 控 制 系 统自 适 应 运 动 型 座 椅座 椅 加 热天 然 真 皮 内 饰 组 件真 皮 转 向 柱 套光 面 真 皮 三 辐 运 动 型方 向 盘带 软 垫 头 枕 上 的 Porsche 盾 徽真 皮 后 中 控 台真 皮 遮 阳 板真 皮 内 门 槛 护 板梧 桐 木 扩 展 装 饰 组 件( 仪 表 板 )梧 桐 木 扩 展 装 饰 组 件 ( 车 门 )249 18450 18640 18XLF 18407 22446 22454 24P01 24342 26998 30XNS 30XPA 33XSC 34XMZ 34XMP 34XTG 34EAC 38XTU 38真 皮 A 柱 饰 件 组 件真 皮 保 险 丝 盒 盖真 皮 Tiptronic S 选 档 杆 基 座 镶 边带 Carrera S 标 志 的 储 物 箱 盖真 皮 车 内 照 明 灯 镶 边真 皮 车 内 后 视 镜真 皮 座 椅 安 全 带 锁 扣真 皮 BOSE ® 副 低 音 音 箱真 皮 钥 匙 袋梧 桐 木 无 源 手 持 电 话梧 桐 木 B 柱 安 全 带 出 口 装 饰个 性 化 外 门 槛 护 板个 性 化 地 毯 ( 天 然 棕 , 标 志 上 带 天然 棕 背 景 并 且 采 用 乔 托 灰 真 皮 包 边 )挡 风 板 上 的 Porsche 标 志DAACUJCFACUVCZDCVWCDTCVZCPUCFCCFECUACFXCUL·58··59·

技 术 数 据 :911 Carrera、911 Carrera 4 和 911 Targa 4 车 型发 动 机 911 Carrera/911 Carrera Cabriolet/911 Carrera 4/911 Carrera 4 Cabriolet/911 Targa 4底 盘 911 Carrera 车 型 911 Carrera 4 车 型 /911Targa 4类 型水 平 对 向 (Boxer)前 轿麦 弗 逊 式 滑 柱 悬 挂 系 统麦 弗 逊 式 滑 柱 悬 挂 系 统气 缸6后 桥LSA 多 连 杆 悬 挂LSA 多 连 杆 悬 挂气 门 数 / 气 缸4转 向 系 统助 力 转 向 ( 液 压 )助 力 转 向 ( 液 压 )排 量3,596 cm 3转 向 速 比 ( 可 变 )17.11:1 ( 中 央 位 置 )17.11:1 ( 中 央 位 置 )缸 径 / 冲 程96 mm/82.8 mm– 13.76:1– 13.76:1功 率 ( 德 国 工 业 标 准 )239 kW (325 bhp)方 向 盘 旋 转 圈 数 ,2.622.62转 速6,800锁 止 到 锁 止最 大 扭 矩370 Nm方 向 盘 直 径375 mm375 mm转 速4,250转 弯 直 径10.9 m10.9 m压 缩 比11.3 : 1车 辆 稳 定 系 统Porsche 稳 定 管 理 系 统 (PSM)增 强 的 Porsche 稳 定 管 理 系 统发 动 机 管 理Bosch Motronic ME7.8, 带(PSM), 带 附 加 制 动 功 能( 进 气 , 点 火 )静 态 高 压 分 配 、制 动 器前 后 四 活 塞 单 体 固 定 式 卡 钳 ,前 后 四 活 塞 单 体 固 定 式 卡 钳 ,顺 序 燃 油 喷 射 、内 部 通 风 和 钻 孔 式 制 动 盘内 部 通 风 和 钻 孔 式 制 动 盘气 缸 爆 震 控 制 系 统 、双 Lambda 控 制 回 路 和ABS制 动 盘 直 径Bosch ABS 8.0前 / 后 :318 mm/299 mmBosch ABS 8.0前 / 后 :318 mm/299 mm电 子 油 门制 动 盘 厚 度前 / 后 :28 mm/24 mm前 / 后 :28 mm/24 mm燃 油 等 级超 级 无 铅 汽 油 (98 RON)标 准 车 轮前 :8J x 18前 :8J x 18发 电 机2.1 kW后 :10J x 18后 :11J x18起 动 机1.7 kW标 准 轮 胎前 :235/40 ZR18前 :235/40 ZR18蓄 电 池70 Ah后 :265/40 ZR 18后 :295/35 ZR 18变 速 箱 911 Carrera 车 型 911 Carrera 4 车 型 /911Targa 4驱 动 形 式手 动 变 速 箱Tiptronic S ( 可 选 )后 轮 驱 动6 速5 速全 轮 驱 动6 速5 速·60··61·

