User Manual - AL-KO Garten + Hobby

Traducerea instrucţiunilor de exploatare originaleTRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR DEEXPLOATARE ORIGINALECuprinsDespre acest manual.....................................125Descrierea produsului.................................... 125Instrucţiuni de siguranţă.................................125Montajul..........................................................126Punerea în......................................................126Revizie şi întreţinere...................................... 127Înlăturare........................................................ 128Garanţie..........................................................129DESPRE ACEST MANUALÎnainte de punerea în funcţiune citiţi acesteinstrucţiuni de folosire. Aceasta este condiţiapreliminară pentru lucrul sigur şi deservireafără defecţiuni.Respectaţi instrucţiunile de siguranţă şi deavertizare din această documentaţie şi de peacest aparat.Păstraţi instrucţiunile de folosire pentru o utilizareulterioară şi oferiţi-le utilizatorilor ulteriori.Explicaţia simbolurilorATENŢIE!Respectarea exactă a indicaţiilor deavertizare poate împiedica accidentareapersoanelor sau cauzarea daunelor materiale.ADVICEIndicaţii speciale pentru o înţelegere şideservire mai bună.DESCRIEREA PRODUSULUISimboluri pe aparatÎnainte de punereaîn funcţiune citiţi instrucţiunilede utilizare!Menţineţi terţii la distanţăfaţă de zona periculoasă!Utilizarea corectăÎnainte de a efectualucrări la sistemul detăiere, deconectaţi bujiile!Atenţie pericol! NUapropiaţi mâinile şi picioarelede dispozitivulde tăiere!Purtaţi ochelari deprotecţie! Purtaţi căştiantifonice!Acest aparat este conceput pentru afânarea soluluişi aerisirea gazonului (scarificare) pentru uzprivat şi poate fi utilizat numai pe gazon uscat, cositscurt. Orice altă utilizare este considerată neconformă.ATENŢIE!Aparatul nu poate fi folosit pentru uz industrial.INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂUtilizaţi aparatul numai dacă acesta este înstare perfectă de funcţionareNu scoateţi din funcţiune dispozitivele de siguranţăşi protecţiePurtaţi ochelari de protecţie şi căşti antifonicePurtaţi pantaloni lungi şi încălţăminte rezistentăNU apropiaţi mâinile şi picioarele de dispozitivulde tăiereMenţineţi terţii la distanţă faţă de zona periculoasăÎndepărtaţi corpurile străine de pe zona de lucruLa terminarea lucrului cu aparatul:Opriţi motorulAşteptaţi să se oprească mecanismul detăiereDecuplaţi ştecărul bujiilorNu lăsaţi aparatul nesupravegheatEste interzisă utilizarea aparatului de cătrecopii sau de către alte persoane care nu cunoscmanualul de utilizareRespectaţi dispoziţiile locale privind vârstaminimă admisă a operatorului474398_b 125