0401 ELLEDI Vieni a teatro 2012 - Liceocaivano.gov.it

DA Febbraio 2012NewDal Nome Della Rosa…alla Certosa Di PadulaLiberamente tratto dal capolavorodi Umberto Eco va in scena allaCertosa di San Lorenzo a Padula,uno straordinario spettacolo la cuivis comica è abbinata a momentidi intensa passionalità.Il pubblico, diviso in gruppi di 40persone per volta, viene accompagnatoda guide specializzate lungoun percorso appositamente individuatonel Monastero benedettinopiù grande d’Italia per incontrarepoeti, menestrelli e monaci in costumed’epoca e al tempo stessoapprezzare le meraviglie architettonichein stile barocco che la strutturapresenta.Al termine della visita guidata eanimata gli spettatori, totalmenteproiettati in un’atmosfera medievale,si accomoderanno nell’arena delCortile delle Spezierie dove potrannoassistere allo spettacolo teatrale che,traendo spunto dall’opera massimadi Eco, rappresenta la vera storia diRosa: l’unico personaggio femminiledel romanzo.Allestito alla maniera delle miglioricommedie musicali di Garinei eGiovannini, Dal nome della Rosa…alla Certosa di Padula, è unospettacolo esilarante pieno di colpidi scena e di magici momenti musicali,capaci di regalare al pubblicoore di ineguagliabile suggestione.È possibile visualizzare il calendario dellaprogrammazione, sia per le scuole che per unpubblico adulto, sul sito www.tappetovolante.orgAlla visione dello spettacolo è possibile abbinare la visita guidata delleGrotte dell'Angelo a Pertosa.3

...continua lo straordinario successo de6° ANNO DIPROGRAMMAZIONEIdeato e diretto da Domenico M. CorradoLa magia si ripeteogni fine settimana:con la guida di Dante in personaci si inoltra nei cunicoli scavati nelleviscere della montagna e,di caverna in caverna, si incontranoPaolo e Francesca, Ulisse, Minosse, IlConte Ugolino e molti altri protagonistidella prima cantica della DivinaCommedia.200.000spettatori hannoapprezzatofino ad oggilo spettacolo

DA MARZO 2012NewRomeo E Giuliettanella Rocca medievale di Caserta Vecchia…Amore corre verso amore, cosìcome gli scolari lasciano i lorolibri, per contro, amore lascia amorecon volto corrucciato con cui gliscolari vanno a scuola…La più grande e famosa tragedia diWilliam Shakespeare, in scena nellarocca medievale di Caserta vecchia.Di ispirazione medievale è infatti ildramma di “Romeo e Giulietta”,divenuto archetipo dell’amore perfettoostacolato dalla società; unadelle storie d’amore più popolari diogni tempo e luogo.La lotta antica tra le due famigliegià note a Dante nel Purgatorio,porta i due giovani innamorati all’esasperazionee pronti a tutto, purdi amarsi liberamente, sfidano leloro potenti famiglie.…dai fatali lombi di due nemicidiscende una coppia di amanti,nati sotto cattiva stella, il cui tragicosuicidio porrà fine al conflitto.In scena nel castello del borgo diCaserta Vecchia, lo spettacolo mostrala semplicità medievale tipica delteatro elisabettiano. Senza il supportodi scenografie prefabbricate,gli attori dimostrano il massimodella creatività e della fantasia personale,interagendo con il pubblicoche in piedi assiste alla rappresentazione.La corte diventa platea egli attori quindi, non si muovonosulle tavole del palcoscenico, nonrecitano davanti al pubblico ma inmezzo agli spettatori, facendo diventarequesti ultimi parte integrantedello spettacolo stesso.Alla visione dello spettacolo è possibileabbinare la visita guidata dellaReggia vanvitelliana di Caserta.È possibile visualizzare il calendario dellaprogrammazione, sia per le scuole che per unpubblico adulto, sul sito www.tappetovolante.org7

DA MARZO 2012NewL’aulularia Di Plautocon visita guidata agli Scavi di Pompei8La celebre commedia plautina,conosciuta anche come La commediadella pentola, va in scena alteatro Di Costanzo Mattiello diPompei.Tutta giocata su equivoci, lo spettacolovede il protagonista Euclionerappresentare la classica mascheradell’avaro, accentuata dallatipica comicità napoletana.Il vecchio e ricco Euclione, dopoavere scoperto nel giardino di casauna pentola piena d’oro, vive nelterrore che qualcuno gliela sottraggae per scoraggiare gli avventoriostenta una assoluta povertà. Euclioneha una figlia, Fedria, chevuole dare in sposa al vecchio maricco scapolo Megadoro. Nessunosa però che il giovane Liconide,nipote di Megadoro, è innamoratodi Fedria e che la stessa, dopoessere stata violentata da Liconide,sta per partorire. Intanto Strobilo,servo di Liconide, riesce ad impossessarsidella pentola che offre alsuo padrone in cambio della libertàmai concessa.E quando, dopo diverse peripezie,verrà restituita la pentola al disperatoEuclione, egli consentirà allenozze tra il giovane e la figlia el'oro servirà da dote a Fedria peril matrimonio giusto e riparatore.Alla visione dello spettacolo è possibileabbinare la visita guidatadegli scavi di Pompei per avereuna visione più completa dell’epocatrattata.È possibile visualizzare il calendario dellaprogrammazione, sia per le scuole che per unpubblico adulto, sul sito www.tappetovolante.org

