lo zuavo scomparso

Tu arrivi a Roma tra i tuoi ricordi, i tuoi vecchi lavori, mettite stesso nelle fotografie, e provi qualcosa di nuovo. Mi piacemolto anche perché oggi io non sono più così malinconicocome un tempo, il vecchio mi interessa di meno, mi interessadi più la novità dell’operazione.P: Io lavoro sulla memoria ma in realtà ho a che fare più con lafantasia e l’immaginazione, perché la memoria ha già una suastruttura, e a me non serve quella struttura, ne’ mi interessa.Non mi interessa ricreare mondi passati come se fossi davverostato negli anni 50 a Milano. Mi interessa invece prendereun’atmosfera e costruirci sopra con la fantasia. Perché certeatmosfere ci sono ma poi in realtà non sono così, sono deimondi contradditori in cui le epoche si contraddicono avicenda. Più che rifare un mondo che è già esistito, preferiscoinventarne un altro, che non ho visto. Il fatto di ambientarlonel passato mi da’ la libertà di raccontare storie in modo menopreciso. Sono più libero, ci sono meno compromessi perchécostruisco un passato che diventa una scatola in cui metterei miei oggetti, ed è molto comodo. E non vuol dire che sononostalgico ne’ romantico. Costruisco un altro mondo che èil mio mondo, perché non c’è dubbio che il mio mondo siè nutrito di certe immagini! Da qualcosa si deve partire percostruire un mondo immaginario.M: Sono d’accordo con te, anche io non ho nessunromanticismo, da questo punto di vista, e neanche il sensodi una memoria stantia o polverosa. Ho avuto dei lutti fortinella vita. Ma guardo avanti. Per me è molto importante tuttoquello che è passato, però penso costantemente a quello chesarà il futuro, con un’analisi precisissima del passato. Per me èfondamentale l’azione passato-futuro, cioè verso il futuro.You arrive in Rome among your memories and old works,you put yourself in your photographs, and you try somethingnew. I like that very much, partly because I’m no longer asmelancholy as I once was, I’m less interested by the old andmore by the newness of the operation.P: My work focuses on memory, but actually it has more to dowith imagination and fantasy, as memory already has its ownstructure, and I don’t need that structure, nor am I interested in it.I’m not interested in recreating past worlds, as though I reallywas in Milan in the 1950s. What I am interested in is taking anatmosphere and using my imagination to build on it. Becausethere are certain atmospheres, but they are not actually like thatin reality, there are contradictory worlds in which the periodscontradict each other. Rather than recreating a world that hasalready existed, I prefer to invent another, which I have notseen. The fact that I set it in the past gives me the freedom torecount stories in a less precise manner. I am freer, there arefewer compromises because I build a past that becomes a box inwhich I place my objects, and it is very convenient. That doesn’tmean that I’m nostalgic or romantic. I build another world thatis my world, because there’s no doubt that my world has beennurtured by certain images! In order to build an imaginaryworld you have to start somewhere.M: I agree with you, I don’t subscribe to romanticism eitherin that respect, nor to any sense of fusty or dusty memory. Ihave suffered some serious losses in my life, but I look ahead.Everything related to the past is very important to me, but Iconstantly think of what the future will be, by meticulouslyanalysing the past. The past-future action, i.e. moving towardsthe future, is fundamental for me.