Bando stadio Olmo - Albo pretorio - Comune di Celle Ligure

COMUNE DICELLE LIGUREPROVINCIADI SAVONAV I A S. B O A G N O 1 11 70 1 5 - C E L L E L I G U R ETel. 0 19/9980 1Fa x 0 19/993599i n f o @ c o m u ne.celle.sv.itwww.comune.celle.sv.itCF 00222000093PIVA 00333440097Servizi Turistici Culturali e RicreativiTel. 019-99.40.56 - Fax 019-99.40.57e-mail: turisport@comunecelle.itBANDO DI GARA A PROCEDURA APERTAPER L’AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DELLO STADIO COMUNALE “GIUSEPPE OLMO”,SITO IN LOC. NATTA, PER IL PERIODO DI ANNI DUE.CIG n. Z0A07B0C41Il Responsabile dei Servizi Turistici Culturali e Ricreativiin esecuzione della Determinazione n. 518 del 12/12/2012 (Determinazione a contrarre, ai sensidell’art. 11 comma 2 del D.Lgs. n. 163/2006 con le modifiche introdotte con il D.Lgs. 31/07/2007e con il terso correttivo 11/09/2008 n. 152), esecutiva, indice una procedura aperta dell’appaltoin oggetto.Amministrazione aggiudicatrice: Comune di Celle Ligure – Comune di Celle Ligure – ViaBoagno 9 – Tel. 019-994056 – Fax 019-994057. e-mail: turisport@comunecelle.itProcedura di aggiudicazione: Procedura aperta ai sensi degli artt. 3 c. 37, 54, 55 con il criteriodell’offerta economicamente più vantaggiosa di cui all’art. 83 del D.Lgs. 163/2006 nonché all’art.120 del DPR 207/2010Forma dell’appalto: a corpoLuogo di esecuzione dell’appalto: Comune di Celle LigureCategoria del servizio e sua descrizione:Gestione dello Stadio Comunale “Giuseppe Olmo”, di proprietà comunale, sito in Località Natta aCelle Ligure.L’appalto ha per oggetto l’affidamento della gestione dell’impianto sportivo, ai sensi della LeggeRegionale della regione Liguria n. 40 del 07/10/2009.Durata dell’appalto di servizio: 2 anni (a partire dal 10/01/2013). L’affidamento èeventualmente rinnovabile per ulteriore analogo periodo previo espresso parere favorevole dellaGiunta Comunale in base alla qualità del servizio erogato, da esplicitarsi tramite Deliberazioneentro il 30/09/2014.Il contratto sarà stipulato in forma pubblica amministrativa. Le spese contrattuali saranno a caricodell’aggiudicatario.Criteri di selezione dei partecipanti/Requisiti di partecipazione:1

Possono partecipare alla gara le società sportive e associazioni sportive dilettantistiche, enti dipromozione e propaganda sportiva, Enti esercitanti discipline sportive associate e Federazionisportive nazionali, sia singolarmente sia appositamente e temporaneamente raggruppati tra loronelle forme previste dalla legge, dotati delle necessarie capacità economiche, finanziarie etecniche e in grado di fornire le garanzie previste dalla legge, con le seguenti caratteristiche:• Essere regolarmente costituiti da un minimo di tre anni ed essere senza fini di lucro;• Non essere proprietari di impianto sportivo;• Non aver rinunciato durante la gestione di impianti sportivi alla gestione stessa, o nonaver subito procedure di decadenza o di revoche di concessioni da parte del Comuneper fatti addebitabili al gestore stesso;• Non avere debiti nei confronti del Comune a qualsiasi titolo;• Non avere tra i propri istruttori soggetti che abbiano precedenti penali riferiti a reati dipedofilia/droga/anabolizzanti, come da elenco anagrafico allegato;• Impegnarsi a istituire una sede nell’ambito del territorio comunale all’atto distipulazione del contratto;• Essere iscritto, se ed in quanto costituito, al Registro delle Società e delle AssociazioniSportive Dilettantistiche appositamente istituito dal CONI.• Nel caso di offerta congiunta l’offerta deve essere sottoscritta da tutti i soggettiraggruppati e contenere l’impegno in caso di aggiudicazione a conferire mandatocollettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi designato quale capogruppo.Possono partecipare alla gara anche Associazioni Temporanee d’Impresa (ATI), anche se nonancora costituite, purchè tutti gli operatori che costituiranno l’ATI rilascino l’impegno a conferire,in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad un componente delraggruppamento (Art. 37 comma 8 del D.Lgs. 163/2006), fatto salvo quanto in precedenzariportato in merito ai requisiti richiesti.In caso di associazione temporanea il requisito dell’iscrizione