Tríptic exterior 11 - Associació d'Hostaleria de Girona

Organitza:!CAMPANYA GASTRONÒMICAFogons i xocolatadel 18 al 27 de novembreals restaurants i establimentsde la Vall de LlémenaAJUNTAMENTDESANT GREGORIAssociació deComerciants i EmpresarisSant Gregori-Vall de LLémenaPatrocina:Amb el suport de:Generalitatde CatalunyaCol•laboren:Firadel pa i de laxocolata2011Agrocos cereals i pinsosAnimació infantil BombollaBar-Cafeteria Hostal del FornBar-Restaurant RibasCarnisseria Can TitoiCarnisseria Miquel CostaCarnisseria Xevi EstrachCasa de colònies Mas SuroCentre Comerç Sala CarrerasClínica dental Sant GregoriEcobotiga MithilaEl Cafè d’en QuelEstètica i merceria NaïsForn BoixAssociació deComerciants i EmpresarisSant Gregori-Vall de LLémenaLlibreria CanadellPizzeria El Petit ObradorPlagesportReparacions elèctriquesde l’automòbil Lluís RibesRestaurant Arnau Can PerotRestaurant Can Joan d’AdriRestaurant Can XifraRest. El Celler de l’AdroherRestaurant El Racó d’en PepRestaurant La SalaRostisseria el ParatgeSupermercat ValviAssociació d'amics col•leccionistes de la GarrotxaEls informals dels clàssics de FontajauAssociació d'amics dels tractors i màquines antigues de GironaGrup de gimnàstica de Sant GregoriCasal de gent granCan DarnésPastisseria i forn de pa Sant AntoniGluki OlotAssociació de Pensionistes i Jubilats de TaialàInformació: AJUNTAMENT DESANT GREGORI972 428 300aodl@santgregori.catwww.santgregori.catGI-531Lloc:Plaça Rafael MasóAP-7A França >www.studidf.comFruiteria CanadellFundació OscobeFusteria P. MolasGaia, Estètica i SalutHotel-RestaurantMas FerranJardineria Font ViñalsL’ÒpticaAls restaurantsde la Vall de Llémenadescobrireu que la xocolatano és exclusivament un ingredientreservat a l’hora de les postres,sinó que pot ser un component idealen la cuina de primers i segons plats.Us llepareu els dits!< A BescanóSant GregoriA Bcn >SaltN IIGirona20/ 11 / 11Sant Gregori

Firadel pa i de la xocolata 2011PROGRAMA D’ACTIVITATSA les 10 h. Inici de la fira a la Plaça Rafael Masó (pavellópoliesportiu) i carrer Torrent Vidal.A les 10.30 h. Esmorzar popular amb botifarra del país(2’5 euros) i xocolata desfeta.A les 10.45 h. Exhibició a càrrec del grup de gimnàsticaartística de Sant Gregori.De 10 h. a 13 h. 5a concentració de vehicles clàssics,motos històriques i tractors, al carrer Torrent Vidal.Organitzen: Els informals dels clàssics de Fontajaui l’Associació d’amics dels tractors i màquines antiguesde Girona.De 10 h. a 13 h. 7a Trobada d’intercanvi de plaques de cava.Al pavelló municipal. Organitza: l’Associació d’amicscol•leccionistes de la Garrotxa.De 10 h. a 14 h. Taller gratuït de pa dirigit a la mainada(grups de 20 persones). Al pavelló municipal i passadísde l'escola. A càrrec de Dinamis i Cia. Brotguai.De 10 h. a 14 h. i de 16 h. a 18 h. Activitats infantilsamb la Cia.Brotguai i l'Associació de joves el 42.Al pati de l'escola Agustí Gifre.De 10 h. a 14 h. i de 16 h. a 18 h. Jocs exteriorsamb Estructures Musicals a càrrec d'Edúcats.Al pati de l'escola Agustí Gifre.De 10 h. a 14 h. i de 16 h. a 18 h. Demostració de puntaires.Pavelló poliesportiu.De les 11h. a les 12.30h. Xerrada-degustació de xocolata.A càrrec de Omnivi. Al pavelló poliesportiu.A les 11h. i a les 12h. Espectacle de dansa "Minimón"per a mainada d'1 a 5 anys. A càrrec de la Cia. Nats NutsDansa. A l'espai Sala La Pineda. Preu:4 € el mateix diade la funció. En cas de venda anticipada a l'Ajuntament,hi haurà 1 entrada gratuïta d'adult per cada entrada d'infant.A les 12.45h. Espectacle de carrer del grup "La Bandadel Surdo". Recinte de la