Scarica la rivista in pdf - Diagnosi e Terapia
Scarica la rivista in pdf - Diagnosi e Terapia
Scarica la rivista in pdf - Diagnosi e Terapia
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Diagnostica Medica & <strong>Terapia</strong> attualiPresentazione dell’Edizione ItalianaAutore/i: Tierney - McPhee - PapadakisTitolo: Diagnostica medica & <strong>Terapia</strong> attualiMese/Anno: 2008ISBN: 978-88-299-1922-2Altri dati: 1750 pag<strong>in</strong>e, 2008Il volume presente è dedicato soprattutto al<strong>la</strong> medic<strong>in</strong>a <strong>in</strong>terna ma siestende molto al di là di questa discipl<strong>in</strong>a, affrontando anche molti problem<strong>in</strong>on-<strong>in</strong>ternistici che il medico <strong>in</strong>contra nel<strong>la</strong> sua pratica quotidiana:dall’oculistica al<strong>la</strong> valutazione preoperatoria del ma<strong>la</strong>to, dal<strong>la</strong> otor<strong>in</strong>o<strong>la</strong>r<strong>in</strong>goiatriaf<strong>in</strong>o al<strong>la</strong> psichiatria e ai problemi legati con <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e del<strong>la</strong>vita. Il libro curato da Tierney, McPhee e Papadakis si propone di esporre,con uno stile str<strong>in</strong>gato e <strong>in</strong> uno spazio re<strong>la</strong>tivamente ristretto, lenozioni oggi <strong>in</strong>dispensabili per <strong>la</strong> pratica medica; esso, <strong>in</strong>fatti, riporta lepiù recenti acquisizioni diagnostico-terapeutiche e fa <strong>la</strong>rgo riferimentoalle l<strong>in</strong>ee-guida più autorevoli, mantenendo però sempre <strong>la</strong> struttura diun vero trattato nel quale le conoscenze c<strong>la</strong>ssiche e quelle più attualiconvivono <strong>in</strong>sieme e si compenetrano. Infatti, le notizie più recenti e cl<strong>in</strong>icamenteutili, lungi dal venire esposte <strong>in</strong> una sequenza priva di connessionirazionali, sono precedute dalle nozioni teoriche che le giustificanoe vengono collocate e <strong>in</strong>tegrate all’<strong>in</strong>terno di una rete razionale di conoscenze che costituisce l’edificio concettualedel<strong>la</strong> medic<strong>in</strong>a. Ciò appare certamente come il maggior pregio di quest’opera: fornire le <strong>in</strong>formazioni scientifiche piùrecenti e <strong>in</strong>serirle <strong>in</strong> un contesto di concetti e di re<strong>la</strong>zioni che trasforma quelle <strong>in</strong>formazioni <strong>in</strong> autentiche conoscenze. Ilrisultato è un’opera che costituisce al tempo stesso uno strumento di <strong>la</strong>voro e di studio, che permette al medico praticodi aggiornarsi realmente, con tempestività e di acquisire le <strong>in</strong>formazioni necessarie per giudicare e per decidere nelmodo migliore.Giovanni FederspilCattedra di Medic<strong>in</strong>a Interna dell’Università di PadovaQuest’opera ha superato <strong>la</strong> quarant<strong>in</strong>a di edizioni e viene cont<strong>in</strong>uamente aggiornata.Ricca di 44 capitoli, copre <strong>in</strong> maniera s<strong>in</strong>tetica, ma completa, praticamente tutto lo scibile di <strong>in</strong>teresse cl<strong>in</strong>ico nel campodel<strong>la</strong> medic<strong>in</strong>a generale e specialistica, senza trascurare tuttavia le <strong>in</strong>dicazioni chirurgiche. Il testo è di estrema utilitàper il medico di base, che, oltre a colmare eventuali <strong>la</strong>cune, potrà r<strong>in</strong>frescare <strong>la</strong> propria cultura su patologie che conosce,aff<strong>in</strong>are <strong>la</strong> propria capacità diagnostica, al<strong>la</strong>rgare <strong>in</strong> term<strong>in</strong>i di sicurezza <strong>la</strong> propria sfera d’azione sul paziente: ilricorso allo specialista, quando necessario, potrà essere correttamente tempestivo, mentre potrà essere evitato se non<strong>in</strong>dispensabile.Anche lo specialista potrà trovare estremamente utile questo testo, specialmente nel<strong>la</strong> pratica privata, per una rapidaconsultazione <strong>in</strong> presenza di una patologia che non rientri nel<strong>la</strong> sua discipl<strong>in</strong>a. Inf<strong>in</strong>e lo studente potrà trovare <strong>in</strong> quest’operaun ottimo aiuto per <strong>la</strong> preparazione degli esami di patologia e di cl<strong>in</strong>ica.Anche se nel mondo medico italiano <strong>la</strong> conoscenza del<strong>la</strong> l<strong>in</strong>gua <strong>in</strong>glese va sempre più diffondendosi, molti studenti eprofessionisti non <strong>la</strong> padroneggiano (spesso limitandosi ad utilizzarne, magari con qualche ambiguità, term<strong>in</strong>i che potrebberoessere ben sostituiti da parole italiane), o non <strong>la</strong> posseggono del tutto.Questo fatto giustifica l’impresa di realizzare <strong>la</strong> traduzione <strong>in</strong> italiano di quest’opera.L’impegno profuso nel<strong>la</strong> preparazione di questa edizione è stato di far rivedere e tradurre gli aggiornamenti di ogni capitolodel volume da specialisti del<strong>la</strong> materia, quasi tutti appartenenti all’Azienda Ospedaliero-Universitaria “Santa Mariadel<strong>la</strong> Misericordia” di Ud<strong>in</strong>e e di utilizzare il più possibile i term<strong>in</strong>i italiani correnti, evitando <strong>in</strong>utili <strong>in</strong>glesismi. Confidiamoche il <strong>la</strong>voro affrontato possa essere di utilità ai lettori.Cesare Puricelli