Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema
Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema
Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PIAZZA<br />
Michael Hofmann<br />
EDEN<br />
Gregor, uno chef decisamente sovrappeso, manda avanti un<br />
piccolo ristorante nella periferia di una città. Nel tempo libero<br />
si reca in un bar dove viene servito da Eden, una donna<br />
sposata che ha una sorella con la sindrome di Down. Un<br />
giorno Gregor, molto affezionato alla sorella di Eden, decide<br />
di preparare un dolce al cioccolato. Eden impazzisce letteralmente<br />
per quella cioccolata. A quel punto le cose tra i<br />
due cambieranno. Film sull’amore e l’arte <strong>del</strong> cucinare.<br />
“Il progetto è nato dal desiderio di scrivere una storia su<br />
un cuoco grosso e grasso. Un giorno, mi sono state servite<br />
dieci portate cucinate da un cuoco favoloso e completamente<br />
pazzo, Frank Oehler. È arrivato alla mia tavola e ha<br />
detto sorridendo: è meglio <strong>del</strong> sesso, no? Io e il mio amico<br />
abbiamo annuito senza voce e in quel momento mi sono<br />
reso conto che un buon pranzo può cambiare la vita (come<br />
ogni opera d’arte)”.<br />
Intervista con Bénédicte Prot su www.cineuropa.org<br />
Biografia<br />
Michael Hofmann, regista-sceneggiatore tedesco è nato nel<br />
1961, ha scritto molto e soggiornato a lungo in Italia, Gran<br />
Bretagna, Senegal e in Francia (come studente <strong>del</strong>la Femis)<br />
e ha diretto molti cortometraggi prima di realizzare il suo<br />
lungometraggio d’esordio, Trouville Beach (1998). Con il<br />
suo secondo film, Sophiiiie! (2002), in concorso a Locarno,<br />
ha ricevuto un premio promozionale al festival di Monaco.<br />
Eden è il suo terzo film.<br />
sceneggiatura/screenplay: Michael Hofmann<br />
fotografia/<strong>cinema</strong>tography: Jutta Pohlmann<br />
montaggio/editing: Bernhard Wießner, Isabel Meier<br />
suono/sound: Rudi Guyer<br />
musica/music: Christoph Kaiser, Julian Maas<br />
scenografia/art direction: Jörg Prinz<br />
costumi/costumes: Carol Luchetta<br />
interpreti/cast: Josef Ostendorf , Charlotte Roche, Devid Striesow,<br />
Max Rüdlinger, Leonie Stepp, Roeland Wiesnekker,<br />
Gregor, a decidedly overweight chef, runs a small restaurant in<br />
the city outskirts. He spends his free time in a bar, being served<br />
by Eden, a married woman with a sister who has Down’s syndrome.<br />
One day, Gregor, who likes Eden’s sister, decides to prepare<br />
her a chocolate dessert. Their relationship changes from that<br />
moment on. A film about love and the art of cooking.<br />
“Eden started with the idea of writing about a big fat chef. I once<br />
had a ten-course meal cooked by a wild and crazy chef named<br />
Frank Oehler. He came to the table where my friend and I were<br />
eating in silence and said, smilingly, 'It's better than sex, isn't<br />
it?' We nodded, speechless, and I realised that a great meal can<br />
change your life (like any great piece of art).”<br />
Interview with Bénédicte Prot, www.cineuropa.org<br />
Biography<br />
Born in 1961, German director/scriptwriter Michael Hofmann<br />
has written a lot about and spent much time in Italy, Great<br />
Britain, Senegal and France. He made several short films before<br />
he finally directed his first feature, Der Strand von Trouville<br />
(1998). His second film, Sophiiiie! (2002), earned him the Promotional<br />
German Film Award at the Munich Film Festival and<br />
was screened at Locarno. Eden is his third feature.<br />
Pascal Ulli, Nicolas Rosat, Jean-Pierre Cornu, Monica Gubser<br />
formato/format: colore, HD<br />
produttore/producer: Michael Jungfleisch, Robert Geisler<br />
produzione/production: Gambit Film & Fernsehproduktion<br />
GmbH (Ludwigsburg)<br />
distribuzione/distribution: The Match Factory<br />
contatto/contacts: festivals@matchfactory.de<br />
durata/running time: 98’<br />
origine/country: Germania 2006<br />
Filmografia/Filmography<br />
Die hängende Garten (1982, cm), Kleine Fische (1988, cm), An ganz normalen Tagen geschehen Dinge wie diese (1991, cm), The<br />
Tale of the Girl and the Bear (1992, cm), Lunapark (1993, cm), Fleischgerichte, buergerlich (1993, cm), Big Eyes (1993, doc), Sex<br />
& Drugs (1994, cm), Der Strand von Trouville (1998), Sophiiiie! (2002), Eden (2005)<br />
42 a <strong>Mostra</strong> Internazionale <strong>del</strong> Nuovo Cinema 19