12.07.2015 Views

VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

126itNOTE• La lunghezza di lavoro è definita sul 3°LED verde.• Un singolo LED NON rappresenta lalunghezza di lavoro in mm.7.5.7 Determinazione della lunghezza<strong>com</strong>binataPer la determinazione della lunghezza <strong>com</strong>binata,procedere <strong>com</strong>e segue:1. Applicare la guaina protettiva in silicone sulcontrangolo <strong>VDW</strong> 6:1.2. Selezionare un file (per ulteriori dettagli vedereil capitolo 7.5 Scelta di un sistema di file/un file.3. Per accendere il rilevatore apicale, portare ilgancio da labbro a contatto con il file per circa3 secondi. Non toccare lo stopper durante questaoperazione! Vedere la Fig. 7.Fig. 7 Attivazione del rilevatore apicale congancio da labbro e file nel contrangolo <strong>VDW</strong> 6:1Quando il LED di indicazione dello stato dell’apicesi illumina in verde, si attiva la determinazionedella lunghezza <strong>com</strong>binata e sul display <strong>com</strong>parequanto segue:4. Agganciare il gancio da labbro alla bocca delpaziente (si rac<strong>com</strong>anda di agganciare il gancio dalabbro sul lato opposto al dente da trattare).5. Avviare il motore. Il LED del rilevatore apicaleindica la posizione attuale della punta dellostrumento (per ulteriori dettagli vedere il capitolo7.5.6 LED del rilevatore apicale.6. Per interrompere o disattivare la determinazionedella lunghezza <strong>com</strong>binata, estrarre il gancio dalabbro dalla bocca del paziente oppure ritirare lostrumento dal dente.AVVERTENZADurante la determinazione della lunghezzaendometrica, piccole correnti ausiliariescorrono sugli elettrodi. I valori limite di<strong>VDW</strong>.GOLD ® RECIPROC ® sono ampiamenteal di sotto dei valori richiesti dalla norma IEC60601-1:2005. In rari casi ciò può <strong>com</strong>unquecausare una sensazione di dolore nelpaziente. In tal caso, interrompere la proceduradi determinazione della lunghezza.Auto-stop apicaleDurante la determinazione della lunghezza <strong>com</strong>binataè possibile attivare o disattivare l’auto-stopapicale nella modalità rotante e alternata, a secondadella necessità.Se questa funzione è attivata, l’auto-stop arrestaautomaticamente lo strumento quando vieneraggiunto l’apice. Rilasciando e premendo di nuovoil <strong>com</strong>ando a pedale, il file ruota automaticamentein senso inverso per poi tornare di nuovo nelladirezione originale.L’auto-stop non è attivo al momento della consegnadel dispositivo.Per attivare/disattivare l’auto-stop, procedere<strong>com</strong>e segue:1. Premere il tasto MENU.2. Con i tasti +/– selezionare la voce di menuAPEX STOP (sfogliare verso l’alto/verso il basso).3. Con il tasto ►I lezionare il campo ON/OFF emodificarlo con i tasti +/– portandolo sull’impostazionedesiderata (OFF per disattivare/ON perattivare).4. Memorizzare l’impostazione con il tastoCONFERMA ✓.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!