RED FOX Dipladenia Production - Clamer Informa
RED FOX Dipladenia Production - Clamer Informa
RED FOX Dipladenia Production - Clamer Informa
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> <strong>Dipladenia</strong> <strong>Production</strong>Dümmen nimmt ab diesem Jahr die Produktion vonDipladenien mit ins Mutterpflanzenprogramm von<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Ethiopia auf und kommt mit drei verschiedenen<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Costa del Sol-Serien auf den Markt. Durchbeste Mutterpflanzenkonditionen sind die Stecklingekräftig und gesund für den Transport. Das luftigeAero NT-Töpfchen bietet danach ideale Voraussetzungenfür eine schnelle und gleichmäßige Bewurzelung.This year, Dümmen has introduced production of dipladeniainto its <strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Ethiopia motherplant program. The newspecies group, known as <strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Costa del Sol dipladenia,is offered in three different series, each with distinctgrowth habits. Mother plants will be nurtured under thebest conditions to produce healthy and vigorous cuttingsready for delivery. Innovative Aero NT trays provide ideal,well-aired conditions for fast and uniform root formation.Cette année, Dümmen a ajouté une sélection de <strong>Dipladenia</strong>à son programme de pieds-mères <strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Ethiopie.Ce nouveau groupe répond au nom de <strong>Dipladenia</strong><strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Costa del Sol et se compose de trois sériesdifférentes, chacune arborant un port distinct. Lespieds-mères sont cultivés dans les meilleures conditionspour produire des boutures saines et vigoureuses prêtesà être livrées. Les plateaux innovants Aero NT procurentaux plants des conditions de culture idéales et bien aéréespour un enracinement rapide et uniforme.Dümmen, quest’anno, ha inserito nei programmi dellepiante madri di <strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Ethiopia la produzione di <strong>Dipladenia</strong>.Questo nuovo gruppo di specie, che va sotto il nomedi ‘<strong>Dipladenia</strong> <strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Costa del Sol ’, è offerto in tredifferenti serie, ognuna con differenti caratteristiche dicrescita. Le piante madri saranno coltivate nelle miglioricondizioni per produrre talee sane e robuste pronte per laconsegna. L’innovativo contenitore di Aero NT fornisce lecondizioni ideali di aerazione per una rapida e uniformeformazione delle radici.www.redfox.deDümmen France S.A.R.L.6 Bis, Avenue La Fayette BP 70261F-17305 Rochefort CedexTél.: +33 546 8740-50Fax: +33 546 8740-49Mail: info@france.redfox.de<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Italia S.S.Via Santa Maria, 1935I-04100 Borgo Santa Maria (LT)Tel.: +39 0773 643132Fax: +39 0773 423504Mail: direzione@redfox.itDümmen GmbHDammweg 18 – 20D-47495 RheinbergTel.: +49 2843 9299-0Fax: +49 2843 3171Mail: info@redfox.de
Costa del Sol<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> MalagaKompakter Wuchs, mittelstarke Rankenbildung,schmales glänzendes LaubCompact habit, medium vigorous vines, small shiny foliagePort compact, plante grimpante à croissance moyenne,petites feuilles lustréesPortamento compatto, rampicante semi vigoroso,fogliame piccolo e brillante<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga CherryNo.: 51101<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga RedNo.: 51103<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga PinkNo.: 51110<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga Soft PinkNo.: 51104<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga NeonNo.: 51102Costa del Sol<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> MarbellaBuschiger Typ, mittelstarker Wuchs, mittelgroßes LaubShrub-type, medium compact habit, medium size foliagePort arbustif, croissance moyenne à compacte,feuilles de taille moyenneTipologia a cespuglio, portamento medio compatto,fogliame di medie dimensioni<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Marbella Hot PinkNo.: 51105<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Marbella PinkNo.: 51106<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Marbella RedNo.: 51107<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Marbella RoseNo.: 51108
Costa del Sol<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> MiamiStarker Wuchs, starke Rankenbildung, großes fleischiges LaubVigorous growing habit, vigorous vines, large robust foliageCroissance vigoureuse, plante grimpante robuste,grosses feuilles charnuesPortamento a crescita robusta, rampicante forte,fogliame grande e vigoroso<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Miami Dark RedNo.: 51109<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Miami White BlushNo.: 51112<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Miami RedNo.: 51111ZüchterCultivatorCultivateurColtivatoreSorteVarietyVariétésNomeBestell-Nr.Variety codeCode variétésCodiceBlütenfarbeFlower colourCouleur des fleursColore del fioreLaubfarbeFoliage colourCol. d. FeuillageCol d. fogliameWuchsGrowthCroissanceCrescitaFrühzeitigkeitEarlinessPrécocitéPrecocitàBlattgrößeLeaf SizeGrandeur des feuillesMisura della fogliaRankeViningTiges volubilesRampicanteCosta del Sol <strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> MalagaURC 100 | RC 104 W 33–50<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga Cherry 51101 cherry red S<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga Neon 51102 intense pink S<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga Red 51103 red S<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga Soft Pink 51104 soft pink S<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Malaga Pink 51110 pink SCosta del Sol <strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Marbella<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Marbella Hot Pink 51105 intense pink M<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Marbella Pink 51106 soft pink M<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Marbella Red 51107 red M<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Marbella Rose 51108 pink MCosta del Sol <strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Miami<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Miami Dark Red 51109 dark red L<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Miami Red 51111 red L<strong>RED</strong> <strong>FOX</strong> Miami White Blush 51112 white, rose LLaubfarbe / Foliage colour / Col. d. Feuillage / Col d. fogliamegrün / green / vert / verdeWuchs / Growth / Croissance / Crescitakompakt / compact / compacte / compattamittelkompakt / medium-compact / moyenne-compacte / media-compattamittel / medium / moyenne / mediamittelkräftig / medium-vigorous / moyenne-vigoureuse / media-vigorosakräftig / vigorous / à vigoureuse / vigorosaBlattgröße / Leaf Size / Grandeur des feuilles / Misura della fogliaS klein / small / petite / piccolaM mittel / medium / moyenne / mediaL groß / big / grande / grandeRanke / Vining / Tiges volubiles / RampicanteWenig / little / courte / pocomittel / medium / vigoureuse / mediastark / strong / moyenne / forteFrühzeitigkeit / Earliness / Précocité / Precocitàfrüh / early / à précoce / precocemittel / medium / mi-précore / mediamittelspät / medium late / à mi-précoce / media tardiva
Change language