Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

NUOVE PROPOSTE VIDEO
Barbara Faonio
LA COLLINA DI ACQUA
Giugno 2005. Quindici giorni particolari, raccontati dalla
mia mano sinistra.
Biografia
Vive e lavora tra Teramo e Roma dove si occupa di riprese
e montaggio video. La collina di acqua è la sua terza opera.
musica/music: Ende, Luciano Appignani
formato/format: colore, mini dv
Teresa Iaria
FROM STRING TO LOOP
“From string to loop è concepito sulla base di un principio
ologrammatico, per cui ogni parte riflette l’ordine globale
della struttura implicita attraverso l’auto-somiglianza.
L’immagine generata non è altro che la proiezione bidimensionale
di un oggetto più complesso visibile solo virtualmente
nell’elaborazione in 3D. L’immagine-proiezione
è una membrana o ‘brana’ in cui stringhe e loops sono connesse
da piccole figure che saltano utilizzando sottili cordicelle.
Ad ogni salto il loop sottostante si dilata e sembra
inghiottire la figura. Contemporaneamente la cordicella
ritma e coordina il tempo di elevazione. L’oggetto complesso
visibile in 3D è una membrana simile alla striscia di
Moebius che è a sua volta stringa e loop”.
Teresa Iaria
Biografia
Teresa Iaria (1968) si è diplomata in Pittura all’Accademia
di Belle Arti di Roma nel 1989. Nel 2000 si è laureata in filosofia
all’università “La Sapienza” di Roma con una tesi in
estetica sul problema della rappresentazione. Negli ultimi
anni ha studiato fisica teorica.
196
June 2005. Fifteen particular days, recounted by my left hand.
Biography
Barbara Faonio lives between Teramo and Rome, where she
works as a camera operator and video editor. La collina di
acqua is her third video.
durata/running time: 7’
origine/country: Italia 2006
durata/running time: 5’ origine/country: Italia 2005
“From string to loop was conceived on the basis of a hologramistic
principle, in which each part reflects the global order
of the implicit structure through self-resemblance. The generated
image is nothing more than the bi-dimensional projection of a
more complex object, only virtually visible in 3D. The imageprojection
is a membrane or ‘brane,’ in which strings and loops
are connected by small figures that jump using thin little cords.
With each jump, the bottom loop opens and seems to swallow up
the figure. Simultaneously, the cord keeps the rhythm and coordinates
the elevation time. The complex object visible in 3D is a
membrane similar to a Moebius strip, itself a string and loop.”
Teresa Iaria
Biography
Teresa Iaria (1968) graduated in Painting from the Academy of
Fine Arts in Rome in 1989. In 2000, she graduated in Philosophy
at the La Sapienza University of Rome with a thesis on the
problem of representation. In recent years, she has been studying
theoretical physics.
42 a Mostra Internazionale del Nuovo Cinema