Percorso nr 2 - WarsawTour
Percorso nr 2 - WarsawTour
Percorso nr 2 - WarsawTour
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
54<br />
Museo del Fryderyk Chopin<br />
- Castello di Ostrogscy<br />
(per il motivo di lavori in corso nel Museo,<br />
è chiuso dalla metà di magio 2008 fino<br />
a nuovo ordine)<br />
ul. Okólnik 1<br />
tel. 0 22 826 59 35, 827 54 73<br />
www.nifc.pl<br />
(più informazioni nel settore<br />
– „Musei di Varsavia”, pag. 87)<br />
La sede principale del Museo di Fryderyk Chopin<br />
è il castello di Ostrogscy, situato pittorescamente<br />
sulla scarpata lungo la Vistola, in stile baroccoclassico,<br />
è stato costruito nel XVII sec, in base<br />
al progetto di Tylman e di Gameren. Le collezioni<br />
del Museo costituiscono la più ricca collezione<br />
al mondo dei ricordi collegati a Chopin.<br />
Monumento di Fryderyk Chopin<br />
- Parco di Łazienki Królewskie<br />
Inaugurato nel 1926 in base al progetto<br />
di Wacław Szymanowski. Distrutto durante<br />
l’occupazione hitleriana, ricostruito dopo<br />
la guerra, è stato esposto al suo vecchio posto<br />
nel 1958. Nel periodo estivo, ogni domenica<br />
(dalla metà di maggio fino alla fine di settembre,<br />
alle ore 12.00 e le 16.00) al fianco del<br />
monumento si svolgono i concerti con la musica<br />
di Chopin.<br />
www.warsawtour.pl<br />
I t i n e r a r i o n r 5<br />
Come dice la leggenda, tanti anni fa, nei<br />
sotterranei del Castello di Ostrogscy, viveva<br />
una regina trasformata in un’anatra d’oro.<br />
Raccontavano, che colui che fosse riuscito<br />
a trovarla, sarebbe diventato ricco. Un giorno<br />
un coraggioso volle provare. Dopo il consiglio<br />
di un vecchio calzolaio, durante la notte di San<br />
Giovanni si recò nei sotterranei del castello alla<br />
ricerca dell’anatra d’oro. Ebbe fortuna, trovò<br />
l’anatra d’oro, che gli promise ricchezza. Diede<br />
però una condizione: il ragazzo ricevette un<br />
sacchetto pieno di monete d’oro, da spendere<br />
entro una giornata, non dividendoli con<br />
nessuno. Purtroppo, non ne fu capace: l’ultimo<br />
denaro lo diede ad un povero soldato.<br />
Di colpo perse tutto ciò, che fino ad allora aveva<br />
comprato con i ducati, e solo allora comprese<br />
che non erano i soldi a regalare la felicità, ma<br />
il lavoro e la salute. Da quel momento visse<br />
bene e tranquillamente lavorando come<br />
artigiano, senza anatra d’oro.