DA MARZO 2012L’Eneide di Virgiliocon visita guidata ai Templi di PaestumLa vicenda del pio Enea, portata inscena in una formula originale,coniuga il testo classico all’ironiapropria della Lingua Napoletana eoffre allo spettatore un mix di culturae divertimento molto utile soprattuttosotto l’aspetto didatticoche viene sublimato dalla visitaguidata ai Templi di Paestum .Il concentrato di energia tradottoin canti, danze e scene divertenti,rende lo spettacolo assolutamenteunico nel suo genere; l’ottima rivisitazionedel poema epico virgiliano,per opera di Ciro Villano e di DomenicoM. Corrado, crea quel giustostato d’animo che consente allospettatore di immortalare nella memoriaun frammento della nostracultura storico – letteraria.“Impariamo divertendoci” potrebbeessere quindi lo slogan per definirequesta tipologia di rappresentazioni,ma meglio ancora sarà assistere aiviaggi che devono affrontare Enea,Acate e Anchise per arrivare in Italiadove il leggendario Enea, fuggitoda Troia dopo la conquista dei greci,diventerà il precursore della stirperomana.Una esilarante e maestosa commediaquindi, ricca di musiche e di coreografiecome nella migliore tradizionedi Garinei e Giovannini.Lo spettacolo andrà in scena ancheal Teatro Sistina di Roma con visitaguidata ai Fori Imperiali.È possibile visualizzare il calendario dellaprogrammazione, sia per le scuole che per unpubblico adulto, sul sito www.tappetovolante.org9

Cedola di prenotazionead uso degli istituti scolasticiil/sottoscritt_: ______________________________________________qualifica __________________residente in via: ____________________________________________n. _______ Cap.: ___________città: _____________________________________________________prov.: [______]tel.: ______________________________cell.: ____________________Fax: ______________________e-mail:____________________________________________________Docente referente dell'Istituto Scolastico:sito in via: _________________________________________________n. _______ Cap.: ___________città: _____________________________________________________ prov. _________tel.: ______________________________________________________ fax:______________________e-mail ____________________________________________________Con la presente prenoto la partecipazione al progetto didattico"La Scuola va a Teatro e scopre le meraviglie della Campania... e oltre"con n. _______(studenti) + n. ________ (docenti accompagnatori) per un totale di n. ______ partecipanti.Lo spettacolo da me scelto è: ________________________________programmato al Teatro: _____________________________________il giorno: ___/ ____/ _____.La visita guidata da me scelta è: ________________________________________________________la somma da me versata a mezzocarta di credito (solo on line) www.tappetovolante.orgbonifico bancario int. a: Tappeto volante s.a.s. - IBAN: IT39F0885576490000000325733è di euro:_______________________________ (euro ______________________________________)la cui ricevuta accludo alla presente prenotazione che invio via fax n. 0818500842 in data: __/ __/___.Firma:__________________________________10Info e prenotazioni: Tel. 081.863.15.81 - Fax 081.850.08.42info@tappetovolante.org - www.tappetovolante.org

