seleksion teat an morisien - lakaz
seleksion teat an morisien - lakaz seleksion teat an morisien - lakaz
vinn enn lot dimoun. To gagn to paryaz; to rezet li dan lari? Totrouv sa normal?PIGMALIONSi mo pa ti ramas li kouma to dir, kot li ti pou ete?MADAM PIGMALIONDan lari.PIGMALIONAlalila! Mo retourn li dan so anvironnman natirel.MADAM PIGMALIONAdan, to enn dimoun san leker.PIGMALIONLeker se zis enn laponp. Bizen servi lespri dan lavi!MADAM PIGMALIONZom! Zom! Zom! Kan zot pou aprann reflesi ar leker?PIGMALIONMa, kan to ankoler to pli zoli. Papa zame ti dir twa sa?MADAM PIGMALIONEta kouyon, bez to sime ale!PIGMALIONMama mo zoli mamafer kone tomem mo mamakantmem mo seve krepito seve malbarnapa fer nanyeMama mo zoli mamafer kone tomem mo mamakantmem mo nene platto nene pointunapa fer nanyeMama mo zoli mamafer kone tomem mo mamakantmem mo lapo nwarto lapo blankonapa fer nanyeOrevwar Mama que j'aime beaucoup, m'a donné tout.(Madam Pigmalion lans enn liv lor li. Li koule pou evit li.)274
TABLO 4Kot Profeser Pigmalion, trwa mwa pli tar. Finn fini minwi pase.Pigmalion, Sitarra ek Liza anteni sware. Pigmalion bien exite.Liza fatige; li trankil e trakase.PIGMALIONKouma nou ariv laba mo ti kone mo'nn fini gagne. Benker sek!Pa kapav bare. Ler sekreter PM koste, mwa mo ti koumansplen. Tro fasil! Tro-tro fasil!SITARRAVouzoto! Zot realize finn fini minwi pase. Bon, mo al sanz molenz. Lerla mo redesann pou enn latizann.PIGMALIONLatizann! Mo ouver enn boutey sanpagn.SITARRAPa fer tapaz! Marie-Louise pe dormi.PIGMALIONDormi? Al lev li Liza. Dir li vinn selebre ar nou.SITARRAAdan, li fatige; li bizen so somey. ... Donn mwa dis minit; motir sa lenz enkorfotab la e apre mo bwar enn gout sanpagn artwa. Liza, res ar Adan ziska mo retourne. (Li sorti.)PIGMALIONLiza, to pa'nn trouv mo pantouf parla?LIZAAdan, premie dabor ou finn tir soulie, soset omilie salon.Madam Marie-Louise pou wayld. Peyna nanye ki fer li plisankoler.PIGMALIONMo kasiet li anba sofa!LIZADeziem dabor Misie Adan, ou bizen okip ou pantouf touselkouma enn gran garson.PIGMALIONEh! Ki mous finn pik twa?LIZAMous pik mwa? Non! Aster ki mo finn fer ou gagn ou paryaz275
- Page 223 and 224: To toultan trouv kote komik.VIRZINI
- Page 225 and 226: Toulsi pa ti met kraking tanzantan
- Page 227 and 228: Pe get so bann plim desire;Li zet l
- Page 229 and 230: No 3: Aaachoum! (Li mous so nene.)N
- Page 231 and 232: Tapaz ki fer laraz ar fennsifer;Fen
- Page 233 and 234: LAVWA FAMBat sa beton la mo matlo,B
- Page 235 and 236: sorti, retourne.TIPOLMo soupsone ki
- Page 237 and 238: Zordi lavi rekoumanse,Vini zanfan n
- Page 239 and 240: PIGMALION ANBALAO(SORI, GEORGE BERN
- Page 241 and 242: PROLOGEna 30,000 bananenou anset en
- Page 243 and 244: FIBebe! Un gro bene, oui. Fatra, to
- Page 245 and 246: Choupchat chokrri! Ki ou problem?LI
- Page 247 and 248: (lafami Danbalans sorti. Zis avan l
- Page 249 and 250: (Pigmalion ek Sitarra sorti ansam.
- Page 251 and 252: TABLO 2(Lelandime ver 10.00 er dima
- Page 253 and 254: PIGMALIONLi pa enn zafer kontan ou
- Page 255 and 256: LIZA(ar Sitarra) madam anpes li mal
- Page 257 and 258: Mamzel Liza, asiz lor sa sofa la; m
- Page 259 and 260: MARIE-LOUISEPar respe pou sa de mam
- Page 261 and 262: Ou viv dan pese? Ou pa per pinision
- Page 263 and 264: PAPA LIZAazsyourazwax...PIGMALIONPa
- Page 265 and 266: SITARRADan lesiel pou'ena retartank
- Page 267 and 268: travay so mama) Adan, pa asiz lor m
- Page 269 and 270: ki kreativite kapav ed dimoun sorti
- Page 271 and 272: lagal ek leral fer zot bakanal.Misi
- Page 273: MADAM PIGMALIONLiza enn bien zoli t
- Page 277 and 278: gardennparti ek konser apre, PM fin
- Page 279 and 280: LIZAMe ar mwa, zame li pa exprim li
- Page 281 and 282: TABLO 5Dan salon Madam Pigmalion. M
- Page 283 and 284: zanfan.PAPA LIZAPa tourn kouto la d
- Page 285 and 286: Parmi enn miliar zetwalOu finn swaz
- Page 287: Dev Virahsawmyfoto par Manoj Nawoor
TABLO 4Kot Profeser Pigmalion, trwa mwa pli tar. Finn fini minwi pase.Pigmalion, Sitarra ek Liza <strong>an</strong>teni sware. Pigmalion bien exite.Liza fatige; li tr<strong>an</strong>kil e trakase.PIGMALIONKouma nou ariv laba mo ti kone mo'nn fini gagne. Benker sek!Pa kapav bare. Ler sekreter PM koste, mwa mo ti koum<strong>an</strong>splen. Tro fasil! Tro-tro fasil!SITARRAVouzoto! Zot realize finn fini minwi pase. Bon, mo al s<strong>an</strong>z molenz. Lerla mo redes<strong>an</strong>n pou enn latiz<strong>an</strong>n.PIGMALIONLatiz<strong>an</strong>n! Mo ouver enn boutey s<strong>an</strong>pagn.SITARRAPa fer tapaz! Marie-Louise pe dormi.PIGMALIONDormi? Al lev li Liza. Dir li vinn selebre ar nou.SITARRAAd<strong>an</strong>, li fatige; li bizen so somey. ... Donn mwa dis minit; motir sa lenz enkorfotab la e apre mo bwar enn gout s<strong>an</strong>pagn artwa. Liza, res ar Ad<strong>an</strong> ziska mo retourne. (Li sorti.)PIGMALIONLiza, to pa'nn trouv mo p<strong>an</strong>touf parla?LIZAAd<strong>an</strong>, premie dabor ou finn tir soulie, soset omilie salon.Madam Marie-Louise pou wayld. Peyna n<strong>an</strong>ye ki fer li plis<strong>an</strong>koler.PIGMALIONMo kasiet li <strong>an</strong>ba sofa!LIZADeziem dabor Misie Ad<strong>an</strong>, ou bizen okip ou p<strong>an</strong>touf touselkouma enn gr<strong>an</strong> garson.PIGMALIONEh! Ki mous finn pik twa?LIZAMous pik mwa? Non! Aster ki mo finn fer ou gagn ou paryaz275