12.07.2015 Views

VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

VDW.GOLD® RECIPROC® - Vdw-dental.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

it7.2 Installazione7.2.1 Preparazione1. Estrarre con cautela l’unità centrale e gliaccessori dalla confezione e disporre tutto nelluogo prescelto su una superficie piana. Durantetale operazione, fare attenzione alle condizioniambientali operative sotto elencate.2. Quando si apre la confezione e prima dell’installazione,verificare che il dispositivo non presentidanni e che sia <strong>com</strong>pleto di tutte le sueparti. Comunicare al rivenditore entro 24 ore dallaricezione eventuali danni verificatisi durante iltrasporto o parti mancanti.3. Controllare il numero di serie del dispositivoriportato sul retro dell’unità centrale con il numerodi serie indicato sulla confezione.4. Controllare il numero di serie del contrangolo<strong>VDW</strong> 6:1 con il numero di serie indicato sul cartoneesterno.5. Sterilizzare in autoclave i seguenti <strong>com</strong>ponenti:- Contrangolo <strong>VDW</strong> 6:1 (vedere le istruzioni d’usoseparate)- Gancio da labbro e clip per file (senza cavo),vedere il capitolo 8.2 Pulizia, disinfezione e sterilizzazione(ai sensi della DIN EN ISO 17664).6. Disinfettare la parte anteriore dell’unità centrale,del micromotore, del cavo del micromotore,nonché cavi del gancio da labbro e della clip perfile, vedere il capitolo 8.2 Pulizia, disinfezione esterilizzazione (ai sensi della DIN EN ISO 17664).AVVERTENZANel caso in cui dal dispositivo fuoriescadel liquido, interrompere immediatamentel’installazione e spedire il macchinario alproprio centro di assistenza.Condizioni ambientali operativeUso: in ambienti chiusiTemperatura ambiente: 15°C - 42°CUmidità relativa dell’aria: < 80 %I materiali della confezione originale possono essereconservati e spediti in condizioni ambientali<strong>com</strong>prese tra -20 °C e +50 °C con umidità dell’aria<strong>com</strong>presa tra il 20 % e il 90 %.114AVVERTENZAL’apparecchio non va installato in luoghiumidi o in cui possa venire a contattocostante con liquidi di qualunque tipo.7.2.2 Schema dei collegamentiAModel:TR30RAM120Vista anterioreA) Collegamento micromotoreFig. 2 Presa vista anterioreB C D F EFig. 3 Prese vista posterioreVista posterioreB) Collegamento alimentatoreC) Collegamento cavo gancio da labbroD) Collegamento cavo clip per fileE) Collegamento <strong>com</strong>ando a pedaleF) Connettore USB per aggiornamenti(esclusivamente per il personale dell’assistenza)NOTAIl connettore USB (Fig. 3, F) consente di installareaggiornamenti software ed eseguireinterventi di manutenzione. Tale connettorepuò essere utilizzato esclusivamente da personaleautorizzato dell’assistenza e, al momentodella consegna, è coperto da un’etichettarecante la scritta “ONLY FOR SERVICEDO NOT REMOVE” (solo per assistenza, nonrimuovere). L’etichetta può essere rimossasoltanto dal personale dell’assistenza.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!