&PROGETTO DIDATTICOLa scuola va a teatroe scopre i monumenti della CampaniaLa gita scolastica è da sempre consideratadagli studenti un appuntamento attesoe felice. In realtà rappresenta un’importanteoccasione di crescita e di conoscenza,che coinvolge più “protagonisti” finada quando si ipotizzano destinazioni etemi didattici da trattare e da approfondire.Studenti, insegnanti, genitori, dirigentiscolastici e agenzie di viaggio sonosolo alcuni dei soggetti coinvolti nellaprogrammazione di una gita che, evolvendosi,diventa viaggio d’istruzione.La Tappeto Volante s.a.s., come ormainoto, con la programmazione e la gestionede L’Inferno di Dante nelle grottea Pertosa, de l’Eneide di Virgilio…il musicale ancora tanti altri, risponde appienoai programmi didattici e agli itineraristorico – ludico – culturali, previsti dalMinistero della Pubblica Istruzione. Ilconsolidato successo ottenuto nella scorsastagione, che ha visto la partecipazionedi circa duecentomila spettatori, ha indottola società a integrare la programmazionecon ben quattro nuove produzioniper la stagione 2011/2012: Dalnome della Rosa… alla Certosa di Padula,L’Orlando Furioso al castello svevo diRocca Imperiale, Le 12 fatiche di Ercole,L’Aulularia di Plauto.Questa tipologia di spettacolo funge dasupporto al programma ministeriale,rappresentando un valido strumentodidattico delle opere classiche e al tempostesso, strizzando l’occhio alla realtàsociale contemporanea.L’obiettivo di tale progetto è offriremodelli di riferimento positivi, utilizzandoin un’ottica formativa e didattica, la forteincidenza che “viaggiare”, “scoprire”,“visitare”, unitamente all’arte esercitanonell’immaginario collettivo delle nuovegenerazioni.L’interazione con gli attori, il coinvolgimentovisivo ed emotivo, scolpiscononella memoria di ogni spettatore unsenso di riconoscimento e appartenenzaalle proprie origini culturali.Gli spettacoli andranno in scena di mattinadurante il periodo scolastico con uncalendario visualizzabile sul sitoLa prenotazione è obbligatoria.Il costo previsto per gli studenti è ilseguente:• Dal nome della Rosa…alla Certosa di Padula euro 15,00• L’Orlando Furiosoal castello svevo di Rocca Imperialeeuro 12,00• Romeo e Giuliettaalla rocca medievale di Caserta Vecchiaeuro 12,00• L’Inferno di Dantealle grotte a Pertosaeuro,00• Le 12 fatiche di Ercoleal MAV di Ercolano euro 12,00• L’Aulularia di Plautoal teatro Di Costanzo Mattiellodi Pompei euro 8,00• L’Eneide di Virgilioalla sala Giove di Paestum euro 8,00* Una gratuità per l’insegnante ogni 15alunni paganti11

La Scuola per la ScuolaUna Merendina in meno per un Compagno di classe in più!A Machaka, alle pendici del Monte Kenya, primadel 2004, nessun ragazzo aveva mai potutofrequentare la scuola superiore. Oggi grazie alleborse di studio finanziate dal Machaka Projectsono centinaia i ragazzi che frequentano lascuola a tutti i livelli, e quest’anno sette studentisono stati ammessi a corsi universitari.Sembrava impossibile eppure staaccadendo!Permettere ad un ragazzo della regione del Meru,in Kenya, di frequentare le scuole superiori costaogni anno circa 350 euro, comprensivi di tassed’iscrizione, materiali didattici, spese di viaggio,di soggiorno e di vestiario.Unisciti a noiDecidi di sostenere anche tu questa iniziativa,da solo o insieme alla tua classe: basterebberinunciare ad una merendina una volta al meseper far sì che in Africa ci sia un compagno diclasse in piùL’istruzione è il solo mezzo per sradicarela povertà e promuovere il progresso.www.trameafricane.org

Trame Africane è una ONLUSnata per aiutare le persone chevivono in condizioni disagiate,prevalentemente nel continenteafricano.Il nostro compito è quello di crearele condizioni per uno svilupposostenibile senza fermarciall'assistenzialismo.E tutto questo lo facciamo migliorandoo costruendo strutturesanitarie, permettendol'istruzione scolastica, formandofigure professionali, creandoopportunità di lavoro, intervenendocon corsi di promozionesociale e di prevenzione.Agiamo nel pieno rispetto delleculture, perché sostenere le personevuol dire innanzitutto ascoltarlee comprendere le loronecessità. I nostri progetti nascono,infatti dal confronto con lepersone del posto e con il contributodei nostri partner locali, leLittle Sisters of St. Therese of theJesus child in Kenya e la Diocesidi Luebo in Congo. profondi IlPasquale Coppola responsabile di T.A. nell'Orfanotrofio di Machakaprincipale progetto intrapresodall'associazione è il MachakaProject, che nasce e si sviluppainizialmente a sostegno del villaggiodi Machaka, e successivamentesi espande coinvolgendoanche quello di Kiirua.La conoscenza ed il lavorocome strumenti per riprenderein mano il proprio destino.In questa ottica abbiamoavviato nel villaggio di Machakala Domestic School; sono stateistituite borse di studio per studentimeritevoli; abbiamo creatoun asilo per bambini dai due aicinque anni che, strappati allastrada, vengono seguiti sia da unpunto di vista sanitario che alimentare;abbiamo organizzato unlaboratorio scuola per la realizzazionedi oggetti in perline,dove giovani donne innecessità imparano un mestiere;sosteniamo e assistiamo un nutritogruppo di anziani soli. Inoltre,per arginare l'emergenza sanitariache attanaglia questaregione dell'Africa, dove è frequenteil diffondersi di malattiecome l'AIDS, la TBC, il tifo e ilcolera, abbiamo costruito nel villaggiodi Machaka un idoneodispensario e in questo momentosiamo impegnati nella ricostruzionedel St. Therese Hospitaldi Kiirua, che stadivenendo in breve tempo, unastruttura di riferimento per tuttigli abitanti della regione del Meru.Aiutarci può essere fatto in tantimodi: destinando una donazione;scegliendo i gadget o i nostripacchi dono come omaggi anchein occasione del Natale odella Pasqua; utilizzando le nostrebomboniere solidali; destinandoil 5 per mille della propriadichiarazione dei redditi; offrendoil proprio supporto personale edi idee. Tutti i fondi raccoltisono destinati esclusivamentea chi ne ha bisogno. Lepersone che collaborano con TrameAfricane non ricevono compensio rimborsi spese, sono volontari"autentici" la cui profondaconvinzione è che chiunque vogliasostenere un' Associazione comela nostra lo debba fare perchécondivide il desiderio di aiutarechi è meno fortunato. Questo è ilsegreto per cui noi con pocoriusciamo a fare tanto.AssociazioneOnlus Trame AfricaneC.F. 97234370589Via Lepanto, 6 - 80045 Pompei (NA)Sede operativa:Via De Risi, 13 - 84018 Scafati (SA)Tel. 081.863.1996Email: info@trameafricane.orgC/C Postale 87681102MPS Scafati - Iban:IT 26 Q 01030 76490 000002525600BCC di Scafati e Cetara - Iban:IT 54 D 08855 76490 000000325707

