29.11.2012 Views

Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ta l’America Latina, non per il <strong>cinema</strong> ma per la canzone<br />

popolare e romantica, di cui diventa uno degli interpreti<br />

più di successo. Oltre a incidere diversi album e a fare<br />

tournèe in tutto il continente latinoamericano, Favio interpreta<br />

anche alcuni film musicali, la cui colonna sonora è<br />

composta dalle sue canzoni, come Fuiste mía un verano<br />

(1969, Eduardo Calcagno) e Simplemente una rosa (1971,<br />

Emilio Vieyra). Nel 1967 incontra Carola Leyton che sposerà<br />

poco dopo. Torna anche a fare l’attore per Torre Nilsson,<br />

interpretando una parte in Martín Fierro (1968).<br />

Riprende a dirigere nel 1972, questa volta utilizzando il<br />

colore e avendo a disposizione una produzione più ricca,<br />

realizzando Juan Moreira, uno dei film più importanti <strong>del</strong><br />

<strong>cinema</strong> argentino degli anni settanta e precursore <strong>del</strong>la<br />

tendenza alla rilettura <strong>del</strong>la storia nazionale dal punto di<br />

vista degli antieroi, degli sconfitti dal potere. Due anni<br />

dopo realizza Nazareno Cruz y el lobo (1974), favola visionaria<br />

che diventa ben presto il più grande successo <strong>del</strong><br />

<strong>cinema</strong> argentino di tutti i tempi.<br />

Nel 1976, mentre sta realizzando Soñar, soñar, film che<br />

sembra tornare nella direzione <strong>del</strong>le prime opere minimali<br />

di Favio, un golpe militare soppianta il governo di Isabel<br />

Perón. Favio, noto militante peronista, viene rapidamente<br />

isolato e il film, uscito nello stesso anno, si converte nel più<br />

grande insuccesso <strong>del</strong> regista. Di fronte al mutato scenario<br />

politico, Favio lascia l’Argentina e si trasferisce in altri paesi<br />

<strong>del</strong>l’America Latina, prima in Messico e poi in Colombia,<br />

dove vive soprattutto facendo il cantante.<br />

Tornato definitivamente dall’esilio negli anni ottanta<br />

(dopo la caduta <strong>del</strong>la dittatura militare e il ritorno <strong>del</strong>la<br />

democrazia), Favio torna al <strong>cinema</strong> lavorando (sempre<br />

insieme al fratello) alla vita di uno dei grandi miti <strong>del</strong>lo<br />

sport argentino, il pugile José María Gatica. Nel 1991, dunque,<br />

esce Gatica, el mono, film potente e visionario, che<br />

diventa per Favio uno spaccato <strong>del</strong>la storia argentina <strong>del</strong><br />

dopoguerra, storia tragica e complessa.<br />

Su invito <strong>del</strong> governatore peronista <strong>del</strong>la Provincia di Buenos<br />

Aires, Favio lavora per cinque anni (dal 1994 al 1999) a<br />

un progetto ambizioso: quello di un’enorme biografia<br />

<strong>cinema</strong>tografica su Perón. Scartata l’idea di un film di fiction,<br />

Favio realizza un documentario di quasi sei ore, personalissima<br />

rilettura <strong>del</strong> peronismo e <strong>del</strong> Novecento, attraverso<br />

materiali di repertorio, animazioni, montaggi e<br />

interventi visivi, dal titolo Perón, Sinfonia de un sentimento.<br />

Attualmente sta lavorando al remake in forma di musical<br />

di El romance <strong>del</strong> Aniceto y la Francisca, dal titolo Aniceto.<br />

Recentemente, un’inchiesta realizzata tra cento personalità<br />

<strong>del</strong> <strong>cinema</strong> argentino (registi, attori, sceneggiatori, produttori<br />

e critici) ha indicato Favio come il miglior regista <strong>del</strong>la<br />

storia <strong>del</strong> <strong>cinema</strong> argentino.<br />

popular music. As well as recording numerous albums and<br />

going on tour throughout the entire continent, Favio also acted<br />

in several musicals, whose soundtracks were made up of his<br />

songs, such as Fuiste mía un verano (Eduardo Calcagno,<br />

1969) and Simplemente una rosa (Emilio Vieyra, 1971).<br />

In 1967, he met Carola Leyton, whom he married shortly thereafter.<br />

He went back to acting for Torre Nilsson, playing a part in<br />

Martín Fierro (1968).<br />

He returned to directing in 1972, this time using color film and<br />

with greater resources and better conditions at his disposal, making<br />

Juan Moreira, one of the most important films of Argentinean<br />

<strong>cinema</strong> of the 1970s and a precursor of the tendency to<br />

reinterpret national history from the point of view of the antiheroes,<br />

those defeated by power. Two years later, he made The<br />

Nazareno Cruz and the Wolf (Nazareno Cruz y el Lobo,<br />

1974), a visionary fairy tale that soon became the most successful<br />

Argentinean film of all time.<br />

In 1976, while making To Dream, to Dream (Soñar, sonar), a<br />

film that seemed to be a return towards Favio’s early minimalist<br />

works, a military coup ousted Isabel Perón’s government. Favio,<br />

a noted militant Peronist, was quickly marginalized and To<br />

Dream, to Dream, which came out that same year, became the<br />

director’s most unsuccessful film. In such a changed political<br />

environment, Favio left Argentina and moved to other Latin<br />

American countries, first Mexico then Colombia, where he lived<br />

above all as a singer.<br />

After returning from exile in the 1980s (after the fall of the military<br />

dictatorship and the return to democracy), Favio returned<br />

to <strong>cinema</strong>, working (together with his brother) on the life of one<br />

of the biggest legends of Argentinean sport, boxer José María<br />

Gatica. In 1991, Gatica, el mono was released, a powerful and<br />

visionary film, which became for Favio a slice of Argentina’s<br />

tragic and complex post-war history.<br />

Upon an invitation from the Peronist governor of the province of<br />

Buenos Aires, Favio worked for five years (1994-99) on an ambitious<br />

project: an enormous <strong>cinema</strong>tic biography on Juan Perón.<br />

After rejecting the idea of a fictional film, Favio made an almost<br />

six-hour documentary, a highly personal reinterpretation of Peronism<br />

and the 20th century – using archive material, animation,<br />

and recorded interviews – entitled Perón, Sinfonia de un sentimento.<br />

He is currently working on Aniceto, a musical remake<br />

of El romance <strong>del</strong> Aniceto y la Francisca. Favio recently<br />

emerged as the best director in the history of Argentinean <strong>cinema</strong><br />

from a survey conducted among 100 personalities of Argentinean<br />

<strong>cinema</strong> (directors, actors, producers and critics).<br />

42 a <strong>Mostra</strong> Internazionale <strong>del</strong> Nuovo Cinema 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!