al CONI potrà essere possedutoanche da uno solo dei componenti.Per quanto concerne la partecipazione di Associazione Temporanee d’Impresa/AssociazioniTemporanee di Scopo, le stesse dovranno essere costituite a maggioranza da soggetti di cui allaL.R. m. 40 del 07/10/2009 meglio dettagliati in seguito.Tenuto conto di quanto previsto dal Regolamento Comunale, approvato con deliberazione C.C. n.51 del 18.12.2006, con particolare riferimento all’art. 17 che prevede che “l’affidamento dellagestione deve avvenire attraverso procedure competitive ad evidenza pubblica e, in viapreferenziale, a Società e Associazioni Sportive Dilettantistiche, Enti di Promozione Sportiva, entiesercitanti discipline sportive associate e Federazioni Sportive, senza fini di lucro, che perseguonofinalità formative, ricreative e sociali nell’ambito dello sport e del tempo libero e che dimostrinocapacità operativa adeguata alle attività da realizzare, tenuto conto di quanto espressamenteprevisto in tale ambito dall’Art. 2 della Legge della Regione Liguria m. 40 del 07/10/2009, adoggetto “Disciplina delle modalità di affidamento della gestione di impianti sportivi pubblici” sispecifica che, in via preferenziale, i soggetti che potranno concorrere alla gara per l’affidamentoin gestione dello Stadio Comunale “Giuseppe Olmo” sono Società e Associazioni SportiveDilettantistiche, Enti di Promozione Sportiva, enti esercitanti discipline sportive associate eFederazioni Sportive, senza fini di lucro, che perseguono finalità formative, ricreative e socialinell’ambito dello sport e del tempo libero e che dimostrino capacità operativa adeguata alleattività da realizzare, tenendosi conto del possesso dei seguenti requisiti da parte dei pretendenti:a. rispondenza dell’attività svolta in relazione al tipo di impianto sportivo ed alleattività sportive in esso praticabili;b. esperienza nella gestione degli impianti sportivi;c. qualificazione degli istruttori e degli allenatori;d. livello di attività svolta;e. attività svolta a favore dei giovani, dei disabili e degli anziani;f. anzianità di svolgimento dell’attività in ambito sportivo;g. numero di tesserati per le attività sportive che possono svolgersi nell’impianto conl’aggiunta di altri requisiti che saranno, di volta in volta, individuati con atto di GiuntaComunale nel rispetto di quanto previsto dalla L.R. 10/08/04, n. 15 e sue successivemodificazioni e integrazioni.2

- 200 ore annue, ad ulteriore integrazione delle precedenti, per provvedere ad interventimanutentivi ordinari richiesti dal capitolato di servizio, a fronte di un riconoscimentoorario massimo a base d’asta pari ad Euro 12,50;b. budget economico complessivo, riferito alla intera durata biennale dell’appalto, pariad Euro 50.000 stanziato a copertura di costi riferiti alla manutenzione del mantoerboso/terreno di gioco e degli spazi verdi/aiuole interni all’impianto, come dameglio dettagliata specifica a corredo del Capitolato Speciale d’Appalto;c) Varie ed eventuali.L’importo rispetto a cui il concorrente dovrà formulare la propria offerta economica (pari odinferiore alla somma indicata) è quindi fissato, in Euro 103.500,00 (IVA inclusa).Il concorrente dovrà inoltre fare esplicito riferimento alle tariffe orarie che verranno applicate, chepotranno essere pari od inferiori ad Euro 12,50 (per gli interventi igienico sanitari, inclusivi deglioccorrenti materiali ed attrezzature, e di manutenzione ordinaria) e ad Euro 10,50 per ilguardianaggio della struttura.Si torna a sottolineare che il ribasso è limitato alla parte variabile della somma cheverrà riconosciuta all’aggiudicatario.Le stime di cui sopra sono meramente indicative e non impegnano in alcun modo i a nessun titoloil Comune di Celle Ligure.Non sono consentite offerte in rialzo.Cauzioni e garanzie richieste:Ai partecipanti alla gara è richiesta la presentazione di una cauzione provvisoria costituita nellamisura del 2% dell’importo complessivo a base d’asta di cui al precedente paragrafo, e pertantoquantificata in Euro 3.230,00 (sulla base di Euro 161.500,00, pari all’importo complessivodell’appalto), costituita a mezzo assegno circolare non trasferibile, fideiussione bancaria o