技 术 数 据 :911 Carrera、911 Carrera 4 和 911 Targa 4 车 型变 速 箱 911 Carrera 911 Carrera Cabriolet 911 Carrera 4 911 Carrera 4 Cabriolet 911 Targa 4传 动 比手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S1 档3.91 3.603.91 3.603.91 3.603.91 3.603.91 3.602 档2.32 2.192.32 2.192.32 2.192.32 2.192.32 2.193 档1.61 1.411.61 1.411.61 1.411.61 1.411.61 1.414 档1.28 1.001.28 1.001.28 1.001.28 1.001.28 1.005 档1.08 0.831.08 0.831.08 0.831.08 0.831.08 0.836 档0.88 –0.88 –0.88 –0.88 –0.88 –倒 档3.59 3.17/1.933.59 3.17/1.933.59 3.17/1.933.59 3.17/1.933.59 3.17/1.93主 减 速 比3.44 3.563.44 3.563.44 3.563.44 3.563.44 3.56离 合 器 直 径240 mm –240 mm –240 mm –240 mm –240 mm –( 双 重 飞 轮 )( 双 重 飞 轮 )( 双 重 飞 轮 )( 双 重 飞 轮 )( 双 重 飞 轮 )性 能 911 Carrera 911 Carrera Cabriolet 911 Carrera 4 911 Carrera 4 Cabriolet 911 Targa 4手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S最 高 车 速285 km/h 280 km/h285 km/h 280 km/h280 km/h 275 km/h280 km/h 275 km/h280 km/h 275 km/h加 速 性 能0–100 km/h5.0 s 5.5 s5.2 s 5.7 s5.1 s 5.6 s5.3 s 5.8 s5.3 s 5.8 s0–160km/h11.0 s 12.0 s11.4 s 12.4 s11.2 s 12.2 s11.6 s 12.6 s11.6 s 12.6 s途 中 加 速 性 能 80–120 km/h6.5 s 6.7 s6.7 s 7.0 s6.6 s 6.8 s6.8 s 7.1 s6.8 s 7.1 s5 档 4 档5 档 4 档5 档 4 档5 档 4 档5 档 4 档耗 油 量 / 排 放 911 Carrera 911 Carrera Cabriolet 911 Carrera 4 911 Carrera 4 Cabriolet 911 Targa 4符 合 本 手 册 付 印 时 有 效 的手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S80/1268/ 欧 盟 标 准市 区 , 单 位 :l/100 km16.1 16.516.4 17.016.6 17.416.6 17.416.6 17.4郊 区 , 单 位 :l/100 km8.1 8.18.1 8.18.4 8.68.4 8.68.4 8.6综 合 , 单 位 :l/100 km11.0 11.211.2 11.411.3 11.611.3 11.611.3 11.6二 氧 化 碳 排 放 (g/km)266 270270 275272 280272 280272 280·62· ·63·