La SocietàLa Tappeto Volante s.a.s. è una società specializzata nella creazione, progettazione,produzione e realizzazione di grandi eventi di natura artistica, spettacolare eculturale. E' diretta da Domenico M. Corrado e risulta essere una delle pochissimesocietà italiane specializzate nel settore.Questo quadro si completa attraverso una gestione centralizzata di tutte leattività, offrendo servizi informatici di supporto, la segreteria organizzativa,servizi di ufficio stampa e di pubbliche relazioni a livello locale, nazionale edinternazionale.Grazie ad un gruppo di professionisti che da anni operano nel settore, è in gradodi fornire e coordinare una completa gamma di opere necessarie alla realizzazionedi un Evento didattico, culturale e turistico - spettacolare, garantendo efficienzae qualità.La Tappeto Volante ha ideato, prodotto e organizzato: L’Inferno di Dante nellegrotte a Pertosa, L’Ultima notte di Ercolano, L’Eneide di Virgilio…il musical, Orfeoed Euridice nelle grotte di Castelcivita, A noi Dio ci ha creato gratis.Distribuisce in esclusiva mondiale: Il teatro di Eduardo de Filippo a Fumetti, unamagnifica opera che associa al testo integrale delle commedie scritte da Eduardo,i disegni a fumetti di Daniele Bigliardo, uno dei più grandi e prestigiosi disegnatoriitaliani.Tappeto Volante opera in sinergia con Elledi 91 s.r.l.Chi fa cosaRaffaella CorradoSEGRETERIAGENERALELaura AlfanoRESPONSABILEUFFICIO SCUOLARegina Ada ScaricoAMMINISTRATRICEDI COMPAGNIA14Tel. 0818631581 - Fax 0818500842 - info@tappetovolante.org

Il Teatro di Eduardoa FumettiArricchitela vostra bibliotecaofferta specialeil cofanetto con 3volumi a 20 euroanziché 50 euroscopri come acquistare la tua copia sul sitowww.tappetovolante.org 15

7 Eventidi turismo spettacolareL'Inferno di Dantenelle Grotte a Pertosadal 25 Settembre 2010alle Grotte a Pertosa (Sa)Le 12 fatiche di Ercolecon visita Guidataagli Ascavi di Ercolanodal Novembre 2011www.alelio.comDal Nome Della Rosa…alla Certosa di Padulada Febbraio 2012L’aulularia aria Di Plautocon visita guidataagli Scavi di Ercolanoda Marzo 2012L’orlando Furiosoal Castello Svevodi Rocca Imperialeda 1° Marzo 2012L'Eneide di Virgilio...con visita guidata ai Templidi Paestumda 13 Marzo 2012ROMEO E GIULIETTMEO E GIULIETTANella Rocca Medievaledi Caserta Vecchiada Marzo 2012Nuovi itinerari all'insegna della culturaI calendari, i costi e le modalità di prenotazione sono visibili sul sitowww.tappetovolante.org - info@tappetovolante.orgtel. 081.863.15.81 - cell. 339.1888.611