XeroxÂ® WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Guida ...

More documents

Recommendations

Info

© 2009 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti.Il contenuto di questa pubblicazione non può essere riprodotto in alcuna forma senza l'autorizzazione di Xerox Corporation.Xerox ® e il design della sfera della connettività sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.La protezione dei diritti d’autore è rivendicata tra l’altro per tutte le forme e i contenuti di materiale e informazioni soggetti al dirittod’autore, come ammesso attualmente dalla legge scritta o giudiziale, o come successivamente concesso, compreso, a titoloesemplificativo, il materiale generato dai programmi software visualizzati sullo schermo, quali gli stili, i modelli, le icone, le schermatee così via.Questo documento viene periodicamente modificato. Eventuali modifiche, correzioni tipografiche e aggiornamenti tecnici verrannoinclusi nelle edizioni successive.Versione documento 1.0: dicembre 2009200Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790Lavori salvati per la ristampa
Indice generaleIntroduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Salvataggio di un lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Utilizzo di Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790 . . . . . . . . . . . . . . . 203Utilizzo del driver di stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Utilizzo di Servizi Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Ristampa dei lavori salvati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Utilizzo di Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790 . . . . . . . . . . . . . . . 206Utilizzo di Servizi Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Gestione delle cartelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Utilizzo di Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790 . . . . . . . . . . . . . . . 208Utilizzo di Servizi Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790Lavori salvati per la ristampa201
Page 1 and 2:
Versione 1.012/09Xerox ® WorkCentr
Page 3 and 4:
Indice generaleOperazioni prelimina
Page 5 and 6:
Indice generaleCopia doc. identità
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Indice generaleIntroduzione . . . .
Page 11:
xeroxxeroxDescrizione del dispositi
Page 14 and 15:
Servizi e opzioniWorkCentre - Model
Page 17 and 18:
Accensione e spegnimentoAccensione
Page 19 and 20:
Caricamento della cartaCaricamento
Page 21 and 22:
Esecuzione di copieEsecuzione di co
Page 23 and 24:
Invio di faxInvio di fax1. Caricare
Page 25 and 26:
Fax serverFax server1. Caricare i d
Page 27 and 28:
Internet fax8. Selezionare le funzi
Page 29 and 30:
Scansione flusso di lavoroScansione
Page 31 and 32:
Invio di un'e-mail6. Inserire i det
Page 33 and 34:
Ristampa dei lavori salvatiRistampa
Page 35 and 36:
Miglioramento della produttivitàMi
Page 37 and 38:
Problemi e soluzioniProblemi e solu
Page 39 and 40:
GuidaGuidaQuando si usa il disposit
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Esecuzione di copieEsecuzione di co
Page 47 and 48:
Opzioni di Copia% X-Y indipendenteQ
Page 49 and 50:
Opzioni di CopiaPinzatoLe opzioni d
Page 51 and 52:
Opzioni di CopiaPiegatura triplaSe
Page 53 and 54:
Qualità immagineQualità immagineI
Page 55 and 56:
Regolazione layoutRegolazione layou
Page 57 and 58:
Regolazione layoutSpostamento immag
Page 59 and 60:
Formato di uscitaFormato di uscitaL