技 术 数 据 :911 Carrera、911 Carrera 4 和 911 Targa 4 车 型重 量 911 Carrera 911 Carrera Cabriolet 911 Carrera 4 911 Carrera 4 Cabriolet 911 Targa 4手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S车 重 ( 德 国 工 业 标 准 )1,395 kg 1,435 kg1,480 kg 1,520 kg1,450 kg 1490 kg1,535 kg 1,575 kg1,510 kg 1,550 kg车 重 (EC)*1,470 kg 1,510 kg1,555 kg 1,595 kg1,525 kg 1,565 kg1,610 kg 1,650 kg1,585 kg 1,625 kg容 许 总 重1,810 kg 1,855 kg1,875 kg 1,920 kg1,865 kg 1,910 kg1,920 kg 1,965 kg1,900 kg 1,945 kg载 重 量415 kg 420 kg395 kg 400 kg415 kg 420 kg385 kg 390 kg390 kg 395 kg– 最 大 车 顶 载 荷 ,75 kg 75 kg75 kg 75 kg– –带 有 Porsche 车 顶 运 输 系 统尺 寸 / 空 气 动 力 学 911 Carrera 911 Carrera Cabriolet 911 Carrera 4 911 Carrera 4 Cabriolet 911 Targa 4长 度4,427 mm4,427 mm4,427 mm4,427 mm4,427 mm宽 度1,808 mm1,808 mm1,852 mm1,852 mm1,852 mm高 度1,310 mm1,310 mm1,310 mm1,310 mm1,310 mm轴 距2,350mm2,350 mm2,350 mm2,350 mm2,350 mm最 小 离 地 间 隙116 mm116 mm116 mm116 mm116 mm前 轮 距1,486 mm1,486 mm1,488 mm1,488 mm1,488 mm后 轮 距1,534 mm1,534 mm1,548 mm1,548 mm1,548 mm行 李 箱 容 积 (VDA)135 l135 l105 l105 l105 l油 箱 容 积 ( 加 油 量 )64 l64 l67 l67 l67 l风 阻 系 数0.280.290.300.300.30* 车 重 (EC) 符 合 相 关 的 欧 盟 指 令 并 且 仅 对 标 准 配 置 的 车 辆 有 效 。某 些 可 选 配 置 会 增 加 车 重 。 上 述 数 据 包 括 68 kg 的 驾 驶 员 和 7 kg 的 行 李 。·64··65·

技 术 数 据 :911 Carrera S、911 Carrera 4S 和 911 Targa 4S 车 型发 动 机911 Carrera S/911 Carrera S Cabriolet/911 Carrera 4S/911 Carrera 4S Cabriolet/911 Targa 4S底 盘 911 Carrera S 车 型 911 Carrera 4S 车 型 /911Targa 4S类 型水 平 对 向 (Boxer)前 轿麦 弗 逊 式 滑 柱 悬 挂 系 统麦 弗 逊 式 滑 柱 悬 挂 系 统气 缸6后 桥LSA 多 连 杆 悬 挂LSA 多 连 杆 悬 挂气 门 数 / 气 缸4转 向 系 统助 力 转 向 ( 液 压 )助 力 转 向 ( 液 压 )排 量3,824 cm 3转 向 速 比 ( 可 变 )17.11:1 ( 中 央 位 置 )17.11:1 ( 中 央 位 置 )缸 径 / 冲 程99 mm/82.8 mm– 13.76:1– 13.76:1功 率 ( 德 国 工 业 标 准 )261 kW (355 bhp)方 向 盘 旋 转 圈 数 ,2.622.62转 速6,600锁 止 到 锁 止最 大 扭 矩400 Nm方 向 盘 直 径370 mm370 mm转 速4,600转 弯 直 径10.9 m10.9 m压 缩 比11.8 : 1车 辆 稳 定 系 统Porsche 稳 定 管 理 系 统 (PSM)增 强 的 Porsche 稳 定 管 理 系 统发 动 机 管 理Bosch Motronic ME7.8, 带(PSM), 带 附 加 制 动 功 能( 进 气 , 点 火 )静 态 高 压 分 配 、制 动 器前 后 四 活 塞 单 体 固 定 式 卡 钳 ,前 后 四 活 塞 单 体 固 定 式 卡 钳 ,顺 序 燃 油 喷 射 、内 部 通 风 和 钻 孔 式 制 动 盘内 部 通 风 和 钻 孔 式 制 动 盘气 缸 爆 震 控 制 系 统 、双 Lambda 控 制 回 路 和ABS制 动 盘 直 径Bosch ABS 8.0前 / 后 :330 mm/330 mmBosch ABS 8.0前 / 后 :330 mm/330 mm电 子 油 门制 动 盘 厚 度前 / 后 :34 mm/28 mm前 / 后 :34 mm/28 mm燃 油 等 级超 级 无 铅 汽 油 (98 RON)标 准 车 轮前 :8J x 19前 :8J x 19发 电 机2.1 kW后 :11J x 19后 :11J x 19起 动 机1.7 kW标 准 轮 胎前 :235/35 ZR 19前 :235/35 ZR 19蓄 电 池70 Ah后 :295/30 ZR 19后 :305/30 ZR 19变 速 箱 911 Carrera S 车 型 911 Carrera 4S 车 型 /911Targa 4S驱 动 形 式手 动 变 速 箱Tiptronic S ( 可 选 )后 轮 驱 动6 速5 速全 轮 驱 动6 速5 速·66· ·67·

