Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema
Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema
Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IL CINEMA ARGENTINO CONTEMPORANEO<br />
Il focus sul <strong>cinema</strong> argentino più i mondiali di calcio. Non<br />
poteva mancare Diego Armando Maradona. Presentiamo<br />
due documentari che raccontano le gesta <strong>del</strong>l’ultimo “eroe<br />
maledetto” <strong>del</strong> calcio. Per i nostalgici sarà meglio lasciar<br />
perdere la televisione (a pagamento) e le noiose partite<br />
gestite da qualche multinazionale americana, e correre in<br />
sala per vedere e ascoltare frasi come queste: “Nel calcio<br />
uno come Pelè merita rispetto, ma non dimentico che in<br />
occasione <strong>del</strong>la finale dei Mondiali <strong>del</strong> ‘94, in Usa, tra Italia<br />
e Brasile, si è presentato allo stadio con una cravatta con<br />
i colori <strong>del</strong>la bandiera degli Stati Uniti. Il suo è stato un<br />
comportamento nauseabondo e ripugnante”. Firmato:<br />
Diego Armando Maradona.<br />
Miguel Rodríguez Arias<br />
MARADONA: VIDA, PALABRA<br />
Y GOLES<br />
(t.l.: Maradona: vita, parole e goal)<br />
formato/format: colore, video<br />
contatto/contacts: metropolis01@velocom.com.ar<br />
Javier M. Vázquez<br />
AMANDO A MARADONA<br />
Loving Maradona<br />
(t.l.: Amando Maradona)<br />
sceneggiatura/screenplay: Javier Vázquez, Nicolás Avruj<br />
fotografia/<strong>cinema</strong>tography: Marcelo Lavintman<br />
montaggio/editing: Nicolás Avruj<br />
suono/sound: Geraldine Brough<br />
formato/format: colore, doc<br />
produttore/producer: Santiago Bontá<br />
58<br />
DIEGO ARMANDO MARADONA<br />
A focus on Argentinean <strong>cinema</strong> and the World Cup: it would<br />
have been impossible to leave out Diego Armando Maradona.<br />
Thus, we are presenting two documentaries on the feats of the<br />
last “cursed hero” of football. For the nostalgic, we suggest foregoing<br />
about (pay) TV and the boring games managed by some<br />
US multi-national and running to the theatre to see and hear<br />
some of Maradona’s infamous remarks, including: “In football,<br />
someone like Pelè deserves respect, but I cannot forget that for<br />
the 1994 World Cup Finals in the US, between Italy and Brazil,<br />
he showed up at the stadium wearing a tie with the colors of the<br />
US flag. His behavior was nauseating and repugnant.”<br />
durata/running time: 80’<br />
origine/country: Argentina 2004<br />
produzione/production: Teva Films, INCAA, Kelly Park<br />
contatto/contacts: jmvazquez@speedy.com.ar,<br />
marcosjuejati@fibertel.com.ar<br />
durata/running time: 80’<br />
origine/country: Argentina, Nuova Zelanda 2005<br />
42 a <strong>Mostra</strong> Internazionale <strong>del</strong> Nuovo Cinema