Download PDF - Biziz

More documents

Recommendations

Info

SCHEDE SAELSAEL CARDSIl reparto ricerca e sviluppo SAELdedicato principalmente alleapplicazioni di comando motore(azionamenti e inverter) vienespesso impiegato per la progettazionee realizzazione di schededi controllo , comunicazione eterminali operatori che si integranocon l’architettura dell’automazioneSAEL studiata per idiversi impianti da realizzare.Sono stati realizzati nel corsodegli anni svariate applicazionianche customizzate per ricercaresoluzioni alternative e personalizzaterispetto a più costosesoluzioni di commercio e chehanno permesso automazioniintegrate compatte e softwareapplicativi proprietari del clienteper evitare clonazioni da terzi dialcuni importanti progetti.SAEL Research andDevelopment, mainly dedicatedto motor control applications(drives and inverters), oftendesigns and creates controlcards, communication andoperator terminals that integratewith the SAEL automationarchitecture for various systems.Over the years various customizedapplications have beenrealized in search of alternativesto more expensive solutions onthe market. These have includedcompact on-board automationand customer applicationsoftware to avoid cloning bythird parties of some importantprojects.MASTER CANUnità a microprocessore multifunzione utilizzata comesistema di controllo di processo programmabile con unaelevata capacità di I/O. Disponibili on board Ingressi euscite analogiche, Ingressi e uscite digitali,Ingressi e uscita frequenza ed encoder (conmodulo opzionale), comunicazione per I/Omultiplexer e clock/dato (con moduloopzionale), comunicazione serialeRS485,RS422,RS232, comunicazione attraversoCAN-BUS , due canali, espansione permoduli di comunicazione standard AnyBus.Processore RISC a 32 bit con memoria flashinterna da 256kB per la memorizzazionedel programma e memoria EEPROM per lamemorizzazione dei dati di lavoro. Utilizzoprincipale per scambio di dati in applicazionemultidrive , realizzazione di sistemiconfigurabili e unità di controllo di processoautonoma.PLC-APC3 + TERMINALE APC3Il terminale grafico APC3 è una unità indipendente diinterfaccia uomo macchina e gestione di impianto ingrado di visualizzare ed impostare parametri e setup dimacchina oltre che dialogare con altre unità a microprocessoreo drive di comando motore via rete can bus. Il terminalee relativa espansione I/O è dotato di un sistemadi supervisione che permette di eseguire :• Editing e caricamento di tutti i messaggi visibili suldisplay, comprese stringhe di allarmi ed eventuali suggerimenti;• Scaricamento nell’APC delle schermate grafiche preventivamenteeditate mediante un semplice programma didisegno (ad esempio Paint);• Recupero da APC, scaricamento su APC, salvataggio erecupero su e da Files di tutti i parametri , compresi limitiminimo e massimo e valori di default. Editing, caricamento,scaricamento delle descrizioni di questi ultimi;• Controllo numerico delle variabili del programma.MASTER CANMultipurpose microprocessor used as a programmableprocess control system with high I/O capacity. On board:analog inputs and outputs, digital inputs and outputs, frequencyand encoder inputs and output(with optional module), communicationfor multiplexer andclock/data I/O (with optional module),RS485, RS422, RS232 serialcommunication, CAN bus communication,two channels, expansion forAnyBus standard communicationmodules. RISC 32-bit processor withinternal 256 KB Flash memory forsaving the program and EEPROM forsaving work data. Main use forexchanging multidrive data, realizationof configurable systems andautonomous process control units.PLC-APC3 + APC3 TERMINALThe APC3 graphics display is an independent interface andsystem manager that can display and program parametersand machine settings as well as communicate withother microprocessors or motor control drives via CAN busnetwork. The terminal and relative I/O expansion has asupervisory system that permits:• Editing and loading all messages on the display, includingalarm strings and any suggestions;• <strong>Download</strong>ing screens edited in advance by means of asimple drawing program (e.g. Paint) to APC;• Retrieval from APC, downloading to APC, saving andretrieving to and from files of all parameters, includingminimum and maximum thresholds and defaults Editing,loading, downloading of descriptions of the latter;• Numerical control of program variables.
La scheda SAEL 81.11.0 (PLC-PC3) viene utilizzata per il controllodi ingressi ed uscite digitali ed analogiche; può essereaffiancata a terminali operatore SAEL, quali MIC6 o APC3per la trasmissione e la ricezione di parametri e segnalazionidi allarme. A bordo 24 ingressi digitali, 24 uscite digitali, 4ingressi analogici, 2 uscite analogiche, 8 ingressi digitali peril conteggio veloce.The SAEL 81.11.0 (PLC-PC3) card is used for controllingdigital and analog inputs and outputs. It can be combinedwith SAEL operator terminals, such as MIC6 or APC3,for sending and receiving parameters and alarms.On board: 24 digital inputs, 24 digital outputs, 4 analoginputs, 2 analog outputs, 8 digital inputs for speed counting.VIDEOTERMINALE DOPStrumento plurifunzione per comando, visualizzazione egestione di un motore. E’ possibile impostare e visualizzarediversi parametri relativi all’azionamento, visualizzandoanche le variabili interne all’azionamento stesso. Attraversoun cavo seriale collegato direttamente al Drive si eliminanotutti gli strumenti normalmente impiegati per la visualizzazionedi velocità, corrente ed allarmi. Attraverso il softwarein esso trasferibile, lo strumento ha la possibilità di effettuarecontrolli e settaggi sulle regolazioni standard inserite nelDrive (pid, ripartizione di carico, albero elettrico, posizionamento,etc.) oltre che a sostituire i comandi precedentementedelegati al plc di gestione impianto.DISPOSITIVI SERIE MICSerie schede a microprocessore per il comando e controllodi impianti di piccole dimensioni. Personalizzazione delsoftware applicativo e scelta tra diverse categorie di terminalioperatori.DOP TERMINALMultipurpose instrument for motor control and managementand data displayVarious drive parameters can be set and displayed, includinginternal drive variables. All instruments normallyused for displaying the speed, current and alarms are eliminatedthanks to a serial cable connected directly to thedrive. The instrument uses software to control and setstandard drive parameters (PID, load distribution, electricshaft, positioning, etc.) and also replaces controls previouslydelegated to the system’s management PLC.MIC DEVICESStandard microprocessor cards for controlling smallsystems. Customized application software and variouscategories of operator terminals.SCHEDE VARIESael progetta e costruisce da sempre una serie di schedeelettroniche e strumenti di regolazione , controllo e servizioche completano la gamma dei propri prodotti di automazione.Schede elettroniche e dispositivi custom surichiesta.OTHER CARDSSAEL designs and manufactures a series electronic cardsand control, testing and servicing instruments that completethe range of its automation products. Customizedelectronic cards and devices upon request.
Page 1 and 2: SISTEMI ELETTRONICI PER L’AUTOMAZ
Page 3 and 4: TECNOLOGIA APPLICATAAPPLIED TECHNOL
Page 7 and 8: Divisione carta:“Specializzazioni
Page 11 and 12: Divisione Filo MetallicoWire divisi
Page 13 and 14: “Specializzazioni”“Specializa
Page 15 and 16: Sistemi di supervisioneSupervisory
Page 17 and 18: REBORN: la ricerca di SAELREBORN: S
Page 19 and 20: codiceinverterinvertercodeV0AC30025
Page 21: Azionamento Digitale CA - CCPWM a I

Download PDF - Biziz

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?