Fira i els seus entorns.De 12h. a 13.30h. Concurs de coques i pastissos i figuresde pa: inscripcions i recollida de les propostes.Organitza: Casal de gent gran. Al pavelló poliesportiu.De 16.30h. a 17.30 h. Desfilada de vestits de paper. A càrrec del'Associació de pensionistes i jubilats de Taialà. Al pavellópoliesportiu .De 16.30h a 18h. Taller de xocolata per a la mainada.A càrrec del mestre artesà xocolater Miquel COSTABELLA.Al pati de l'escola Agustí Gifre.A les 17h. Berenar popular de pa, xocolata de tauletai xocolata desfeta.A les 17.45h. Proclamació de guanyadors del concursde coques i figures de pa. Al pavelló poliesportiu.A les 18h. Espectacle de música i animació infantil "CuinatsManela" a càrrec de la Cia. Alça Manela. Pavelló poliesportiu.A les 19 h. Tancament de la fira.XERRADES I ESPECTACLESDe les 11h. a les 12.30h.Xerrada-Tast de xocolata. A càrrec d'Omni Vi.Al pavelló poliesportiu.A les 11h. i a les 12h. A la Sala La PinedaEspectacle de dansa "Minimón" per a mainada d'1 a 5 anys.A càrrec de la Cia. Nats Nuts Dansa.Preu:4 € el mateix dia de la funció. En cas de venda anticipadaa l'Ajuntament, es diposarà d'una entrada gratuïta d'adultper cada entrada d'infant adquirida.A les 12.45h.Espectacle de carrer del grup "La Banda del Surdo".Recinte de la Fira i els seus entorns.A les 18h.Espectacle de música i animació infantil "Cuinats Manela"a càrrec de la Cia. Alça Manela. Pavelló poliesportiu.DURANTTOT EL DIAMercat d'artesansTallers infantilsde xocolata i paJocs tradicionalsi espectacles per a la mainadaServei de BarCAMPANYA GASTRONÒMICA!Restaurant Can Joan d’AdriCan Joan d’Adri (Canet d’Adri) - Tel. 972 428 691"Amanida de formatge curat i raïm amb vinagreta de xocolata / Magretd'ànec a la brassa amb moniato i cebetes confitades amb xocolata /conill amb cargols i xocolata / textures de xocolata"Restaurant El Celler de l’AdroherCa l’Adroher (Canet d’Adri) - Tel. 972 428 270"Cargols amb xocolata/mousse de xocolata"Restaurant el Racó d’en PepCtra. Santa Afra, s/n (Barri del Raval) - Tel. 972 428 418 / 607 282 437"Civet de conill estofat amb xocolata / Calamars farcits de carn icalamar, cuinats amb gambes i xocolata / Gelat Fira de la xocolata 2011/ Pastís de mousse de xocolata amb crema de llet i cacao / Pastís dedues xocolates, blanca i negra amb coulís de taronja / Pastís de cremòsformatge i xocolata blanca amb toffee i galeta / Brownie de xocolatatèbia, crema anglesa, xocolata calenta i cacao / Gelat de xocolata ambxocolata calenta"Restaurant els Ocells PerdutsCan Bellvitge (Sant Medir) Tel. 972 209 610“Platillo de conill amb sípia, escarxofa, cargols i picada de xocolata”Hotel-restaurant Mas FerranC/ Camí de la Bruguera, s/n - Tel. 972 428 890"Raviolis de xocolata i taronja amb crema de xocolata blanca i coulisde fruits del bosc"Restaurant La SalaPlaça del poble, 1 (Canet d’Adri) - Tel. 972 428 284"Cargols porquejats amb xocolata / costelló de porc amb xocolata /mató cremat amb llit de xocolata"Rostisseria El ParatgeC/Joan Maragall, 24 - Tel. 972 428 809"Pollastre a la Xocolata / Tarta de xocoboniato"El Cafè d’en QuelC/ Montseny ,6 - Tel. 972 429 578"Pastissos variats i xocolata desfeta"Fleca BoixAv. Girona, 105 - Tel. 972 428 008“Coca de pa de pessic amb xocolata”Restaurant Arnau Can PerotGranollers de Rocacorba (Sant Martí de Llémena) - Tel. 972 443 045"Bracet de trufa / Coulant de xocolata/brownie de xocolata amb nous"Restaurant can XifraCtra. de Cartellà (Mas Artigues) - Tel. 972 428 546"Varietat de postres: Bunyols amb xocolata, tartufo, braç de gitano,trufes i pastís de xocolata"