polizzafidejussoria, a copertura della mancata sottoscrizione della convenzione da partedell’aggiudicatario.La cauzione provvisoria sarà restituita dopo la gara ai concorrenti non risultanti assegnatari; saràsvincolata all’aggiudicatario al momento della stipula del contratto, momento in cui l’affidatariodovrà provvedere a fornire un deposito cauzionale definitivo nella misura del 10% dell’importocontrattuale complessivo, nei termini specificati nel capitolato di gara.Modalità/tempi di presentazione dell’offerta:I documenti e l’offerta per la partecipazione alla gara dovranno pervenire a questo Comune amezzo di raccomandata postale con avviso di ricevimento, o mediante agenzia di recapitoautorizzata, o con consegna a mano direttamente all’Ufficio Protocollo del Comune di Celle LigureVia S.Boagno, 11 - 17015 Celle Ligure (SV), entro e non oltre le ore 13,00 del giornoGiovedì 27 Dicembre 2012, pena esclusione dalla gara.Data, ora e luogo di apertura delle offerteLe procedure di gara avranno inizio alle ore 09.00 del giorno Venerdì 28 Docembre 2012presso l’Ufficio Sport, in Celle Ligure Via Poggi 61.Persone ammesse ad assistere all’apertura delle offerte:Saranno ammessi a presenziare alla seduta pubblica i rappresentanti legali dei partecipanti opersone da questi delegate.All’esterno del plico dovrà essere riportata, oltre all’indicazione della Ditta mittente e della PartitaIVA, la seguente dicitura:“OFFERTA PER L’AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DELLO STADIO COMUNALE“GIUSEPPE OLMO”, SITO IN LOC. NATTA, PER IL PERIODO DI ANNI DUE”La busta dell’offerta, sigillata (con ceralacca o nastro adesivo) e controfirmata sui lembidi chiusura, dal legale rappresentante firmatario dell’offerta, con l’indicazione delladenominazione del concorrente, dovrà contenere due buste, a loro volta sigillate (come sopraindicato) e firmate sui lembi di chiusura.Su ciascuna busta dovrà essere indicato, il mittente, l’oggetto della gara e dovrannoessere identificate con le seguenti diciture:Busta 1) “Documentazione amministrativa ”Busta 2) “Elementi di valutazione dell’offerta ”4

Le due buste dovranno rispettivamente contenere:BUSTA 1) “Documentazione amministrativa”:La busta, debitamente sigillata (con ceralacca o nastro adesivo) e controfirmata sui lembidi chiusura, dovrà contenere, a pena di esclusione, quanto segue:a) domanda di partecipazione alla gara in bollo del valore di euro 14,62 redatta sul modelloallegato (ALL. 1) che dovrà:- essere sottoscritta, a pena di esclusione, dal rappresentante legale dellaAssociazione/Federazione sportiva/ecc… partecipante alla gara;- essere accompagnata dalla fotocopia di un valido documento d’identità delsottoscrittore;- riportare l’indirizzo di spedizione, il codice fiscale, la partita IVA, il numero di telefonoe di fax del soggetto concorrente.In caso di associazione o di consorzio la domanda dovrà essere presentata e sottoscritta daciascuna Azienda o Società Sportiva associata o consorziata ovvero da associarsi o consorziarsi.Se trattasi di associazione o di consorzio già costituito, alla domanda dovrà essere allegato, incopia autentica, il mandato collettivo irrevocabile di rappresentanza conferito alla mandataria ol’atto costitutivo del consorzio; in tale ultimo caso la domanda dovrà contenere espressamentel’impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, le stesse Società/Aziende conferirannomandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse, da indicare in sede di offerta equalificata come capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dellemandanti.b) il Capitolato d’oneri (ALL. 5), sottoscritto, per integrale accettazione, a margine diciascuna pagina dal rappresentante legale dell’appaltatore concorrente e da tutti i soggettifacenti parte dell’eventuale raggruppamento;c) idonea documentazione, anche in copia conforme con le modalità di cui all’art.19 del DPRn.445/2000, o mediante dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà resa nelle forme dicui all’art.47 DPR n.445, comprovante il possesso dei requisiti richiesti per lapartecipazione all’appalto, come meglio descritta nel Capitolato di gara.d) originale del documento attestante