Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema
Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema
Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Intervista con Antonello Matarazzo<br />
di Tommaso Casini<br />
Video e pittura<br />
Tommaso Casini: Come e perché sei arrivato a usare il video<br />
per la prima volta?<br />
Antonello Matarazzo: Quando realizzai il mio primo lavoro,<br />
The Fable, sei anni fa, mi adeguai, per così dire, alla<br />
richiesta <strong>del</strong> curatore di una mostra che prevedeva la presenza<br />
di video, video installazioni ecc. Pensavo che si trattasse<br />
di un momento isolato, senza futuro, purtroppo mi<br />
divertii molto.<br />
Tommaso Casini: Quanto conoscevi <strong>del</strong>la tecnologia video<br />
quando hai cominciato, e in che maniera puoi descrivere il percorso<br />
creativo intrapreso sino a oggi?<br />
Antonello Matarazzo: Tanto quanto ne capivo di telescopi:<br />
meno di zero. Ancora oggi non sono di quelli che portano<br />
la videocamera ovunque, filmare mi annoia terribilmente,<br />
trovo che gli occhi siano la tecnologia migliore per<br />
registrare la realtà. In ogni caso se da una parte la videocamera<br />
consente di mettere il mondo in un videotape, dall’altra<br />
la tecnologia digitale ha <strong>del</strong>le peculiarità che permettono<br />
di modificarlo a piacimento, questo è senz’altro il<br />
momento più stuzzicante. L’ingresso nel villaggio dei<br />
video-muniti mi ha aperto una voragine di problematiche<br />
tecniche e linguistiche con le quali mi sono molto “svagato”<br />
negli ultimi anni. All’epoca non avevo idea neanche di<br />
come si avviava un computer, ora anche la mia pittura<br />
risente di questa esperienza.<br />
Tommaso Casini: In che modo lo spostamento dal disegno e dalla<br />
pittura al video (e ritorno), pratica che compi regolarmente, ha<br />
influito sulle tue opere? C’è una preferenza tra i due mezzi?<br />
Antonello Matarazzo: Uno dei pregi <strong>del</strong>la videocamera è<br />
di essere, in un certo senso, un’esperienza paesaggistica: ti<br />
costringe a guardare il mondo, a fare i conti con la luce, con<br />
lo spazio e con il colore. Quest’ultimo, ad esempio, è tornato<br />
quasi di prepotenza nella pittura. L’esperienza con la<br />
tecnologia paradossalmente ha restituito vigore e naturalismo<br />
alla mia ricerca pittorica che rischiava di arenarsi nelle<br />
secche <strong>del</strong> concettualismo.<br />
Tommaso Casini: Il video e la pittura (nel tuo caso) seguono<br />
canali di comunicazione e “promozione” diversi e per certi versi<br />
distanti. Come ti rapporti al mondo <strong>del</strong>l’arte e <strong>del</strong> <strong>cinema</strong> (o<br />
meglio <strong>del</strong> video) e nei confronti <strong>del</strong>la critica?<br />
Antonello Matarazzo: Mah, è difficile immaginare un<br />
campo – politica e calcio a parte – in grado di attrarre una<br />
tale quantità di dubbie professionalità come quello <strong>del</strong>l’arte.<br />
Neanche quello <strong>del</strong> video è idilliaco, però rispetto all’altro<br />
ha il vantaggio di una maggiore consapevolezza dei<br />
ruoli, <strong>del</strong>le gerarchie e dei limiti. Per certi aspetti il video<br />
batte addirittura l’arte in proliferazione autoriale, la differenza<br />
sta nel fatto che nell’arte molti occupano le copertine,<br />
mentre nel <strong>cinema</strong> è meno frequente. Ci sarebbe da fare<br />
una distinzione tra video artisti, videomaker e cineasti…<br />
ma chi la fa? Pur non essendo un cineasta ho dovuto molte<br />
volte avvalermi di collaboratori, anche questo è un<br />
aspetto molto divertente, ho scoperto ad esempio di avere<br />
Interview with Antonello Matarazzo<br />
by Tommaso Casini<br />
Video and painting<br />
Tommaso Casini: How and why did you start using<br />
video for the first time?<br />
Antonello Matarazzo: When I made my first work, The<br />
Fable, six years ago, I adapted, so to speak, to the request of a<br />
curator of an exhibit that included videos, video installations,<br />
etc. I thought it would be just an isolated moment, but I had<br />
too much fun.<br />
Tommaso Casini: How much did you know about video<br />
technology when you began, and how would you<br />
describe your creative path up until now?<br />
Antonello Matarazzo: As much as I knew about telescopes<br />
– absolutely nothing. Even now I’m not one of those people<br />
who takes their video camera everywhere. Filming bores me<br />
terribly, I think the eyes are the best technology for recording<br />
reality. In any case, if on the one hand the video camera allows<br />
you to put the world in a videotape, on the other, digital technology<br />
has peculiarities that allow you to modify things as you<br />
like, this is without a doubt the most stimulating moment.<br />
Entering the village of the video-armed opened up a swarm of<br />
technical and linguistic problems for me, with which I have<br />
“entertained” myself in recent years. At the time, I didn’t even<br />
know how to turn on a computer, yet now even my painting<br />
reflects this experience.<br />
Tommaso Casini: In what way has the move from design<br />
and painting to video (and back again), something you<br />
do regularly, influenced your work? Do you prefer one<br />
medium to the other?<br />
Antonello Matarazzo: One of the video camera’s merits is<br />
that it is, in a certain sense, a “panoramic” experience: it<br />
forces you to look at the work, to take into account light, space<br />
and color. The latter, for example, has come back almost overbearingly<br />
in painting. The experience with technology paradoxically<br />
restored vigor and naturalism to my painting, which<br />
risked running aground in the dryness of conceptualism.<br />
Tommaso Casini: Video and painting (in your case) follow<br />
different and in some ways distinct channels of communication<br />
and “promotion.” How do you relate to the<br />
world of art and <strong>cinema</strong> (or, rather, video) and critics?<br />
Antonello Matarazzo: Well, it’s difficult to imagine a field<br />
– politics and football notwithstanding – capable of attracting<br />
such a large quantity of dubious professionals such as art. The<br />
video world is not idyllic either, but with respect to the other,<br />
it has the advantage of having a greater awareness of its roles,<br />
hierarchies and limits. In certain aspects, video even wins over<br />
art in terms of auteur-like proliferation. The difference lies in<br />
the fact that, in art, many people appear on magazine covers,<br />
whereas this is less in <strong>cinema</strong>. We should distinguish between<br />
video artists, videomakers and filmmakers…but who does<br />
that? Even though I’m not a filmmaker, I have often had to<br />
work with collaborators, which is also very fun for me. I discovered,<br />
for example, that I have inclinations tied more to<br />
entrepreneurship than to art, so I had the opportunity to significantly<br />
expand my circle of human and personal relation-<br />
42 a <strong>Mostra</strong> Internazionale <strong>del</strong> Nuovo Cinema 183