Page 61 and 62:
Formato di uscita4. In Opzioni cope
Page 63 and 64:
Formato di uscita• Commento per a
Page 65 and 66:
Formato di uscita4. Selezionare l'o
Page 67 and 68:
Formato di uscita1. Selezionare il
Page 69 and 70:
Assemblaggio lavoro5. Rimuovere gli
Page 71 and 72:
Assemblaggio lavoro3. Utilizzare i
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Indice generaleDescrizione del serv
Page 77 and 78:
Descrizione del servizio FaxLa tras
Page 79 and 80:
Fax• Rubrica: selezionare il puls
Page 81 and 82:
Fax• Maschera dati [/]: l'opzione
Page 83 and 84:
FaxCopertinaLa funzione Copertina c
Page 85 and 86:
FaxImpostazione della RubricaIndivi
Page 87 and 88:
FaxQualità immagineLe opzioni di Q
Page 89 and 90:
FaxRiduci/DividiSelezionare Riduci/
Page 91 and 92:
FaxOpzioni faxNella scheda Opzioni
Page 93 and 94:
FaxInvio differitoSelezionare Invio
Page 95 and 96:
FaxStampa documenti mailboxI fax me
Page 97 and 98:
FaxPolling fax remotoLa funzione Po
Page 99 and 100:
FaxAssemblaggio lavoroQuesta scheda
Page 101 and 102:
Fax server5. Selezionare Aggiungi p
Page 103 and 104:
Fax serverScansione fronte/retroL'o
Page 105 and 106:
Fax serverQualità immagineLe opzio
Page 107 and 108:
Fax serverRegolazione layoutLe opzi
Page 109 and 110:
Internet faxInternet faxSe nel disp
Page 111 and 112:
Internet fax4. Selezionare Aggiungi
Page 113 and 114:
Internet faxColore di uscitaSelezio
Page 115 and 116:
Internet faxImpostazioni avanzateLe
Page 117 and 118:
Internet fax• 300 dpi: opzione co
Page 119 and 120:
Internet faxRapporto di confermaQue
Page 121 and 122:
Fax da PCPer inserire un destinatar
Page 123 and 124:
Fax da PCPreferenzeLa schermata Pre
Page 125 and 126:
Fax da PCOpzioniIn questa schermata
Page 127 and 128:
Ricezione di faxRicezione di faxTut
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Opzioni di Scansione flusso di lavo
Page 135 and 136:
Opzioni di Scansione flusso di lavo
Page 137 and 138:
Impostazioni avanzateImpostazioni a
Page 139 and 140:
Impostazioni avanzateQualità/Dimen
Page 141 and 142:
Regolazione layoutCancellazione mar
Page 143 and 144:
Opzioni di archiviazioneSe il file
Page 145 and 146:
Creazione di modelliCreazione di mo
Page 147 and 148:
Creazione di modelliModifica di un
Page 149 and 150: Creazione di modelliFileQuesta opzi
Page 151 and 152: Creazione di modelliImpostazioni av
Page 153 and 154: Scansione su mailboxScansione su ma
Page 155 and 156: Scansione su mailbox7. Premere Avvi
Page 157 and 158: Scansione su home7. Apportare le mo
Page 159 and 160: Versione 1.012/09Xerox ® WorkCentr
Page 161 and 162: Indice generaleIntroduzione . . . .
Page 163 and 164: IntroduzioneInoltre, è possibile s
Page 165 and 166: Carta/CopieCarta/CopieUtilizzare la
Page 167 and 168: Carta/Copie• Altro formato: selez
Page 169 and 170: Carta/CopieCreazione librettoSelezi
Page 171 and 172: Pagine specialiPagine specialiLa sc
Page 173 and 174: Pagine specialiAggiungi pagine non
Page 175 and 176: Layout/FiligranaLayout/FiligranaLa
Page 177 and 178: Layout/FiligranaFiligranaUna filigr
Page 183 and 184: Invio di un'e-mailInvio di un'e-mai
Page 185 and 186: E-mailE-mailQueste opzioni di E-mai
Page 187 and 188: E-mailOggetto:Per immettere un ogge
Page 189 and 190: E-mailRubricaSe il dispositivo è s
Page 191 and 192: Impostazioni avanzateMiglioramento
Page 193 and 194: Regolazione layoutRegolazione layou
Page 195 and 196: Opzioni e-mailOpzioni e-mailLa sche
Page 197 and 198: Assemblaggio lavoroAssemblaggio lav
