12.07.2015 Views

VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

91REMARQUES• La longueur de travail est déterminée parle 3 DEL vertes.• Les DEL ne représentent pas une longueurde travail en mm.7.5.7 Détermination de longueur<strong>com</strong>binée :La longueur de travail est établie en même tempsque la préparation du canal radiculaire.Le micromoteur et le localisateur d’apex sontactifs en même temps (utilisation du contre-angle<strong>VDW</strong> 6:1 et du clip labial).Pour la détermination de la longueur <strong>com</strong>binée,procédez <strong>com</strong>me suit :1. Positionner la protection silicone sur contreangle<strong>VDW</strong> 6:1.2. Sélectionnez une lime (voir le détails dans lechapitre 7.5).3. Pour mettre le localisateur d’apex en marche,faites entrer en contact le clip labial avec la limependant 3 secondes environ. Evitez de toucherle stop silicone ! Voir Fig. 7.Fig. 7 Activation du localisateurd’apex avec le clip labial et la limedans le contre-angle <strong>VDW</strong> 6:1L’affichage DEL de l’état de l’APEX s’allume envert = la détermination de longueur <strong>com</strong>binée estactivée. Sur l’écran apparaît :4. Accrochez le clip labial à la joue du patient(il est conseillé d’accrocher le clip labial du côtéopposé de la dent à traiter).5. Mettre le micromoteur en marche. L’affichageDEL du localisateur d’apex vous indique la positionactuelle de la pointe de l’instrument (pour lesdétails voir le chapitre 7.5.6 Affichage LED dulocalisateur d’apex).6. Pour interrompre ou désactiver la déterminationde longueur <strong>com</strong>binée, retirez le clip labial dela bouche de patient ou retirez l’instrument de ladent.MISE EN GARDEPendant la détermination de longueur detravail, de faibles courants auxiliaires atteignentle patient via les électrodes. Lesvaleurs limites de <strong>VDW</strong>.GOLD ® RECIPROC ®sont bien en dessous des seuils qu’exige lanorme IEC 60601-1:2005. Dans de rares cas,ils peuvent entraîner une sensibilité à ladouleur chez le patient. Si tel est le cas, interrompezla détermination de la longueur.Arrêt apical automatiqueLors de la détermination de la longueur <strong>com</strong>binée,l’arrêt apical automatique en mode de rotationcontinue et en mode de réciprocité peut êtreactivée ou désactivée selon vos besoins.Si cette fonction est activée, elle arrête automatiquementl’instrument une fois l’apex atteint. Enrelâchant la pédale et en appuyant de nouveau surcette dernière, la lime tourne automatiquementdans le sens inverse, pour revenir à la directiond’origine.Lors de la livraison du dispositif, l’arrêt apicalautomatique est désactivé.1. Pour activer ou désactiver l’arrêt apical automatique,procédez <strong>com</strong>me suit : Appuyez sur latouche MENU.2. Sélectionnez l’option de menu APEX STOPavec les touches +/– (faire défiler vers haut ouvers le bas).3. Sélectionnez le champ OFF/ON avec la toucheet modifiez celui-ci avec les touches +/– pourdéfinir le paramètre souhaité (désactiver avecOFF/activer avec ON).4. Enregistrez votre paramètre avec la toucheCONFIRMER ✓.frEndo Easy Efficient ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!