l’effettuazione del deposito cauzionale provvisorio.e) modello G.A.P. (ALL. 4) debitamente compilato e sottoscritto.BUSTA 2)”Elementi di valutazione dell’offerta”La busta, debitamente sigillata (con ceralacca o nastro adesivo) e controfirmata sui lembidi chiusura, dovrà contenere, a pena di esclusione, quanto segue:a) “Offerta tecnica”:redatta sul modello allegato (ALL. 2)b) “Offerta economica”:redatta sul modello allegato (ALL.3)Il prezzo offerto potrà essere uguale o inferiore a quello indicato quale base di gara.La sottoscrizione dell’offerta, come pure di eventuali dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà,dovrà essere apposta dal legale rappresentante dell’impresa o da chi è abilitato a presentarel’offerta in nome e per conto della ditta concorrente.Le offerte dovranno essere inserite ciascuna in una singola busta, debitamente sigillata(con ceralacca o nastro adesivo) e controfirmata sui lembi di chiusura.5

ALTRE NOTIZIE ED AVVERTENZE:Oneri successivi all’aggiudicazione;Considerato che con Delibera di Consiglio Comunale n° 2 del 16 marzo 2012 è stato approvato ilprotocollo di LEGALITA' PER LA PREVENZIONE DEI TENTATIVI DI INFILTRAZIONEMAFIOSA, sottoscritto presso la Prefettura di Savona in data 25.05.2012, la scrivente stazioneappaltante fa presente che le seguenti condizioni dovranno essere esplicitamente accettatedall'Impresa Aggiudicataria (tali clausole verranno inserite nei contratti d’appalto pubblico qualorail prezzo di aggiudicazione risulta pari o superiore a €. 50.000,00):1. previsione dell'obbligo a carico dell'appaltatore, di comunicare alla Stazione appaltantel'elenco delle imprese coinvolte nel piano di affidamento con riguardo alle forniture e aiservizi d’importo pari o superiore a 50.000,00 (ex art.2 prot. d’intesa) ;2. previsione dell'obbligo, a carico della Stazione appaltante, di comunicare al Prefetto,l'elenco delle imprese di cui al punto 1), al fine di consentire le necessarie verificheantimafia da espletarsi anche attraverso il ricorso al potere di accesso di cui all'art.5 bisdel D.Lgs 490/94;3. previsione della clausola risolutiva espressa - da attivare in caso di informazioni antimafiainterdittive, al fine di procedere automaticamente alla revoca dell'autorizzazione del subcontratto e alla automatica risoluzione del vincolo;4. in caso di automatica risoluzione del vincolo, previsione di una penale, pari al 10% delvalore del contratto o del sub contratto, a titolo di liquidazione forfettaria dei danni, salvoil maggior danno. Le somme così acquisite dalla Stazione appaltante, saranno destinate,d'intesa con la Prefetture, alla realizzazione di interventi a tutela della legalità;5. acquisizione della dichiarazione dell'Impresa di non trovarsi in situazioni di controllo o dicollegamento con altri concorrenti o in qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazionedi controllo o la relazione comporti che le offerte siano imputabili ad un unico centrodecisionale; - della dichiarazione dell'impresa di non essersi accordata e che non siaccorderà con altri partecipanti alla gara;6. impegno dell'Impresa a denunciare ogni illecita richiesta di denaro, prestazione o altrautilità ad essa formulata prima della gara e/o dell'affidamento o nel corso dell'esecuzionedei lavori, anche attraverso suoi agenti, rappresentanti o dipendenti e comunque ogniillecita interferenza nelle procedure di aggiudicazione o nella fase di esecuzione dei lavori;7. impegno dell'impresa a denunciare, dandone notizia alla stazione appaltante, ognitentativo di estorsione, intimidazione o condizionamento di natura criminale in qualunqueforma si manifesti;8. impegno dell'impresa a non affidare mediante subappalto o subcontratto alcunaprestazione relativa al contratto di imprese che abbiano partecipato autonomamente allaprocedura di gara per l'affidamento dello stesso. Il medesimo impegno dovrà essereassunti dai subappaltatori in relazione all'individuazione dei subcontraenti, che nondovranno aver partecipato autonomamente alla suddetta gara. La stazione appaltante nonautorizzerà richieste di subappalto in violazione del suddetto impegno. Al fine di noncondizionare il principio di concorrenza, detta clausola non sarà inserita negli atti di gara inrelazione alle categorie specialistiche, qualora siano presenti sul mercato un numeroristretto di operatori con qualifica specialistica idonea.6

