VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

dede288.2.5 SterilisationDas Verfahren zur Sterilisation gilt nur für dieZubehörteile Lippenclip und Feilenklemme.WARNHINWEISKein automatisiertes Verfahren oder Ultraschallbadzur Reinigung oder Desinfektionder Zubehörteile verwenden. KeineVDW.GOLD ® RECIPROC ® Komponente darfsterilisiert werden (Lippenclip, Feilenklemme(ohne Kabel) und VDW 6:1 Winkelstückausgenommen. Für die Sterilisation desVDW 6:1 Winkelstücks siehe auch separateGebrauchsanweisung).Verwenden Sie nur die unten angegebenenSterilisationsmethoden; andere Sterilisationsverfahrensind nicht zulässig.• Dampfsterilisation• Fraktioniertes Vakuum/ Prävakuumverfahren(mindestens drei Vakuumzyklen) oder Gravitätsverschiebungsverfahren(Produkt muss ausreichendtrocken sein). Das weniger effektive Gravitätsverfahrensollte nur verwendet werden, wenn dasfraktionierte Vakuumverfahren nicht verfügbar ist.• Dampfsterilisator gemäß DIN EN 13060 oderDIN EN 285• Die Sterilisationsvalidierung muss in Übereinstimmungmit DIN EN ISO 17665 durchgeführtwerden (gültige Installations- und Betriebsqualifikation(IQ und OQ) sowie produktspezifische Leistungsqualifikation(PQ)).• Maximale Sterilisationstemperatur 134 ºC(273 ºF); plus Toleranz gemäß ISO DIN EN ISO17665• Sterilisationszeit (Einwirkzeit bei Sterilisationstemperatur)mindestens 18 Min. bei 134 ºC (273 ºF).8.2.6 AufbewahrungNach der Sterilisation müssen die Instrumente inder Sterilisationsverpackung sowie trocken undstaubfrei aufbewahrt werden.8.2.7 MaterialbeständigkeitStellen Sie bei der Auswahl der Reinigungs- undDesinfektionsmittel sicher, dass sie kein Phenol,keine starken Säuren, starken Aldehyd-Desinfektionsmitteloder Antikorrosionslösungen enthalten.Das Material ist beständig bis zu 137 ºC/ 279 ºF(maximale Einwirktemperatur).WARNHINWEISE• Das Schnellsterilisationsverfahren oderdas Sterilisationsverfahren mit unverpacktenZubehörteilen ist nicht zulässig.• Verwenden Sie außerdem keine Heißluftsterilisation,keine Strahlensterilisationund keine Sterilisation mit Formaldehyd,Ethylenoxid oder Plasma.