Page 199: Versione 1.012/09Xerox ® WorkCentr
Page 203 and 204: Salvataggio di un lavoroSalvataggio
Page 205 and 206: Salvataggio di un lavoroUtilizzo di
Page 207 and 208: Ristampa dei lavori salvatiUtilizzo
Page 209 and 210: Gestione delle cartelleUtilizzo di
Page 215 and 216: Copia doc. identitàCopia doc. iden
Page 217 and 218: Copia di un documento d'identitàCo
Page 223 and 224: Utilizzo di Servizi InternetUtilizz
Page 225 and 226: StatoConfigurazioneQuesta sezione v
Page 227 and 228: StampaStampaL'opzione Stampa consen
Page 229 and 230: RubricaRubricaIl dispositivo suppor
Page 231 and 232: AssistenzaAssistenzaLa scheda Assis
Page 237 and 238: Vassoi 1 e 2Vassoi 1 e 2I vassoi 1
Page 239 and 240: Vassoi 3 e 4Vassoi 3 e 4I vassoi 3
Page 241 and 242: Vassoio 5Caricamento della carta ne
Page 243 and 244: Vassoio 6 (inseritore)Vassoio 6 (in
Page 245 and 246: Tipi di supportoTipi di supportoIn
Page 247 and 248: Tipi di supportoTipi di supporto De
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Stato lavoriStato lavoriPer acceder
Page 255 and 256:
Stato lavori• Risorse richieste v
Page 257 and 258:
Stato macchinaStampa rapportiUtiliz
Page 259 and 260:
Stato macchina• Immagini e-mail i
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Indice generaleStrumenti . . . . .
Page 265 and 266:
Impostazioni dispositivoImpostazion
Page 267 and 268:
Impostazioni dispositivoUnità di m
Page 269 and 270:
Impostazioni dispositivoTimeout inf
Page 271 and 272:
Impostazioni dispositivoTimerSelezi
Page 273 and 274:
Impostazioni dispositivoModo produt
Page 275 and 276:
Impostazioni dispositivoRilevamento
Page 277 and 278:
Impostazioni servizioDefault Copia
Page 279 and 280:
Impostazioni servizioImpostazioni f
Page 281 and 282:
Impostazioni servizioPrevenzione fa
Page 283 and 284:
Impostazioni servizioConfigurazione
Page 285 and 286:
Impostazioni servizioServizi opzion
Page 287 and 288:
Impostazioni di reteIPSecIP Sec è
Page 289 and 290:
Impostazioni di protezioneImpostazi
Page 291 and 292:
Problemi e soluzioniModelli test qu
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Indice generaleManutenzione general
Page 297 and 298:
Manutenzione generaleIl contenitore
Page 299 and 300:
Manutenzione generaleConservazione
Page 301 and 302:
Problemi e soluzioniMalfunzionament
Page 303 and 304:
Problemi e soluzioniProcedura di el
Page 305 and 306:
Problemi e soluzioniProblemaInceppa
Page 307 and 308:
Problemi e soluzioniProblemaStriatu
Page 309 and 310:
Problemi e soluzioniProblemaImpossi
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Indice generaleAvvisi e sicurezza .
Page 315 and 316:
Sicurezza operativaSicurezza operat
Page 317 and 318:
Sicurezza operativaSicurezza del di
Page 319 and 320:
Sicurezza operativaInformazioni sul
Page 321 and 322:
Normative di baseUnione EuropeaAVVE
Page 323 and 324:
Normative sulle operazioni di copia
Page 325 and 326:
Normative faxNormative faxStati Uni
Page 327 and 328:
Normative faxCanadaNota: l'etichett
Page 329 and 330:
Riciclaggio e smaltimento del prodo
Page 331 and 332:
Informazioni relative ad ambiente,
Page 333 and 334:
IndiceanaliticoSymboli?, 10, 39AAcc
Page 335 and 336:
Indice analiticoCreazione libretto,
Page 337 and 338:
Indice analiticoOpzioni di Scansion
Page 339 and 340:
Indice analiticoUnione Europea, 321
show all

XeroxÂ® WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Guida ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?