技 术 数 据 :911 Carrera S、911 Carrera 4S 和 911 Targa 4S 车 型变 速 箱 911 Carrera S 911 Carrera S Cabriolet 911 Carrera 4S 911 Carrera 4S Cabriolet 911 Targa 4S传 动 比手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S1 档3.91 3.603.91 3.603.91 3.603.91 3.603.91 3.602 档2.32 2.192.32 2.192.32 2.192.32 2.192.32 2.193 档1.61 1.411.61 1.411.61 1.411.61 1.411.61 1.414 档1.28 1.001.28 1.001.28 1.001.28 1.001.28 1.005 档1.08 0.831.08 0.831.08 0.831.08 0.831.08 0.836 档0.88 –0.88 –0.88 –0.88 –0.88 –倒 档3.59 3.17/1.933.59 3.17/1.933.59 3.17/1.933.59 3.17/1.933.59 3.17/1.93主 减 速 比3.44 3.563.44 3.563.44 3.563.44 3.563.44 3.56离 合 器 直 径240 mm –240 mm –240 mm –240 mm –240 mm –( 双 重 飞 轮 )( 双 重 飞 轮 )( 双 重 飞 轮 )( 双 重 飞 轮 )( 双 重 飞 轮 )性 能 911 Carrera S 911 Carrera S Cabriolet 911 Carrera 4S 911 Carrera 4S Cabriolet 911 Targa 4S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S最 高 车 速293 km/h 285 km/h293 km/h 285 km/h288 km/h 280 km/h288 km/h 280 km/h288 km/h 280 km/h加 速 性 能0–100 km/h4.8 s 5.3 s4.9 s 5.4 s4.8 s 5.3 s4.9 s 5.4 s4.9 s 5.4 s0–160km/h10.7 s 11.6 s11.0 s 12.0 s10.8 s 11.7 s11.1 s 12.1 s11.1 s 12.1 s途 中 加 速 性 能 80–120 km/h6.1 s 6.2 s6.4 s 6.5 s6.2 s 6.3 s6.5 s 6.6 s6.5 s 6.6 s5 档 4 档5 档 4 档5 档 4 档5 档 4 档5 档 4 档耗 油 量 / 排 放 911 Carrera S 911 Carrera S Cabriolet 911 Carrera 4S 911 Carrera 4S Cabriolet 911 Targa 4S符 合 本 手 册 付 印 时 有 效 的手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S80/1268/ 欧 盟 标 准市 区 , 单 位 :l/100 km17.1 17.917.3 17.917.5 18.017.5 18.017.5 18.0郊 区 , 单 位 :l/100 km8.4 8.48.4 8.48.5 8.68.5 8.68.5 8.6综 合 , 单 位 :l/100 km11.5 11.711.6 11.711.8 11.911.8 11.911.8 11.9二 氧 化 碳 排 放 (g/km)277 283280 283285 286285 286285 286·68··69·