9. obbligo a carico dell'appaltatore o concessionario di effettuare i pagamenti o le transazionifinanziarie, relative all'esecuzione del contratto di appalto o della concessione,esclusivamente per il tramite degli intermediari autorizzatiLe spese contrattuali saranno costituite dagli importi dovuti per imposta di bollo, di registro ediritti di segreteria calcolati questi ultimi sul valore complessivo del contratto.La documentazione non in regola con l’imposta di bollo sarà regolarizzata successivamente aisensi dell’art.16 D.P.R. 955/1982.Non saranno ammesse offerte condizionate e quelle espresse in modo indeterminato.L’incompleta documentazione, la sua irregolare presentazione, la mancata dichiarazione di unodei requisiti dal bando o dal presente disciplinare, comporterà l’esclusione dell’offerta dell’impresainteressata, salvo la possibilità di procedere durante la gara alla regolarizzazione o alcompletamento della dichiarazione, a cura dello stesso dichiarante.Sarà esclusa dalla gara anche l’offerta economica che non risulti contenuta nella busta interna alplico debitamente chiusa e controfirmata sui lembi di chiusura, o la medesima offerta presentiabrasioni o correzioni.Il Presidente della gara, a suo insindacabile giudizio, potrà rinviare il giorno della gara, dandonecomunque notizia ai concorrenti.I concorrenti che lo richiedano potranno ricevere informazioni sulle decisioni assunte in meritoalla gara.In caso di decadenza o rinuncia all’affidamento, sarà in facoltà dell’Amministrazione procedere anuovo affidamento secondo l’ordine di convenienza economica delle offerte presentate così comerilevabile dal verbale di gara.In caso di annullamento dell’atto di aggiudicazione per vizi di legittimità non riconducibili agli attiamministrativi precedenti lo svolgimento della gara, si procederà alla ripetizione delle operazionidi gara e ad una nuova aggiudicazione.La partecipazione alla gara da parte delle concorrenti comporta la piena ed incondizionataaccettazione di tutte le disposizioni contenute nel presente bando e nel capitolato specialed’appalto.Ai sensi del D.Lgs. 196/2003, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti presso ilComune, Servizio Sport, per le finalità di gestione dell'aggiudicazione del contratto di appaltooggetto del presente bando.Il conferimento dei dati richiesti è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti dipartecipazione alla gara, pena l'esclusione della stessa.Responsabile del Procedimento:Il Responsabile del Procedimento del Servizio da appaltare è il Sig. Giorgio Ferrando,Responsabile Servizi Turistici Culturali e Ricreativi del Comune di Celle Ligure.Recapito: Comune di Celle Ligure – Ufficio Turismo, Via Poggi 61, 17015 Celle Ligure (SV) - Tel.019-994056 – Fax 019-994057 – Indirizzo posta elettronica: turisport@comunecelle.it7

Informazioni complementari:Il presente Bando é stato pubblicato in forma integrale all’Albo Pretorio Comunale.E’ altresì pubblicato e disponibile, unitamente al disciplinare di gara, al Capitolato Specialed’Appalto ed ai modelli predisposti sul sito internet del Comune di Celle Ligure all’indirizzowww.comunecelle.it e sul sito internet www.appaltiliguria.it.Per ogni ulteriore informazione, nonché per il ritiro di copie del bando e capitolato di gara, èpossibile rivolgersi dal Lunedì al Venerdì dalle ore 10,00 alle ore 13,00 all’Ufficio Turismo delComune di Celle Ligure sito c/o il Centro Socio Culturale “P. Costa” in Via Poggi 61, Tel.019/994056 - Fax: 019/994057 – indirizzo posta elettronica: turisport@comunecelle.it.IL RESPONSABILE DEL SERVIZIOServizi Turistici Culturali e RicreativiGiorgio FerrandoAllegati:1. facsimile dell’istanza di partecipazione alla gara e dichiarazione sostitutiva;2. Modello per offerta tecnica;3. Modello per offerta economica;4. Modello G.A.P.;5. Capitolato speciale d’appalto per l’affidamento della gestione dello Stadio Comunale“Giuseppe Olmo”, sito in Loc. Natta, per il periodo di anni due.Celle Ligure, 12 Dicembre 20128