Catalogo - Mostra internazionale del nuovo cinema

FOCUS ON INDEPENDENT US DOCS
Bill Brown
THE OTHER SIDE
(t.l.: L’altro lato)
Una meditazione su un viaggio di duemila miglia lungo la
lingua di terra che separa gli Stati uniti e il Messico,
descritto attraverso le immagini di paesaggi desertici fino
ad arrivare all’oceano. Un film visivo accompagnato da
una lunga riflessione sul concetto di confine nell’epoca
della paura e dell’insicurezza permanente. La terra di confine
è mostrata in modo fisico, storico e politico.
“Descrivere me stesso come documentarista significa confessare
una professione travagliata, con la sua sfortunata
aspirazione per Verità e Obiettività. Ho cercato di affrontare
la cosa personalizzando i miei film, insinuando la mia
stessa voce e sconfessando qualunque atteggiamento autoritario
e definitivo. Mi interessa portare il documentario
verso qualcosa di simile a una metafisica dei fatti, in cui i
fatti si materializzano per un momento, solo per dissolversi
in sogni ad occhi aperti e in malinconia. Mi ritrovo continuamente
trascinato negli stessi spazi: quelli ampi e
aperti, spazi di transito; paesaggi di cose abbandonate;
zone di confine e spazi di transizione, negli angoli più lontani
dello sviluppo urbano incontrollato di Las Vegas, o
lungo la recinzione dei silos missilistici abbandonati in
Nord Dakota. Sono trascinato nel dramma dei transiti e
delle transizioni che si svolgono in paesaggi come questi.
Sono trascinato anche nel fantastico: Ufo, cerchi di grano e
storie di fantasmi. Il fantastico fa corto circuito con la definitività
della nostra vita quotidiana, che è la cosa che mi
piace. Non sono sicuro che il fantastico abbia una via d’accesso
privilegiata per la verità, ma il fantastico e la verità
sono entrambi sinistri. Entrambi ci danno la caccia, aleggiando
vicino, ma fuori portata”.
Bill Brown
Biografia
Bill Brown è un filmmaker di Lubbock, Texas. Ha realizzato
diversi documentari sperimentali brevi sugli angoli polverosi
dei paesaggi Nordamericani. Con il filmmaker Tom
Commerford, Brown ha creato il “Lo Fi Landscapes tour”,
viaggiando attraverso il paese nel 2002 e nel 2005 con un
programma di cortometraggi sulla storia e sui luoghi.
Attualmente vive a Detroit.
sceneggiatura/screenplay: Bill Brown
fotografia/cinematography: Bill Brown
montaggio/editing: Bill Brown
musica/music: Kent Labert
voci/voices: John Fife, Ninfa Estrada, Nicolasa Galver, Roberto
Rubio, Patricia Kerns
A meditation on the US/Mexico border in an age of homeland
insecurity. A 2000 mile journey along the US/Mexico border
reveals a geography of aspiration and insecurity. Brown considers
the border as a landscape, at once physical, historical, and
political.
“To describe myself as documentary filmmaker is to own up to a
troubled profession, what with its unfortunate aspiring to Truth
and Objectivity. I’ve tried to cope with this by personalizing my
films, insinuating my own voice and disavowing any pose of
authority or conclusiveness. More than that, I’m interested in
moving the documentary toward something like a metaphysics of
fact, where fact materializes for a moment, only to dissolve into
daydreams and melancholy and goosebumps. I find myself
drawn again and again to the same spaces: those wide open, inbetween
spaces; landscapes of abandoned things; border zones
and landscapes of transition, whether on the far edges of Las
Vegas suburban sprawl, or along the fence line of abandoned
missile silos in North Dakota. I’m drawn to the drama of transits
and transitions played out on landscapes like these. I find
myself drawn to the uncanny, too: UFOs and crop circles and
ghost stories. The uncanny short-circuits the conclusiveness of
our daily lives, which is something I like about it. I’m not sure if
the uncanny has some special access to truth, but the uncanny
and the true both are spooky. Both haunt us, hovering close by
but just out of reach.”
Bill Brown
Biography
Bill Brown is a filmmaker from the “Paris of the Plains,” Lubbock,
Texas. He has made several short experimental documentaries
about the dusty corners of the North American landscape.
Along with filmmaker Tom Comerford, Brown created the Lo Fi
Landscapes tour, traveling across country in 2002 and 2005
with a program of short films concerned with history and place.
Currently, Brown lives in Detroit.
formato/format: b/n, 16mm
produttore/producer: Bill Brown
contatto/contacts: dreamwhip@gmail.com
durata/running time: 43’
origine/country: Stati Uniti 2006
Filmografia/Filmography
Roswell (1993), Invisible Bridges (1995), Hub City (1997), Confederation Park (1999), Buffalo Common (2001), Mountain State
(2003), The Other Side (2006)
112
42 a Mostra Internazionale del Nuovo Cinema