技 术 数 据 :911 Carrera S、911 Carrera 4S 和 911 Targa 4S 车 型重 量 911 Carrera S 911 Carrera S Cabriolet 911 Carrera 4S 911 Carrera 4S Cabriolet 911 Targa 4S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S车 重 ( 德 国 工 业 标 准 )1,420 kg 1,460 kg1,505 kg 1,545 kg1,475 kg 1,515 kg1,560 kg 1,600 kg1,535 kg 1,575 kg车 重 (EC)*1,495 kg 1,535 kg1,580 kg 1,620 kg1,550 kg 1,590 kg1,635 kg 1,675 kg1,610 kg 1,650 kg容 许 总 重1,820 kg 1,865 kg1,885 kg 1,930 kg1,875 kg 1,920 kg1,930 kg 1,975 kg1,915 kg 1,960 kg载 重 量400 kg 405 kg380 kg 385 kg400 kg 405 kg370 kg 375 kg380 kg 385 kg– 最 大 车 顶 载 荷 , 带 有75 kg 75 kg75 kg 75 kg– –Porsche 车 顶 运 输 系 统尺 寸 / 空 气 动 力 学 911 Carrera S 911 Carrera S Cabriolet 911 Carrera 4S 911 Carrera 4S Cabriolet 911 Targa 4S长 度4,427 mm4,427 mm4,427 mm4,427 mm4,427 mm宽 度1,808 mm1,808 mm1,852 mm1,852 mm1,852 mm高 度1,300 mm1,300 mm1,300 mm1,300 mm1,300 mm轴 距2,350 mm2,350 mm2,350 mm2,350 mm2,350 mm最 小 离 地 间 隙110 mm110 mm108 mm108 mm108 mm前 轮 距1,486 mm1,486 mm1,488 mm1,488 mm1,488 mm后 轮 距1,516 mm1,516 mm1,548 mm1,548 mm1,548 mm行 李 箱 容 积 (VDA)135 l135 l105 l105 l105 l油 箱 容 积 ( 加 油 量 )风 阻 系 数64 l64 l67 l67 l67 l0.290.290.290.290.29* 车 重 (EC) 符 合 相 关 的 欧 盟 指 令 并 且 仅 对 标 准 配 置 的 车 辆 有 效 。某 些 可 选 配 置 会 增 加 车 重 。 上 述 数 据 包 括 68 kg 的 驾 驶 员 和 7 kg 的 行 李 。·70··71·

车 型 技 术 数 据 , 带 Powerkit 的 Carrera S发 动 机 911 Carrera S 911 Carrera S Cabriolet 911 Carrera 4S 911 Carrera 4S Cabriolet 911 Targa 4S气 缸66666气 门 数 / 气 缸44444排 量3,824 cm 33,824 cm 33,824 cm 33,824 cm 33,824 cm 3功 率 ( 德 国 工 业 标 准 )280 kW (381 bhp)280 kW (381 bhp)280 kW (381 bhp)280 kW (381 bhp)280 kW (381 bhp)转 速7,2007,2007,2007,2007,200最 大 扭 矩415 Nm415 Nm415 Nm415 Nm415 Nm转 速5,5005,5005,5005,5005,500压 缩 比11.8 : 111.8 : 111.8 : 111.8 : 111.8 : 1性 能 911 Carrera S 911 Carrera S Cabriolet 911 Carrera 4S 911 Carrera 4S Cabriolet 911 Targa 4S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S最 高 车 速300 km/h 294 km/h300 km/h 294 km/h296 km/h 290 km/h296 km/h 290 km/h296 km/h 290 km/h加 速 性 能0–100 km/h4.6 s 5.1 s4.7 s 5.2 s4.6 s 5.1 s4.7 s 5.2 s4.7 s 5.2 s0–200 km/h14.9 s 17.6 s15.5 s 18.3 s15.4 s 18.1 s16.0 s 18.8 s16.0 s 18.8 s途 中 加 速 性 能 80–120 km/h6.1 s 6.2 s6.4 s 6.5 s6.2 s 6.3 s6.5 s 6.6 s6.5 s 6.6 s5 档 4 档5 档 4 档5 档 4 档5 档 4 档5 档 4 档耗 油 量 / 排 放 911 Carrera S 911 Carrera S Cabriolet 911 Carrera 4S 911 Carrera 4S Cabriolet 911 Targa 4S符 合 本 手 册 付 印 时 有 效 的手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S手 动 变 速 箱Tiptronic S80/1268/ 欧 盟 标 准市 区 , 单 位 :l/100 km18.1 18.818.3 18.818.4 18.918.4 18.918.4 18.9郊 区 , 单 位 :l/100 km8.6 8.88.7 8.88.9 9.08.9 9.08.9 9.0综 合 , 单 位 :l/100 km12.0 12.312.2 12.212.4 12.512.4 12.512.4 12.5二 氧 化 碳 排 放 (g/km)288 296293 296299 300299 300299 300·72··73·

备 注备 注·74· ·75·

·76·